EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
"select the connection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
inglês | italiano |
---|---|
screen | schermo |
models | modelli |
temperature | temperatura |
lock | bloccare |
brightness | luminosità |
your | tuo |
only | solo |
the | il |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.
inglês | italiano |
---|---|
difference | differenza |
allows | permette |
dropdown | a discesa |
multi | multipla |
a | un |
is | consiste |
select | selezionare |
values | valori |
value | valore |
the | la |
to | a |
that | che |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
inglês | italiano |
---|---|
screen | schermo |
models | modelli |
temperature | temperatura |
lock | bloccare |
brightness | luminosità |
your | tuo |
only | solo |
the | il |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
IT La funzione Kill Switch integrata nell'app controlla la connessione al server VPN. Se la connessione viene persa, Kill Switch blocca la connessione Internet del dispositivo per evitare perdite di dati.
inglês | italiano |
---|---|
built | integrata |
vpn | vpn |
lost | persa |
blocks | blocca |
data | dati |
leakage | perdite |
kill | kill |
controls | controlla |
feature | funzione |
server | server |
if | se |
internet | internet |
switch | switch |
connection | connessione |
into | di |
devices | dispositivo |
avoid | evitare |
the | la |
to the | al |
to | viene |
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
IT Per configurare Whoer VPN sul tuo router, seleziona il protocollo di connessione disponibile nella configurazione del tuo router. Per ottenere le impostazioni di connessione, inserisci la chiave di accesso e fai clic sul pulsante "Ottieni accesso".
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
protocol | protocollo |
key | chiave |
whoer | whoer |
configure | configurare |
connection | connessione |
available | disponibile |
configuration | configurazione |
settings | impostazioni |
access | accesso |
click | clic |
button | pulsante |
select | seleziona |
your | tuo |
router | router |
enter | inserisci |
the | le |
to | nella |
and | e |
EN The connection ID is a helpful piece of information if you need support. To find the ID, go to the Connection Summary screen and select the arrow icon between the DataTable and sheet names.
IT L'ID di connessione è una parte di informazione utile se hai bisogno di assistenza. Per trovare l'ID, vai alla schermata di riepilogo della connessione e seleziona l'icona a freccia tra il DataTable e i nomi dei fogli.
inglês | italiano |
---|---|
summary | riepilogo |
select | seleziona |
arrow | freccia |
sheet | fogli |
names | nomi |
connection | connessione |
helpful | utile |
information | informazione |
if | se |
support | assistenza |
screen | schermata |
find | e |
to find | trovare |
need | bisogno |
the | i |
a | una |
go | vai |
is | è |
EN You will see a summary of the connection you’ve built. To revise your connection settings, select Back.
IT Vedrai un riepilogo della connessione creata. Per rivedere le impostazioni della connessione, seleziona Indietro.
inglês | italiano |
---|---|
summary | riepilogo |
built | creata |
revise | rivedere |
settings | impostazioni |
select | seleziona |
a | un |
connection | connessione |
the | le |
back | per |
of | della |
EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).
IT Quando crei una nuova connessione, seleziona un campo del tipo Data, quindi seleziona la data tramite il selettore della data. Le date in un filtro devono essere nel formato definito dal selettore della data (mm/gg/aa).
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
select | seleziona |
field | campo |
picker | selettore |
filter | filtro |
defined | definito |
mm | mm |
connection | connessione |
type | tipo |
you create | crei |
a | un |
dates | date |
be | essere |
format | formato |
in | in |
with | tramite |
the | le |
date | data |
when | quando |
need to | devono |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
IT Seleziona il tipo di colonna Elenco a discesa (selezione singola) o Elenco a discesa (selezione multipla).
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
multi | multipla |
or | o |
select | seleziona |
dropdown | a discesa |
type | tipo |
single | di |
the | il |
EN To select additional rows from which to generate documents while in the document builder, select Back to Sheet in the upper-left corner of the builder window, then repeat the steps above to select the desired rows.
IT Se vuoi selezionare righe in più dalle quali generare documenti con il generatore di documenti già aperto, seleziona Torna al foglio in alto a sinistra della finestra del generatore, e ripeti le tappe sopra elencate per selezionare le righe desiderate.
inglês | italiano |
---|---|
rows | righe |
window | finestra |
repeat | ripeti |
desired | desiderate |
builder | generatore |
sheet | foglio |
left | sinistra |
documents | documenti |
back | per |
in | in |
of | di |
the | le |
to | torna |
generate | generare |
above | sopra |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
replace | sostituisci |
profile | profilo |
fields | campi |
add | aggiungi |
condition | condizione |
advanced | avanzate |
a | un |
data | dati |
select | seleziona |
test | test |
update | aggiornamento |
row | riga |
set | imposta |
options | opzioni |
the | i |
in | in |
find | e |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
replace | sostituisci |
profile | profilo |
fields | campi |
add | aggiungi |
condition | condizione |
advanced | avanzate |
a | un |
data | dati |
select | seleziona |
test | test |
update | aggiornamento |
row | riga |
set | imposta |
options | opzioni |
the | i |
in | in |
to | dei |
find | e |
is | è |
EN Opera 1. Click on “Menu” at the top of the browser window and select “Settings” 2. Then select “Preferences” and the “Advanced” tab 3. Select the “Accept cookies” option
IT Mozilla Firefox 1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona “Opzioni” 2. Quindi seleziona l’icona Privacy 3. Fai clic su Cookie, quindi seleziona ‘permetto ai siti l’utilizzo dei cookie’
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
IT Seleziona il file vCard, seleziona Continua, quindi seleziona Importa.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
vcard | vcard |
file | file |
continue | continua |
import | importa |
the | il |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
IT Tieni premuto Maiusc (per selezionare un intervallo di righe) o Ctrl (per selezionare righe diverse) e seleziona i numeri di riga sul lato sinistro della griglia del foglio.
inglês | italiano |
---|---|
hold | tieni |
range | intervallo |
ctrl | ctrl |
disparate | diverse |
sheet | foglio |
grid | griglia |
press | premuto |
a | un |
or | o |
side | lato |
the | i |
row | riga |
rows | righe |
numbers | numeri |
of | di |
on | sul |
and | e |
left | per |
the left | sinistro |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, selezione Application Link. Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli > Applicazioni e seleziona Application Link.
inglês | italiano |
---|---|
links | link |
jira | jira |
gt | gt |
integrations | integrazioni |
versions | versioni |
select | seleziona |
choose | scegli |
in | in |
applications | applicazioni |
products | prodotti |
and | e |
of | di |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
IT Per selezionare più elementi da spostare, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun elemento, oppure fai clic su Seleziona tutto per selezionare tutti gli elementi.
inglês | italiano |
---|---|
checkbox | casella di controllo |
next to | accanto |
click | clic |
to | a |
move | spostare |
each | di |
all | ciascun |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.
inglês | italiano |
---|---|
hold | tieni |
collection | raccolta |
click | clic |
press | premuto |
move | spostare |
all | tutti |
the | elementi |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
IT Seleziona il file da scaricare. Quindi scegli . . . l'icona nell'angolo superiore destro e seleziona
inglês | italiano |
---|---|
file | file |
right | destro |
select | seleziona |
the | il |
and | e |
download | scaricare |
to | superiore |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
IT Possibilità di selezionare il livello successivo/livello precedente (Alt+[, Alt+]) e di selezionare il livello superiore/inferiore/padre tramite il menu Seleziona (Solo per desktop)
EN Some free VPNs even sell your connection to other users. Usually, your bandwidth is given to premium users of the service, who in turn use your connection and IP address as their very own ?VPN server.?
IT Alcune VPN gratuite vendono persino la tua connessione ad altri utenti. Di solito la tua larghezza di banda è data a utenti premium del servizio, che di conseguenza utilizzano la tua connessione e il tuo indirizzo IP come “server VPN”.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuite |
connection | connessione |
other | altri |
premium | premium |
ip | ip |
users | utenti |
service | servizio |
as | come |
server | server |
of | di |
to | a |
given | data |
address | indirizzo |
vpn | vpn |
bandwidth | larghezza di banda |
and | e |
EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.
IT Un kill switch automatico che manterrà la tua connessione sicura anche se la tua connessione VPN dovesse cadere temporaneamente.
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatico |
switch | switch |
connection | connessione |
secure | sicura |
temporarily | temporaneamente |
kill | kill |
your | tua |
if | se |
vpn | vpn |
an | un |
will | dovesse |
keep | manterrà |
that | che |
even | anche |
EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN
IT Nei nostri test ci siamo focalizzati sulla differenza (percentuale) di velocità tra la nostra connessione con e senza una VPN
inglês | italiano |
---|---|
percentage | percentuale |
difference | differenza |
connection | connessione |
vpn | vpn |
speed | velocità |
the | la |
without | senza |
a | una |
our | nostra |
with | con |
therefore | di |
and | e |
we | siamo |
EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.
IT Quando scegli un server locale, il traffico dati della tua connessione internet dovrà percorrere una distanza breve. Quindi il ritardo sarà minimo o non si noterà affatto.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
short | breve |
distance | distanza |
local | locale |
server | server |
delay | ritardo |
at all | affatto |
internet | internet |
or | o |
traffic | traffico |
connection | connessione |
choose | scegli |
your | tua |
travel | percorrere |
a | un |
the | il |
not | non |
to | quindi |
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
IT Con una buona velocità e una connessione stabile, potrai accedere a internet in modo anonimo. La garanzia di 30 giorni soddisfatti o rimborsati ti dà la possibilità di verificare se questa connessione VPN funziona nel paese dove vai (in vacanza).
inglês | italiano |
---|---|
good | buona |
anonymously | anonimo |
guarantee | garanzia |
vacation | vacanza |
country | paese |
speeds | velocità |
internet | internet |
if | se |
vpn | vpn |
connection | connessione |
access | accedere |
test | verificare |
you can | potrai |
works | funziona |
the | la |
a | una |
in | in |
day | giorni |
can | possibilità |
with | con |
stable | stabile |
this | questa |
and | e |
EN After you set up the basic details of this connection from the Network screen, like a password or connection name, you can use it to connect your Roku to the internet
IT Dopo aver configurato i dettagli di base di questa connessione dalla schermata Rete, come la password o il nome della connessione, potrai utilizzarla per connettere Roku a internet
inglês | italiano |
---|---|
details | dettagli |
screen | schermata |
password | password |
roku | roku |
basic | di base |
network | rete |
or | o |
internet | internet |
set up | configurato |
you can | potrai |
connection | connessione |
to connect | connettere |
name | nome |
of | di |
the | i |
this | questa |
to | a |
after | dopo |
from | dalla |
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
IT Voglio anche sottolineare che Audio-Technica realizza un modello standard AT202020 che utilizza una connessione XLR e una versione USBi che include una connessione Apple Lightning (iPhone/iPad).
inglês | italiano |
---|---|
want | voglio |
uses | utilizza |
xlr | xlr |
connection | connessione |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
point | sottolineare |
standard | standard |
model | modello |
includes | include |
a | un |
version | versione |
also | anche |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
IT L'Audio-Technica ATR2100x-USB ha sia una connessione XLR che una connessione USB. È possibile utilizzarne una o entrambe contemporaneamente, il che è davvero fantastico.
inglês | italiano |
---|---|
xlr | xlr |
connection | connessione |
usb | usb |
or | o |
has | ha |
use | utilizzarne |
the | il |
at the same time | contemporaneamente |
a | una |
really | davvero |
you can | possibile |
is | è |
both | sia |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
IT Proteggi la tua connessione internet, soprattutto quando connesso a Wi-Fi pubblico. Criptando la tua connessione, le possibilità di essere vittima di intrusioni online vengono ridotte significativamente.
inglês | italiano |
---|---|
especially | soprattutto |
public | pubblico |
encrypting | criptando |
victim | vittima |
intrusion | intrusioni |
significantly | significativamente |
internet | internet |
online | online |
a | possibilità |
connection | connessione |
connected | connesso |
your | tua |
of | di |
to | a |
becoming | essere |
when | quando |
EN With FTP over TLS, you can use a conventional FTP connection to establish a secure connection to your web hosting.
IT Il protocollo FTP con TLS vi permette di creare un collegamento sicuro al vostro hosting tramite un normale collegamento FTP.
inglês | italiano |
---|---|
ftp | ftp |
tls | tls |
connection | collegamento |
a | un |
your | vostro |
hosting | hosting |
over | di |
with | con |
EN Stable internet connection with sufficient bandwidth. If the connection is established via WIFI, it should also offer the required stability and reception.
IT Connessione Internet stabile con sufficiente larghezza di banda. Se la connessione avviene tramite WiFi, anche la stabilità e la ricezione devono essere adeguate
inglês | italiano |
---|---|
sufficient | sufficiente |
wifi | wifi |
reception | ricezione |
stability | stabilità |
internet | internet |
if | se |
connection | connessione |
the | la |
stable | stabile |
bandwidth | larghezza di banda |
is | essere |
with | con |
also | anche |
and | e |
via | di |
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
IT Successivamente, premere il pulsante di connessione Test Grey per garantire che i collegamenti del tuo account correttamente al pannello WHMCS.Finché le informazioni sono corrette, riceverai un avviso che la connessione è stata stabilita.
inglês | italiano |
---|---|
grey | grey |
test | test |
panel | pannello |
connection | connessione |
button | pulsante |
links | collegamenti |
information | informazioni |
a | un |
account | account |
properly | correttamente |
is | è |
notice | avviso |
press | premere |
your | tuo |
whmcs | whmcs |
ensure | garantire |
will | riceverai |
next | di |
to | successivamente |
the | i |
that | che |
as long as | finché |
EN It uses your own internet connection to route some of it’s traffic which mean that you end up providing an internet connection for other users also
IT Utilizza la tua connessione Internet per instradare parte del suo traffico, il che significa che finisci per fornire una connessione Internet anche ad altri utenti
inglês | italiano |
---|---|
traffic | traffico |
uses | utilizza |
internet | internet |
other | altri |
users | utenti |
connection | connessione |
your | tua |
to | significa |
also | anche |
it | il |
that | che |
EN WIFI connection - Works great, no drops on both the 2.4 and 5 GHz connection
IT La connessione WiFi funziona benissimo, nessuna perdita di segnale sia sulla connessione a 2,4 sia a 5 GHz
inglês | italiano |
---|---|
wifi | wifi |
connection | connessione |
works | funziona |
ghz | ghz |
great | benissimo |
the | la |
no | nessuna |
and | di |
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection
IT Alcune pagine del tuo sito possono includere del contenuto misto, ossia la pagina viene caricata tramite una connessione HTTPS sicura, ma una parte del suo contenuto viene caricata tramite una connessione HTTP non sicura
inglês | italiano |
---|---|
mixed | misto |
connection | connessione |
pages | pagine |
site | sito |
https | https |
content | contenuto |
page | pagina |
http | http |
your | tuo |
but | ma |
the | la |
a | una |
some | alcune |
may | possono |
EN 5. Enable https connection and connection redirection to https
IT 5. Attiva la connessione https e il reindirizzamento delle connessioni verso https
inglês | italiano |
---|---|
enable | attiva |
https | https |
redirection | reindirizzamento |
connection | connessione |
to | delle |
and | e |
EN The connection to the MOBOTIX MOVE NVR and the cameras is established locally via an additional WLAN connection.
IT Il collegamento al MOBOTIX MOVE NVR e alle telecamere viene stabilito localmente tramite una connessione WLAN aggiuntiva.
inglês | italiano |
---|---|
mobotix | mobotix |
nvr | nvr |
cameras | telecamere |
established | stabilito |
locally | localmente |
additional | aggiuntiva |
move | move |
wlan | wlan |
connection | connessione |
the | il |
to the | al |
and | e |
via | tramite |
to | viene |
an | una |
EN With automatic camera search, live screen, camera connection via SSL and display of the connection status.
IT Con ricerca automatica della telecamera, schermo live, connessione della telecamera via SSL e visualizzazione dello stato della connessione.
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatica |
camera | telecamera |
search | ricerca |
ssl | ssl |
live | live |
screen | schermo |
connection | connessione |
status | stato |
display | visualizzazione |
with | con |
and | e |
of | via |
EN When wireless networks (WiFi, 3G/4G) are used on mobile devices, the connection quality is not always constant and the device may even drop the connection
IT In caso di utilizzo delle reti wireless (WLAN, 3G/4G) su dispositivi mobili, la qualità del collegamento non è sempre costante e può interrompersi del tutto
inglês | italiano |
---|---|
quality | qualità |
wireless | wireless |
networks | reti |
connection | collegamento |
used | utilizzo |
mobile | mobili |
devices | dispositivi |
on | su |
not | non |
may | può |
the | la |
g | e |
always | sempre |
is | è |
EN The quality of the streams depends directly on the Internet connection. First check your Internet connection. Minimum requirements:
IT La qualità dello streaming dipende direttamente dal collegamento Internet. Verificate innanzitutto il collegamento Internet. Requisiti minimi:
inglês | italiano |
---|---|
streams | streaming |
depends | dipende |
directly | direttamente |
minimum | minimi |
requirements | requisiti |
check | verificate |
internet | internet |
quality | qualità |
first | innanzitutto |
connection | collegamento |
the | il |
EN With something like a watch which is about the human connection, the designer has an opportunity to create a product with a connection beyond the function
IT Con qualcosa come un orologio, che riguarda la connessione con l’umanità, il designer ha l’opportunità di creare un prodotto con una connessione che va oltre la funzione
inglês | italiano |
---|---|
watch | orologio |
connection | connessione |
designer | designer |
function | funzione |
something | qualcosa |
a | un |
product | prodotto |
has | ha |
beyond | di |
with | con |
create | creare |
to | oltre |
the | il |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
IT connessione senza fili internet rete segnale tecnologia router collegare punto di accesso
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
internet | internet |
connection | connessione |
EN connection icon vector illustration technology network internet digital communication connection
IT connessione tecnologia internet rete collegare digitale comunicazione dati senza fili computer
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
network | rete |
internet | internet |
digital | digitale |
communication | comunicazione |
connection | connessione |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
IT connessione senza fili internet rete segnale tecnologia router collegare punto di accesso
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
internet | internet |
connection | connessione |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
IT senza fili wi-fi connessione internet collegare punto di accesso tecnologia rete senza fili digitale connessione wireless
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
wireless | wireless |
internet | internet |
electronics | digitale |
connection | connessione |
EN You can recognize the secure connection to our servers from the https address, the lock icon, and the identity of the connection partner
IT Il collegamento sicuro ai nostri server è riconoscibile dall’indicazione https, dal simbolo del lucchetto e dall’identità del partner di collegamento
inglês | italiano |
---|---|
connection | collegamento |
servers | server |
https | https |
icon | simbolo |
partner | partner |
lock | lucchetto |
the | il |
and | è |
of | di |
our | nostri |
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
IT MTA-STS specifica ai server di invio che le e-mail dovrebbero essere inviate solo su una connessione cifrata TLS, e non dovrebbero essere consegnate affatto nel caso in cui una connessione protetta non sia stabilita tramite il comando STARTTLS
inglês | italiano |
---|---|
servers | server |
tls | tls |
encrypted | cifrata |
connection | connessione |
delivered | consegnate |
command | comando |
at all | affatto |
sending | invio |
emails | |
be | essere |
in | in |
a | una |
the | le |
only | solo |
sent | inviate |
and | e |
not | non |
case | caso |
is | sia |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
IT Se lo fa, l'e-mail viene inviata su una connessione criptata, tuttavia, se non lo fa, l'MTA di invio non riesce a negoziare una connessione protetta e invia l'e-mail in chiaro.
inglês | italiano |
---|---|
connection | connessione |
fails | non riesce |
if | se |
the | lo |
negotiate | negoziare |
a | una |
sending | invio |
in | in |
not | non |
however | di |
to | a |
and | e |
sends | invia |
EN Check your connection with the Internet and whether ports 443, 444 are open. If the connection works fine and ports are not blocked, please contact our Support Team for assistance or further investigation.
IT Verifica la connessione Internet e se le porte 443, 444 sono aperte. Se la connessione funziona bene e le porte non sono bloccate, contatta il nostro team di supporto per assistenza o ulteriori indagini.
inglês | italiano |
---|---|
check | verifica |
ports | porte |
works | funziona |
blocked | bloccate |
contact | contatta |
team | team |
investigation | indagini |
internet | internet |
if | se |
or | o |
your | aperte |
connection | connessione |
are | sono |
support | supporto |
further | non |
the | le |
and | e |
our | nostro |
for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções