EN Generating code. In order for the transformation process to be completed, a code must be created to run the transformation job. Often these codes are generated with the help of a data transformation tool or platform.
Traduzir "transformation needs" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformation needs" de inglês para italiano
Traduções de transformation needs
"transformation needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de transformation needs
inglês
italiano
IT Generazione del codice. Per poter completare il processo di trasformazione, bisogna creare un codice che ne esegua le operazioni. Spesso questi codici sono generati avvalendosi di uno strumento o di una piattaforma di trasformazione dei dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| completed | completare |
| data | dati |
| code | codice |
| codes | codici |
| or | o |
| process | processo |
| tool | strumento |
| platform | piattaforma |
| generating | generazione |
| a | un |
| must | bisogna |
| often | spesso |
| generated | generati |
| transformation | trasformazione |
| are | sono |
| be | poter |
| the | le |
EN Step 3: Transformation — If a field requires transformation, the transformation formula or rule is coded.
IT Fase 3 - Trasformazione - Se un campo necessita di una trasformazione, viene codificata la relativa formula o regola.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transformation | trasformazione |
| field | campo |
| requires | necessita |
| formula | formula |
| or | o |
| rule | regola |
| if | se |
| step | fase |
| a | un |
| the | la |
| is | viene |
EN If digital transformation is evolution spurred by technology, and the leading technologies spurring digital transformation are open source, then digital transformation is inherently open source.
IT Se la digital transformation avviene attraverso tecnologie open source, si può dire che la trasformazione digitale è intrinsecamente open source.
| inglês | italiano |
|---|---|
| source | source |
| inherently | intrinsecamente |
| if | se |
| open | open |
| technologies | tecnologie |
| the | la |
| digital | digitale |
| transformation | trasformazione |
| by | attraverso |
| is | è |
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
IT La trasformazione digitale è difficile. Scopri cosa occorre per giungere a una reale trasformazione digitale e come Pega può aiutarti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transformation | trasformazione |
| hard | difficile |
| learn | scopri |
| true | reale |
| pega | pega |
| help | aiutarti |
| can | può |
| need to | occorre |
| to | a |
| what | cosa |
| how | come |
| is | è |
EN According to the Retail Transformation 2.0 research carried out by the Digital Transformation Institute and CFMT, Social Networks are the best known digital technology: 95% of users declares they know what they are, a 3%[?]
IT Secondo la ricerca Retail Transformation 2.0 realizzata da Digital Transformation Institute e CFMT, i Social Network sono la tecnologia digitale più conosciuta: il 95% degli utenti dichiara di sapere cosa[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| retail | retail |
| institute | institute |
| known | conosciuta |
| declares | dichiara |
| research | ricerca |
| social | social |
| users | utenti |
| networks | network |
| are | sono |
| technology | tecnologia |
| the | i |
| know | sapere |
| transformation | transformation |
EN Transformation of collective housing: the performance of the inhabitants at work BORDEAUX, France, 2020 Transformation of the 540 social housing units of the Cité du Grand Parc. Duration : 5 :31
IT Trasformazione degli alloggi collettivi: la performance degli abitanti al lavoro BORDEAUX, Francia, 2020 Trasformazione dei 540 alloggi sociali della Cité du Grand Parc. Durata : 5 :31
| inglês | italiano |
|---|---|
| transformation | trasformazione |
| housing | alloggi |
| inhabitants | abitanti |
| work | lavoro |
| bordeaux | bordeaux |
| social | sociali |
| du | du |
| duration | durata |
| grand | grand |
| parc | parc |
| france | francia |
| performance | performance |
| the | la |
| of | dei |
EN It forsakes the traditional intermediary layer of ELT to push data staging and transformation into underlying data repositories, using their modern processing powers for transformation
IT Rinunciando al tradizionale livello intermedio dell'ETL, trasferisce la gestione temporanea e la trasformazione dei dati nei repository sottostanti e ne sfrutta la moderna potenza di elaborazione per eseguire la trasformazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| layer | livello |
| transformation | trasformazione |
| underlying | sottostanti |
| modern | moderna |
| data | dati |
| processing | elaborazione |
| repositories | repository |
| the | la |
| and | e |
EN It’s tempting to use hand coding to accomplish data transformation functions, but it is often more cost-effective and efficient to use a data transformation tool or platform
IT Si può essere tentati di ricorrere alla codifica manuale per svolgere le funzioni di trasformazione dei dati, ma spesso è più economico ed efficiente usare uno strumento specifico o una piattaforma apposita
| inglês | italiano |
|---|---|
| coding | codifica |
| data | dati |
| transformation | trasformazione |
| often | spesso |
| platform | piattaforma |
| but | ma |
| or | o |
| efficient | efficiente |
| tool | strumento |
| to use | usare |
| functions | funzioni |
| a | una |
| to | dei |
| is | è |
EN This new entry, titled ?Overcoming Key Challenges in Corrugation through Digital Transformation?, sees our experts discussing the fascinating topic of digital transformation and its implications for the manufacturing industry.
IT Questa nuova voce, intitolata 'Superare le sfide chiave nell'ondulazione attraverso Digital Transformation', vede i nostri esperti discutere l'affascinante argomento di digital transformation e le sue implicazioni per l'industria manifatturiera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| key | chiave |
| challenges | sfide |
| sees | vede |
| experts | esperti |
| topic | argomento |
| implications | implicazioni |
| transformation | transformation |
| digital | e |
| of | di |
| industry | manifatturiera |
| our | nostri |
| this | questa |
| the | i |
EN According to the Retail Transformation 2.0 research carried out by the Digital Transformation Institute and CFMT, Social Networks are the best known digital technology: 95% of users declares they know what they are, a 3%[?]
IT Secondo la ricerca Retail Transformation 2.0 realizzata da Digital Transformation Institute e CFMT, i Social Network sono la tecnologia digitale più conosciuta: il 95% degli utenti dichiara di sapere cosa[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| retail | retail |
| institute | institute |
| known | conosciuta |
| declares | dichiara |
| research | ricerca |
| social | social |
| users | utenti |
| networks | network |
| are | sono |
| technology | tecnologia |
| the | i |
| know | sapere |
| transformation | transformation |
EN Vlad Mihalca joined MBE in February 2022 as Chief Transformation Officer, being responsible for the Group’s digital transformation, leading the integration between MBE traditional core business and Prestashop
IT Vlad Mihalca è entrato in MBE nel febbraio 2022 nel ruolo di Chief Transformation Officer, responsabile della trasformazione digitale del Gruppo e dell'integrazione tra il core business tradizionale di MBE e Prestashop
| inglês | italiano |
|---|---|
| february | febbraio |
| groups | gruppo |
| traditional | tradizionale |
| core | core |
| business | business |
| prestashop | prestashop |
| officer | officer |
| chief | chief |
| responsible | responsabile |
| and | è |
| in | in |
| the | il |
| transformation | trasformazione |
EN We take an integrated approach, connecting people, process, and technology to help address the unique needs of your organization on your digital transformation journey.
IT Adottiamo un approccio integrato, connettendo persone, processi e tecnologie per aiutarti a soddisfare le esigenze univoche della tua organizzazione durante il tuo percorso di trasformazione digitale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrato |
| connecting | connettendo |
| people | persone |
| needs | esigenze |
| approach | approccio |
| organization | organizzazione |
| to help | aiutarti |
| technology | tecnologie |
| to | a |
| transformation | trasformazione |
| process | processi |
| of | di |
| the | le |
| journey | percorso |
| an | un |
EN Flexible modules to cover your agile transformation needs
IT Moduli flessibili per soddisfare le tue esigenze di trasformazione Agile
| inglês | italiano |
|---|---|
| modules | moduli |
| transformation | trasformazione |
| needs | esigenze |
| flexible | flessibili |
| your | tue |
| agile | agile |
| cover | di |
| to | per |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
IT Per garantire il successo della trasformazione Agile e dell'adozione del software, il nostro team di Enterprise Advocate collaborerà con te per consigliarti una serie di servizi che si adattano al meglio alle esigenze della tua organizzazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| successful | successo |
| agile | agile |
| needs | esigenze |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| team | team |
| services | servizi |
| your | tua |
| organizations | organizzazione |
| ensure | garantire |
| a | una |
| transformation | trasformazione |
| to | alle |
| with | con |
| and | e |
| our | nostro |
| of | di |
| that | che |
EN See customer trends that are driving transformation in underwriting and how Pega is addressing these marketplace needs.
IT Guarda le tendenze dei clienti che stanno favorendo la trasformazione nell'underwriting e in che modo Pega si sta rivolgendo alle esigenze di questo mercato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customer | clienti |
| trends | tendenze |
| pega | pega |
| marketplace | mercato |
| needs | esigenze |
| transformation | trasformazione |
| see | guarda |
| are | stanno |
| in | in |
| and | e |
| is | questo |
| that | che |
EN Insurance carriers are recognizing that being responsive to immediate needs is intrinsically linked with their digital transformation journey. There’s an increased urgency for speed and scalability. Learn how.
IT Scopri come le compagnie assicurative si differenziano dalla concorrenza e cosa devono fare per trasformare realmente le interazioni con i clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| needs | devono |
| learn | scopri |
| digital | e |
| increased | i |
EN For larger clients with complex business transformation needs, we have extensive consulting and project implementation experience in enterprise environments.
IT Per i clienti più grandi con complesse esigenze di trasformazione aziendale, abbiamo una vasta esperienza di consulenza e implementazione di progetti in ambienti enteprise.
| inglês | italiano |
|---|---|
| complex | complesse |
| transformation | trasformazione |
| needs | esigenze |
| consulting | consulenza |
| environments | ambienti |
| implementation | implementazione |
| experience | esperienza |
| we | abbiamo |
| larger | più grandi |
| clients | i clienti |
| extensive | vasta |
| project | progetti |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
| enterprise | aziendale |
EN We are living in an era of transformation. Insurance industry is continuously evolving, as well as our customers? needs and dreams.
IT Viviamo in un'epoca di trasformazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transformation | trasformazione |
| in | in |
| of | di |
EN Guides enterprise digital transformation based on your needs and requirements
IT Trasformazione digitale basata sulle esigenze e i requisiti specifici del tuo business
| inglês | italiano |
|---|---|
| enterprise | business |
| transformation | trasformazione |
| your | tuo |
| needs | esigenze |
| requirements | requisiti |
| based on | basata |
| on | del |
EN Companies and organizations in every industry have data transformation needs
IT Imprese e organizzazioni in qualsiasi settore hanno la necessità di trasformare i propri dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| organizations | organizzazioni |
| in | in |
| industry | settore |
| companies | imprese |
| needs | necessità |
| and | e |
| every | di |
EN Working with our business customers, we develop a data center and cloud strategy that meets their needs, providing the support they require for implementation and the transformation of their business
IT Con i nostri clienti commerciali sviluppiamo una strategia per data center e cloud ritagliata sui bisogni effettivi e siamo al loro fianco nella trasformazione e nell’implementazione delle soluzioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| business | commerciali |
| customers | clienti |
| center | center |
| cloud | cloud |
| strategy | strategia |
| needs | bisogni |
| we develop | sviluppiamo |
| transformation | trasformazione |
| the | i |
| data | data |
| a | una |
| and | e |
| with | con |
| for | per |
| their | loro |
| we | siamo |
EN Guides enterprise digital transformation based on your needs and requirements
IT Trasformazione digitale basata sulle esigenze e i requisiti specifici del tuo business
| inglês | italiano |
|---|---|
| enterprise | business |
| transformation | trasformazione |
| your | tuo |
| needs | esigenze |
| requirements | requisiti |
| based on | basata |
| on | del |
EN Working with our business customers, we develop a data center and cloud strategy that meets their needs, providing the support they require for implementation and the transformation of their business
IT Con i nostri clienti commerciali sviluppiamo una strategia per data center e cloud ritagliata sui bisogni effettivi e siamo al loro fianco nella trasformazione e nell’implementazione delle soluzioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| business | commerciali |
| customers | clienti |
| center | center |
| cloud | cloud |
| strategy | strategia |
| needs | bisogni |
| we develop | sviluppiamo |
| transformation | trasformazione |
| the | i |
| data | data |
| a | una |
| and | e |
| with | con |
| for | per |
| their | loro |
| we | siamo |
EN We are living in an era of transformation. Insurance industry is continuously evolving, as well as our customers? needs and dreams.
IT Viviamo in un'epoca di trasformazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transformation | trasformazione |
| in | in |
| of | di |
EN Flexible modules to cover your agile transformation needs
IT Moduli flessibili per soddisfare le tue esigenze di trasformazione Agile
| inglês | italiano |
|---|---|
| modules | moduli |
| transformation | trasformazione |
| needs | esigenze |
| flexible | flessibili |
| your | tue |
| agile | agile |
| cover | di |
| to | per |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
IT Per garantire il successo della trasformazione Agile e dell'adozione del software, il nostro team di Enterprise Advocate collaborerà con te per consigliarti una serie di servizi che si adattano al meglio alle esigenze della tua organizzazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| successful | successo |
| agile | agile |
| needs | esigenze |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| team | team |
| services | servizi |
| your | tua |
| organizations | organizzazione |
| ensure | garantire |
| a | una |
| transformation | trasformazione |
| to | alle |
| with | con |
| and | e |
| our | nostro |
| of | di |
| that | che |
EN See customer trends that are driving transformation in underwriting and how Pega is addressing these marketplace needs.
IT Guarda le tendenze dei clienti che stanno favorendo la trasformazione nell'underwriting e in che modo Pega si sta rivolgendo alle esigenze di questo mercato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customer | clienti |
| trends | tendenze |
| pega | pega |
| marketplace | mercato |
| needs | esigenze |
| transformation | trasformazione |
| see | guarda |
| are | stanno |
| in | in |
| and | e |
| is | questo |
| that | che |
EN Insurance carriers are recognizing that being responsive to immediate needs is intrinsically linked with their digital transformation journey. There’s an increased urgency for speed and scalability. Learn how.
IT Scopri come le compagnie assicurative si differenziano dalla concorrenza e cosa devono fare per trasformare realmente le interazioni con i clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| needs | devono |
| learn | scopri |
| digital | e |
| increased | i |
EN TIBCO BPM Enterprise software enables you to execute a digital process automation (DPA) strategy for aligning business transformation needs
IT Il software TIBCO BPM Enterprise consente di attuare una strategia di automazione dei processi digitali (DPA) per allineare le esigenze di trasformazione aziendale
| inglês | italiano |
|---|---|
| tibco | tibco |
| enables | consente |
| automation | automazione |
| dpa | dpa |
| strategy | strategia |
| needs | esigenze |
| bpm | bpm |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| business | aziendale |
| transformation | trasformazione |
| process | processi |
| to | dei |
| for | di |
EN “N?able provides the building blocks a VAD (Value-Added Distributor) needs to support MSPs and resellers in the transformation of their business to the next level.”
IT “N?able offre i componenti fondamentali di cui un VAD ha bisogno per supportare gli MSP e i rivenditori che desiderano rinnovare e potenziare le loro attività”.
EN "N?able provides the building blocks a VAD (Value-Added Distributor) needs to support MSPs and resellers in the transformation of their business to the next level."
IT “N?able offre i componenti fondamentali di cui un VAD ha bisogno per supportare gli MSP e i rivenditori che desiderano rinnovare e potenziare le loro attività”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| n | n |
| provides | offre |
| support | supportare |
| msps | msp |
| resellers | rivenditori |
| a | un |
| of | di |
| to | per |
| needs | bisogno |
| and | e |
EN Zscaler values partnerships with leading technology companies, system integrators, service organizations, and others that can help support Zscaler customers’ digital transformation needs.
IT Zscaler dà valore alle partnership con aziende tecnologiche leader di settore, integratori di sistemi, organizzazioni di servizi e altre aziende che possono aiutare a supportare le esigenze di trasformazione digitale dei suoi clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| values | valore |
| leading | leader |
| integrators | integratori |
| others | altre |
| customers | clienti |
| needs | esigenze |
| partnerships | partnership |
| companies | aziende |
| organizations | organizzazioni |
| transformation | trasformazione |
| help | aiutare |
| system | sistemi |
| service | servizi |
| can | possono |
| support | supportare |
| that | che |
| with | con |
EN Zscaler values partnerships with leading technology companies, system integrators, service organizations, and others that can help support Zscaler customers’ digital transformation needs.
IT Zscaler dà valore alle partnership con aziende tecnologiche leader di settore, integratori di sistemi, organizzazioni di servizi e altre aziende che possono aiutare a supportare le esigenze di trasformazione digitale dei suoi clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| values | valore |
| leading | leader |
| integrators | integratori |
| others | altre |
| customers | clienti |
| needs | esigenze |
| partnerships | partnership |
| companies | aziende |
| organizations | organizzazioni |
| transformation | trasformazione |
| help | aiutare |
| system | sistemi |
| service | servizi |
| can | possono |
| support | supportare |
| that | che |
| with | con |
EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs
IT Per avere ranking elevati, i tuoi contenuti devono essere pertinenti e rispondere alle necessità degli utenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| ranking | ranking |
| needs | necessità |
| users | utenti |
| be | essere |
| and | e |
| to | alle |
| to be | devono |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| journalist | giornalista |
| lookup | ricerche |
| a | un |
| or | o |
| week | settimana |
| flow | flow |
| perhaps | forse |
| times | volte |
| for | di |
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
IT Motivo per cui ci prendiamo il tempo per parlare insieme delle sue esigenze al fine di trovare una soluzione di hosting personalizzata e perfettamente adeguata alle sue aspettative
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosting | hosting |
| solution | soluzione |
| perfectly | perfettamente |
| we take | prendiamo |
| expectations | aspettative |
| time | tempo |
| needs | esigenze |
| the | il |
| a | una |
| of | di |
| to | alle |
| and | e |
| custom | per |
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
IT L'anno appena trascorso ci ha insegnato che le esigenze dei clienti possono cambiare in un attimo e il team dell'assistenza deve adeguarsi con altrettanta rapidità.Nel nostro report scopri come tenere il passo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customer | clienti |
| team | team |
| report | report |
| learn | scopri |
| fast | rapidità |
| needs | esigenze |
| a | un |
| can | possono |
| to keep | tenere |
| and | e |
| you | passo |
| to | dei |
| as | come |
| that | che |
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
IT Se nessuno dei piani precedenti corrisponde alle vostre esigenze, vi offriamo il piano XL, che possiamo adattare alle caratteristiche del vostro progetto per soddisfare le esigenze della vostra azienda. Contattateci per un piano personalizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| match | corrisponde |
| needs | esigenze |
| xl | xl |
| characteristics | caratteristiche |
| if | se |
| project | progetto |
| we can | possiamo |
| contact us | contattateci |
| plans | piani |
| plan | piano |
| a | un |
| we offer | offriamo |
| fulfill | soddisfare |
| the | le |
| of | dei |
| your | vostre |
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
IT Soddisfa pienamente le nostre esigenze e penso che possa soddisfare le esigenze di molte aziende.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fully | pienamente |
| can | possa |
| many | molte |
| companies | aziende |
| i think | penso |
| meets | soddisfa |
| needs | esigenze |
| meet | soddisfare |
| the | le |
| of | di |
| it | che |
| and | e |
EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space
IT Utilizzata per attrezzatura fragile che richiede il trasporto ma non sopporta urti o vibrazioni. Deve anche inserirsi in uno spazio stretto
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzata |
| fragile | fragile |
| equipment | attrezzatura |
| vibration | vibrazioni |
| narrow | stretto |
| space | spazio |
| or | o |
| but | ma |
| it | il |
| travel | trasporto |
| also | anche |
EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.
IT Se i nostri servizi standard non dovessero soddisfare le tue esigenze, proponiamo anche implementazioni personalizzate a seconda delle tue necessità e dei tuoi obiettivi specifici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| propose | proponiamo |
| deployments | implementazioni |
| objectives | obiettivi |
| services | servizi |
| meet | soddisfare |
| your | tue |
| needs | esigenze |
| not | non |
| and | e |
| to | a |
| also | anche |
| custom | personalizzate |
| we | nostri |
EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.
IT NordPass Business è stato progettato principalmente per rispondere alle esigenze delle piccole e medie imprese, mentre NordPass Enterprise soddisfa le aspettative delle grandi organizzazioni o aziende.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| primarily | principalmente |
| large | grandi |
| or | o |
| is | è |
| organizations | organizzazioni |
| business | business |
| needs | esigenze |
| enterprise | enterprise |
| the | le |
| medium | medie |
| to | alle |
| small | piccole |
| corporations | aziende |
| of | delle |
| designed | per |
| businesses | imprese |
EN rankingCoach is specially designed for the needs of small and medium businesses. The application creates a comprehensive individualised strategy tailored to your website’s needs that is simple and easy to follow.
IT rankingCoach è stato progettato appositamente per le esigenze delle piccole e medie imprese. L'applicazione crea una strategia completa e personalizzata su misura per le tue esigenze, semplice e facile da seguire:
| inglês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| businesses | imprese |
| comprehensive | completa |
| strategy | strategia |
| needs | esigenze |
| tailored | su misura |
| follow | seguire |
| the | le |
| specially | appositamente |
| your | tue |
| easy | facile |
| simple | semplice |
| a | una |
| small | piccole |
| for | da |
| medium | medie |
| is | è |
| that | crea |
EN Our goal is to help you on a daily basis. We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.
IT Ilnostro obiettivo è quello di aiutarvi quotidianamente. Siamo anche molto attenti alle esigenze che ci vengono comunicate dalle centinaia di clienti con cui parliamo ogni giorno per migliorare e offrire nuove soluzioni su misura per le vostre esigenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| goal | obiettivo |
| customers | clienti |
| new | nuove |
| solutions | soluzioni |
| tailored | su misura |
| needs | esigenze |
| the | le |
| on | su |
| day | giorno |
| a | misura |
| of | di |
| improve | migliorare |
| your | vostre |
| are | vengono |
| we | siamo |
| to | offrire |
| very | molto |
| talk | per |
| daily | ogni giorno |
| every | ogni |
| also | anche |
| is | è |
| help you | aiutarvi |
EN Needs of individuals differ based on tasks and background, while the team needs a common practice to collaborate in the best way and stay up to date with the latest technology.
IT Le necessità individuali variano a seconda delle attività e del background, mentre il team ha bisogno di pratiche comuni per collaborare nel migliore dei modi e stare al passo con le ultime innovazioni tecnologiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| background | background |
| practice | pratiche |
| technology | tecnologiche |
| tasks | attività |
| team | team |
| common | comuni |
| needs | necessità |
| collaborate | collaborare |
| the latest | ultime |
| to | a |
| the | le |
| and | e |
| a | individuali |
| with | con |
| the best | migliore |
EN Conduct analyses, determine your customer?s profile, understand their needs and how you can meet those needs
IT Effettua analisi, delinea il profilo dei tuoi clienti, capisci le loro esigenze e trova il modo in cui rispondere ad esse
| inglês | italiano |
|---|---|
| analyses | analisi |
| customer | clienti |
| profile | profilo |
| needs | esigenze |
| your | tuoi |
| their | loro |
EN Depending on your needs and your sector, our project managers will find you the translator best suited to your needs.
IT A seconda delle tue esigenze e del tuo settore professionale, i nostri project manager troveranno il traduttore ideale per te.
| inglês | italiano |
|---|---|
| needs | esigenze |
| sector | settore |
| project | project |
| managers | manager |
| translator | traduttore |
| will find | troveranno |
| find | e |
| to | a |
| the | i |
| our | nostri |
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
IT Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| data | dati |
| purposes | fini |
| processing | trattamento |
| exercise | esercitare |
| defend | difendere |
| claims | rivendicazioni |
| or | o |
| but | ma |
| the | il |
| no | non |
| personal | personali |
| of | dei |
| legal | per |
EN In order to respond effectively to this question, the company also needs the contribution of all its stakeholders in order to fully understand their needs and demands.
IT Per rispondere in modo efficace a questa domanda l’azienda ha bisogno anche del contributo di tutti i suoi portatori di interesse, per poterne comprendere pienamente istanze e bisogni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| respond | rispondere |
| contribution | contributo |
| order | modo |
| the | i |
| in | in |
| to | a |
| effectively | efficace |
| this | questa |
| all | tutti |
| fully | pienamente |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
EN Flexible start/end times and possible part-time contracts: we try to meet employees’ needs and reconcile professional needs with personal time.
IT Flessibilità in entrata e in uscita e possibilità di contratti part-time: cerchiamo di andare incontro alle esigenze dei dipendenti e di conciliare le esigenze lavorative con i tempi della vita privata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contracts | contratti |
| meet | incontro |
| employees | dipendenti |
| needs | esigenze |
| flexible | flessibilità |
| times | tempi |
| personal | i |
| time | time |
| and | e |
| professional | di |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transformation customer transformation agile transformation needs digital transformation data transformation tasks accelerate transformation powering digital transformation digital transformation efforts transformation digital transformation vision digital transformation solutions transformation starts accelerate digital transformation enable digital transformation agile transformation embracing digital transformation digital transformation initiatives rapid transformation huge transformation drive digital transformation business transformation transformation language drives transformation transformation towards supporting digital transformation digital transformation journey practice transformation accelerate data transformation digital transformation transformation projects json transformation digital transformation process process transformation transformation part why digital transformation digital transformation strategy achieving transformation digital business transformation data transformation making digital transformation digital transformation playbook digital transformation driven digital transformation” means drive transformation deliver digital transformation technology transformation transformation journey successful transformation transformation processes embrace digital transformation social transformation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe