EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately. Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.
"post pandemic workspace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately. Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.
IT Dopo aver creato un post del blog, clicca su Salva per salvare il post come bozza oppure su Salva e pubblica per condividere immediatamente il post. Ripeti questi step per ogni post del blog in cui desideri visualizzare i link ai post correlati.
inglês | italiano |
---|---|
creating | creato |
click | clicca |
draft | bozza |
repeat | ripeti |
related | correlati |
blog | blog |
a | un |
publish | pubblica |
immediately | immediatamente |
links | link |
every | ogni |
the | i |
post | post |
to share | condividere |
save | salva |
or | oppure |
you want | desideri |
EN Schools have struggled to respond to the pandemic: but how will the post-pandemic school look? by the Editorial Office
IT È stato difficile per la scuola rispondere alla pandemia: ma come sarà la scuola del dopo? La Redazione
inglês | italiano |
---|---|
respond | rispondere |
pandemic | pandemia |
editorial | redazione |
but | ma |
school | scuola |
the | la |
will | sarà |
to | dopo |
how | come |
EN To share one or more items with a group of people, use a workspace. For more information about how to do that, see Create a Workspace and Workspace Sharing.
IT Per condividere uno o più elementi con un gruppo di persone, utilizza un workspace. Per saperne di più su questa funzionalità, consulta gli articoli Creazione di un workspace e Condivisione del workspace.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
or | o |
a | un |
people | persone |
information | saperne |
group | gruppo |
see | consulta |
sharing | condivisione |
of | di |
to share | condividere |
with | con |
EN If the item is located in a workspace, you can either share it individually or share the entire workspace. For more information, see Sharing an Item from a Workspace later in this article.
IT Se l’elemento si trova all’interno di un workspace, puoi condividere il singolo elemento o l’intero workspace. Per saperne di più, consulta l’articolo Condivisione di un elemento da un workspace più avanti in questo articolo.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
if | se |
or | o |
a | un |
the | il |
located | si trova |
in | in |
sharing | condivisione |
this | questo |
article | articolo |
from | da |
share | condividere |
is | trova |
you can | puoi |
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
IT Per creare un commento in un workspace, vai nel workspace in questione e fai clic sull’icona Commenti nella sezione in alto a destra del workspace stesso.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
click | clic |
a | un |
right | destra |
comment | commento |
comments | commenti |
in | in |
of | sezione |
the | nella |
EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.
IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
window | finestra |
conversations | conversazione |
panel | pannello |
is | è |
comments | commenti |
here | qui |
in | in |
the | i |
a | una |
no | non |
separate | parte |
there | di |
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
sheet | foglio |
attachments | allegati |
if | se |
a | un |
need | necessario |
to the | al |
was | stato |
the | i |
only | solo |
in | nel |
have been | stati |
to | stesso |
EN IMPORTANT: If the old user owns items in a workspace that they administrate but do not own, those items will automatically be removed from the workspace and shared to the workspace collaborators at the item-level
IT IMPORTANTE: se il vecchio utente è titolare degli elementi in un workspace che amministra senza esserne titolare, quegli elementi saranno automaticamente rimossi dal workspace e condivisi con i collaboratori del workspace a livello di elemento
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
old | vecchio |
workspace | workspace |
automatically | automaticamente |
level | livello |
if | se |
user | utente |
collaborators | collaboratori |
a | un |
removed | rimossi |
and | è |
to | a |
in | in |
the | i |
that | che |
EN If you need to transfer items that are in a workspace, the new owner must be an admin or owner of the workspace and be shared directly at the item-level instead of at the workspace-level
IT Se dovete trasferire oggetti che si trovano in uno Workspace, il nuovo proprietario deve essere un amministratore o un proprietario e deve avere accesso direttamente a livello di elemento invece che a livello di Workspace
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
admin | amministratore |
directly | direttamente |
level | livello |
if | se |
owner | proprietario |
or | o |
the | il |
need | dovete |
to | trasferire |
a | un |
new | nuovo |
item | elemento |
in | in |
be | essere |
and | e |
instead | di |
that | che |
EN When you share a workspace, you give the person you share with access to all the items the workspace contains.That person will be able to access the workspace under Browse (in the left panel) > Workspaces.
IT Quando si condivide un workspace con un utente, gli si fornisce l’accesso a tutti gli elementi contenuti nel workspace. Tale utente potrà accedere al workspace nel campo Sfoglia (nel pannello di sinistra) > Workspace.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
browse | sfoglia |
panel | pannello |
gt | gt |
a | un |
to | a |
left | sinistra |
when | quando |
all | tutti |
will | potrà |
access | accedere |
with | con |
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
IT Per saperne di più sulla condivisione di elementi in un workspace, vedi gli articoli Condivisione workspace e Gestisci elementi in un workspace.
inglês | italiano |
---|---|
learn | saperne |
workspace | workspace |
manage | gestisci |
sharing | condivisione |
a | un |
in | in |
and | e |
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
IT Per accedere al workspace e ai suoi contenuti, fai clic sul nome del workspace nel pannello di sinistra: apparirà il nome del workspace nella parte superiore del pannello di destra.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
contents | contenuti |
click | clic |
panel | pannello |
will appear | apparirà |
and | e |
right | destra |
to | al |
access | accedere |
left | sinistra |
name | nome |
the | il |
top | superiore |
of | di |
its | suoi |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
inglês | italiano |
---|---|
owner | proprietario |
workspace | workspace |
panel | pannello |
browse | navigazione |
right | destro |
a | un |
and | e |
only | solo |
click | clic |
select | seleziona |
name | nome |
your | tuo |
delete | eliminare |
the | il |
EN The workspace Owner can transfer ownership of the workspace to anyone shared to the workspace.
IT Il proprietario dell'area di lavoro può trasferire la proprietà dell'area di lavoro a chiunque abbia condiviso l'area di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condiviso |
can | può |
owner | proprietario |
of | di |
ownership | proprietà |
to | trasferire |
anyone | chiunque |
the | il |
EN If you are an Admin on the Workspace, you can delete all of the items within the workspace, take ownership of the workspace so that you can delete it, or remove everyone including yourself from sharing
IT Se sei un Amministratore sul Workspace, puoi eliminare tutti gli elementi all’interno del workspace, assumere la proprietà del workspace in modo da poterlo eliminare o rimuovere chiunque compreso te stesso dalla condivisione
inglês | italiano |
---|---|
admin | amministratore |
workspace | workspace |
including | compreso |
if | se |
or | o |
sharing | condivisione |
so | modo |
take | assumere |
ownership | proprietà |
remove | rimuovere |
an | un |
delete | eliminare |
from | da |
the | la |
all | tutti |
are | sei |
of | del |
you can | puoi |
items | elementi |
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
IT Per vedere il tipo di autorizzazioni di condivisione di cui si dispone in un workspace, visitare il workspace e guardare l'elenco delle persone condivise nel pannello di destra (in Workspace condiviso con)
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
people | persone |
panel | pannello |
sharing | condivisione |
permissions | autorizzazioni |
a | un |
type | tipo |
the | il |
in | in |
shared | condiviso |
have | dispone |
of | di |
and | e |
list | per |
EN Check the checkbox next to Give them ownership of your items in the workspace as well to transfer items you own in the workspace in addition to transferring the workspace itself.
IT Spuntare la casella di spunta accanto a Trasferire la proprietà dei vostri elementi nello Workspace per trasferire gli elementi di cui siete proprietari nello Workspace, oltre a trasferire lo stesso Workspace.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
the | lo |
you | vostri |
to | trasferire |
ownership | proprietà |
your | siete |
give | per |
in | nello |
own | proprietari |
next to | accanto |
EN The workspace Owner or anyone with Admin-level sharing permissions to the workspace can change the colors and logo to brand all items that are in the workspace.
IT Il Proprietario del workspace o chiunque disponga di autorizzazioni di condivisione al workspace a livello di amministratorepuò modificare i colori e il logo per applicare un marchio a tutti gli elementi nel workspace.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
owner | proprietario |
permissions | autorizzazioni |
change | modificare |
level | livello |
or | o |
sharing | condivisione |
logo | logo |
to the | al |
to | a |
brand | marchio |
anyone | chiunque |
all | tutti |
the | i |
colors | colori |
and | e |
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di un workspace per la condivisione, consulta gli articoli Condivisione del workspace e Spostamento di elementi esistenti in un workspace.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
moving | spostamento |
existing | esistenti |
a | un |
sharing | condivisione |
information | informazioni |
see | consulta |
and | e |
EN Preselected workspace—All new projects are created in the same workspace. Everyone who can access that workspace has access both prior and newly created projects.
IT Workspace preselezionato: tutti i nuovi progetti sono creati nel medesimo workspace. Chiunque abbia accesso al workspace in questione ha accesso ai progetti precedenti e a quelli appena creati.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
projects | progetti |
created | creati |
access | accesso |
prior | precedenti |
new | nuovi |
has | ha |
and | e |
newly | appena |
the | i |
all | tutti |
are | sono |
that | quelli |
same | medesimo |
in | in |
EN Enable users to select or create workspace—The person creating the project can select an existing workspace or create a new workspace for the project.
IT Consenti agli utenti di selezionare o creare il workspace: la persona che crea il progetto può selezionare un workspace esistente o crearne uno nuovo per il progetto.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
workspace | workspace |
select | selezionare |
or | o |
project | progetto |
existing | esistente |
person | persona |
enable | consenti |
can | può |
new | nuovo |
a | un |
create | crea |
to | agli |
for | di |
the | il |
EN Your Citrix Workspace entitlement is built on industry-leading workspace products like Citrix Workspace Microapps
IT Il beneficio di Citrix Workspace si basa su prodotti di workspace leader del settore come Citrix Workspace Microapps
inglês | italiano |
---|---|
citrix | citrix |
workspace | workspace |
leading | leader |
industry | settore |
on | su |
products | prodotti |
like | di |
your | il |
EN Your Citrix Workspace entitlement is built on industry-leading workspace products like Citrix Secure Workspace Access
IT Il beneficio di Citrix Workspace si basa su prodotti di workspace leader del settore come Citrix Secure Workspace Access
inglês | italiano |
---|---|
citrix | citrix |
workspace | workspace |
access | access |
leading | leader |
industry | settore |
on | su |
products | prodotti |
EN Liferay Workspace — Liferay Workspace is a highly structured environment for modular development. Import Workspace projects into any IDE with built-in Maven or Gradle support, eliminating the need to use only Eclipse for development.
IT Liferay Workspace — Liferay Workspace è un ambiente altamente strutturato per lo sviluppo modulare. Importa progetti Workspace in qualsiasi IDE con supporto Maven o Gradle integrato, eliminando la necessità di utilizzare solo Eclipse per lo sviluppo.
EN Note: If a workspace owner has enabled app approval for your workspace, only workspace owners and app managers will be able to remove apps.
IT Attenzione: se il proprietario di un’area di lavoro ha abilitato l’approvazione delle app per l’area di lavoro, solo i proprietari dell’area di lavoro e i gestori delle app potranno rimuovere le app.
inglês | italiano |
---|---|
note | attenzione |
enabled | abilitato |
managers | gestori |
if | se |
owner | proprietario |
owners | proprietari |
remove | rimuovere |
has | ha |
app | app |
will | potranno |
and | e |
for | di |
EN Set up Google Workspace SSO and simplify sign-in procedures for your employees. Google Workspace SSO allows users to sign in to the NordPass apps across different platforms using Google Workspace credentials.
IT Configura l'SSO di Google Workspace e semplifica le procedure di accesso per i tuoi dipendenti. Google Workspace SSO consente agli utenti di accedere alle app NordPass su diverse piattaforme utilizzando le credenziali di Google Workspace.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
sso | sso |
simplify | semplifica |
procedures | procedure |
employees | dipendenti |
allows | consente |
nordpass | nordpass |
different | diverse |
credentials | credenziali |
users | utenti |
apps | app |
platforms | piattaforme |
set up | configura |
using | utilizzando |
sign | per |
and | e |
to | alle |
the | i |
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
IT Per creare un commento in un workspace, vai nel workspace in questione e fai clic sull’icona Commenti nella sezione in alto a destra del workspace stesso.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
click | clic |
a | un |
right | destra |
comment | commento |
comments | commenti |
in | in |
of | sezione |
the | nella |
EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace.
IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
window | finestra |
displaying | visualizzare |
conversations | conversazione |
panel | pannello |
is | è |
comments | commenti |
a | una |
in | in |
no | non |
separate | parte |
there | di |
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
sheet | foglio |
attachments | allegati |
if | se |
a | un |
need | necessario |
to the | al |
was | stato |
the | i |
only | solo |
in | nel |
have been | stati |
to | stesso |
EN IMPORTANT: If the old user owns items in a workspace that they administrate but do not own, those items will automatically be removed from the workspace and shared to the workspace collaborators at the item-level
IT IMPORTANTE: se il vecchio utente è titolare degli elementi in un workspace che amministra senza esserne titolare, quegli elementi saranno automaticamente rimossi dal workspace e condivisi con i collaboratori del workspace a livello di elemento
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
old | vecchio |
workspace | workspace |
automatically | automaticamente |
level | livello |
if | se |
user | utente |
collaborators | collaboratori |
a | un |
removed | rimossi |
and | è |
to | a |
in | in |
the | i |
that | che |
EN To share an item in a workspace without sharing the entire workspace, share an individual sheet in a workspace.
IT Per condividere un elemento in un workspace senza condividere l'intero workspace, condividi un foglio singolo in un workspace.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
sheet | foglio |
a | un |
without | senza |
in | in |
EN To open a workspace, select Workspace then select the name of the workspace you want to share.
IT Per aprire un workspace, seleziona Workspace e seleziona il nome del workspace da condividere.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
select | seleziona |
a | un |
name | nome |
to share | condividere |
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
IT Per vedere il tipo di autorizzazioni di condivisione di cui si dispone in un workspace, visitare il workspace e guardare l'elenco delle persone condivise nel pannello di destra (in Workspace condiviso con)
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
people | persone |
panel | pannello |
sharing | condivisione |
permissions | autorizzazioni |
a | un |
type | tipo |
the | il |
in | in |
shared | condiviso |
have | dispone |
of | di |
and | e |
list | per |
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di un workspace per la condivisione, consulta gli articoli Condivisione del workspace e Spostamento di elementi esistenti in un workspace.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
moving | spostamento |
existing | esistenti |
a | un |
sharing | condivisione |
information | informazioni |
see | consulta |
and | e |
EN Our latest e-paper looks at the development of Vitra’s own Club Office, which is our response to the need for a post-pandemic workspace, as well as in-depth spatial solutions and the latest product updates.
IT L'ultimo e-paper esamina lo sviluppo del Club Office di Vitra, la nostra risposta all'esigenza di uno spazio in cui lavorare dopo la pandemia nonché soluzioni spaziali approfondite e gli ultimi aggiornamenti sui prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
looks | esamina |
development | sviluppo |
club | club |
office | office |
updates | aggiornamenti |
pandemic | pandemia |
solutions | soluzioni |
the | lo |
response | risposta |
our | nostra |
in | in |
of | di |
product | prodotti |
EN Making Sense of Our Consecration during Pandemic Times. Online Talk for Consecrated Persons during Pandemic Times
IT Professioni Religiose nella Provincia di Chennai
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
EN We do not yet know just how bad the current pandemic will become but it was preventable, and we should act now to prevent the next pandemic that will emerge from farming, trading and eating animals.
IT Ancora non sappiamo quanto grave diventerà l’attuale pandemia, ma avremmo potuto prevenirla, e dovremmo agire ora per prevenire la prossima pandemia che emergerà a seguito dell’allevamento, del commercio e del consumo di animali.
inglês | italiano |
---|---|
pandemic | pandemia |
act | agire |
but | ma |
now | ora |
should | dovremmo |
to | a |
the | la |
animals | animali |
that | che |
how | quanto |
will | diventerà |
prevent | prevenire |
not | non |
and | e |
trading | per |
next | di |
EN During the pandemic the production of raw materials had fallen, caused by measures to control the pandemic in conjunction with shortage of employees due to either illness or quarantine
IT Durante la pandemia la produzione di materie prime ha subito un calo, provocato sia delle misure adottate per contrastarla sia dalla carenza di personale per malattia o quarantena
inglês | italiano |
---|---|
pandemic | pandemia |
raw | prime |
measures | misure |
shortage | carenza |
illness | malattia |
quarantine | quarantena |
production | produzione |
or | o |
the | la |
of | di |
EN Making Sense of Our Consecration during Pandemic Times. Online Talk for Consecrated Persons during Pandemic Times
IT Momento di grazia: X Capitolo Provinciale della Provincia di Bangalore
inglês | italiano |
---|---|
times | momento |
of | di |
EN How many businesses made enormous amounts of money selling masks during the early days of the pandemic? Pharmaceutical and medical supply companies certainly didn't see the pandemic as a threat to their business models.
IT Quante aziende hanno guadagnato enormi quantità di denaro vendendo maschere durante i primi giorni della pandemia? Le aziende farmaceutiche e di forniture mediche non hanno certo visto la pandemia come una minaccia per i loro modelli di business.
inglês | italiano |
---|---|
masks | maschere |
pandemic | pandemia |
medical | mediche |
supply | forniture |
threat | minaccia |
models | modelli |
selling | vendendo |
business | business |
enormous | enormi |
companies | aziende |
how | quante |
days | giorni |
a | una |
of | di |
and | e |
see | visto |
to | denaro |
the | i |
as | come |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
inglês | italiano |
---|---|
format | formato |
automatically | automatica |
fit | adatte |
needs | esigenze |
include | includere |
title | titolo |
blog | blog |
if | se |
always | sempre |
you can | possa |
url | url |
options | opzioni |
your | tue |
the | le |
that | creazione |
are | stai |
while | di |
recommend | consigliamo |
EN Theme has near 10 different post layouts, you can test them on your site in Split test and find best layout. You can set each layout per post or globally. Check many other Post layout on Rewise child theme demo site
IT Il tema ha quasi 10 diversi layout di post, puoi testarli sul tuo sito in Split test e trovare il layout migliore. Puoi impostare ogni layout per post o globalmente. Controlla molti altri layout di post Sito demo del tema figlio di Rewise
inglês | italiano |
---|---|
theme | tema |
globally | globalmente |
child | figlio |
demo | demo |
split | split |
test | test |
site | sito |
or | o |
other | altri |
check | controlla |
different | diversi |
post | post |
set | impostare |
many | molti |
your | tuo |
find | e |
layout | layout |
has | ha |
in | in |
you can | puoi |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
inglês | italiano |
---|---|
blog | blog |
hosted | ospitato |
structure | struttura |
https | https |
squarespace | squarespace |
a | un |
was | era |
example | esempio |
your | tuo |
site | sito |
post | post |
the | lo |
same | stesso |
and | e |
has | ha |
on | su |
EN Post Edit Workflow either with VEGAS Pro or VEGAS Post: - Import your project to cut, add, edit - videos, images, texts, add animations and play with effects, filters or do color correction - Discover VEGAS Pro - Discover VEGAS Post
IT Post Edit Workflow con VEGAS Pro o VEGAS Post: importa il tuo progetto per tagliare, aggiungere, modificare video, immagini, testi, aggiungi animazioni e sperimenta con effetti, filtri o la correzione del colore- Scopri VEGAS Pro- Scopri VEGAS Post
inglês | italiano |
---|---|
workflow | workflow |
vegas | vegas |
project | progetto |
texts | testi |
animations | animazioni |
effects | effetti |
filters | filtri |
correction | correzione |
discover | scopri |
or | o |
videos | video |
images | immagini |
import | importa |
your | tuo |
pro | pro |
color | colore |
cut | tagliare |
and | e |
with | con |
post | post |
edit | edit |
EN The dense post office network is the natural solution for payment transactions. There are already about 3,000 access points across Switzerland. Carl Koechlin opens the first post cheque account at the post cheque office in Basel.
IT Si insedia una fitta rete di uffici postali per il funzionamento del traffico dei pagamenti: conta oltre 3000 punti di accesso su tutto il territorio svizzero. Carl Koechlin apre il primo conto corrente presso l’ufficio postale di Basilea.
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
switzerland | svizzero |
basel | basilea |
network | rete |
access | accesso |
payment | pagamenti |
account | conto |
in | presso |
office | uffici |
post office | postale |
post | postali |
the | il |
EN Post-Launch Content and Warzone: Black Ops Cold War is scheduled to have live seasons post-launch featuring a load of new post-release content coming free for all players on all platforms simultaneously
IT Contenuti post-lancio e Warzone: su Black Ops Cold War arriveranno le stagioni post-lancio con tantissimi nuovi contenuti gratuiti per tutti i giocatori e su tutte le piattaforme contemporaneamente
inglês | italiano |
---|---|
warzone | warzone |
black | black |
ops | ops |
war | war |
new | nuovi |
free | gratuiti |
players | giocatori |
platforms | piattaforme |
cold | cold |
content | contenuti |
featuring | con |
and | e |
seasons | stagioni |
simultaneously | contemporaneamente |
all | tutti |
on | su |
EN All calendar collaborators will receive a notification when someone comments on a post, but in order to receive a notification when a post has a status update, you must be assigned to the post.
IT Tutti i collaboratori del calendario riceveranno una notifica ogni volta che qualcuno commenta un post, ma per ricevere una notifica quando lo stato di un post viene aggiornato, devi essere assegnato a quel post.
inglês | italiano |
---|---|
collaborators | collaboratori |
notification | notifica |
update | aggiornato |
calendar | calendario |
assigned | assegnato |
a | un |
but | ma |
status | stato |
the | lo |
receive | ricevere |
all | tutti |
post | post |
be | essere |
to | a |
you | di |
when | quando |
will | devi |
comments | per |
EN The dense post office network is the natural solution for payment transactions. There are already about 3,000 access points across Switzerland. Carl Koechlin opens the first post cheque account at the post cheque office in Basel.
IT Si insedia una fitta rete di uffici postali per il funzionamento del traffico dei pagamenti: conta oltre 3000 punti di accesso su tutto il territorio svizzero. Carl Koechlin apre il primo conto corrente presso l’ufficio postale di Basilea.
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
switzerland | svizzero |
basel | basilea |
network | rete |
access | accesso |
payment | pagamenti |
account | conto |
in | presso |
office | uffici |
post office | postale |
post | postali |
the | il |
EN Post your return parcel in a branch, at a My Post Service point or at a My Post 24 terminal.
IT Impostate il vostro pacco da rinviare in una filiale, in un punto My Post Service o presso uno sportello automatico My Post 24.
inglês | italiano |
---|---|
parcel | pacco |
branch | filiale |
service | service |
point | punto |
or | o |
my | my |
your | vostro |
post | post |
a | un |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
inglês | italiano |
---|---|
format | formato |
automatically | automatica |
fit | adatte |
needs | esigenze |
include | includere |
title | titolo |
blog | blog |
if | se |
always | sempre |
you can | possa |
url | url |
options | opzioni |
your | tue |
the | le |
that | creazione |
are | stai |
while | di |
recommend | consigliamo |
Mostrando 50 de 50 traduções