EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
Traduzir "protect food" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protect food" de inglês para italiano
Traduções de protect food
"protect food" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de protect food
inglês
italiano
IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
| inglês | italiano |
|---|---|
| sauce | salsa |
| korean | coreano |
| sushi | sushi |
| asian | asiatico |
| red | rosso |
| circle | cerchio |
| restaurant | ristorante |
| chinese | cinese |
| french | francese |
| japan | giappone |
| food | cibo |
| bar | bar |
| japanese | giapponese |
| fish | pesce |
EN At Tetra Pak, our approach to sustainability is shaped by our brand promise: PROTECTS WHAT’S GOOD™. We bring this promise to life by committing to protect food, to protect people and to protect our planet.
IT L'approccio di Tetra Pak alla sostenibilità si basa sulla promessa del nostro brand: PROTEGGE LA BONTÀ™. Diamo vita a questa promessa impegnandoci a proteggere gli alimenti, le persone e il nostro pianeta.
EN At Tetra Pak, our approach to sustainability is shaped by our brand promise: PROTECTS WHAT’S GOOD™. We bring this promise to life by committing to protect food, to protect people and to protect our planet.
IT L'approccio di Tetra Pak alla sostenibilità si basa sulla promessa del nostro brand: PROTEGGE LA BONTÀ™. Diamo vita a questa promessa impegnandoci a proteggere gli alimenti, le persone e il nostro pianeta.
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
IT tecnologia emoji cibo natura digitale viaggio freccia computer direzione carta
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | natura |
| food | cibo |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
IT tecnologia emoji cibo natura digitale viaggio freccia computer direzione carta
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | natura |
| food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
| inglês | italiano |
|---|---|
| navigation | navigazione |
| hamburger | hamburger |
| menu | menu |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
IT emoji tecnologia cibo natura viaggio digitale freccia computer direzione carta
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | natura |
| food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
| inglês | italiano |
|---|---|
| navigation | navigazione |
| hamburger | hamburger |
| menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | di |
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | di |
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | di |
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
IT emoji tecnologia cibo natura freccia digitale computer viaggio direzione carta
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | natura |
| food | cibo |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | biologico |
| vegan | vegano |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
| restaurant | cucina |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | di |
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | biologico |
| vegan | vegano |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
| restaurant | cucina |
EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration
IT burger merenda fast food pasto cibo spazzatura mangiare carne hamburger al formaggio buono
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | al |
| junk | spazzatura |
| fast | fast |
| food | cibo |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
IT I miglioratori alimentari sono sostanze chimiche impiegate come additivi alimentari, enzimi alimentari, aromatizzanti e aromatizzanti di affumicatura addizionati agli alimenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| substances | sostanze |
| additives | additivi |
| are | sono |
| food | alimenti |
| chemical | chimiche |
| and | e |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia
| inglês | italiano |
|---|---|
| food | cibo |
| wine | vino |
| days | giorni |
| slovenia | slovenia |
| city | di |
| ljubljana | lubiana |
| gourmet | gourmet |
| in | in |
| luxury | lusso |
| holiday | vacanze |
EN Our controls and monitoring services have been helping food retailers safeguard food, reduce energy consumption, protect the environment and optimize business results for more than 20 years
IT I nostri servizi per i controlli e il monitoraggio aiutano da oltre 20 anni i dettaglianti nel settore alimentare a proteggere gli alimenti, ridurre i consumi di energia, proteggere l'ambiente e ottimizzare i risultati commerciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| reduce | ridurre |
| energy | energia |
| consumption | consumi |
| controls | controlli |
| monitoring | monitoraggio |
| protect | proteggere |
| optimize | ottimizzare |
| results | risultati |
| services | servizi |
| the | i |
| our | nostri |
| helping | aiutano |
| and | e |
| food | alimenti |
| retailers | commerciali |
| for | da |
EN Our one-of-a-kind innovation is helping protect food safety in a food desert.
IT La nostra esclusiva innovazione contribuisce a proteggere la sicurezza alimentare in un deserto alimentare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| innovation | innovazione |
| food | alimentare |
| desert | deserto |
| protect | proteggere |
| a | un |
| safety | sicurezza |
| our | nostra |
| in | in |
EN Today’s consumer expects food to be consistent in taste, colour, texture and nutritional value. Our packages are designed to protect and preserve food to meet these expectations.
IT Il consumatore di oggi si aspetta che gli alimenti siano omogenei in termini di sapore, colore, consistenza e valore nutrizionale. Le nostre confezioni sono progettate per proteggere e preservare gli alimenti per soddisfare queste aspettative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| consumer | consumatore |
| food | alimenti |
| taste | sapore |
| texture | consistenza |
| packages | confezioni |
| expectations | aspettative |
| protect | proteggere |
| preserve | preservare |
| expects | si aspetta |
| in | in |
| value | valore |
| meet | soddisfare |
| are | sono |
| colour | il |
| and | e |
EN Not only does innovation let us play a key role in helping us provide safe food for everyone, but it also ensures we continue to live up to our promise to protect food, people and the planet – every day.
IT L'innovazione non solo ci consente di svolgere un ruolo chiave nell'aiutarci a fornire cibo sicuro per tutti, ma ci garantisce anche di continuare a mantenere la nostra promessa di proteggere il cibo, le persone e il pianeta, ogni giorno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| let | consente |
| role | ruolo |
| key | chiave |
| food | cibo |
| ensures | garantisce |
| promise | promessa |
| planet | pianeta |
| people | persone |
| a | un |
| but | ma |
| and | e |
| continue | continuare |
| only | solo |
| protect | proteggere |
| to | a |
| our | nostra |
| day | giorno |
| also | anche |
| safe | sicuro |
| not | non |
| every | ogni |
| the | le |
| provide | fornire |
EN Our approach to sustainability is led by our purpose: We commit to making food safe and available, everywhere and we promise to protect what's good, food, people, and the planet
IT L'approccio di Tetra Pak alla sostenibilità è guidato dal nostro obiettivo: Ci impegniamo a rendere il cibo sicuro e disponibile, ovunque e promettiamo di proteggere ciò che è buono, gli alimenti, le persone e il pianeta
| inglês | italiano |
|---|---|
| led | guidato |
| purpose | obiettivo |
| good | buono |
| planet | pianeta |
| sustainability | sostenibilità |
| we commit | impegniamo |
| we promise | promettiamo |
| everywhere | ovunque |
| protect | proteggere |
| people | persone |
| approach | che |
| to | a |
| food | cibo |
| the | le |
| safe | sicuro |
| is | è |
| available | disponibile |
EN Today’s consumer expects food to be consistent in taste, colour, texture and nutritional value. Our packages are designed to protect and preserve food to meet these expectations.
IT Il consumatore di oggi si aspetta che gli alimenti siano omogenei in termini di sapore, colore, consistenza e valore nutrizionale. Le nostre confezioni sono progettate per proteggere e preservare gli alimenti per soddisfare queste aspettative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| consumer | consumatore |
| food | alimenti |
| taste | sapore |
| texture | consistenza |
| packages | confezioni |
| expectations | aspettative |
| protect | proteggere |
| preserve | preservare |
| expects | si aspetta |
| in | in |
| value | valore |
| meet | soddisfare |
| are | sono |
| colour | il |
| and | e |
EN The world’s food systems need to transform to improve food security and protect the planet
IT I sistemi alimentari del mondo devono trasformarsi per migliorare la sicurezza alimentare e proteggere il pianeta
| inglês | italiano |
|---|---|
| systems | sistemi |
| security | sicurezza |
| protect | proteggere |
| need to | devono |
| planet | pianeta |
| worlds | mondo |
| improve | migliorare |
| food | alimentare |
| and | e |
| the | i |
EN We commit to making food safe and available, everywhere and we promise to protect what’s good: food, people and the planet. It drives everything we do and underpins all of our decisions.
IT Ci impegniamo a rendere il cibo sicuro e disponibile, ovunque e promettiamo di proteggere ciò che è buono: gli alimenti, le persone e il pianeta. Questo obiettivo guida ciò che facciamo e supporta tutte le nostre decisioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| available | disponibile |
| planet | pianeta |
| decisions | decisioni |
| we commit | impegniamo |
| we promise | promettiamo |
| everywhere | ovunque |
| protect | proteggere |
| and | è |
| people | persone |
| of | di |
| do | facciamo |
| food | cibo |
| the | le |
| we | nostre |
| making | e |
EN Our purpose: We commit to making food safe and available, everywhere and we promise to protect what’s good: food, people and the planet.
IT Il nostro scopo: Ci impegniamo a rendere il cibo sicuro e disponibile, ovunque e promettiamo di proteggere ciò che è buono: gli alimenti, le persone e il pianeta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purpose | scopo |
| available | disponibile |
| good | buono |
| planet | pianeta |
| we commit | impegniamo |
| we promise | promettiamo |
| everywhere | ovunque |
| protect | proteggere |
| and | è |
| people | persone |
| to | a |
| food | cibo |
| the | le |
| making | e |
| safe | sicuro |
EN Not only does innovation let us play a key role in helping us provide safe food for everyone, but it also ensures we continue to live up to our promise to protect food, people and the planet – every day.
IT L'innovazione non solo ci consente di svolgere un ruolo chiave nell'aiutarci a fornire cibo sicuro per tutti, ma ci garantisce anche di continuare a mantenere la nostra promessa di proteggere il cibo, le persone e il pianeta, ogni giorno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| let | consente |
| role | ruolo |
| key | chiave |
| food | cibo |
| ensures | garantisce |
| promise | promessa |
| planet | pianeta |
| people | persone |
| a | un |
| but | ma |
| and | e |
| continue | continuare |
| only | solo |
| protect | proteggere |
| to | a |
| our | nostra |
| day | giorno |
| also | anche |
| safe | sicuro |
| not | non |
| every | ogni |
| the | le |
| provide | fornire |
EN In the field of food safety, policy makers need to protect consumers from risks related to the food chain and to establish the best control options to reduce such risks
IT In ambito di sicurezza alimentare i responsabili delle politiche devono tutelare i consumatori dai rischi connessi alla filiera alimentare e attuare le migliori misure di controllo per ridurre tali rischi
| inglês | italiano |
|---|---|
| food | alimentare |
| policy | politiche |
| consumers | consumatori |
| risks | rischi |
| control | controllo |
| need to | devono |
| safety | sicurezza |
| reduce | ridurre |
| to protect | tutelare |
| in | in |
| field | di |
| and | e |
| the | i |
| the best | migliori |
EN Safeguarding the health of animals and preventing animal diseases serves to protect public health, the animal production, food security and food supply, rural economies, and the environment.
IT Salvaguardare la salute degli animali e prevenire le loro malattie serve a proteggere la salute dell’uomo, le produzioni animali, la sicurezza degli approvvigionamenti e delle scorte alimentari, le economie rurali e l'ambiente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| diseases | malattie |
| serves | serve |
| food | alimentari |
| rural | rurali |
| economies | economie |
| production | produzioni |
| health | salute |
| and | e |
| security | sicurezza |
| preventing | prevenire |
| protect | proteggere |
| to | a |
| the | le |
| animals | animali |
EN 1/3 of the food produced (for human consumption) worldwide is thrown away before it reaches the table (source: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
IT 1/3 del cibo prodotto (per il consumo umano) a livello mondiale viene gettato prima di arrivare sulla tavola (fonte: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
| inglês | italiano |
|---|---|
| produced | prodotto |
| human | umano |
| consumption | consumo |
| table | tavola |
| is | viene |
| worldwide | mondiale |
| the | il |
| and | and |
| food | cibo |
| global | global |
| source | fonte |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
IT Scoprite la scena gastronomica locale a due passi da noi.*cibi dei food truck acquistabili dagli ospiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| explore | scoprite |
| scene | scena |
| guests | ospiti |
| truck | truck |
| local | locale |
| food | food |
| the | la |
| for | da |
EN TIP: the bag itself doesn’t need food-safe certification if there is a food-safe separator or wrapping already in place between the food product and the bag’s surface.
IT SUGGERIMENTO: la busta non deve essere certificata per il contatto alimentare se è già presente un separatore o un imballaggio certificato per il contatto alimentare tra il prodotto alimentare e la superficie della busta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| separator | separatore |
| food | alimentare |
| if | se |
| or | o |
| surface | superficie |
| a | un |
| certification | certificato |
| product | prodotto |
| already | già |
| between | tra |
| bag | busta |
| the | il |
| is | è |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
IT vegano biologico nutrizione fresco cibo verdura salutare freschezza vitamina
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegan | vegano |
| healthy | salutare |
| organic | biologico |
| nutrition | nutrizione |
| food | cibo |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
IT 11 giorni all’insegna del cibo: street-food, workshop, mercati con prodotti freschi, degustazioni, corsi di cucina e ristoranti entusiasmano il pubblico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| markets | mercati |
| tastings | degustazioni |
| workshops | workshop |
| courses | corsi |
| restaurants | ristoranti |
| days | giorni |
| food | cibo |
| street | di |
| and | e |
| to | del |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
IT Condividi le ricette delle deliziose creazioni culinarie con fotografie professionali sul tuo blog di cucina! Creare un blog di ricette con Jimdo è così facile: vogliamo tu possa passare più tempo in cucina che al computer!
| inglês | italiano |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | facile |
| time | tempo |
| computer | computer |
| delicious | deliziose |
| photography | fotografie |
| a | un |
| recipes | ricette |
| the | le |
| your | tuo |
| with | con |
| be | possa |
| is | è |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adventures | esperienze |
| beautiful | belle |
| photography | foto |
| blog | blog |
| or | o |
| your | tue |
| recipes | ricette |
| a | un |
| cook | cucinare |
| eat | mangiare |
| to | alle |
| and | e |
| with | con |
| share | di |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | salutare |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegan | vegano |
| organic | biologico |
| fruit | frutta |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
| inglês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| lunch | pranzo |
| food | cibo |
| dish | piatto |
| eat | mangiare |
| cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
| inglês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| lunch | pranzo |
| food | cibo |
| dish | piatto |
| eat | mangiare |
| cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
| inglês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| lunch | pranzo |
| food | cibo |
| dish | piatto |
| eat | mangiare |
| cuisine | cucina |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | salutare |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
IT vegetariano biologico nutrizione cibo fresco frutta freschezza vitamina verdura
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegetarian | vegetariano |
| organic | biologico |
| fruit | frutta |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | salutare |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook
IT cibo cucina cucinare mangiare pasto nutrizione verdura culinario biologico
| inglês | italiano |
|---|---|
| food | cibo |
| cook | cucinare |
| kitchen | cucina |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegan | vegano |
| organic | biologico |
| fruit | frutta |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
IT vegetariano biologico nutrizione cibo fresco frutta freschezza vitamina verdura
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegetarian | vegetariano |
| organic | biologico |
| fruit | frutta |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit
IT cibo vegetariano biologico nutrizione vegano cibo salutare verdura fresco salute
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | biologico |
| food | cibo |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| diet | nutrizione |
| healthy | salutare |
EN chinese food and restaurant oriental cultures asia culture food asian food
IT asia giappone orientale cinese cultura giapponese cina tradizionale cibo
| inglês | italiano |
|---|---|
| oriental | orientale |
| asia | asia |
| culture | cultura |
| chinese | cinese |
| food | cibo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
food food food protect food safety protect food restaurant food food food food diet food chopper food protect protect assets protect user further protect protect students protect web applications protect sensitive data simply protect protect teams protect employees protect sensitive content protect data protect data privacy protect customer data solutions protect protect applications protect confidential protect cryptographic keys protect sensitive protect everything protect networks protect users protect vpn access protect customers’ data protect patient data protect apis protect employees’ computers protect online transactions protect users data protect yourself protect against highly protect protect species protect identities protect devices helping protect fully protect protect both protect consumers protect credit card protect data location ssl certificates protect protect against financial protect infrastructures
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe