Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "optimized to kick start" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimized to kick start" de inglês para italiano

Traduções de optimized to kick start

"optimized to kick start" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

optimized a alta anche che come con controllo creare delle di grazie i migliori il inoltre ma maggiore massimo meglio migliorare migliore migliori o oltre ottimizzare ottimizzata ottimizzate ottimizzati ottimizzato ottimizzazione pagina per perché più processi quando si solo su sui sul tra tutti tutto utente vostro è
kick calcio sport
start a abbiamo accesso ad ai al alcune alla alle anche ancora attività aver avvia avviare avvio base bisogno che ci ciò come comincia cominciare con consente corso cosa creare da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle devi di di partenza di più dopo dove due e ecco essere far fare fino già gli grazie guida ha hai hai bisogno hanno il il nostro il suo il tuo in in questo inizia iniziano iniziare iniziate inizio la la nostra loro ma molto necessario nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni ottenere parte partenza partire per per il per la più possono prima prima di primo puoi può può essere quali quando quello questa questi questo qui quindi se sei senza si sia sicurezza sito solo sono start stesso su sui sul sull sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno vostro vuoi è è necessario è possibile

Tradução de inglês para italiano de optimized to kick start

inglês
italiano

EN General purpose, compute optimized, memory optimized, storage optimized, and accelerated computing instance types are available that provide the optimal compute, memory, storage, and networking balance for your workloads

IT Offre scopo generico, calcolo ottimizzato, memoria ottimizzata, archiviazione ottimizzata e tipi di istanze di calcolo accelerati per fornire il miglior equilibrio di calcolo, memoria, archiviazione e rete per i tuo carichi di lavoro

inglês italiano
purpose scopo
types tipi
networking rete
balance equilibrio
general generico
memory memoria
workloads carichi di lavoro
storage archiviazione
your tuo
optimized ottimizzato
the i
provide fornire
that offre
and e
for di

EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...

IT ... Caratteristiche Design personalizzato Dispositivo di azionamento ottimizzato per una maggiore affidabilità Profilo del dente ottimizzato Progettare il profilo ottimizzato dei denti dei pignoni per un'usura più uniforme delle facce ...

inglês italiano
customized personalizzato
optimized ottimizzato
device dispositivo
profile profilo
uniform uniforme
faces facce
reliability affidabilità
design design
features caratteristiche
the il
drive azionamento

EN xG can be used to assess a team's abilities in various situations, such as open play, from a free kick, corner kick, etc

IT Il parametro xG può essere utilizzato per valutare le capacità di una squadra in svariate situazioni, quali un'azione aperta, un calcio di punizione, un calcio d'angolo, ecc

inglês italiano
xg xg
used utilizzato
assess valutare
situations situazioni
kick calcio
etc ecc
teams squadra
can può
a un
such di
be essere
in in
open aperta

EN Similarly, we include shots taken from a rebound after a penalty kick with xG from penalty kicks. Take this Alexis Sanchez penalty kick for example:

IT Analogamente, includiamo i tiri effettuati da un rimbalzo dopo aver tirato un calcio di rigore con il valore del parametro xG dei calci di rigore. Prendiamo come esempio questo calcio di rigore tirato da Alexis Sanchez:

inglês italiano
kick calcio
xg xg
kicks calci
alexis alexis
sanchez sanchez
a un
this questo
include come
after dopo
example esempio
from da
with con
we aver

EN The Volca Kick by Korg is engineered to emphasise the most important element in dance music: the kick.

IT Il Volca Kick è specializzato nella produzione del suono più importante di tutta la musica dance: il battito della grancassa.

inglês italiano
kick kick
dance dance
music musica
is è
important importante
most di
the il

EN This year’s iteration of the Kick Off event took place at the fantastic Dolmen Hotel on Friday 17th of January. Let?s see what happened during this year?s Kick Off event!

IT L'iterazione di quest'anno dell'evento Kick Off ha avuto luogo nel fantastico Dolmen Hotel venerdì 17 gennaio. Vediamo cosa è successo durante l'evento Kick Off di quest'anno!

inglês italiano
hotel hotel
january gennaio
happened successo
kick kick
friday venerdì
see ha
the nel
what cosa
of di
fantastic fantastico

EN 2x Cool Kick SN and 1x Cool Kick IN

IT 2x Cool Kick SN e 1x Cool Kick IN

inglês italiano
and e
in in
cool cool
kick kick

EN Automatically create ad texts tailored to your business and optimized to kick-start your campaigns

IT Crea automaticamente testi pubblicitari su misura per il tuo business e ottimizzati per dare il via alle tue campagne

inglês italiano
automatically automaticamente
texts testi
tailored su misura
business business
optimized ottimizzati
campaigns campagne
ad pubblicitari
to alle

EN Automatically create ad texts tailored to your business and optimized to kick-start your campaigns

IT Crea automaticamente testi pubblicitari su misura per il tuo business e ottimizzati per dare il via alle tue campagne

inglês italiano
automatically automaticamente
texts testi
tailored su misura
business business
optimized ottimizzati
campaigns campagne
ad pubblicitari
to alle

EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).

IT Ottimizzato per i data warehouse: carica con API native ottimizzate per Teradata, Oracle Exadata e altri EDW che utilizzano l'elaborazione in parallelo (MPP).

inglês italiano
data data
load carica
native native
apis api
other altri
parallel parallelo
warehouse warehouse
that che
optimized ottimizzato
and e
with con
for in

EN Thanks to our server-side cache, WordPress optimized NGINX servers and optimized hardware, your sites will load up to 400 percent faster at RAIDBOXES!

IT Con la nostra cache lato server, i nostri server NGINX appositamente ottimizzati per WordPress e l'hardware ottimizzato, il caricamento delle tue pagine sará fino al 400% più veloce su RAIDBOXES !

inglês italiano
cache cache
wordpress wordpress
nginx nginx
side lato
raidboxes raidboxes
your tue
load caricamento
faster veloce
server server
our nostra
optimized ottimizzato
and e
to fino

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

IT Una valutazione delle competenze è ottimizzata per aiutarti a eliminare i candidati che non sono tecnicamente qualificati per il ruolo, non è ottimizzato per aiutarti a trovare il miglior candidato per il ruolo

inglês italiano
skills competenze
assessment valutazione
eliminate eliminare
technically tecnicamente
qualified qualificati
role ruolo
candidates candidati
is è
find trovare
candidate candidato
the best miglior
are sono
optimized ottimizzato
to a
the i
a una
best per
not non
help you aiutarti

EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.

IT *API e nome dominio personalizzato ottimizzati per l'edge di Amazon API Gateway non sono supportati.

inglês italiano
amazon amazon
api api
gateway gateway
supported supportati
optimized ottimizzati
are sono
name nome
domain dominio
not non
and e

EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).

IT Ottimizzato per i data warehouse: carica con API native ottimizzate per Teradata, Oracle Exadata e altri EDW che utilizzano l'elaborazione in parallelo (MPP).

inglês italiano
data data
load carica
native native
apis api
other altri
parallel parallelo
warehouse warehouse
that che
optimized ottimizzato
and e
with con
for in

EN Turn the complex SEO audit process into something quick and easy. 404 pages, 301 redirects, poorly optimized posts optimized posts... all at the click of a button.

IT Trasforma il complesso processo di Revisione SEO in qualcosa di facile e veloce. Pagine 404, redirezioni 301, articoli non ottimizzati... tutto con un semplice clic.

inglês italiano
complex complesso
seo seo
pages pagine
optimized ottimizzati
process processo
quick veloce
click clic
a un
audit revisione
something qualcosa
easy facile
the il
of di
and e

EN A logo plus digital and print essentials to kick-start your brand

IT Un logo con i file fondamentali per l'uso digitale e per la stampa per lanciare il tuo brand

inglês italiano
print stampa
start lanciare
your tuo
a un
logo logo
brand brand

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

IT Il sito Telefunken M82 è un altro microfono che è ottimo sia per la batteria che per la voce. Ha due switch EQ per potenziare sia le basse che le alte frequenze a seconda delle esigenze di registrazione.

inglês italiano
mic microfono
drums batteria
eq eq
switches switch
frequencies frequenze
great ottimo
needs esigenze
another un altro
has ha
boost potenziare
low di
the le
two due
to a
your voce
is è
that che

EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.

IT Ha una bobina humbucking per eliminare l'EMI e suona proprio bene. Ha anche due curve di equalizzazione: una per la batteria e una per la voce.

inglês italiano
eliminate eliminare
curves curve
drums batteria
sounds suona
a una
has ha
to bene
voice voce
and e
two due
for di

EN Silverline structures - kick ass steel building website design | Web page design contest | 99designs

IT Silverline structures - kick ass steel building website design | contest della categoria Design di sito web | 99designs

inglês italiano
contest contest
kick kick
steel steel
website sito
building building
design design

EN Sticker Mule EU | Custom stickers that kick ass

IT Sticker Mule Italia | Stampa adesivi personalizzati

inglês italiano
mule mule
custom personalizzati
stickers adesivi
sticker sticker

EN Thousands of people in the EU trust us to make kick ass stickers, labels, magnets, badges & more

IT Ordina in 60 secondi e in pochi giorni trasformeremo la tua grafica e le tue illustrazioni in adesivi, calamite, spille, etichette e nastro da pacchi personalizzati

inglês italiano
magnets calamite
more pochi
labels etichette
stickers adesivi
in in
the le
of tue

EN Kick start projects with templates for mobile apps and web pages. Or use our prebuilt frameworks to organize, strategize, and analyze.

IT Metti in moto i tuoi progetti con modelli per app mobili o per pagine web. Oppure usa i nostri quadri prefabbricati per organizzare, elaborare strategie ed analizzare.

inglês italiano
mobile mobili
frameworks quadri
analyze analizzare
projects progetti
templates modelli
apps app
web web
pages pagine
or o
organize organizzare
with con
our nostri

EN Kick ass tactical design needed for my product package | Product packaging contest | 99designs

IT Kick ass tactical design needed for my product package | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs

inglês italiano
contest contest
kick kick
needed needed
my my
packaging packaging
package package
product prodotto
for per
design design

EN The kick-off event was targeted at recent graduates and young graduates at large who are seeking to find their way into the job market.

IT Il kick off del nostro format ha avuto come target giovani laureati e neo laureati alla ricerca della loro strada nel mondo professionale.

inglês italiano
graduates laureati
young giovani
kick kick
seeking ricerca
the il
off off
at nostro
find e
was avuto
targeted target
their loro

EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.

IT I giganti del pugilato Joe Frazier (a sinistra), George Foreman (al centro) e Mohammed Ali si incontrano in un ring appositamente costruito alla London Arena per dare il via al rilascio del video di Champions Forever, un tributo alle loro carriere.

inglês italiano
boxing pugilato
giants giganti
joe joe
center centro
ali ali
ring ring
london london
arena arena
careers carriere
george george
foreman foreman
mohammed mohammed
meet incontrano
built costruito
champions champions
forever forever
a un
video video
left sinistra
in in
to a
the i
release di
and e

EN Kick back, relax and go full-screen with your scrobbling.

IT Fai una pausa, rilassati e goditi il tuo scrobbling a schermo intero.

inglês italiano
go fai
scrobbling scrobbling
screen schermo
full intero
your tuo
and e

EN Before you kick off new projects, prioritize your work by focusing on the customer experience

IT Prima di avviare nuovi progetti, definisci le priorità del tuo lavoro concentrandoti sull'esperienza dei clienti

inglês italiano
new nuovi
prioritize priorità
projects progetti
work lavoro
customer clienti
your tuo
the le
before di
on avviare

EN Bitbucket Pipelines is managed as code - commit a yaml file with your CLI commands and environment variables and kick builds off immediately

IT Bitbucket Pipelines è gestito come il codice: esegui il commit di un file yaml con i comandi della CLI e le variabili di ambiente e lancia immediatamente le build

inglês italiano
bitbucket bitbucket
managed gestito
code codice
commit commit
file file
cli cli
environment ambiente
variables variabili
pipelines pipelines
a un
commands comandi
immediately immediatamente
as come
with con
is è

EN The first iPhone is presented to the world. It kick-starts the rise of mobile internet use.

IT Viene presentato il primo iPhone. Comincia così ad aumentare l’uso mobile di Internet

inglês italiano
presented presentato
rise aumentare
internet internet
starts comincia
iphone iphone
mobile mobile
of di
the il
to viene

EN Apple presents its new iPad and kick-starts the tablet boom

IT Apple presenta l’iPad e dà così il via al boom dei tablet

inglês italiano
presents presenta
boom boom
tablet tablet
apple apple
the il
and e

EN From healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kick-start their data-driven journey back to business

IT I nostri partner hanno realizzato soluzioni ad hoc per i vari settori, da quello sanitario alle risorse umane, per agevolare la ripresa delle attività con l'aiuto dei dati

inglês italiano
healthcare sanitario
partners partner
solutions soluzioni
data dati
help agevolare
from da
our nostri
back per
their la
business settori

EN For pads that rise and fall rhythmically and basses that pulsate to the beat of the kick drum – that's the wizardFX VolumeFormer is at work, providing gating and sidechaining without any complicated routing.

IT Quando le superfici sonore salgono e scendono ritmicamente, quando il basso pulsa a tempo con la grancassa, wizardFX VolumeFormer è al lavoro, permettendo il gating e il sidechain senza complicate operazioni di routing.

inglês italiano
wizardfx wizardfx
complicated complicate
routing routing
and e
work lavoro
is è
of the operazioni
to al
without senza
of di
the le

EN Each penalty kick is worth .76 xG since all penalty kicks share the same characteristics

IT Ciascun calcio di rigore ha un parametro xG pari a 0,76, poiché tutti i calci di rigore condividono le stesse caratteristiche

inglês italiano
kick calcio
xg xg
kicks calci
characteristics caratteristiche
share condividono
all ciascun
the i

EN Comparing a player's goals from penalty kicks to their penalty kick xG can indicate a player's penalty kicking ability

IT Il confronto tra il gol di un giocatore su rigore con il relativo parametro xG può indicare la capacità dello stesso di tirare i calci di rigore

inglês italiano
comparing confronto
players giocatore
kicks calci
xg xg
indicate indicare
a un
can può
ability capacità
to stesso
their di

EN As mentioned above, the penalty kick attempt = .76 xG

IT Come accennato in precedenza, il tentativo di un calcio di rigore equivale a un parametro xG del valore di 0,76

inglês italiano
mentioned accennato
kick calcio
attempt tentativo
xg xg
the il
as come

EN However, since the second shot is also considered to be a part of the penalty kick xG, Sanchez gets 0 npxG (non-penalty expected goals) on this play.

IT Tuttavia, poiché il secondo tiro è considerato anch'esso parte integrante del xG del calcio di rigore, su quest'azione Sanchez riceve un valore del parametro npxG (gol previsti non dai calci di rigore) pari a 0.

inglês italiano
shot tiro
considered considerato
kick calcio
xg xg
sanchez sanchez
gets riceve
is è
a un
the il
on su
to a
of di

EN So you can kick back with the Control Center app, tweak your lighting from the comfort of your mouse, get real-time, on-screen feedback

IT Così puoi rilassarti con l’app Control Center, regolare l'illuminazione dalla comodità del mouse, ottenere un feedback in tempo reale sullo schermo

inglês italiano
center center
mouse mouse
real-time tempo reale
feedback feedback
comfort comodità
time tempo
real reale
screen schermo
control control
on sullo
with con
you can puoi

EN Starting a new business is hard, but we’ve got your back. We curated an ultimate list of modules, themes and guides to kick start your ecommerce.

IT Avviare una nuova attività è molto difficile, ma sappi che puoi contare sul nostro aiuto. Abbiamo creato la lista definitiva di moduli, temi e guide per lanciare il tuo sito e-commerce.

inglês italiano
new nuova
hard difficile
modules moduli
themes temi
guides guide
ecommerce e-commerce
ultimate definitiva
business attività
but ma
got il
your tuo
a una
of di
we abbiamo
to sul
start lanciare
back per
list lista
is è

EN Kick start your training with the help of one of our many apprenticeship positions.

IT Date un incentivo alla vostra formazione con i nostri molteplici posti di apprendistato.

inglês italiano
the i
your vostra
training formazione
of di
apprenticeship apprendistato
our nostri
with con
one un

EN Kick off your day with your first boat trip in beautiful Rangiroa

IT La giornata parte bene con la vostra prima gita in barca nella bellissima Rangiroa

inglês italiano
boat barca
trip gita
beautiful bellissima
your vostra
in in
with con
first prima

EN "Nito's N1 is better than a skateboard! Now I have a kick scooter like this there's no stopping me."

IT "N1 di Nito è meglio dello skate! Adesso che ho un monopattino come questo non mi ferma più nessuno."

inglês italiano
scooter monopattino
me mi
a un
i have ho
better meglio
now adesso
is è
this questo
than più
no nessuno
i che
like di

EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.

IT Dimostra la tua bravura nella Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Segna un gol, lancia la palla più forte che puoi e metti alla prova la tua agilità in un percorso a ostacoli.

inglês italiano
goal gol
agility agilità
test prova
skill skill
zone zone
course percorso
show dimostra
a un
your tua
and e
in in
the la

EN Kick back and relax in the Boardwalk Tower as you soak in all of Kemah Boardwalk and the surrounding Bay — you can see miles away.

IT Rilassati sulla Boardwalk Tower, dove puoi goderti tutto lo spettacolo di Kemah Boardwalk e della baia circostante spaziando con lo sguardo per miglia tutto intorno.

inglês italiano
tower tower
bay baia
miles miglia
the lo
and e
all tutto
surrounding circostante
of di
see sguardo

EN Hindered only by a strong vertical kick and slow rate of fire, the Hand Cannon can blast away zombies with ease, especially Special and Elite enemies with precision shots.

IT Limitato solo da un forte rinculo verticale e da una bassa cadenza di fuoco, il Cannone portatile può spazzare via Zombi con estrema facilità, soprattutto i nemici Speciali ed élite con colpi di precisione.

inglês italiano
strong forte
vertical verticale
fire fuoco
zombies zombi
especially soprattutto
enemies nemici
precision precisione
can può
ease facilità
a un
only solo
special speciali
with con
of di
the i
and e

EN We were on the Greek people’s side when the conservative hawks wanted to kick Athens out of the Eurozone. By contributing to keeping Greece in the Eurozone, another, devastating crisis was avoided.

IT Eravamo dalla parte del popolo greco quando i falchi conservatori volevano cacciare Atene dall’Eurozona. Contribuendo a mantenere la Grecia nella zona euro, è stata evitata un'altra crisi devastante.

inglês italiano
keeping mantenere
devastating devastante
crisis crisi
greece grecia
athens atene
greek greco
was stata
we were eravamo
the i
of del
when quando

EN A whole range of specialised products and services designed to kick-start your brokerage operations and boost your business potential.

IT Una vasta gamma di prodotti specialistici e servizi ideati per far partire col botto le vostre operazioni di intermediazione e mandare alle stelle il potenziale della vostra attività.

inglês italiano
brokerage intermediazione
potential potenziale
services servizi
operations operazioni
business attività
range gamma
a una
products prodotti
to alle
of partire
your vostre

EN The Nisseno capital, Caltanissetta, will kick off the third edition of the Giro-E, which will start on 4 October to finish, 20 stages and two rest days later, in the heart of Milan, on 25 October. It will be a?

IT Finalmente la pedalata assistita piace anche al ciclista puro. Abbiamo provato una e-bike sulle strade del Giro d’Italia, rincorrendo le imprese dei campioni Da piccolo seguivo le imprese di Moser e Saronni lungo le strade del Giro e mi immaginavo?

inglês italiano
heart piace
edition di
the le
a una
and e

EN The UAE Tour, now in its fourth edition, will kick-start the UCI WorldTour calendar from 20-26 February 2022, starting and finishing in Abu Dhabi. 2021 edition of the UAE Tour won by 2 times Tour de France winner Tadej Pogacar.

IT Strabiliante Daniele Meucci che scende a 1H00.11. Seconda migliore prestazione di sempre su suolo italiano per le donne. Prossimo appuntamento: 6 marzo 2022.

inglês italiano
edition di
starting a
the le

EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”

IT «Quando usavo Teamviewer spesso mi buttava fuori dal software, ma Splashtop non l'ha mai fatto. Anche il prezzo è ottimo!»

inglês italiano
teamviewer teamviewer
me mi
splashtop splashtop
great ottimo
but ma
is è
software software
also anche
when quando
the il
often spesso
never mai
price prezzo
done fatto

EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.

IT Un 24enne Neymar sta per battere un calcio di rigore che potrebbe guarire ferite vecchie di decenni e cambiare la storia olimpica.

inglês italiano
kick calcio
change cambiare
olympic olimpica
history storia
old vecchie
decades decenni
a un
to per
and e
that che
may potrebbe

Mostrando 50 de 50 traduções