EN Please note that we may also work with companies that offer their own opt-out mechanisms and may not participate in the opt-out mechanisms that we linked above.
"mechanisms to add" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Please note that we may also work with companies that offer their own opt-out mechanisms and may not participate in the opt-out mechanisms that we linked above.
IT Si segnala che Guggenheim può collaborare anche con imprese che offrono meccanismi di opt-out propri e che potrebbero non aderire a quelli elencati sopra.
inglês | italiano |
---|---|
offer | offrono |
mechanisms | meccanismi |
companies | imprese |
the | quelli |
with | con |
not | non |
above | sopra |
may | può |
also | anche |
and | e |
their | di |
EN Security mechanisms differ depending on the type of API: external-facing services require different security mechanisms than internal ones
IT Ed è il tipo di API a determinare il meccanismo di sicurezza da adottare: i servizi rivolti all'esterno richiedono livelli di protezione diversi da quelli utilizzati internamente
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
services | servizi |
require | richiedono |
type | tipo |
different | diversi |
security | sicurezza |
of | di |
the | i |
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
IT Il vostro record SPF ha un limite di 10 lookup DNS. Ogni volta che aggiungete un nuovo "meccanismo" nel vostro record, avete bisogno di una nuova ricerca. Dovete usare i meccanismi per aggiungere nuovi indirizzi IP.
inglês | italiano |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
mechanism | meccanismo |
mechanisms | meccanismi |
ip | ip |
addresses | indirizzi |
time | volta |
lookup | lookup |
your | vostro |
limit | limite |
to use | usare |
has | ha |
record | record |
a | un |
of | di |
new | nuovo |
every | ogni |
add | aggiungere |
in | nel |
EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.
IT Dovete usare i meccanismi per aggiungere nuovi indirizzi IP, aumentando così il numero di lookup per SPF.
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
new | nuovi |
ip | ip |
addresses | indirizzi |
increasing | aumentando |
spf | spf |
to use | usare |
need | dovete |
of | di |
the | i |
number | numero |
add | aggiungere |
EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.
IT Dovete usare i meccanismi per aggiungere nuovi indirizzi IP, aumentando così il numero di lookup per SPF.
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
new | nuovi |
ip | ip |
addresses | indirizzi |
increasing | aumentando |
spf | spf |
to use | usare |
need | dovete |
of | di |
the | i |
number | numero |
add | aggiungere |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
click | clicca |
video | video |
choose | scegli |
file | file |
a | un |
or | o |
link | link |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salva |
upload | carica |
your | tuo |
from | da |
EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.
IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
inglês | italiano |
---|---|
scheduled | programmata |
gt | gt |
catalog | catalogo |
push | push |
activate | attivare |
select | selezionare |
an | un |
menu | menu |
add | aggiungere |
and | e |
the | la |
in | nel |
have to | devi |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
row | riga |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
to | al |
as | come |
bottom | fondo |
in | in |
add | aggiungi |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
smartsheet | smartsheet |
form | modulo |
copy | copia |
paste | incolla |
pages | pagine |
or | o |
web | web |
if | se |
a | un |
reports | report |
the | la |
sheets | fogli |
dashboards | pannelli |
content | contenuti |
page | pagina |
and | e |
you want | desideri |
when | quando |
for | di |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
add | aggiungi |
index | indice |
gallery | galleria |
pages | pagine |
panel | pannello |
template | modello |
section | sezione |
or | o |
project | progetto |
instead | al |
page | pagina |
you may | potresti |
see | visualizzare |
on | su |
in | in |
the | sotto |
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
IT Cloudflare continuerà a mettere le SCC a disposizione dei nostri clienti i cui dati sono soggetti al GDPR. Seguiamo da vicino gli sviluppi in questo spazio, nonché i meccanismi alternativi di trasferimento.
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
customers | clienti |
data | dati |
gdpr | gdpr |
developments | sviluppi |
alternative | alternativi |
mechanisms | meccanismi |
will continue | continuerà |
closely | da vicino |
as well as | nonché |
available | a disposizione |
to the | al |
are | sono |
space | spazio |
transfer | trasferimento |
around | di |
in | in |
the | i |
this | questo |
we | nostri |
subject to | soggetti |
EN Privacy Essentials is the latest iteration of their portfolio. This extension helps protect your privacy through three mechanisms:
IT Privacy Essentials è l?ultima novità offerta dal motore di ricerca. Questa estensione aiuta a proteggere la tua privacy attraverso tre meccanismi:
inglês | italiano |
---|---|
extension | estensione |
helps | aiuta |
mechanisms | meccanismi |
essentials | essentials |
privacy | privacy |
protect | proteggere |
is | è |
your | tua |
of | di |
the | la |
three | tre |
this | questa |
EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave. This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
IT Apple ha introdotto una serie di importanti meccanismi di sicurezza con il rilascio di macOS Mojave. Questo meccanismo garantisce l'accesso dell'utente a tali file e protegge da programmi non autorizzati o malware che li accedono.
inglês | italiano |
---|---|
introduced | introdotto |
important | importanti |
mechanisms | meccanismi |
macos | macos |
mechanism | meccanismo |
files | file |
programs | programmi |
malware | malware |
ensures | garantisce |
or | o |
security | sicurezza |
protects | protegge |
apple | apple |
the | il |
a | una |
accessing | ha |
consent | non |
to | a |
this | questo |
release | di |
and | e |
with | con |
for | da |
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
IT iCloud si riferisce a una varietà di meccanismi di archiviazione e sincronizzazione distinti che Apple utilizza, inclusi backup iCloud, libreria foto iCloud, Continuity, MobileMe, Trova il mio iPhone, CloudKit, CallKit e altri
inglês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
synchronisation | sincronizzazione |
mechanisms | meccanismi |
uses | utilizza |
photo | foto |
library | libreria |
iphone | iphone |
cloudkit | cloudkit |
variety | varietà |
storage | archiviazione |
backups | backup |
refers | si riferisce |
others | altri |
to | a |
apple | apple |
my | mio |
a | una |
that | che |
of | di |
including | inclusi |
find | e |
EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR.
IT Quando trasferiamo i dati al di fuori dell'UE, Atlassian si impegna a fornire meccanismi di trasferimento dei dati adeguati, come richiesto dal GDPR.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
atlassian | atlassian |
commits | impegna |
mechanisms | meccanismi |
required | richiesto |
gdpr | gdpr |
the | i |
transfer | trasferimento |
EN At this time, we do not honor web browser Do Not Track (“DNT”) signals or other similar mechanisms
IT Tuttavia, al momento, non supportiamo i segnali Do Not Track (“DNT”) del browser web o altri meccanismi simili
EN As a component of its RESTful APIs for the next level of automation, the product includes support for Azure Service Principle and AWS Assumed Role authentication mechanisms.
IT In quanto componente delle sue API REST per il livello di automazione successivo, il prodotto include il supporto dei meccanismi di autenticazione Azure Service Principle e AWS Assumed Role.
inglês | italiano |
---|---|
apis | api |
level | livello |
automation | automazione |
includes | include |
aws | aws |
authentication | autenticazione |
mechanisms | meccanismi |
role | role |
component | componente |
support | supporto |
azure | azure |
service | service |
product | prodotto |
the | il |
a | successivo |
and | e |
EN 5G subscriber privacy mechanisms in the core
IT Meccanismi di privacy dell'abbonato al 5G su rete core
inglês | italiano |
---|---|
privacy | privacy |
mechanisms | meccanismi |
core | core |
EN Organisations need to employ robust, hardened security mechanisms for the IoT
IT Le aziende devono impiegare meccanismi di sicurezza solidi e affidabili per l’IoT
inglês | italiano |
---|---|
organisations | aziende |
employ | impiegare |
mechanisms | meccanismi |
security | sicurezza |
the | le |
need to | devono |
for | di |
to | per |
EN Thales’ access management and authentication solutions provide both the security mechanisms and reporting capabilities needed by government organisations to comply with data security regulations
IT Le soluzioni di Thales di gestione degli accessi e autenticazione garantiscono i meccanismi di sicurezza e le funzionalità di reportistica di cui le organizzazioni governative hanno bisogno per rispettare i requisiti relativi a sicurezza dei dati
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
needed | bisogno |
thales | thales |
capabilities | funzionalità |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
government | governative |
organisations | organizzazioni |
authentication | autenticazione |
security | sicurezza |
data | dati |
comply | rispettare |
and | e |
to | a |
the | i |
EN Thales’ access management and authentication solutions provide both the security mechanisms and reporting capabilities needed by pharmacies to comply with data security regulations including HITECH and HIPAA compliance
IT Le soluzioni di Thales di gestione degli accessi e autenticazione garantiscono i meccanismi di sicurezza e le funzionalità di reportistica di cui le farmacie hanno bisogno per rispettare i requisiti relativi a sicurezza dei dati, inclusi HITECH e HIPAA
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
needed | bisogno |
pharmacies | farmacie |
hipaa | hipaa |
thales | thales |
capabilities | funzionalità |
hitech | hitech |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
authentication | autenticazione |
security | sicurezza |
data | dati |
comply | rispettare |
and | e |
to | a |
including | inclusi |
the | i |
EN Tamper-detection and response mechanisms
IT Meccanismi di rilevamento e risposta alle manomissioni
inglês | italiano |
---|---|
response | risposta |
mechanisms | meccanismi |
detection | rilevamento |
and | e |
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
IT Non vi è alcun motivo per cui l'app NHS COVID-19 non sarà in grado di passare automaticamente in futuro all'utilizzo del framework di Apple - o persino alla doppia esecuzione di entrambi i meccanismi
inglês | italiano |
---|---|
nhs | nhs |
automatically | automaticamente |
future | futuro |
framework | framework |
mechanisms | meccanismi |
or | o |
running | esecuzione |
the | i |
be | sarà |
both | entrambi |
even | persino |
using | di |
in | in |
EN We collect information about you in three ways: (1) from your input through our web forms, Emperia and other badge scanners, app forms and other mechanisms, (2) from third-party sources, and (3) through automated technologies.
IT Raccogliamo dati personali sull’utente in tre modi: (1) dai suoi inserimenti attraverso i nostri moduli Web, Emperia e altri scanner di badge, moduli di app e altri meccanismi, (2) da fonti di terze parti e (3) attraverso tecnologie automatizzate.
inglês | italiano |
---|---|
badge | badge |
scanners | scanner |
mechanisms | meccanismi |
automated | automatizzate |
ways | modi |
web | web |
forms | moduli |
other | altri |
app | app |
technologies | tecnologie |
three | tre |
from | da |
third | terze |
in | in |
your | suoi |
sources | fonti |
we collect | raccogliamo |
information | dati |
you | personali |
input | di |
and | e |
we | nostri |
EN Adyen infrastructure meets the highest standards of security, integrity, and stability. And we have the right control mechanisms to ensure it.
IT L'infrastruttura Adyen soddisfa i più elevati standard di sicurezza, integrità e stabilità. Inoltre, disponiamo dei giusti meccanismi di controllo per garantire tutto questo.
inglês | italiano |
---|---|
adyen | adyen |
meets | soddisfa |
standards | standard |
mechanisms | meccanismi |
integrity | integrità |
stability | stabilità |
control | controllo |
the | i |
security | sicurezza |
ensure | garantire |
we | disponiamo |
and | e |
EN Saipem has adopted clawback mechanisms for all short- and long-term variable incentives, enabling the recovery of variable remuneration components found to have been paid out in error or as the result of intentional misconduct by beneficiaries.
IT Gli obiettivi connessi alla remunerazione variabile sono predeterminati, misurabili e tra loro complementari, ed è previsto un puntuale processo di verifica dei risultati effettivamente conseguiti.
inglês | italiano |
---|---|
variable | variabile |
remuneration | remunerazione |
result | risultati |
and | è |
has | e |
EN Note that because these opt-out mechanisms are specific to the device or browser on which they are exercised, you will need to opt out on every browser and device that you use
IT Si noti che, poiché questi meccanismi di opt-out sono specifici per il dispositivo o il browser su cui vengono esercitati, sarà necessario effettuare l'opt-out su ogni browser e dispositivo che si utilizza
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
browser | browser |
device | dispositivo |
or | o |
on | su |
use | utilizza |
the | il |
will | sarà |
need | necessario |
are | vengono |
these | questi |
every | ogni |
EN Leverage hardware-, software-, and cloud-based licensing with the strongest security mechanisms
IT Sfrutta le licenze basate su hardware, software e cloud con i più solidi meccanismi di sicurezza
inglês | italiano |
---|---|
leverage | sfrutta |
licensing | licenze |
security | sicurezza |
mechanisms | meccanismi |
cloud | cloud |
based | basate |
hardware | hardware |
software | software |
with | con |
and | e |
the | i |
EN To do so robustly and in a performance-efficient manner, several static and dynamic reverse-engineering mechanisms should be employed
IT Per farlo in modo solido ed efficiente, si dovrebbero utilizzare diversi meccanismi di reverse engineering statici e dinamici
inglês | italiano |
---|---|
static | statici |
dynamic | dinamici |
mechanisms | meccanismi |
should | dovrebbero |
reverse | reverse |
engineering | engineering |
efficient | efficiente |
so | modo |
in | in |
do | farlo |
and | e |
EN Sentinel’s award-winning family of licensing solutions leverage various protection algorithms and mechanisms that keep your software covered on all fronts
IT La premiata famiglia di soluzioni per licenze di Sentinel sfrutta vari algoritmi e meccanismi che proteggono il tuo software su tutti i fronti
inglês | italiano |
---|---|
award-winning | premiata |
licensing | licenze |
solutions | soluzioni |
leverage | sfrutta |
various | vari |
algorithms | algoritmi |
mechanisms | meccanismi |
software | software |
protection | proteggono |
family | famiglia |
your | tuo |
on | su |
that | che |
of | di |
all | tutti |
and | e |
EN To do so robustly and in a performance-efficient manner, several static and dynamic reverse-engineering mechanisms should be employed.
IT Per farlo in modo solido ed efficiente, si dovrebbero utilizzare diversi meccanismi di reverse engineering statici e dinamici.
inglês | italiano |
---|---|
static | statici |
dynamic | dinamici |
mechanisms | meccanismi |
should | dovrebbero |
reverse | reverse |
engineering | engineering |
efficient | efficiente |
so | modo |
in | in |
do | farlo |
and | e |
EN Definition of new approaches and of new basic / preclinical research pathways on a mostly omic basis. They are aimed at understanding the molecular or omic mechanisms underlying complex diseases and at identifying new therapeutic targets.
IT Definizione di nuovi percorsi di ricerca di base/preclinica su base soprattutto omica ed approcci mirati alla comprensione dei meccanismi molecolari o omici alla base delle malattie complesse ed identificazione di nuovi target terapeutici.
inglês | italiano |
---|---|
definition | definizione |
new | nuovi |
approaches | approcci |
research | ricerca |
pathways | percorsi |
mostly | soprattutto |
understanding | comprensione |
molecular | molecolari |
mechanisms | meccanismi |
complex | complesse |
diseases | malattie |
identifying | identificazione |
therapeutic | terapeutici |
targets | target |
basic | di base |
or | o |
on | su |
EN New preclinical models of study of genetic, epigenetic and molecular mechanisms that regulate the pathogenesis of complex chronic diseases in order to develop, in another research line, procedures of personalized and preventive medicine.
IT Nuovi modelli preclinici di studio dei meccanismi genetici, epigenetici e molecolari che regolano la patogenesi delle malattie croniche complesse al fine di sviluppare, in un’altra linea di ricerca, interventi di medicina personalizzata e preventiva.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
models | modelli |
molecular | molecolari |
mechanisms | meccanismi |
complex | complesse |
chronic | croniche |
diseases | malattie |
personalized | personalizzata |
preventive | preventiva |
medicine | medicina |
study | studio |
develop | sviluppare |
research | ricerca |
line | linea |
the | la |
in | in |
and | e |
EN Check mechanisms for data integrity, monitoring, and control
IT Controllo dei meccanismi di integrità, monitoraggio e controllo dei dati
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
data | dati |
integrity | integrità |
monitoring | monitoraggio |
control | controllo |
and | e |
for | di |
EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam
IT Fornisce un quadro coerente per gli autori, gli operatori e i consumatori di questi meccanismi di autenticazione e-mail per lavorare insieme nel ridurre lo spam e-mail
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
consistent | coerente |
framework | quadro |
authors | autori |
operators | operatori |
consumers | consumatori |
authentication | autenticazione |
mechanisms | meccanismi |
reducing | ridurre |
spam | spam |
a | un |
to work | lavorare |
of | di |
these | questi |
and | e |
in | nel |
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
IT Se la vostra organizzazione si affida a diversi fornitori terzi per inviare e-mail dal vostro dominio, ci sono più IP da autorizzare. E più IP vuoi autorizzare, più meccanismi ti servono. Iniziate a vedere il problema qui?
inglês | italiano |
---|---|
organization | organizzazione |
vendors | fornitori |
domain | dominio |
ips | ip |
authorize | autorizzare |
mechanisms | meccanismi |
if | se |
third | terzi |
want | vuoi |
here | qui |
from | da |
and | e |
your | vostra |
several | diversi |
to | a |
need | si |
problem | problema |
the | il |
more | più |
EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.
IT Abbiamo meccanismi di rilevamento delle intrusioni e difesa 24×7 e abbiamo adottato le migliori pratiche del settore per garantire che la sicurezza venga applicata e che le istanze siano rafforzate.
inglês | italiano |
---|---|
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
mechanisms | meccanismi |
adopted | adottato |
industry | settore |
practices | pratiche |
enforced | applicata |
we | abbiamo |
are | siano |
defense | difesa |
best | migliori |
ensure | garantire |
security | sicurezza |
and | e |
EN We have intrusion detection and defense mechanisms for our production environment running 24×7
IT Abbiamo meccanismi di rilevamento delle intrusioni e di difesa per il nostro ambiente di produzione con 24×7
inglês | italiano |
---|---|
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
defense | difesa |
mechanisms | meccanismi |
production | produzione |
environment | ambiente |
running | il |
we | abbiamo |
and | e |
our | nostro |
for | di |
EN In the grottoes and in the tunnels one can view the restored mill and sawmill mechanisms.
IT Si possono visitare i meccanismi sottoposti a restauro dei mulini e della segheria nelle grotte e nei tunnel stessi.
inglês | italiano |
---|---|
tunnels | tunnel |
can | possono |
mechanisms | meccanismi |
the | i |
and | e |
in | dei |
EN In the end, all these mechanisms ensure that our business feed off each other, creating a healthy production cycle that holds people and the environment uppermost in the long run.
IT Alla fine, tutti questi meccanismi fanno sì che la nostra attività si alimenti a vicenda creando un ciclo sano di produzione che considera le persone e l’ambiente nel lungo periodo.
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
creating | creando |
healthy | sano |
a | un |
production | produzione |
cycle | ciclo |
business | attività |
long | lungo |
the end | fine |
our | nostra |
people | persone |
all | tutti |
the | le |
that | che |
each | di |
and | e |
EN To design watch mechanisms as well as their cases and dials, identifying the materials to use according to their properties. To coordinate all craftsmen asked to produce these pieces.
IT Progettare i meccanismi orologieri, le casse e i quadranti identificando i materiali da impiegare in funzione delle specifiche proprietà. Coordinare tutti gli artigiani coinvolti nel processo di fabbricazione di questi componenti.
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
dials | quadranti |
identifying | identificando |
craftsmen | artigiani |
materials | materiali |
properties | proprietà |
to design | progettare |
coordinate | coordinare |
use | impiegare |
all | tutti |
and | e |
according | di |
the | i |
EN To conceive and design the dials and exterior components of watches and watch mechanisms
IT Progettare e disegnare i quadranti e gli elementi esterni dei componenti e dei meccanismi orologieri
inglês | italiano |
---|---|
dials | quadranti |
mechanisms | meccanismi |
components | componenti |
and | e |
design | disegnare |
the | i |
of | dei |
EN Concerns from the United States about possible breaches in competition have triggered the Usmca's dispute resolution mechanisms for the first time
IT Le preoccupazioni dagli Stati Uniti sulle possibili violazioni alla concorrenza si traducono nelle prime attivazioni dei meccanismi di soluzione delle controversie dell’Usmca
inglês | italiano |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
possible | possibili |
breaches | violazioni |
competition | concorrenza |
dispute | controversie |
resolution | soluzione |
mechanisms | meccanismi |
from | dagli |
the first | prime |
the | le |
united | uniti |
states | stati uniti |
have | si |
for | di |
EN RingCentral employs access control mechanisms that are intended to:
IT RingCentral impiega meccanismi di controllo dell'accesso che hanno lo scopo di:
inglês | italiano |
---|---|
employs | impiega |
control | controllo |
mechanisms | meccanismi |
intended | scopo |
EN Accordingly, SD-WANs may integrate a variety of security mechanisms, such as web filtering and built-in intrusion detection systems, to defend against threats coming in and propagating across branch sites
IT Pertanto, le SD-WAN possono integrare una varietà di meccanismi di sicurezza, come i filtri web e i sistemi integrati di rilevamento delle intrusioni, a difesa dalle minacce che possono colpire le filiali e propagarsi tra di esse
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
filtering | filtri |
intrusion | intrusioni |
detection | rilevamento |
threats | minacce |
branch | filiali |
variety | varietà |
may | possono |
integrate | integrare |
web | web |
systems | sistemi |
a | una |
security | sicurezza |
to | a |
built | integrati |
as | come |
of | di |
and | e |
EN In addition, AWS Organizations is integrated with other AWS services so you can define central configurations, security mechanisms, audit requirements, and resource sharing across accounts in your organization
IT Inoltre, AWS Organizations è integrato con altri servizi AWS, quindi permette di definire configurazioni a livello centrale, meccanismi di sicurezza, requisiti di audit e condivisione di risorse in tutti gli account dell'azienda
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
integrated | integrato |
other | altri |
define | definire |
central | centrale |
configurations | configurazioni |
security | sicurezza |
mechanisms | meccanismi |
audit | audit |
requirements | requisiti |
sharing | condivisione |
accounts | account |
organizations | organizations |
services | servizi |
resource | risorse |
in | in |
with | con |
so | quindi |
across | di |
is | è |
EN • ROI within 5 years • 50% lower costs (energy-efficient & maintenance-free) • Automatic control of protection mechanisms
IT • Recupero dei costi in 5 anni • Risparmio del 50% sui costi (risparmio energetico & assenza di manutenzione) • Controllo automatico dei meccanismi protettivi
EN On the other hand, Shellrent, as a hosting provider, guarantees the operational continuity of the infrastructures (devices, applications and operational processes), adopting the following mechanisms:
IT D’altro canto, Shellrent, in qualità di hosting provider, garantisce la continuità operativa delle infrastrutture (dispositivi, applicazioni e processi operativi), adottando i seguenti meccanismi:
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
provider | provider |
guarantees | garantisce |
adopting | adottando |
mechanisms | meccanismi |
continuity | continuità |
infrastructures | infrastrutture |
devices | dispositivi |
applications | applicazioni |
processes | processi |
a | seguenti |
operational | operativa |
of | di |
the | i |
and | e |
EN At the same time, other mechanisms, such as the backup of network configurations and devices, guarantee recovery in the event of an accident
IT Parallelamente, altri meccanismi, come il backup delle configurazioni e dei device di rete, garantiscono il ripristino in caso di incidente
inglês | italiano |
---|---|
mechanisms | meccanismi |
configurations | configurazioni |
guarantee | garantiscono |
backup | backup |
network | rete |
devices | device |
recovery | ripristino |
other | altri |
the | il |
in | in |
as | come |
and | e |
accident | incidente |
EN Learn different mechanisms to create your own three-dimensional book with multiple settings
IT Impara diversi meccanismi per creare il tuo libro tridimensionale con molteplici scenari
inglês | italiano |
---|---|
learn | impara |
mechanisms | meccanismi |
book | libro |
your | tuo |
different | diversi |
own | il |
with | con |
create | creare |
Mostrando 50 de 50 traduções