EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
"metrics the number" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics
IT Molti clienti ci inviano una combinazione di metriche di sistema tipiche, metriche delle applicazioni (standard e personalizzate) e perfino metriche aziendali personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
metrics | metriche |
business | aziendali |
customers | clienti |
typical | tipiche |
system | sistema |
application | applicazioni |
standard | standard |
even | perfino |
combination | combinazione |
custom | personalizzate |
a | una |
many | molti |
of | di |
and | e |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
hold | tieni |
key | tasto |
click | clic |
select | seleziona |
a | un |
row | riga |
to the | al |
rows | righe |
the | il |
number | numero |
on | su |
of | di |
and | e |
you want | desideri |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
hold | tieni |
key | tasto |
click | clic |
select | seleziona |
a | un |
row | riga |
to the | al |
rows | righe |
the | il |
number | numero |
on | su |
of | di |
and | e |
you want | desideri |
EN Sales performance: all the metrics indicating the performance of your sales department, the number of deals closed, number of calls, source of the deals, leads lost at each step of the funnel, etc…
IT Performance commerciale: tutte le metriche indicatori della performance dell'ufficio vendite, il numero di affari conclusi, numero di chiamate, origine degli affari, opportunità commerciali perse ad ogni step del funnel di vendita, ecc…
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
IT Il social listening utilizza una varietà di metriche, tra cui il numero di fan di un brand o menzioni del medesimo, i tassi di coinvolgimento con molteplici post, like, commenti, l’ammontare di discussione su di esso, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
social | social |
metrics | metriche |
fans | fan |
brand | brand |
mentions | menzioni |
engagement | coinvolgimento |
rates | tassi |
etc | ecc |
variety | varietà |
or | o |
posts | post |
comments | commenti |
uses | utilizza |
a | un |
with | con |
about | su |
the | i |
number | numero |
of | di |
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
IT Il grafico consente di confrontare metriche diverse nello stesso intervallo di tempo. Ad esempio, è possibile confrontare il numero di checkout organici con quelli prodotti dai contenuti a pagamento assistiti nello stesso periodo di tempo.
inglês | italiano |
---|---|
graph | grafico |
lets | consente |
compare | confrontare |
metrics | metriche |
organic | organici |
assisted | assistiti |
different | diverse |
example | esempio |
the | il |
with | con |
same | stesso |
number | numero |
you can | possibile |
of | di |
paid | a pagamento |
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
IT "Browser Insights ci presenta sia i parametri a livello della richiesta (come TTFB), sia quelli a livello della pagina (come il tempo di caricamento pagina)
inglês | italiano |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
page | pagina |
load | caricamento |
level | livello |
ttfb | ttfb |
request | richiesta |
as | come |
time | tempo |
well | a |
such | di |
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
IT Nota: il backlink di Ahrefs e le metriche sul traffico organico sono tutti integrati e possono essere abilitati per la visualizzazione. Niente più dati di riferimenti incrociati; avrai tutte le metriche SEO a cui tieni in un unico luogo.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
backlink | backlink |
organic | organico |
traffic | traffico |
integrated | integrati |
enabled | abilitati |
cross | incrociati |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
metrics | metriche |
display | visualizzazione |
data | dati |
have | avrai |
are | sono |
be | essere |
can | possono |
all | tutti |
in | in |
that | tieni |
one | un |
the | le |
no | niente |
and | e |
EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.
IT Con Metriche è facile visualizzare una selezione coerente dei tuoi KPI più importanti. Crea una metrica da qualsiasi dashboard di Tableau, in un solo clic, e visualizza le metriche di dashboard differenti direttamente sul telefono.
inglês | italiano |
---|---|
consistent | coerente |
kpis | kpi |
phone | telefono |
metrics | metriche |
tableau | tableau |
click | clic |
important | importanti |
a | un |
simple | facile |
from | da |
and | è |
metric | metrica |
directly | direttamente |
any | qualsiasi |
EN When you look at product metrics alone, you leave insights on the table. Talend helps you grow from orphaned product metrics to a full GTM data hub.
IT Se si analizzano solo le metriche di prodotto, le informazioni più utili restano sul tavolo. Talend ti aiuta a passare da metriche di prodotto isolate a un data hub completo per il Go-to-Market.
inglês | italiano |
---|---|
table | tavolo |
talend | talend |
helps | aiuta |
hub | hub |
a | un |
metrics | metriche |
product | prodotto |
from | da |
data | data |
to | a |
the | le |
full | completo |
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl. Use FandangoSEO to track more than 250 metrics and receive periodical reports when a change is detected.
IT Monitorate regolarmente le vostre metriche SEO ed eseguite un'analisi competitiva tra l'ultima scansione e quella attuale. Utilizzate FandangoSEO per monitorare più di 250 metriche e ricevere rapporti periodici quando viene rilevato un cambiamento.
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
metrics | metriche |
regularly | regolarmente |
competitive | competitiva |
fandangoseo | fandangoseo |
change | cambiamento |
detected | rilevato |
a | un |
receive | ricevere |
reports | rapporti |
your | vostre |
current | attuale |
track | monitorare |
when | quando |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.
inglês | italiano |
---|---|
portfolio | portfolio |
formulas | formule |
reference | riferimento |
a | un |
sheet | foglio |
projects | progetti |
other | altri |
use | utilizza |
data | dati |
sheets | fogli |
calculate | calcolare |
to | sui |
from | da |
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
IT Usa rapporti dettagliati per capire quando e perché le posizioni dei siti web salgono o scendono. Confronta le tue metriche attuali con quelle dei concorrenti e con i risultati precedenti.
inglês | italiano |
---|---|
detailed | dettagliati |
compare | confronta |
metrics | metriche |
competitors | concorrenti |
reports | rapporti |
or | o |
results | risultati |
positions | posizioni |
your | tue |
and | e |
website | web |
to | dei |
understand | capire |
with | con |
when | quando |
why | perché |
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
troubleshooting | risoluzione dei problemi |
cloudwatch | cloudwatch |
standard | standard |
charges | tariffe |
aws | aws |
lambda | lambda |
apply | applicate |
metrics | informazioni |
built | integrati |
for | di |
EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels
IT Utilizza il linguaggio di query familiare e flessibile di Prometheus (PromQL) per filtrare, aggregare e aggiungere allarmi ai parametri e ottieni rapidamente visibilità sulle prestazioni per grandi volumi di etichette di parametro
inglês | italiano |
---|---|
familiar | familiare |
query | query |
filter | filtrare |
aggregate | aggregare |
gain | ottieni |
performance | prestazioni |
large | grandi |
labels | etichette |
prometheus | prometheus |
alarm | allarmi |
visibility | visibilità |
flexible | flessibile |
use | utilizza |
quickly | rapidamente |
the | il |
volumes | volumi |
of | di |
to | sulle |
and | e |
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
IT Fornisce un rapido accesso alle metriche standard e basate su SCOR, suddivise tra metriche di reporting a livello operativo e di business. Sono disponibili rapporti personalizzati per soddisfare i requisiti aziendali esatti.
inglês | italiano |
---|---|
fast | rapido |
metrics | metriche |
based | basate |
provides | fornisce |
access | accesso |
standard | standard |
level | livello |
requirements | requisiti |
operational | operativo |
available | disponibili |
reporting | reporting |
meet | soddisfare |
to | a |
business | business |
and | e |
across | di |
EN Offers insights into business metrics and KPIs as well as buy- and sell-side operational metrics and performance in a single platform
IT Offre approfondimenti sulle metriche aziendali e sui KPI, nonché metriche operative e prestazioni lato acquisto e vendita in un'unica piattaforma
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
insights | approfondimenti |
metrics | metriche |
kpis | kpi |
performance | prestazioni |
platform | piattaforma |
side | lato |
buy | acquisto |
operational | operative |
business | aziendali |
in | in |
sell | vendita |
EN To do so, you’ll need to compare the average value of the primary metrics in the old site with the actual website?s metrics results
IT Per farlo, è necessario confrontare il valore medio delle metriche primarie del vecchio sito con i risultati delle metriche del sito web
inglês | italiano |
---|---|
need | necessario |
primary | primarie |
metrics | metriche |
old | vecchio |
results | risultati |
do | farlo |
compare | confrontare |
value | valore |
average | medio |
with | con |
the | i |
of | del |
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
troubleshooting | risoluzione dei problemi |
cloudwatch | cloudwatch |
standard | standard |
charges | tariffe |
aws | aws |
lambda | lambda |
apply | applicate |
metrics | informazioni |
built | integrati |
for | di |
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
IT Usa rapporti dettagliati per capire quando e perché le posizioni dei siti web salgono o scendono. Confronta le tue metriche attuali con quelle dei concorrenti e con i risultati precedenti.
inglês | italiano |
---|---|
detailed | dettagliati |
compare | confronta |
metrics | metriche |
competitors | concorrenti |
reports | rapporti |
or | o |
results | risultati |
positions | posizioni |
your | tue |
and | e |
website | web |
to | dei |
understand | capire |
with | con |
when | quando |
why | perché |
EN Amazon Lookout for Metrics uses ML to accurately detect anomalies in business metrics and reduce false positives
IT Amazon Lookout for Metrics utilizza il ML per rilevare con precisione le anomalie nei parametri aziendali e ridurre i falsi positivi
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
ml | ml |
detect | rilevare |
anomalies | anomalie |
business | aziendali |
reduce | ridurre |
false | falsi |
positives | positivi |
lookout | lookout |
metrics | metrics |
uses | utilizza |
and | e |
to | nei |
accurately | con precisione |
in | con |
for | per |
EN Amazon Lookout for Metrics connects seamlessly to popular AWS databases and provides pre-built connectors to third-party SaaS applications. You can get started monitoring metrics and detecting anomalies in just a few clicks.
IT Amazon Lookout for Metrics si connette facilmente a database AWS comuni e fornisce connettori predefiniti alle applicazioni SaaS di terza parte. Puoi iniziare a monitorare i parametri e a rilevare le anomalie con pochi clic.
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
connects | connette |
aws | aws |
databases | database |
provides | fornisce |
saas | saas |
applications | applicazioni |
started | iniziare |
monitoring | monitorare |
detecting | rilevare |
anomalies | anomalie |
clicks | clic |
lookout | lookout |
metrics | metrics |
third | terza |
popular | si |
to | a |
third-party | i |
connectors | connettori |
a | pochi |
and | e |
you can | puoi |
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to monitor those metrics, detect when your database is experiencing performance issues, analyze the metrics, and then tell you what’s wrong and what you can do about it.
IT Amazon DevOps Guru per RDS è progettato per monitorare questi parametri, rilevare quando il tuo database sta avendo problemi di prestazioni, analizzare i parametri e poi dirti cosa non funziona e cosa puoi fare al riguardo.
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
detect | rilevare |
database | database |
analyze | analizzare |
performance | prestazioni |
issues | problemi |
monitor | monitorare |
about | riguardo |
your | tuo |
the | i |
is | è |
when | quando |
you can | puoi |
EN When you look at product metrics alone, you leave insights on the table. Talend helps you grow from orphaned product metrics to a full GTM data hub.
IT Se si analizzano solo le metriche di prodotto, le informazioni più utili restano sul tavolo. Talend ti aiuta a passare da metriche di prodotto isolate a un data hub completo per il Go-to-Market.
inglês | italiano |
---|---|
table | tavolo |
talend | talend |
helps | aiuta |
hub | hub |
a | un |
metrics | metriche |
product | prodotto |
from | da |
data | data |
to | a |
the | le |
full | completo |
EN It provides comprehensive infrastructure metrics at up to 1 second resolution, with extra capacity for application and custom metrics
IT Fornisce metriche dell'infrastruttura complete con una risoluzione fino a 1 secondo, con capacità aggiuntiva per le metriche delle applicazioni e personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
comprehensive | complete |
metrics | metriche |
resolution | risoluzione |
capacity | capacità |
extra | aggiuntiva |
application | applicazioni |
and | e |
with | con |
to | a |
EN Standard metrics and custom metrics are the same price
IT Le metriche standard e le metriche personalizzate hanno lo stesso prezzo
inglês | italiano |
---|---|
standard | standard |
metrics | metriche |
price | prezzo |
and | e |
the | lo |
same | stesso |
are | hanno |
custom | personalizzate |
EN Key metrics such as resource usage, post-incident analysis, on-call analytics, and DevOps metrics help you gain insight into areas of success and opportunities for improvement.
IT Metriche chiave come uso delle risorse, analisi successiva all'imprevisto, analisi su chiamata e metriche DevOps offrono informazioni dettagliate sui punti di forza e sulle aree di miglioramento.
inglês | italiano |
---|---|
key | chiave |
usage | uso |
devops | devops |
improvement | miglioramento |
call | chiamata |
metrics | metriche |
insight | informazioni |
as | come |
resource | risorse |
analytics | analisi |
on | su |
areas | aree |
of | di |
and | e |
EN Your business is unique, and so are the metrics you use to measure your success. Combine or refine existing metrics—or calculate new ones—to track the results that matter most to you and your stakeholders.
IT La tua attività è unica, così come le metriche che utilizzi per misurare i tuoi risultati. Combina o perfeziona le metriche esistenti, oppure calcolane di nuove, per tenere traccia dei risultati che contano di più per te e per i tuoi stakeholder.
inglês | italiano |
---|---|
business | attività |
combine | combina |
new | nuove |
stakeholders | stakeholder |
you | te |
and | e |
metrics | metriche |
results | risultati |
existing | esistenti |
track | traccia |
is | è |
or | o |
measure | misurare |
use | utilizzi |
the | i |
that | che |
EN One way of looking at how this translates into impacting the user experience is to try to correlate some of the JavaScript metrics we?ve identified earlier with Lighthouse scores for different metrics and categories.
IT Un modo per vedere come questo si traduce in un impatto sull?esperienza utente è provare a correlare alcune delle metriche JavaScript che abbiamo identificato in precedenza con i punteggi di Lighthouse per metriche e categorie diverse.
inglês | italiano |
---|---|
impacting | impatto |
javascript | javascript |
metrics | metriche |
identified | identificato |
categories | categorie |
lighthouse | lighthouse |
experience | esperienza |
user | utente |
the | i |
we | abbiamo |
try | provare |
scores | punteggi |
way | modo |
of | di |
with | con |
to | a |
different | diverse |
this | questo |
how | come |
is | è |
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl. Use FandangoSEO to track more than 250 metrics and receive periodical reports when a change is detected.
IT Monitorate regolarmente le vostre metriche SEO ed eseguite un'analisi competitiva tra l'ultima scansione e quella attuale. Utilizzate FandangoSEO per monitorare più di 250 metriche e ricevere rapporti periodici quando viene rilevato un cambiamento.
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
metrics | metriche |
regularly | regolarmente |
competitive | competitiva |
fandangoseo | fandangoseo |
change | cambiamento |
detected | rilevato |
a | un |
receive | ricevere |
reports | rapporti |
your | vostre |
current | attuale |
track | monitorare |
when | quando |
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
IT Ci piacerebbe sapere se hai trovato utile questo articolo e/o se vuoi aggiungere metriche pertinenti a questo elenco. Saremo lieti di rispondere a qualsiasi domanda sulle metriche SEO. Si prega di commentare qui sotto. ????
inglês | italiano |
---|---|
found | trovato |
useful | utile |
add | aggiungere |
metrics | metriche |
list | elenco |
happy | lieti |
comment | commentare |
if | se |
or | o |
seo | seo |
please | prega |
article | articolo |
we | saremo |
to | a |
any | qualsiasi |
this | questo |
about | sulle |
answer | rispondere |
and | e |
below | di |
to know | sapere |
EN Engagement metrics are a set of metrics that measure how engaged users are with the content pieces or an experience
IT Le metriche di coinvolgimento sono un insieme di parametri che misurano il coinvolgimento degli utenti nei confronti dei contenuti o di un'esperienza
inglês | italiano |
---|---|
engagement | coinvolgimento |
content | contenuti |
metrics | metriche |
users | utenti |
or | o |
are | sono |
a | un |
with | insieme |
the | le |
that | che |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.
inglês | italiano |
---|---|
portfolio | portfolio |
formulas | formule |
reference | riferimento |
a | un |
sheet | foglio |
projects | progetti |
other | altri |
use | utilizza |
data | dati |
sheets | fogli |
calculate | calcolare |
to | sui |
from | da |
EN In the end, there were so many interesting metrics that we ended up including nearly all of them! We only excluded Font metrics, since there is a whole separate Fonts chapter and there was significant overlap.
IT Alla fine, c?erano così tante metriche interessanti che abbiamo finito per includerle quasi tutte! Abbiamo escluso solo le metriche dei caratteri, poiché esiste un capitolo sui caratteri completamente separato e c?era una significativa sovrapposizione.
inglês | italiano |
---|---|
interesting | interessanti |
metrics | metriche |
ended | finito |
excluded | escluso |
chapter | capitolo |
significant | significativa |
overlap | sovrapposizione |
separate | separato |
a | un |
the | le |
the end | fine |
we | abbiamo |
nearly | quasi |
only | solo |
all | completamente |
of | dei |
and | e |
that | che |
is | esiste |
was | era |
EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person
IT Se puoi vedere il numero del conto corrente, è saggio assicurarti che coincida con quello in tuo possesso per quella persona
inglês | italiano |
---|---|
wise | saggio |
if | se |
account | conto |
person | persona |
the | il |
is | è |
to ensure | assicurarti |
number | numero |
have | possesso |
you can | puoi |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
IT Immettere il numero della carta di credito, la data di scadenza della carta e il numero CVV (il numero sul retro della scheda) negli spazi forniti e fai clic sul pulsante Verde Salva Modifica.
inglês | italiano |
---|---|
credit | credito |
spaces | spazi |
save | salva |
changes | modifica |
click | clic |
button | pulsante |
the back | retro |
card | carta |
green | verde |
enter | immettere |
expiration | data di scadenza |
of | di |
and | e |
the | il |
number | numero |
EN Her 2016 debut single "Pretty Girl" peaked at number 4 in Sweden, number 9 in Norway, and at number 21 in the UK
IT Scoperta dal talent scout e manager Gerald Tennison, si è trasferita a Los Angeles per avviare la sua carriera musicale
inglês | italiano |
---|---|
the | la |
and | è |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.
inglês | italiano |
---|---|
pricing | prezzi |
concurrent | simultanee |
user | utente |
licenses | licenze |
active | attivi |
students | studenti |
lab | laboratorio |
computers | computer |
pay | paga |
of | di |
only | solo |
the | i |
number | numero |
total | totale |
on | sul |
and | e |
not | non |
is | che |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti
inglês | italiano |
---|---|
based | basa |
concurrent | simultanee |
user | utente |
licenses | licenze |
active | attivi |
students | studenti |
lab | laboratorio |
computers | computer |
pay | paga |
the | il |
total | totale |
pricing | il prezzo |
number | numero |
of | di |
only | solo |
on | sul |
and | e |
not | non |
is | che |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
IT Il numero di giorni lavorativi prima (numero negativo) o dopo (numero positivo) della data.
inglês | italiano |
---|---|
working | lavorativi |
positive | positivo |
or | o |
the | il |
days | giorni |
date | data |
number | numero |
negative | negativo |
after | dopo |
EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67
IT Il numero IP deve essere inserito nel formato 10.[numero].[numero].[numero]. z. Per esempio 10.123.45.67
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
format | formato |
the | il |
number | numero |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
IT L’indicizzazione delle informazioni permette di identificare le proprietà chiave per trovare velocemente informazioni quali il numero di serie, il codice del componente e il numero della linea di produzione, e di memorizzarle nel database
inglês | italiano |
---|---|
fast | velocemente |
production | produzione |
possible | permette |
properties | proprietà |
information | informazioni |
key | chiave |
database | database |
serial | serie |
identify | identificare |
line | linea |
the | le |
number | numero |
part | di |
and | e |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizza |
repeat | ripetere |
if | se |
a | un |
option | opzione |
times | volte |
enter | inserisci |
you want | desideri |
of | di |
this | questa |
EN We recommend paying via bank transfer, because a fee of CHF 5.00 will be charged if you pay with a red payment form, even if you pay online. Also always provide your customer number, bill number, or mobile phone number.
IT Raccomandiamo il pagamento con bonifico bancario, poiché in caso di pagamento con polizza di versamento rossa viene applicata una tassa di CHF 5.–, anche online. Inoltre indicare sempre il numero del cliente, il numero della fattura o del cellulare.
inglês | italiano |
---|---|
recommend | raccomandiamo |
bank | bancario |
transfer | bonifico |
chf | chf |
online | online |
customer | cliente |
always | sempre |
or | o |
payment | pagamento |
a | una |
of | di |
bill | fattura |
red | il |
also | anche |
number | numero |
EN Alternatively, click in the login screen for the app on "Password forgotten" Change login number The login number (mobile number) can be changed at any time via My Sunrise
IT In alternativa, nella schermata di login dell'app cliccate su «Password dimenticata» Modificare numero login Il numero login utente (numero di cellulare) può essere modificato in qualsiasi momento tramite My Sunrise
inglês | italiano |
---|---|
screen | schermata |
password | password |
forgotten | dimenticata |
mobile | cellulare |
app | dellapp |
click | cliccate |
my | my |
sunrise | sunrise |
login | login |
change | modificare |
can | può |
changed | modificato |
alternatively | in alternativa |
be | essere |
any | qualsiasi |
the | il |
in | in |
time | momento |
number | numero |
on | su |
EN They can be the number of page views, the number of visitors, the number of "likes" on the Facebook page
IT Possono essere il numero di pagine viste, il numero di visitatori, il numero di "mi piace" sulla pagina Facebook
inglês | italiano |
---|---|
views | viste |
visitors | visitatori |
page | pagina |
the | il |
be | essere |
can | possono |
number | numero |
of | di |
EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
access | accesso |
airthings | airthings |
gen | gen |
mini | mini |
wave | wave |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
serial | serie |
number | numero |
plus | di |
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).
inglês | italiano |
---|---|
prefix | prefisso |
suffix | suffisso |
default | predefinito |
format | formato |
or | o |
a | un |
invoice | fattura |
text | testo |
the | il |
number | numero |
before | di |
and | e |
you can | puoi |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
IT L'avviso di disdetta deve indicare gli elementi essenziali del contratto (cognome, nome, numero di cliente, numero di contratto, BOX numero).
inglês | italiano |
---|---|
termination | disdetta |
must | deve |
essential | essenziali |
contract | contratto |
customer | cliente |
box | box |
name | nome |
first name | cognome |
of | di |
elements | elementi |
Mostrando 50 de 50 traduções