EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
Traduzir "status points" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "status points" de inglês para italiano
Traduções de status points
"status points" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de status points
inglês
italiano
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
| inglês | italiano |
|---|---|
| stays | soggiorni |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| bonus | bonus |
| status | livello |
| badges | badge |
| rewards | rewards |
| points | punti |
| places | places |
| by | by |
| offers | offerte |
| the | i |
| are | sono |
| your | tuo |
| all | tutti |
| to | relativi |
| of | dei |
| that | che |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
| inglês | italiano |
|---|---|
| stays | soggiorni |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| bonus | bonus |
| status | livello |
| badges | badge |
| rewards | rewards |
| points | punti |
| places | places |
| by | by |
| offers | offerte |
| the | i |
| are | sono |
| your | tuo |
| all | tutti |
| to | relativi |
| of | dei |
| that | che |
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fixed | fisso |
| points | punti |
| order | ordine |
| percent | percentuale |
| customers | cliente |
| generate | generare |
| you can | potrai |
| a | un |
| the | i |
| number | numero |
| of | di |
| or | oppure |
EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds
IT Mossa risolutiva che aumenta i danni inflitti dagli attacchi in Forma Felina del 15% e la rigenerazione d'energia del 10%. La durata aumenta in base ai punti combo: 1 punto: 12 s 2 punti: 18 s 3 punti: 24 s 4 punti: 30 s 5 punti: 36 s
| inglês | italiano |
|---|---|
| move | mossa |
| increases | aumenta |
| damage | danni |
| combo | combo |
| points | punti |
| and | e |
| form | forma |
| point | punto |
| in | in |
| that | che |
| by | del |
EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
IT 1 punto: 522 danni totali 2 punti: 1.084 danni totali 3 punti: 1.581 danni totali 4 punti: 2.133 danni totali 5 punti: 2.632 danni totali Il tempo di recupero si riduce di 1 s per ogni punto combo consumato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| damage | danni |
| reduced | riduce |
| combo | combo |
| points | punti |
| point | punto |
| total | totali |
| every | ogni |
| for | di |
EN NOTE: 5, 3, 2 and 1 points for positions 1, 2, 3 and 4 at each intermediate sprint. Finish line: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and 1 points for positions 1 to 10. The maximum possible points for the whole race is 68 points.
IT NOTE: Punti: 5, 3, 2 e 1 al 1º, 2º, 3º e 4º classificato a ciascun traguardo volante. Linea d’arrivo: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 punto per le posizioni dalla 1 alla 10. Il massimo di punti ottenibili nell’intera corsa è di 68.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | note |
| positions | posizioni |
| maximum | massimo |
| finish line | traguardo |
| points | punti |
| line | linea |
| to | a |
| race | corsa |
| the | le |
| each | di |
| is | è |
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fixed | fisso |
| points | punti |
| order | ordine |
| percent | percentuale |
| customers | cliente |
| generate | generare |
| you can | potrai |
| a | un |
| the | i |
| number | numero |
| of | di |
| or | oppure |
EN Experience Points Pokémon earn Experience Points (Exp. Points) through battling. Earning enough Exp. Points will cause a Pokémon to level up.
IT Contraccolpo Alcune mosse causano un contraccolpo che fa subire danni anche a chi le ha sferrate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cause | causano |
| a | un |
| to | a |
| earning | ha |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
IT Stato Dropdown: cliccando su uno qualsiasi degli stati qui filtra la tabella dei miei fatture a destra.Inoltre, visualizza il numero di fatture per stato a destra del tipo di stato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| filters | filtra |
| invoices | fatture |
| table | tabella |
| type | tipo |
| to the right | destra |
| on | su |
| statuses | stati |
| my | miei |
| status | stato |
| clicking | cliccando |
| here | qui |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| right | per |
| the | il |
| number | numero |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
IT Lo stato del volume cambierà per allegarsi mentre il volume si sta connettendo al server.Una volta collegato, lo stato cambierà in uso.Tuttavia, potrebbe essere necessario aggiornare la pagina per visualizzare l'aggiornamento di stato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| connecting | connettendo |
| attached | collegato |
| will change | cambierà |
| volume | volume |
| server | server |
| update | aggiornare |
| use | uso |
| status | stato |
| the | lo |
| to the | al |
| once | volta |
| page | pagina |
| in | in |
| need | necessario |
| however | di |
| may | potrebbe |
| you | tuttavia |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
IT Reincubate mantiene una pagina di stato su status.reincubate.com . Le pagine di stato consentono agli utenti di iscriversi agli aggiornamenti. Gli aggiornamenti vengono inviati per qualsiasi manutenzione programmata o di emergenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintains | mantiene |
| allows | consentono |
| users | utenti |
| updates | aggiornamenti |
| sent | inviati |
| emergency | emergenza |
| maintenance | manutenzione |
| reincubate | reincubate |
| pages | pagine |
| or | o |
| status | status |
| the | le |
| a | una |
| page | pagina |
| are | vengono |
| subscribe | iscriversi |
| any | qualsiasi |
| for | di |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
IT No, il plugin non include report.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| or | non |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
IT No, il plugin non include report.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| or | non |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
IT Stato Dropdown: cliccando su uno qualsiasi degli stati qui filtra la tabella dei miei fatture a destra.Inoltre, visualizza il numero di fatture per stato a destra del tipo di stato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| filters | filtra |
| invoices | fatture |
| table | tabella |
| type | tipo |
| to the right | destra |
| on | su |
| statuses | stati |
| my | miei |
| status | stato |
| clicking | cliccando |
| here | qui |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| right | per |
| the | il |
| number | numero |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
IT Lo stato del volume cambierà per allegarsi mentre il volume si sta connettendo al server.Una volta collegato, lo stato cambierà in uso.Tuttavia, potrebbe essere necessario aggiornare la pagina per visualizzare l'aggiornamento di stato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| connecting | connettendo |
| attached | collegato |
| will change | cambierà |
| volume | volume |
| server | server |
| update | aggiornare |
| use | uso |
| status | stato |
| the | lo |
| to the | al |
| once | volta |
| page | pagina |
| in | in |
| need | necessario |
| however | di |
| may | potrebbe |
| you | tuttavia |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
IT Reincubate mantiene una pagina di stato su status.reincubate.com . Le pagine di stato consentono agli utenti di iscriversi agli aggiornamenti. Gli aggiornamenti vengono inviati per qualsiasi manutenzione programmata o di emergenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintains | mantiene |
| allows | consentono |
| users | utenti |
| updates | aggiornamenti |
| sent | inviati |
| emergency | emergenza |
| maintenance | manutenzione |
| reincubate | reincubate |
| pages | pagine |
| or | o |
| status | status |
| the | le |
| a | una |
| page | pagina |
| are | vengono |
| subscribe | iscriversi |
| any | qualsiasi |
| for | di |
EN Status Points and nights give you the opportunity to move up your status tiers
IT Nel calcolo dei Livelli sono presi in conto i punti Livello e le notti
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| nights | notti |
| status | livello |
| tiers | livelli |
| and | e |
| the | i |
EN Status Points and nights give you the opportunity to move up your status tiers
IT Nel calcolo dei Livelli sono presi in conto i punti Livello e le notti
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| nights | notti |
| status | livello |
| tiers | livelli |
| and | e |
| the | i |
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | point |
| players | giocatori |
| play | play |
| playing | giocare |
EN ?Points? (7). This tool works only on the cloud points (sparse or dense) and allows you to select points by using different filters.
IT ?Punti? (7). Questo strumento funziona solo sulle nuvole di punti (sparse e dense) e ti permette di selezionare i punti utilizzando differenti filtri
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| tool | strumento |
| works | funziona |
| allows | permette |
| different | differenti |
| filters | filtri |
| cloud | nuvole |
| the | i |
| select | selezionare |
| only | solo |
| using | utilizzando |
| and | e |
| this | questo |
| to | sulle |
EN Along the race track medical assistance points, technical assistance points (waxing service and pole change) and refreshment points are provided, see official track map.
IT Lungo il percorso saranno sistemati punti di assistenza medica, punti di assistenza tecnica (servizio sciolinatura e cambio bastoncini) e ristori, vedi Planimetria Ufficiale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| track | percorso |
| medical | medica |
| points | punti |
| technical | tecnica |
| change | cambio |
| see | vedi |
| official | ufficiale |
| are | saranno |
| the | il |
| service | servizio |
| and | e |
| provided | di |
EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.
IT L'integrazione con YITH Points and Rewards ti permette di configurare un sistema di regole per l'assegnazione e il riscatto dei punti per ogni valuta attiva nel tuo store, così il valore dei punti sarà sempre quello giusto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rules | regole |
| rewards | rewards |
| allows | permette |
| store | store |
| always | sempre |
| points | punti |
| currency | valuta |
| your | tuo |
| yith | yith |
| value | valore |
| the | il |
| and | and |
| market | un |
| enabled | attiva |
| set up | configurare |
EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).
IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).
| inglês | italiano |
|---|---|
| gold | gold |
| rewards | rewards |
| rules | regole |
| users | utenti |
| a | un |
| members | membri |
| points | punti |
| yith | yith |
| example | esempio |
| the | il |
| and | and |
| number | numero |
| double | doppio |
| specific | specifiche |
| you can | puoi |
EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.
IT Sì, puio creare delle regole personalizzate dalla tab "Regole di riscatto" e far sì che lo sconto massimo consentito per i prodotti di quella categoria sia uguale a 0.
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | far |
| the | lo |
| extra | di |
| from | dalla |
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
IT - Ottenere informazioni sullo stato del conto BinterMás (punti accumulati, punti in scadenza, movimenti) nonché richiedere la registrazione dei punti non segnati o l'aggiornamento dei dati di contatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| state | stato |
| bintermás | bintermás |
| expiring | in scadenza |
| movements | movimenti |
| as well as | nonché |
| account | conto |
| points | punti |
| registration | registrazione |
| or | o |
| contact | contatto |
| information | informazioni |
| data | dati |
| on | sullo |
| the | la |
| not | non |
| as | richiedere |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
IT Se ti mancano pochi punti per cambiarli con un premio è possibile acquistarli attraverso il 922/928 327 700 o attraverso il sito web nell'opzione Acquista punti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| award | premio |
| buy | acquista |
| if | se |
| or | o |
| the | il |
| can | possibile |
| and | è |
| a | un |
| website | sito |
| to | attraverso |
| a few | pochi |
| for | per |
EN Using approximately 30 points per turbine (plus 300 digital points), and another 100 points from the substation (plus 100 digital alarms and statuses), Hyper Historian indirectly attaches to:
IT Utilizzando approssimativamente 30 punti per turbina (più 300 punti digitali) e altri 100 punti dalla sottostazione (oltre a 100 allarmi e stati digitali), Hyper Historian si collega indirettamente a:
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| turbine | turbina |
| alarms | allarmi |
| statuses | stati |
| indirectly | indirettamente |
| hyper | hyper |
| using | utilizzando |
| digital | e |
| to | a |
EN ?Points? (7). This tool works only on the cloud points (sparse or dense) and allows you to select points by using different filters.
IT ?Punti? (7). Questo strumento funziona solo sulle nuvole di punti (sparse e dense) e ti permette di selezionare i punti utilizzando differenti filtri
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| tool | strumento |
| works | funziona |
| allows | permette |
| different | differenti |
| filters | filtri |
| cloud | nuvole |
| the | i |
| select | selezionare |
| only | solo |
| using | utilizzando |
| and | e |
| this | questo |
| to | sulle |
EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.
IT L'integrazione con YITH Points and Rewards ti permette di configurare un sistema di regole per l'assegnazione e il riscatto dei punti per ogni valuta attiva nel tuo store, così il valore dei punti sarà sempre quello giusto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rules | regole |
| rewards | rewards |
| allows | permette |
| store | store |
| always | sempre |
| points | punti |
| currency | valuta |
| your | tuo |
| yith | yith |
| value | valore |
| the | il |
| and | and |
| market | un |
| enabled | attiva |
| set up | configurare |
EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).
IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).
| inglês | italiano |
|---|---|
| gold | gold |
| rewards | rewards |
| rules | regole |
| users | utenti |
| a | un |
| members | membri |
| points | punti |
| yith | yith |
| example | esempio |
| the | il |
| and | and |
| number | numero |
| double | doppio |
| specific | specifiche |
| you can | puoi |
EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.
IT Sì, puio creare delle regole personalizzate dalla tab "Regole di riscatto" e far sì che lo sconto massimo consentito per i prodotti di quella categoria sia uguale a 0.
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | far |
| the | lo |
| extra | di |
| from | dalla |
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | point |
| players | giocatori |
| play | play |
| playing | giocare |
EN Along the race track medical assistance points, technical assistance points (waxing service and pole change) and refreshment points are provided, see official track map.
IT Lungo il percorso saranno sistemati punti di assistenza medica, punti di assistenza tecnica (servizio sciolinatura e cambio bastoncini) e ristori, vedi Planimetria Ufficiale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| track | percorso |
| medical | medica |
| points | punti |
| technical | tecnica |
| change | cambio |
| see | vedi |
| official | ufficiale |
| are | saranno |
| the | il |
| service | servizio |
| and | e |
| provided | di |
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
IT Tutti i piani di Statuspage includono una funzionalità di base leader del settore. Le pagine di stato sono pronte all'uso e puoi avviarle direttamente quando ti servono aggiornamenti avanzati sullo stato, manutenzione programmata o integrazioni potenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzati |
| updates | aggiornamenti |
| scheduled | programmata |
| integrations | integrazioni |
| leading | leader |
| industry | settore |
| maintenance | manutenzione |
| or | o |
| core | di base |
| plan | piani |
| status | stato |
| powerful | potenti |
| can | puoi |
| functionality | funzionalità |
| with | direttamente |
| page | pagine |
| of | di |
| the | i |
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
IT Utilizza la nostra API REST per aggiornare la pagina di stato a livello programmatico scrivendo la tua integrazione, oppure per aggiornare automaticamente lo stato dei componenti inviando un'e-mail con oggetto “UP” o “DOWN”.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| status | stato |
| card | schede |
| badges | badge |
| request | request |
| build | build |
| pull | pull |
| a | un |
| work | lavoro |
| the | lo |
| in | in |
| color | colore |
| understand | per |
| of | di |
| and | e |
| with | grazie |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| status | stato |
| card | schede |
| badges | badge |
| request | request |
| build | build |
| pull | pull |
| a | un |
| work | lavoro |
| the | lo |
| in | in |
| color | colore |
| understand | per |
| of | di |
| and | e |
| with | grazie |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
IT Porta ordine nel caos e tieni tutti i team dell'azienda software, da quello di progettazione a quello di design, sempre informati. Accedi a branch, stato delle build, commit e stato relativo ai ticket di Jira o alle schede di Trello
| inglês | italiano |
|---|---|
| chaos | caos |
| status | stato |
| commits | commit |
| jira | jira |
| trello | trello |
| cards | schede |
| software | software |
| design | design |
| build | build |
| or | o |
| the | i |
| from | da |
| to | a |
| bring | di |
| and | e |
| in | nel |
| access | accedi |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
IT Utilizza la macro dei ticket Jira per allegare aggiornamenti live di ticket, epic e report di Jira alle pagine oppure utilizza la macro dello stato per aggiornare il team sullo stato del progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| macro | macro |
| attach | allegare |
| reports | report |
| team | team |
| live | live |
| updates | aggiornamenti |
| status | stato |
| use | utilizza |
| page | per |
| update | aggiornare |
| projects | progetto |
| and | e |
| on | sullo |
| the | il |
| or | oppure |
EN Status - Set the post's publication status
IT Stato - Imposta lo stato della pubblicazione del post
| inglês | italiano |
|---|---|
| status | stato |
| set | imposta |
| posts | post |
| publication | pubblicazione |
| the | lo |
EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.
IT Per modificare lo stato di un post dopo averlo salvato o pubblicato, clicca sull'etichetta di stato sopra il pulsante Salva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| saved | salvato |
| save | salva |
| status | stato |
| a | un |
| or | o |
| published | pubblicato |
| button | pulsante |
| change | modificare |
| click | clicca |
| the | lo |
| of | di |
| post | post |
EN Status: Provides the status of this invoice.
IT Stato: fornisce lo stato di questa fattura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| status | stato |
| invoice | fattura |
| provides | fornisce |
| the | lo |
| of | di |
| this | questa |
EN Ticket Status: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/
IT Stato del biglietto: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/
| inglês | italiano |
|---|---|
| status | stato |
| https | https |
| guide | guide |
| hostwinds | hostwinds |
| ticket | ticket |
EN Monitoring and Notification: Monitor the status of all automatically generated tasks and workflows. Send proactive status alerts.
IT Monitoraggio e notifica: monitoraggio dello stato di tutte le attività e i workflow generati automaticamente. Invio di avvisi di stato proattivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| status | stato |
| automatically | automaticamente |
| generated | generati |
| workflows | workflow |
| tasks | attività |
| monitoring | monitoraggio |
| notification | notifica |
| alerts | avvisi |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
EN , and their tax reporting status, in order to create a lightweight framework covering the off-chain legal status of DAOs.
IT , in modo da creare un quadro normativo leggero riguardante lo status giuridico off-chain delle DAO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| order | modo |
| lightweight | leggero |
| framework | quadro |
| legal | giuridico |
| status | status |
| a | un |
| the | lo |
| in | in |
| create | creare |
| of | delle |
EN I receive e-mails or messages about my parcel status regularly from the this online shop, the seller should be appreciated, the seller helps me to track my packages logitics status before I receive it.
IT Ricevo regolarmente e-mail o messaggi sullo stato del mio pacco da questo negozio online, il venditore dovrebbe essere apprezzato, il venditore mi aiuta a monitorare lo stato logistico dei miei pacchi prima di riceverli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| regularly | regolarmente |
| online | online |
| shop | negozio |
| seller | venditore |
| appreciated | apprezzato |
| helps | aiuta |
| e-mails | |
| or | o |
| me | mi |
| messages | messaggi |
| parcel | pacco |
| before | di |
| from | da |
| the | lo |
| packages | pacchi |
| status | stato |
| be | essere |
| mails | |
| to | a |
| track | monitorare |
| this | questo |
| my | miei |
| should | dovrebbe |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
IT Porta ordine nel caos e tieni tutti i team dell'azienda software, da quello di progettazione a quello di design, sempre informati. Accedi a branch, stato delle build, commit e stato relativo ai ticket di Jira o alle schede di Trello
| inglês | italiano |
|---|---|
| chaos | caos |
| status | stato |
| commits | commit |
| jira | jira |
| trello | trello |
| cards | schede |
| software | software |
| design | design |
| build | build |
| or | o |
| the | i |
| from | da |
| to | a |
| bring | di |
| and | e |
| in | nel |
| access | accedi |
EN For example, if you add a lane while View by is set to Status, the new lane name will be added as an item in the dropdown list for the Status column in Grid and Gantt Views.
IT Ad esempio, se aggiungi una corsia quando Visualizza per è impostato su Stato, il nome della nuova corsia viene aggiunto come voce all'elenco a discesa della colonna Stato nelle visualizzazioni Griglia e Gantt.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lane | corsia |
| dropdown | a discesa |
| column | colonna |
| grid | griglia |
| gantt | gantt |
| if | se |
| added | aggiunto |
| add | aggiungi |
| views | visualizzazioni |
| name | nome |
| the | il |
| set to | impostato |
| a | una |
| example | esempio |
| status | stato |
| new | nuova |
| view | visualizza |
| to | a |
| list | per |
| is | è |
| as | come |
EN Clicking on the link in a status cell in Smartsheet will also redirect you to DocuSign to see more in-depth status info for that particular document.
IT Facendo clic sul collegamento in una cella di stato in Smartsheet verrai reindirizzato a DocuSign per visualizzare informazioni di stato più approfondite per quel particolare documento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clicking | clic |
| link | collegamento |
| cell | cella |
| smartsheet | smartsheet |
| docusign | docusign |
| info | informazioni |
| document | documento |
| status | stato |
| in | in |
| to | a |
| a | una |
| particular | particolare |
EN In the example above: When any Status value has been set to Not Started, the Status field will then be shown as a required field in the view.
IT Nell’esempio precedente: Quando un qualsiasi valore di Stato è stato impostato su Non avviato, il campo Stato sarà mostrato come un campo obbligatorio nella visualizzazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| started | avviato |
| required | obbligatorio |
| a | un |
| set to | impostato |
| status | stato |
| value | valore |
| field | campo |
| the | il |
| in | precedente |
| any | qualsiasi |
| not | non |
| when | quando |
| to | nella |
| as | come |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
status points earn status points status build status current status tiktok http status codes publication status activation status status page project status each status page status real current status status quo http status code box status gives status communication status code operating status easily communicate real time status tailored status status label tracking status website status order status changes exemption status tax exemption status individual status certain status legal status your content status job status system status order status sharing status realtime status review status connection status status updates website status monitoring content status real time status status update today’s status reports status reports encryption status dmarc status status quo solutions view status battery status indicator
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe