EN ? Liaise with the National Statistical System (SISTAN) and Quality Circles; support the updating of the National Statistical Programme (PSN) by the NUVEC CPT System;
Traduzir "nuvec cpt system" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuvec cpt system" de inglês para italiano
Traduções de nuvec cpt system
"nuvec cpt system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de nuvec cpt system
inglês
italiano
IT ? Gestione dei rapporti con il Sistema Statistico Nazionale (SISTAN) e con i Circoli di Qualità e supporto alle attività di aggiornamento del Programma Statistico Nazionale (PSN) da parte del Sistema CPT del NUVEC;
| inglês | italiano |
|---|---|
| statistical | statistico |
| quality | qualità |
| system | sistema |
| support | supporto |
| programme | programma |
| national | nazionale |
| updating | aggiornamento |
| the | i |
| and | e |
| with | con |
EN Browse CPT data and navigate through the interactive dynamic views of CPT Data Explorer. Historical series available from 2000 to date.
IT L'elaborazione dei dati CPT e come si accede. Serie storica disponibile dal 2000.
| inglês | italiano |
|---|---|
| historical | storica |
| series | serie |
| available | disponibile |
| data | dati |
| and | e |
EN Collection of the main publications such as “CPT Temi”, “CPT Informa”, Methodological Guide and Newsletters.
IT Raccolta delle principali pubblicazioni CPT Temi, CPT Settori, CPT Informa, Guida metodologica e Newsletter.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collection | raccolta |
| main | principali |
| publications | pubblicazioni |
| guide | guida |
| newsletters | newsletter |
| and | e |
EN How the CPT System works (organised in a Central Technical Unit and a Network of Regional Units) and what methodology is used for data collection.
IT Come funziona il Sistema CPT, organizzato in Unità Tecnica Centrale e Rete dei Nuclei regionali, e qual è la metodologia per la rilevazione dei dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organised | organizzato |
| central | centrale |
| regional | regionali |
| methodology | metodologia |
| data | dati |
| system | sistema |
| technical | tecnica |
| network | rete |
| works | funziona |
| unit | unità |
| in | in |
| the | il |
| is | è |
| of | dei |
EN Events and seminar meetings of the CPT System and the Network of Regional Units.
IT Gli eventi e gli incontri seminariali del Sistema CPT e della rete dei Nuclei regionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| regional | regionali |
| and | e |
| system | sistema |
| network | rete |
| events | eventi |
| meetings | incontri |
EN Space reserved for the components of the CPT System, with access to database and document area.
IT Spazio riservato ai componenti del Sistema CPT con accesso alla Banca dati e all’area documentale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reserved | riservato |
| components | componenti |
| system | sistema |
| access | accesso |
| space | spazio |
| and | e |
| database | dati |
| with | con |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cape Town (CPT)
IT Volo da Lisbona (LIS) per Ginevra (GVA)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN An overview of suggested reimbursement guidelines and relevant CPT codes for Butterfly iQ.
IT Una panoramica delle linee guida suggerite per il rimborso e dei relativi codici CPT per Butterfly iQ.
| inglês | italiano |
|---|---|
| overview | panoramica |
| reimbursement | rimborso |
| codes | codici |
| iq | iq |
| guidelines | linee |
| and | e |
| of | dei |
EN Cape Town airport (CPT) Compare cheap flight prices
IT Aeroporto di Città del Capo (CPT) Confronta i prezzi economici
| inglês | italiano |
|---|---|
| airport | aeroporto |
| compare | confronta |
| cheap | economici |
| prices | prezzi |
| town | di |
EN 11 Flight routes to & from Cape Town (CPT)
IT 2 Itinerari di volo da & per Città del Capo (CPT)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flight | volo |
| routes | itinerari |
| amp | amp |
| town | di |
| from | da |
EN Dynamic views of CPT revenue and expenditure showing how much and how Regions have spent resources, how revenue is broken down, and what items compose it.
IT Visualizzazioni dinamiche dei dati e delle pubblicazioni dei Conti Pubblici Territoriali
| inglês | italiano |
|---|---|
| dynamic | dinamiche |
| views | visualizzazioni |
| and | e |
| of | dei |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestore |
| will check | controllerà |
| or | o |
| package | pacchetto |
| system | sistema |
| execute | eseguire |
| the | il |
| from | dal |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestore |
| will check | controllerà |
| or | o |
| package | pacchetto |
| system | sistema |
| execute | eseguire |
| the | il |
| from | dal |
EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings
IT Lo strumento raccoglie le informazioni sul sistema e sulla relativa configurazione, inclusi i dettagli sul prodotto, i registri del sistema operativo e le impostazioni del sistema
| inglês | italiano |
|---|---|
| gathers | raccoglie |
| product | prodotto |
| logs | registri |
| tool | strumento |
| configuration | configurazione |
| details | dettagli |
| operating | operativo |
| settings | impostazioni |
| information | informazioni |
| system | sistema |
| including | inclusi |
| and | e |
| the | lo |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prevent | impedire |
| automatically | automaticamente |
| updates | aggiornamenti |
| system | sistema |
| upon | di |
| the | del |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supporta |
| caa | caa |
| unknown | sconosciuti |
| confirm | confermare |
| returns | restituisce |
| if | se |
| query | query |
| types | tipi |
| system | sistema |
| response | risposta |
| receive | ricevere |
| this | questa |
| a | una |
| and | e |
| two | due |
| records | record |
| for | di |
EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.
IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interventions | interventi |
| ensuring | garantendo |
| highly | altamente |
| system | sistema |
| support | supporto |
| operation | operatività |
| e | e |
| service | servizio |
| continuous | continuo |
| a | un |
| the | caso |
| in | in |
| has | ha |
| with | con |
| of | di |
| also | anche |
| constant | costante |
EN Whether you are looking at a multi room system, surround sound, outdoor speakers, or home theater system, we had the audio system for you
IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te
| inglês | italiano |
|---|---|
| looking | cercando |
| room | stanza |
| theater | theater |
| a | un |
| system | sistema |
| or | o |
| speakers | altoparlanti |
| audio | audio |
| multi | multi |
| sound | suono |
| we | abbiamo |
| the | il |
| are | stia |
| outdoor | esterni |
| for | per |
EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.
IT Lo scopo di Galileo è la realizzazione di un sistema di navigazione satellitare, capace di fornire un servizio di posizionamento globale affidabile e ad alta precisione, interoperabile con il sistema statunitense GPS e il sistema russo GLONASS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purpose | scopo |
| galileo | galileo |
| realisation | realizzazione |
| satellite | satellitare |
| navigation | navigazione |
| capable | capace |
| highly | alta |
| accurate | precisione |
| global | globale |
| positioning | posizionamento |
| american | statunitense |
| gps | gps |
| a | un |
| system | sistema |
| service | servizio |
| the | lo |
| russian | russo |
| with | con |
| of | di |
| reliable | affidabile |
| is | è |
EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system
IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia
| inglês | italiano |
|---|---|
| wearable | indossabile |
| wireless | wireless |
| composed | composto |
| usb | usb |
| receiver | ricevitore |
| system | sistema |
| capture | capture |
| devices | dispositivi |
| use | utilizzare |
| a | un |
| the | il |
| motion | motion |
| you can | possibile |
| for | da |
| is | è |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
IT Il Korea Information Security Management System (K-ISMS) è un sistema di certificazione creato per valutare se il sistema di gestione della sicurezza informatica di un'impresa o di un'organizzazione è progettato, gestito e operato in modo corretto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | information |
| certification | certificazione |
| assess | valutare |
| properly | corretto |
| established | creato |
| korea | korea |
| if | se |
| or | o |
| system | sistema |
| a | un |
| security | sicurezza |
| managed | gestito |
| management | gestione |
| to | in |
| is | è |
EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.
IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interventions | interventi |
| ensuring | garantendo |
| highly | altamente |
| system | sistema |
| support | supporto |
| operation | operatività |
| e | e |
| service | servizio |
| continuous | continuo |
| a | un |
| the | caso |
| in | in |
| has | ha |
| with | con |
| of | di |
| also | anche |
| constant | costante |
EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system
IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia
| inglês | italiano |
|---|---|
| wearable | indossabile |
| wireless | wireless |
| composed | composto |
| usb | usb |
| receiver | ricevitore |
| system | sistema |
| capture | capture |
| devices | dispositivi |
| use | utilizzare |
| a | un |
| the | il |
| motion | motion |
| you can | possibile |
| for | da |
| is | è |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
IT Aggiungi 100 m2 di copertura potente al vostro sistema Orbi AX WiFi esistente con lo stesso nome di rete e il roaming senza interruzioni. Non c'è bisogno di acquistare un nuovo sistema: basta aggiungere al sistema AX già in uso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| powerful | potente |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
| roaming | roaming |
| ax | ax |
| existing | esistente |
| system | sistema |
| network | rete |
| your | vostro |
| name | nome |
| need | bisogno |
| to the | al |
| the | lo |
| already | già |
| of | di |
| coverage | copertura |
| buy | acquistare |
| a | un |
| new | nuovo |
| and | e |
EN Wise Care 365 is a PC performance enhancement* application, which consists of five key elements: PC Checkup, System Cleaner, System Tune-up, Privacy Protector and System Monitoring.
IT Wise Care 365 è un'applicazione per il miglioramento delle prestazioni del PC*, che consiste di cinque elementi chiave: Controllo PC, Pulitore di sistema, messa a punto del sistema, protezione della privacy e monitoraggio del sistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pc | pc |
| performance | prestazioni |
| enhancement | miglioramento |
| key | chiave |
| cleaner | pulitore |
| wise | wise |
| system | sistema |
| privacy | privacy |
| monitoring | monitoraggio |
| protector | protezione |
| care | care |
| five | cinque |
| elements | elementi |
| of | di |
| is | è |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
IT Il sistema operativo è memorizzato in un'unità SSD (Solid-State Drive) quindi il sistema si avvierà più facilmente e il sistema operativo verrà salvaguardato in caso di arresto anomalo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stored | memorizzato |
| ssd | ssd |
| fast | facilmente |
| system | sistema |
| in | in |
| is | è |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo non verrà compromesso in caso di errore delle unità disco rigido di archiviazione della registrazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| ssd | ssd |
| fast | rapido |
| failure | errore |
| hard | rigido |
| storage | archiviazione |
| system | sistema |
| recording | registrazione |
| stored | archiviato |
| on | su |
| in | in |
| not | non |
| is | è |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prevent | impedire |
| automatically | automaticamente |
| updates | aggiornamenti |
| system | sistema |
| upon | di |
| the | del |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supporta |
| caa | caa |
| unknown | sconosciuti |
| confirm | confermare |
| returns | restituisce |
| if | se |
| query | query |
| types | tipi |
| system | sistema |
| response | risposta |
| receive | ricevere |
| this | questa |
| a | una |
| and | e |
| two | due |
| records | record |
| for | di |
EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system
IT La moneta venne ideata come un sistema economico decentralizzato e aperto a tutti, che proponeva ai suoi utenti un sistema monetario e di scambio di valore migliore dell' attuale sistema monetario fiat
| inglês | italiano |
|---|---|
| decentralized | decentralizzato |
| economic | economico |
| users | utenti |
| monetary | monetario |
| exchange | scambio |
| current | attuale |
| fiat | fiat |
| system | sistema |
| better | migliore |
| was | venne |
| a | un |
| value | valore |
| of | di |
| to | a |
| all | tutti |
| as | come |
| and | e |
| the | aperto |
EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.
IT Le iniziali DNS sono le iniziali di Domain Name System (Domain Name System). Questo sistema di nomenclatura gerarchica per le reti, oltre ad essere distribuito, funge da traduttore per i nomi di dominio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| initials | iniziali |
| networks | reti |
| distributed | distribuito |
| translator | traduttore |
| dns | dns |
| names | nomi |
| system | sistema |
| domain | dominio |
| of | di |
| the | i |
| this | questo |
| for | da |
| name | per |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.
| inglês | italiano |
|---|---|
| useful | utile |
| intelligent | intelligente |
| feature | funzione |
| life | durata |
| laptops | portatili |
| tablets | tablet |
| temporarily | temporaneamente |
| settings | impostazioni |
| display | schermo |
| cooling | raffreddamento |
| updates | aggiornamenti |
| bluetooth | bluetooth |
| system | sistema |
| this | questa |
| battery | batteria |
| and | e |
| connectivity | della |
| for | a |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.
| inglês | italiano |
|---|---|
| useful | utile |
| intelligent | intelligente |
| feature | funzione |
| life | durata |
| laptops | portatili |
| tablets | tablet |
| temporarily | temporaneamente |
| settings | impostazioni |
| display | schermo |
| cooling | raffreddamento |
| updates | aggiornamenti |
| bluetooth | bluetooth |
| system | sistema |
| this | questa |
| battery | batteria |
| and | e |
| connectivity | della |
| for | a |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
IT Per i requisiti di sistema completi, fai clic sul collegamento di seguito per la tua app Creative Cloud. I requisiti di sistema per le app per dispositivi mobili sono disponibili nei requisiti di sistema per le relative app desktop.
| inglês | italiano |
|---|---|
| complete | completi |
| requirements | requisiti |
| click | clic |
| link | collegamento |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| system | sistema |
| your | tua |
| mobile | mobili |
| app | app |
| in the | nei |
| below | di |
| in | sul |
| the | i |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
IT Usa il tuo ORCID iD ogni volta che ti viene chiesto di farlo in un sistema di cui ti fidi, ad esempio il sistema di gestione delle informazioni sulla ricerca del tuo istituto, la presentazione di un manoscritto o il sistema di domanda di sovvenzione
EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.
IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o sistemi operativi) è compatibile la VPN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| compatible | compatibile |
| system | sistema |
| the | la |
| is | è |
| with | con |
EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.
IT Sistema operativo: Indica su quali sistemi operativi funziona il servizio VPN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| works | funziona |
| on | su |
| system | sistema |
| the | il |
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
IT Questo set comprende un microfono lav lavico a clip ME2-II - che potete utilizzare senza il sistema wireless, se volete. È anche possibile ottenere lo stesso sistema senza il microfono per $50 in meno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wireless | wireless |
| clip | clip |
| a | un |
| use | utilizzare |
| system | sistema |
| if | se |
| the | lo |
| you want | volete |
| this | questo |
| set | set |
| same | stesso |
| includes | comprende |
| without | senza |
| also | anche |
| you can | potete |
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
IT Zendesk soddisfa tutti i requisiti (Fase 1 e Fase 2) necessari per la registrazione nel sistema di qualificazione dei fornitori FSQS (Financial Services Qualification System), secondo quanto stabilito dalle organizzazioni partecipanti
| inglês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| stage | fase |
| financial | financial |
| services | services |
| qualification | qualificazione |
| supplier | fornitori |
| participating | partecipanti |
| organisations | organizzazioni |
| requirements | requisiti |
| system | sistema |
| the | i |
| all | tutti |
| and | e |
| out | di |
EN Native Windows File-system Encryption Support Native support for Windows Encrypted File-system ensures that even when a document is at rest and opened for editing on the desktop, it is still encrypted and secure.
IT Assistenza native per la crittografia del file system di Windows L’assistenza native per il file system crittografato di Windows garantisce una protezione anche per i dati a riposo e aperti sul desktop.
| inglês | italiano |
|---|---|
| native | native |
| windows | windows |
| rest | riposo |
| desktop | desktop |
| system | system |
| encryption | crittografia |
| support | assistenza |
| ensures | garantisce |
| file | file |
| document | dati |
| the | i |
| a | una |
| encrypted | crittografato |
| and | e |
EN The videos will demonstrate basic practical techniques of Linux use and system administration tasks for professionals new to the operating system who are interested in preparing for further study
IT Nei video vengono illustrate le tecniche pratiche di base per l'utilizzo di Linux e le attività di amministrazione del sistema per i professionisti che non conoscono ancora questo sistema operativo ma sono interessati ad approfondire l'argomento
| inglês | italiano |
|---|---|
| videos | video |
| linux | linux |
| professionals | professionisti |
| interested | interessati |
| basic | di base |
| techniques | tecniche |
| tasks | attività |
| system | sistema |
| administration | amministrazione |
| practical | pratiche |
| further | non |
| are | vengono |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) This exam tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios
IT Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) L'esame verifica le competenze dei candidati relative ad aree dell'amministrazione dei sistemi comuni a un'ampia gamma di ambienti e scenari di deployment
| inglês | italiano |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| administrator | administrator |
| rhcsa | rhcsa |
| exam | exam |
| tests | verifica |
| knowledge | competenze |
| common | comuni |
| deployment | deployment |
| scenarios | scenari |
| environments | ambienti |
| range | gamma |
| system | system |
| administration | sistemi |
| areas | aree |
| and | e |
EN You’ve said before that “creating a system is fundamental”. What kind of system do you mean in this context?
IT Hai detto prima che “creare un sistema è fondamentale”. Che tipo di sistema intendi in questo contesto?
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
IT Ripristino di emergenza: distribuire un sistema di ripristino di emergenza esterno assicura produttività, anche in caso di interruzione completa del sistema. Con gli indici di prodotto condivisi si torna subito a lavorare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| deploy | distribuire |
| system | sistema |
| outage | interruzione |
| complete | completa |
| indexes | indici |
| shared | condivisi |
| back | torna |
| recovery | ripristino |
| and | si |
| product | prodotto |
| a | un |
| the | caso |
| in | in |
| even | anche |
| of | di |
EN Using Pega as its system of record, AEGIS has successfully modernized its underwriting system and much more.
IT Utilizzando Pega come sistema di record, AEGIS è riuscita a modernizzare il suo sistema di underwriting e molto altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pega | pega |
| record | record |
| using | utilizzando |
| system | sistema |
| as | come |
| much | molto |
| and | è |
| has | e |
| of | di |
EN In addition, our FDS 2 vessel has been equipped with an on-board drinking water treatment system, with a corresponding distribution system and a consequent reduction in the consumption of plastic bottles
IT Inoltre, il nostro mezzo FDS2 è stato dotato di un impianto di trattamento acqua potabile a bordo, con relativo sistema di distribuzione e conseguente riduzione di consumo di bottiglie di plastica
| inglês | italiano |
|---|---|
| equipped | dotato |
| distribution | distribuzione |
| reduction | riduzione |
| consumption | consumo |
| plastic | plastica |
| bottles | bottiglie |
| water | acqua |
| treatment | trattamento |
| the | il |
| a | un |
| and | è |
| of | di |
| with | con |
| system | sistema |
| in | mezzo |
| our | nostro |
| has | e |
| on | inoltre |
EN defines system and the most functional rules of Corporate Governance for the Company and the Group for the performance of the business and the pursuit of its strategies, taking into account the autonomy offered by the legal system
IT definisce il sistema e le regole di governo societario della Società e del gruppo più funzionale allo svolgimento dell’attività dell’impresa e al perseguimento delle sue strategie, tenendo conto degli spazi di autonomia offerti dall’ordinamento
| inglês | italiano |
|---|---|
| defines | definisce |
| functional | funzionale |
| pursuit | perseguimento |
| strategies | strategie |
| account | conto |
| autonomy | autonomia |
| offered | offerti |
| system | sistema |
| rules | regole |
| company | società |
| group | gruppo |
| governance | governo |
| corporate | societario |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN Top rated apps in Support (Ticketing System) New apps in Support (Ticketing System)
IT App per Support più scaricate (sistema di ticketing) New apps in Support (Ticketing System)
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | support |
| new | new |
| ticketing | ticketing |
| top | di |
| in | in |
| system | sistema |
| apps | apps |
EN Review previously covered Red Hat Enterprise Linux system administration tasks to prepare to become a Red Hat Certified System Administrator.
IT Analizza le attività amministrative del sistema Red Hat Enterprise Linux per prepararti a diventare un Red Hat Certified System Administrator.
| inglês | italiano |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| prepare | prepararti |
| certified | certified |
| administrator | administrator |
| review | analizza |
| enterprise | enterprise |
| a | un |
| tasks | attività |
| system | sistema |
| to | a |
| covered | per |
EN Red Hat Certificate System includes a card management system, which simplifies key enrollments, archivals, PIN resets, and recoveries.
IT Red Hat Certificate System include un sistema di gestione delle schede che semplifica le attività di registrazione della chiave, archiviazione, reimpostazione del PIN e ripristino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hat | hat |
| certificate | certificate |
| includes | include |
| card | schede |
| simplifies | semplifica |
| key | chiave |
| pin | pin |
| a | un |
| management | gestione |
| red | red |
| system | sistema |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nuvec cpt system cpt system cpt relevant cpt codes browse cpt data system by system system requirements system system shower system system alarming system online booking system health system policies public system ticketing system system solutions object storage system operating system installed mobile operating system system generates siem system reference system entire system system admins security system wearable system messaging system operating system across operating system system online file system mac operating system system administration tasks operating system logs operating system older the system administration section system administration section translation system ebx system power supply system database system wet system collection padi system desk ticketing system another system my system large storage system audio system – sustainable energy system corporate governance system saipem’s system
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe