Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "photopolymer type resin" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photopolymer type resin" de inglês para italiano

Traduções de photopolymer type resin

"photopolymer type resin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

type a agli al alcuni alle anche applicazione attività base business categoria che ci clic clicca codice come con contenuti contenuto così crea creare cui dati degli dei del dell della delle design di digita digitare dispositivo due e esempio essere fare file gli grande ha hai hanno il il tipo il tuo in in questo inserisci la lavoro le livello lo loro ma messaggio modello modificare modo non non è nostro o ogni ora ottenere pagina pagine parte password per per il piano più possono prodotti puoi può quale qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi sarà scegli scegliere se sei seleziona selezionare sempre servizio si sia sistema sito solo sono stato stesso su testo ti tipi tipo tipologia tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto type un una uno viene volta è è stato
resin resina

Tradução de inglês para italiano de photopolymer type resin

inglês
italiano

EN Resin and Fabric nativity scene sets: this department is dedicated to nativity sets and figurines made of resin, painted resin and dr...

IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...

inglês italiano
to a
dedicated to dedicata
of di
this dall

EN Resin and Fabric nativity scene sets: this department is dedicated to nativity sets and figurines made of resin, painted resin and dr...

IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...

inglês italiano
to a
dedicated to dedicata
of di
this dall

EN Resin and Fabric nativity scene sets: this department is dedicated to nativity sets and figurines made of resin, painted resin and dr...

IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...

inglês italiano
to a
dedicated to dedicata
of di
this dall

EN Resin and Fabric nativity scene sets: this department is dedicated to nativity sets and figurines made of resin, painted resin and dr...

IT Presepe olivo di Gerusalemme: sezione dedicata ai presepi in ulivo della Terrasanta, prodotti a mano dagli artigiani di Israele dall...

inglês italiano
to a
dedicated to dedicata
of di
this dall

EN A vat of photopolymer liquid is cured by focused UV light that builds parts layer by layer for a high-detail surface finish.

IT Da una vasca di liquido fotopolimerico si ottengono, strato dopo strato, pezzi dalla finitura estremamente dettagliata tramite l'applicazione di un fascio di luce ultravioletta.

inglês italiano
liquid liquido
parts pezzi
layer strato
finish finitura
high estremamente
light luce
a un
of di
for da

EN A vat of photopolymer liquid is cured by focused UV light that builds parts layer by layer for a high-detail surface finish.

IT Da una vasca di liquido fotopolimerico si ottengono, strato dopo strato, pezzi dalla finitura estremamente dettagliata tramite l'applicazione di un fascio di luce ultravioletta.

inglês italiano
liquid liquido
parts pezzi
layer strato
finish finitura
high estremamente
light luce
a un
of di
for da

EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...

IT La dimensione della pagina web è importante! Non dipende dal design o dagli argomenti della pagina, ma dalle dimensioni schermo del monitor dei visitatori, è molto più semplice. Se il...

inglês italiano
content pagina
internet web
the il
is è
of dei

EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type move Ember) is known as a same-type attack bonus.

IT Punti Esperienza Lottando, i Pokémon guadagnano Punti Esperienza (PE) e quando ne accumulano una certa quantità, salgono di livello.

inglês italiano
pokémon pokémon
the i
when quando
a una
example livello

EN Nice Seeds and Resin Seeds, with Howard Marks, Shantibaba, and Jamie of Resin Seeds all being heavily involved

IT Nice Seeds e Resin Seeds e dove sono stati coinvolti Howard Marks, Shantibaba e Jaime della Resin Seeds

inglês italiano
nice nice
seeds seeds
involved coinvolti
and e
of della
being stati

EN Their gorgeous Blueberry Crystal is an indica-dominant strain that impresses with massive resin production, making her a great strain for resin extraction and medical use

IT La Blueberry Crystal è una varietà a dominanza indica nota per la massiccia produzione di resina, perfetta per l'estrazione di resina e le applicazioni terapeutiche

inglês italiano
massive massiccia
resin resina
crystal crystal
strain varietà
great perfetta
production produzione
a una
is è

EN What's The Difference Between Rosin, Resin & Live Resin?

IT 8 Consigli Per Prendersi Una “Pausa Di Tolleranza” Dalla Cannabis

inglês italiano
between di

EN Zebra’s selection of thermal transfer ribbons includes wax, resin and wax/resin formulations that are perfect for your thermal printer.

IT La gamma Zebra di nastri per trasferimento termico comprende formulazioni in cera, resina e cera/resina ideali per la vostra stampante termica.

inglês italiano
selection gamma
transfer trasferimento
ribbons nastri
includes comprende
wax cera
resin resina
formulations formulazioni
perfect ideali
printer stampante
your vostra
of di
thermal termica
and e

EN Zebra’s selection of thermal transfer ribbons includes wax, resin and wax/resin formulations that are perfect for your thermal printer.

IT La gamma Zebra di nastri per trasferimento termico comprende formulazioni in cera, resina e cera/resina ideali per la vostra stampante termica.

inglês italiano
selection gamma
transfer trasferimento
ribbons nastri
includes comprende
wax cera
resin resina
formulations formulazioni
perfect ideali
printer stampante
your vostra
of di
thermal termica
and e

EN Now put your knowledge into practice and start creating your resin jewelry collection. Mix different techniques and begin making complex pieces with different resin layers and other decorative elements.

IT Arriverà quindi il momento di metterti all’opera e di iniziare a creare la tua collezione. In questa fase sperimenterai diverse tecniche e imparerai a creare forme complesse con più strati e una gran varietà di elementi decorativi.

inglês italiano
complex complesse
layers strati
decorative decorativi
mix varietà
techniques tecniche
elements elementi
your tua
creating creare
collection collezione
different diverse
now la
with con
put di
and e
start iniziare

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).

inglês italiano
pokémon pokémon
types tipi
type tipo
a un
other altro
example esempio
has ha
are loro

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

IT Questo include, in particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dei dispositivi, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di telecamera, microfono o altoparlante e il tipo di connessione.

inglês italiano
includes include
ip ip
ids id
client client
camera telecamera
microphone microfono
addresses indirizzi
mac mac
or o
connection connessione
device dispositivo
type tipo
system sistema
the il
this questo
in in
version versione
particular particolare
and e

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type moves are strong against Flying-type Pokémon. A move usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Tentennamento Questo stato può attivarsi quando un Pokémon è colpito da determinate mosse. Come conseguenza, non riuscirà a usare le mosse nel turno in corso. L'effetto è limitato a quel turno.

inglês italiano
moves mosse
pokémon pokémon
a un
may può
are è
or non
like come
for da

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).

inglês italiano
pokémon pokémon
types tipi
type tipo
a un
other altro
example esempio
has ha
are loro

EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

inglês italiano
switzerland svizzera
j j
standard standard
type tipo
the lo
c c
in in
round di
sockets prese
for da
is è

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

inglês italiano
account account
determines determina
browser browser
hostwinds hostwinds
compatible compatibile
type tipo
the il
choose scegliere
of di
you will want vorrai

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).

inglês italiano
licenses licenze
associated associate
plan piano
identify identifica
smartsheet smartsheet
if se
account account
type tipo
user utente
your tuo
the il
please il tuo
with utilizzi
number numero
of di
on in
not non
and e
you see vedi

EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip

IT Marca: JJRC Tipo di Sciarba: Auto crawler Materiale: Componenti elettronici,Plastica Tipo di Motore: Motore spazzolato Tipo di Guida: 4 WD Funzioni: Scalata,Avanti/indietro,Rampa Flip Reverse Contrario,Bravata,Girare a Sinistra / Destra,Flip Ruota

inglês italiano
type tipo
crawler crawler
electronic elettronici
plastic plastica
functions funzioni
forward avanti
backward indietro
ramp rampa
flip flip
turn girare
wheel ruota
material materiale
components componenti
car auto
reverse reverse
motor motore
left sinistra
drive di
brand a

EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport distinguishes between yellow economy taxis (type C), blue comfort taxis (type D) and black premium taxis (type E)

IT All’Istanbul Sabiha Gökcen Airport è possibile trovare tre tipi di taxi, i taxi gialli economy (tipo C), i taxi blu comfort (tipo D) e i taxi neri premium (tipo E)

inglês italiano
sabiha sabiha
gökcen gökcen
airport airport
taxis taxi
comfort comfort
premium premium
economy economy
type tipo
blue blu
black neri
d d
e e
c c
and è
between di

EN Among the radio burst type IV there is one type , called ?mu-burst type IV? , in which the signal is emitted, with wavelengths from 30 cm to 1 cm, so even above 10 GHz

IT Tra i burst radio di tipo IV ne esiste una specie, detta ?mu-bursts tipo IV?, in cui il segnale viene emesso con lunghezze d’onda da 30 cm ad 1 cm, quindi anche sopra i 10 GHz

inglês italiano
radio radio
iv iv
signal segnale
cm cm
ghz ghz
type tipo
from da
among di
in in
with con
the i
to viene
above sopra

EN Some decks focus on one type of Pokémon such as Fire type or Psychic type, while others may focus on an individual Pokémon's Ability or particularly powerful attack

IT Alcuni mazzi si concentrano su un singolo tipo, come il tipo Fuoco o Psico, mentre altri ruotano intorno all'abilità di un Pokémon o un attacco particolarmente potente

inglês italiano
decks mazzi
pokémon pokémon
others altri
particularly particolarmente
powerful potente
attack attacco
fire fuoco
or o
type tipo
an un
on su
as come
of di

EN For example, this Lightning-type deck could incorporate Mewtwo & Mew-GX or Cramorant V, which are not weak to Fighting-type Pokémon and can use Lightning-type Energy.

IT Per esempio, questo mazzo di tipo Lampo potrebbe includere Mewtwo e Mew-GX o Cramorant-V, che non hanno una debolezza verso i Pokémon di tipo Lotta e possono usare l'Energia Lampo.

inglês italiano
deck mazzo
v v
pokémon pokémon
lightning lampo
fighting lotta
or o
type tipo
can possono
use usare
could potrebbe
example esempio
not non
and e
this questo
for di

EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...

IT Lo scarico totale dei mescolatori discontinui WBHP con scarico a 15° e WBHT con scarico a 60° soddisfa le esigenze di elevata capacità ed alta qualità di miscela in processi discontinui orientati all'ottimizzazione della ...

inglês italiano
satisfy soddisfa
requirements esigenze
processes processi
quality qualità
the lo
in in
and e
with con

EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

inglês italiano
switzerland svizzera
j j
standard standard
type tipo
the lo
c c
in in
round di
sockets prese
for da
is è

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

inglês italiano
account account
determines determina
browser browser
hostwinds hostwinds
compatible compatibile
type tipo
the il
choose scegliere
of di
you will want vorrai

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).

inglês italiano
licenses licenze
associated associate
plan piano
identify identificare
smartsheet smartsheet
if se
account account
type tipo
user utente
your tuo
the il
with utilizzi
number numero
of di
have possesso
on in
not non
and e
you see vedi

EN The accessories for long pasta are made of steel with rollers made of food-grade anodised aluminium alloy and polymeric resin combs that do not release harmful dust particles on the pasta and guarantee a product that is 100% healthy and genuine

IT Gli accessori per pasta lunga sono realizzati in acciaio con rulli il lega di alluminio anodizzato per alimenti e pettini in resa polimerica, per non rilasciare polveri nocive sulla pasta e garantire un prodotto sano e genuino al 100%

inglês italiano
accessories accessori
long lunga
rollers rulli
anodised anodizzato
harmful nocive
healthy sano
genuine genuino
food alimenti
steel acciaio
aluminium alluminio
a un
alloy lega
product prodotto
the il
are sono
pasta pasta
with con
release di
and e
not non

EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

IT Atlas 150 adotta gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica. L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.

inglês italiano
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
guarantee garantisce
harmful nocive
health salute
atlas atlas
aluminium alluminio
materials materiali
alloy lega
the i
of di
to in
and e

EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!

IT Le superfici di Atlas 150 si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Atlas 150 non è lavabile in lavastoviglie!

inglês italiano
surfaces superfici
maintenance manutenzione
simplified semplificata
resin resina
dishwasher lavastoviglie
atlas atlas
easily facilmente
a un
presence presenza
of di
with con
not non
the le
can possono
is è

EN stick one end of the comb-holder in the hole of the anti-friction resin comb;

IT pianta una estremità dell'astina sul foro centrale del pettine di resina ed estraila;

inglês italiano
hole foro
resin resina
comb pettine
of di
in sul

EN Round NFC Stickers coated with epoxy resin with NFC Logo, can be personalized with your own Artwork. Universal Compatibility. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Tag NFC adesivi resinati stampati con Logo NFC, o personalizzati con grafica a piacere. Diametro 29 mm. Compatibilità universale. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

inglês italiano
nfc nfc
artwork grafica
universal universale
compatibility compatibilità
info info
stickers adesivi
personalized personalizzati
logo logo
the la
here qui
with con
to a
after dopo

EN NFC Stickers coated with epoxy resin, to be applied also on metal surfaces. Suitable for outdoors. Can be printed with your logo. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Tag NFC adesivi applicabili su superfici metalliche, rivestiti di resina epossidica, adatti all'applicazione all'erterno. Grafica personalizzabile. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

inglês italiano
nfc nfc
coated rivestiti
epoxy epossidica
resin resina
metal metalliche
surfaces superfici
suitable adatti
artwork grafica
info info
stickers adesivi
the la
logo per
here qui
on su
for di

EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message. Printable with resin ribbon.

IT Il nuovo chip NTAG213 TT supporta la funzionalità "Tag Tamper": può rilevare se un Tag è stato manomesso e restituire un messaggio diverso. Stampabili con ribbon resina.

inglês italiano
chip chip
supports supporta
tag tag
detect rilevare
return restituire
message messaggio
printable stampabili
resin resina
ribbon ribbon
can può
feature funzionalità
and è
with con
a un
new nuovo
whether se
has e
the il

EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.

IT Tag NFC impermeabili, rivestiti di resina epossidica anti-ingiallimento e anti-invecchiamento. Chip NXP NTAG213 con compatibilità universale. Memoria disponibile di 144 byte.

inglês italiano
waterproof impermeabili
nfc nfc
tags tag
coated rivestiti
epoxy epossidica
resin resina
nxp nxp
chip chip
universal universale
available disponibile
memory memoria
bytes byte
compatibility compatibilità
with con
round di
and e

EN Confidex NFC Anti-Metal Tags, characterized by excellent performance and resistance in hostile environments. Square, side 25mm, printable with resin ribbon.

IT Tag NFC Anti-Metal di Confidex, caratterizzati dalle ottime prestazioni e dalla resistenza in ambienti ostili. Quadrati, lato 25mm, stampabili con ribbon resina.

inglês italiano
nfc nfc
tags tag
excellent ottime
performance prestazioni
resistance resistenza
hostile ostili
environments ambienti
side lato
printable stampabili
resin resina
confidex confidex
ribbon ribbon
in in
with con
and e

EN We have chosen to use food-grade materials to guarantee the absence of harmful metal particles. The rollers are made of anodised aluminium alloy and the combs and scrapers of polymeric resin.

IT Per garantire l'assenza di polveri metalliche nocive alla salute, abbiamo scelto materiali idonei all'uso alimentare. I rulli sono in lega di alluminio anodizzato e i pettini e i raschiatori in resina polimerica.

inglês italiano
chosen scelto
harmful nocive
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
food alimentare
materials materiali
aluminium alluminio
alloy lega
the i
are sono
we abbiamo
guarantee garantire
metal metalliche
of di
to in
and e

EN Maintaining your Ampia is easier with its removable polymeric resin combs. You can clean off dough residues with a simple brush. Ampia is not dishwasher safe!

IT La manutenzione della tua Ampia è resa più facile grazie alla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Con un semplice pennello potrai comodamente pulire i residui di pasta. Ampia non è lavabile in lavastoviglie!

inglês italiano
maintaining manutenzione
ampia ampia
resin resina
residues residui
dishwasher lavastoviglie
your tua
a un
is è
clean pulire
simple semplice
brush pennello
you can potrai
not non
easier più facile
with con

EN Pastaset is distinguished for exclusively using rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

IT Pastaset si distingue per gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica. L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.

inglês italiano
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
guarantee garantisce
harmful nocive
health salute
aluminium alluminio
materials materiali
alloy lega
the i
of di
and e

EN The surfaces of the machine and the Pastaset accessories can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Pastaset is not dishwasher safe!

IT Le superfici della macchina e degli accessori Pastaset si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Pastaset non è lavabile in lavastoviglie!

inglês italiano
surfaces superfici
maintenance manutenzione
simplified semplificata
resin resina
dishwasher lavastoviglie
accessories accessori
easily facilmente
a un
presence presenza
with con
of di
machine macchina
not non
the le
can possono
is è

EN Atlas 150 and the accessories included in Multipast exclusively use rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin

IT Atlas 150 e gli accessori inclusi in Multipast adottano gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica

inglês italiano
accessories accessori
included inclusi
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
atlas atlas
aluminium alluminio
alloy lega
the i
in in
of di
and e

EN The surfaces of the machine and the Multipast accessories can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Multipast is not dishwasher safe!

IT Le superfici della macchina e degli accessori Multipast si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Multipast non è lavabile in lavastoviglie!

inglês italiano
surfaces superfici
maintenance manutenzione
simplified semplificata
resin resina
dishwasher lavastoviglie
accessories accessori
easily facilmente
a un
presence presenza
with con
of di
machine macchina
not non
the le
can possono
is è

EN With this project, Luca Nichetto has pushed the collection towards new and bold directions. Wolfgang Metal is inspired by the original model, but it replaces the wooden frame with a thin metal frame, seat and back are in polyolefin resin

IT Con questo progetto, Luca Nichetto ha spinto la collezione verso nuove e audaci direzioni. Pur ispirandosi al modello originale, Wolfgang Metal sostituisce la struttura di legno con il metallo sottile; schienale e sedile sono in resina poliolefinica.

inglês italiano
luca luca
nichetto nichetto
pushed spinto
new nuove
bold audaci
directions direzioni
original originale
replaces sostituisce
thin sottile
seat sedile
resin resina
wolfgang wolfgang
back schienale
project progetto
model modello
frame struttura
metal metal
collection collezione
wooden legno
are sono
has ha
in in
with con
and e
this questo
the il
towards di

EN Luca Fornasarig moved Link 60X forward with a seat and back made of highperformance reinforced polyolefin resin. The state-of-the-art seat shell take Link

IT Luca Fornasarig ha ampliato la famiglia Link progettando un sedile e schienale con una innovativa resina poliolefinica rinforzata ad alte prestazioni.

inglês italiano
luca luca
link link
seat sedile
reinforced rinforzata
resin resina
back schienale
and e
take ha
a un
the la
with con
of una

EN Molded from the next generation of Peli's lightweight HPX? resin, a proprietary formula that rebounds without breaking

IT Plasmate dalla nuova generazione della resina leggera HPX? di Peli, una formula proprietaria in grado di rimbalzare senza rompersi

inglês italiano
generation generazione
lightweight leggera
resin resina
proprietary proprietaria
formula formula
without senza
of di
a una

EN 1 resin ribbon for printing on NFC Sticker, black color

IT 1 ribbon resina per la stampa su Sticker NFC, colore nero

inglês italiano
resin resina
printing stampa
nfc nfc
sticker sticker
ribbon ribbon
black nero
color colore
on su
for per

EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin

IT Esplora tecniche originali di colatura per creare oggetti funzionali e scultorei usando diversi materiali come cemento, Jesmonite e resina acrilica

inglês italiano
explore esplora
original originali
techniques tecniche
functional funzionali
resin resina
concrete cemento
objects oggetti
different diversi
materials materiali

Mostrando 50 de 50 traduções