Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "read the recommendations" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "read the recommendations" de inglês para italiano

Traduções de read the recommendations

"read the recommendations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

read a abbiamo ad ai al alcuni alla alle altre altri anche aver che ciò come completo con contenuti cosa cui da dal data dati degli dei del dell della delle di di più dopo due durante e ed essere fino fino a gli grande grazie guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il loro il nostro il suo il tuo in la la nostra la sua la tua le leggere leggi letto lettura lo loro ma maggiori migliori molto nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro o oggi ogni oltre pagina parte per per il per la perché personali più prima prima di puoi quando questa queste questi questo qui scrivere se servizi si sia sito solo sono sotto stato su sua sui sul sull sulla sulle suo the ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una uno vuoi è è stato
recommendations con consigli dati gestione guida indicare linee guida prestazioni prodotti raccomandazione raccomandazioni servizi suggerimenti supporto

Tradução de inglês para italiano de read the recommendations

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN This device is intended to provide recommendations that should be used in an adjunctive (supportive) manner and are not intended to be used as a primary means to make diagnosis, prevention, or treatment recommendations. 

IT Questo dispositivo è indicato per fornire raccomandazioni da utilizzare a fini integrativi (di supporto), non come dati primari per formulare diagnosi o raccomandazioni di prevenzione o trattamento. 

inglês italiano
device dispositivo
recommendations raccomandazioni
used utilizzare
supportive supporto
primary primari
diagnosis diagnosi
prevention prevenzione
treatment trattamento
or o
not non
to a
provide fornire
as come
means per
this questo
is è

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

IT Di seguito trovi 8 consigli dettagliati che ti permetteranno di ottimizzare il referenziamento naturale di un sito Web. Questi consigli sono una base fondamentale per dotarsi dei mezzi per essere visibili nei motori di ricerca.

inglês italiano
detailed dettagliati
recommendations consigli
optimize ottimizzare
natural naturale
engines motori
enable permetteranno
search ricerca
a un
essential fondamentale
visible visibili
the il
be essere
are sono
website sito
these questi

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

IT Di seguito trovi 8 consigli dettagliati che ti permetteranno di ottimizzare il referenziamento naturale di un sito Web. Questi consigli sono una base fondamentale per dotarsi dei mezzi per essere visibili nei motori di ricerca.

inglês italiano
detailed dettagliati
recommendations consigli
optimize ottimizzare
natural naturale
engines motori
enable permetteranno
search ricerca
a un
essential fondamentale
visible visibili
the il
be essere
are sono
website sito
these questi

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

IT per eseguire revisioni della sicurezza e ricevere suggerimenti direttamente nell'interfaccia utente di GitHub. Una volta all'interno, i suggerimenti verranno visualizzati direttamente nella scheda Sicurezza di GitHub.

inglês italiano
security sicurezza
reviews revisioni
recommendations suggerimenti
directly direttamente
github github
user utente
show visualizzati
tab scheda
the i
will verranno
receive ricevere
once volta
to nella
and e

EN Read on for our top 3 VPN for Mac recommendations.

IT Continua a leggere per conoscere le 3 migliori VPN per Mac, quelle che noi raccomandiamo.

inglês italiano
vpn vpn
mac mac
top migliori
read leggere
on le
for a

EN Lists, suggestions and trip recommendations you can read in seconds

IT Liste, suggerimenti e consigli di viaggio da consultare al volo

inglês italiano
lists liste
trip viaggio
suggestions suggerimenti
and e

EN 91% of your customer read reviews and trust them like recommendations from friends and family

IT Il 91% dei tuoi clienti legge le recensioni e si fida come se fossero consigli di parenti e amici

inglês italiano
customer clienti
reviews recensioni
recommendations consigli
friends amici
family parenti
and e

EN Not bad. To be on the safe side, please read the recommendations again. Do you want to know more about security online?

IT Non male. Per sicurezza, leggete nuovamente le raccomandazioni. Desiderate maggiori informazioni sulla sicurezza in internet?

inglês italiano
bad male
recommendations raccomandazioni
online internet
read leggete
security sicurezza
the le
want desiderate
about informazioni
not non

EN We recommend you take a closer look at the security topics. Read through all of our recommendations again.

IT Vi suggeriamo di approfondire i temi relativi alla sicurezza. Leggete di nuovo con attenzione tutte le nostre raccomandazioni.

inglês italiano
security sicurezza
topics temi
recommendations raccomandazioni
read leggete
a nuovo
of di
recommend suggeriamo
the i
we nostre

EN Restaurants for a special occasion - 2019-02-12 - Looking for a restaurant recommendation for a special evening meal out? Read the recommendations on special places in Florence to enjoy an unforgettable meal for an anniversary or on honeymoon.

IT Pizzerie a Firenze - 2018-08-21 - Vuoi mangiare una buona pizza a Firenze? Leggi i nostri consigli e scoprirai alcune delle migliori pizzerie in città, assolutamente da provare.

inglês italiano
florence firenze
places città
the i
a una
read leggi
in in
to a
recommendation consigli
for da

EN See our key recommendations and read Liberties' policy paper.

IT Leggi le raccomandazioni chiave e il documento programmatico di Liberties

inglês italiano
key chiave
recommendations raccomandazioni
paper documento
read leggi
and e

EN GoFundMe vs JustGiving: Which Site Should You Use? 6 min read GoFundMe Providing 24/7 Support for Afghanistan 0 min read Mental Health Fundraising Ideas That Make a Real Impact 4 min read

IT GoFundMe offre supporto all’Afghanistan 24 ore al giorno, 7 giorni su 7 0 min read Tutto ciò che devi sapere sulle tariffe di GoFundMe 3 min read Migliori siti di raccolta fondi di beneficenza per donare più facilmente 10 min read

inglês italiano
support supporto
min min
read read
site siti
fundraising raccolta fondi
gofundme gofundme
a ore
for di

EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.

IT Sarà possibile aggiungere fino a cinque repliche di lettura di Redis per ogni nodo primario e servire elevati volumi di traffico in lettura per l'applicazione da diverse istanze, aumentando di conseguenza il throughput di lettura generale.

inglês italiano
add aggiungere
redis redis
replicas repliche
primary primario
node nodo
serve servire
traffic traffico
increasing aumentando
throughput throughput
volume volumi
five cinque
from da
you can possibile
to a
and e

EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.

IT Link Leggi di più - Quando questa opzione è attivata, i link di approfondimento vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati. I link Leggi di più non vengono visualizzati se l'interruttore Excerpt è disattivato.

inglês italiano
display visualizzati
content contenuto
metadata metadati
disabled disattivato
if se
post post
when quando
read leggi
the i
this questa
under di
above sopra
link link
is è

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.

inglês italiano
technologies tecnologie
personalized personalizzati
recommendations consigli
preferences preferenze
correctly correttamente
cookies cookie
policy regolamento
or o
localisation localizzazione
things cose
your tuo
account account
without senza
find e
similar i
work funzionare
not non
in nel
our nostro

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

IT Ottenere consigli per migliorare i contenuti e il posizionamento sui motori di ricerca

inglês italiano
recommendations consigli
content contenuti
search ricerca
rankings posizionamento
improve migliorare
to sui
get il

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.

inglês italiano
technologies tecnologie
personalised personalizzati
recommendations consigli
preferences preferenze
correctly correttamente
cookies cookie
policy regolamento
or o
localisation localizzazione
things cose
your tuo
account account
without senza
find e
similar i
work funzionare
not non
in nel
our nostro

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

IT Ho brevemente evidenziato alcune delle migliori aziende di web hosting per WordPress su altri post, ma volevo andare un po' più a fondo e darvi la mia lista completa di raccomandazioni.

inglês italiano
briefly brevemente
highlighted evidenziato
companies aziende
wordpress wordpress
deeper più a fondo
recommendations raccomandazioni
i wanted volevo
give you darvi
a un
web web
i have ho
hosting hosting
other altri
but ma
the la
on su
posts post
to a
go andare
my mia
list lista
the best migliori

EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies

IT Ci sono un paio di marchi popolari che si distinguono in questo spazio, quindi la maggior parte delle raccomandazioni saranno delle stesse poche aziende

inglês italiano
brands marchi
recommendations raccomandazioni
companies aziende
a un
are sono
the la
in in
the same stesse
popular popolari
space spazio
this questo
so quindi
of di
that che

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:

inglês italiano
podcast podcast
show show
appealing attraente
grow crescere
a un
my miei
done finito
once volta
recommendations consigli
and è
easier più facile
are ecco
your tuo
to rendere
more più

EN 92% of people trust recommendations from individuals–even if they don’t know them–over brands, according to TWP Inc.

IT Secondo TWP Inc., il 92% delle persone si fida delle raccomandazioni dei singoli individui, anche sconosciuti, sui brand.

inglês italiano
inc inc
know il
recommendations raccomandazioni
brands brand
people persone
individuals individui
of dei

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

IT Ad esempio, un negozio di scarpe online potrebbe registrare i dati sui tuoi acquisti e la cronologia delle tue ricerche sul sito al fine di offrirti suggerimenti migliori e promozioni mirate per la tua visita successiva.

inglês italiano
shoe scarpe
might potrebbe
search ricerche
history cronologia
better migliori
recommendations suggerimenti
promotions promozioni
give you offrirti
when successiva
online online
store negozio
purchases acquisti
site sito
an un
on esempio
to sui
and e

EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.

IT Qui di seguito ti consigliamo due antivirus con firewall integrato, uno a pagamento e uno gratuito.

inglês italiano
integrated integrato
firewalls firewall
free gratuito
virus scanners antivirus
with con
paid a pagamento
below di
two due
and e

EN Below you can find some of our recommendations.

IT Qui di seguito trovi alcune opzioni che raccomandiamo.

inglês italiano
find trovi
of di

EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.

IT Lo strumento analizza dati basati sui primi 10 rivali su Google, individua quello che attiva le funzionalità SERP e ti fa delle raccomandazioni per implementarle immediatamente.

inglês italiano
data dati
rivals rivali
makes fa
recommendations raccomandazioni
serp serp
tool strumento
google google
based on basati
features funzionalità
the lo
and e
top primi
on su

EN Get actionable recommendations based on collected data

IT Ricevi suggerimenti pratici basati sui dati raccolti

inglês italiano
get ricevi
recommendations suggerimenti
on sui
collected raccolti
data dati
based on basati

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

IT Site Audit esegue la scansione di tutte le pagine che trova sul tuo sito web, quindi fornisce un punteggio complessivo sulla salute SEO, visualizza i dati chiave nei grafici, segnala tutti i possibili problemi SEO e fornisce consigli su come risolverli.

inglês italiano
audit audit
provides fornisce
score punteggio
seo seo
data dati
key chiave
charts grafici
possible possibili
recommendations consigli
fix them risolverli
pages pagine
and e
an un
overall complessivo
health salute
issues problemi
site site
all tutte
on su
your tuo
website sito
the i

EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.

IT Verifica 119 problemi SEO predefiniti sul tuo dominio e ottieni consigli su come risolverli.

inglês italiano
check verifica
seo seo
domain dominio
recommendations consigli
get ottieni
issues problemi
your tuo
and e
on su
to sul

EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.

IT Indipendentemente dal livello di conoscenza tecnica, il membro del team sarà in grado di sfruttare appieno i nostri algoritmi di punteggio e potenti consigli.

inglês italiano
technical tecnica
member membro
able in grado di
algorithms algoritmi
powerful potenti
recommendations consigli
use sfruttare
level livello
team team
be sarà
scoring punteggio
no matter indipendentemente
know conoscenza
of di
our nostri
and e
to in

EN Many Link profiles have a great deal of colour below the line, perhaps indicating that citations are easier to come by than trusted recommendations

IT Molti profili link hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità

inglês italiano
link link
profiles profili
perhaps forse
citations citazioni
easier facili
a un
recommendations raccomandazioni
indicating indicare
are sono
many molti
line riga
the le
of di
to alle
that che

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.

inglês italiano
rarely raramente
indie indipendenti
developers sviluppatori
benefit beneficio
recommendations consigli
from da
recommend raccomandiamo
but ma
third terze
dont non
products prodotti
do facciamo
to allo
when quando
and e

EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content

IT Trova argomenti di tendenza e ottieni raccomandazioni per creare contenuti SEO-friendly basate sui contenuti dei tuo 10 principali rivali

inglês italiano
recommendations raccomandazioni
rivals rivali
topics argomenti
content contenuti
based on basate
get ottieni
your tuo
trending di tendenza
find e

EN Infomaniak cannot guarantee the security of your personal data without your collaboration. We advise following these recommendations to best protect your personal data:

IT Infomaniak non può garantire la sicurezza dei suoi dati personali senza la sua collaborazione. Le raccomandiamo di attenersi alle seguenti raccomandazioni per proteggere al meglio i suoi dati personali:

inglês italiano
infomaniak infomaniak
data dati
collaboration collaborazione
recommendations raccomandazioni
protect proteggere
security sicurezza
personal personali
without senza
the i

EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have

IT Inoltre, date un'occhiata al podcasting starter kit per consigli più specifici sulle attrezzature a seconda del numero di host che avete

inglês italiano
podcasting podcasting
starter starter
kit kit
equipment attrezzature
recommendations consigli
hosts host
of di

EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.

IT Il miglior microfono per il podcasting è quello che avete con voi, quindi non lasciate che le nostre raccomandazioni vi impediscano di registrare se non avete esattamente quello che vi consigliamo.

inglês italiano
podcasting podcasting
recommendations raccomandazioni
let lasciate
mic microfono
if se
don non
exactly esattamente
the best miglior
is è
with con
the le
so quindi
we nostre
recommend consigliamo

EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.

IT Rode fa il braccio del braccio PSA1 e il supporto da tavolo DS1, ma potete sempre controllare i nostri consigli per i bracci del braccio e i supporti da tavolo.

inglês italiano
makes fa
check controllare
recommendations consigli
stands supporti
arm braccio
always sempre
you can potete
stand supporto
but ma
and e
the i
our nostri
for da
desktop tavolo

EN There are a few other popular USB mics for podcasting and voice. They are not our top recommendations.

IT Ci sono alcuni altri popolari microfoni USB per il podcasting e la voce. Non sono i nostri migliori consigli.

inglês italiano
popular popolari
usb usb
mics microfoni
podcasting podcasting
recommendations consigli
other altri
top migliori
are sono
and e
voice voce
for per
our nostri
not non

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

IT Se state cercando un microfono lavalier che si collega alla presa delle cuffie (o all'adattatore da Lightning-auricolare), date un'occhiata alle prime 3 raccomandazioni del nostro miglior post sui microfoni lavalier.

inglês italiano
lavalier lavalier
recommendations raccomandazioni
if se
headphone cuffie
or o
a un
are state
the first prime
mic microfono
mics microfoni
looking for cercando
for da
post post
best miglior
the del
to sui
our nostro
that che

EN Here are my top recommendations in 2021 for each section:

IT Ecco le mie migliori raccomandazioni nel 2021 per ogni sezione:

inglês italiano
my mie
recommendations raccomandazioni
top migliori
each ogni
section sezione
for per
in nel
are ecco

EN They still allow you to get great mic position and give you the ability to add a shock mount (see the next section for a few recommendations).

IT Permettono comunque di ottenere un'ottima posizione del microfono e vi danno la possibilità di aggiungere un supporto ammortizzatore (vedi la prossima sezione per alcuni consigli).

inglês italiano
allow permettono
mic microfono
position posizione
mount supporto
recommendations consigli
a un
the la
ability possibilità
section sezione
get ottenere
to vedi
and e
add aggiungere

EN We have a detailed post highlighting the best on-camera shotgun mics if you want to see more recommendations at different price points.

IT Abbiamo un post dettagliato che mette in evidenza i migliori microfoni per fucili da caccia, se volete vedere più raccomandazioni a diversi punti di prezzo.

inglês italiano
detailed dettagliato
mics microfoni
recommendations raccomandazioni
a un
if se
points punti
the i
we abbiamo
price prezzo
to a
post post
to see vedere
different diversi
the best migliori

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

IT Prima di entrare nel merito delle raccomandazioni, voglio solo farvi sapere che il marchio è importante. I marchi meno costosi, che siano di marca o senza nome, tendono a fallire prima e hanno molto meno controllo di qualità (se ce n'è).

inglês italiano
recommendations raccomandazioni
matters importante
fail fallire
less meno
control controllo
let you farvi
quality qualità
or o
brands marchi
if se
name nome
before di
brand marchio
and è
the merito
know sapere
no senza
just solo
want voglio
to a
sooner prima
that che

EN It won’t be long before you’re entirely self-sufficient, but we’re always here for a tune-up or recommendations.

IT In breve tempo i tuoi team saranno completamente autosufficienti, ma saremo sempre disponibili per ottimizzare i progetti o offrire consigli.

inglês italiano
recommendations consigli
but ma
or o
always sempre
entirely completamente
be saranno
it tuoi
were tempo
for in
before per

EN Catalyze. Co-create a roadmap and delivery plan to scale up our prioritized recommendations and prototype.

IT Catalizzazione. Creare una roadmap e un piano di attuazione per scalare i suggerimenti in base alle priorità e il prototipo.

inglês italiano
roadmap roadmap
recommendations suggerimenti
prototype prototipo
prioritized priorità
plan piano
a un
scale scalare
create creare
and e
to alle
our in

EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

IT Con l'ottimizzazione della pagina in base alle raccomandazioni del nostro analizzatore di siti web e utilizzando il nostro strumento di classificazione SEO è possibile:

inglês italiano
recommendations raccomandazioni
analyzer analizzatore
seo seo
ranking classificazione
tool strumento
page pagina
the il
based base
and è
you can possibile
of di

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

IT Correggo gli errori sul mio sito secondo le raccomandazioni del vostro tester SEO. Come posso valutare l'impatto di tali modifiche sulla quantità di traffico e sulle posizioni del sito in SERP?

inglês italiano
errors errori
recommendations raccomandazioni
seo seo
tester tester
can posso
assess valutare
changes modifiche
traffic traffico
serp serp
amount quantità
the le
site sito
your vostro
positions posizioni
in in
my mio
and e

EN We provide transparency with our real-time performance feedback and recommendations to help optimize yield.

IT Assicuriamo trasparenza fornendo in tempo reale feedback sulla performance e consigli per ottimizzare il rendimento.

inglês italiano
transparency trasparenza
real-time tempo reale
feedback feedback
optimize ottimizzare
provide fornendo
time tempo
real reale
performance performance
yield rendimento
recommendations consigli
and e

EN Outbrain uses interest-based, behavioral technology to power its content recommendations.

IT Outbrain utilizza una tecnologia comportamentale basata sugli interessi per alimentare le raccomandazioni di contenuto.

inglês italiano
outbrain outbrain
uses utilizza
behavioral comportamentale
technology tecnologia
content contenuto
recommendations raccomandazioni
based basata
interest interessi
its di
to sugli

EN Outbrain's algorithms are then put to work, helping readers discover content that's most interesting to them through personalized content recommendations.

IT A questo punto vengono impiegati gli algoritmi di Outbrain, che aiutano gli utenti a scoprire i contenuti per loro più interessanti attraverso raccomandazioni di contenuto.

inglês italiano
algorithms algoritmi
discover scoprire
interesting interessanti
recommendations raccomandazioni
helping aiutano
content contenuti
are vengono
to a
put di

Mostrando 50 de 50 traduções