Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "manufacturing of hard" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturing of hard" de inglês para italiano

Traduções de manufacturing of hard

"manufacturing of hard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

manufacturing a abbiamo accesso ad agli ai all alla alle anche applicazioni attività azienda aziende base che come con controllo creare creazione da dal dalla dati degli dei del dell della delle design di digitale dispositivi diversi e efficienza esperienza essere fabbrica fabbricazione fase gamma gestione grazie ha il il processo in industria industriale industriali ingegneria innovazione lavorazione lavoro livello loro manifatturiera manifatturiero manufacturing mercato migliorare modo molto nel non nostro o ogni operazioni ottimizzare parte per per il piattaforma più possibile possono processi processo prodotti prodotto produrre produttivo produttori produzione progettazione progetti può qualità qualsiasi questo realizzare sarà senza servizi settore si sia sistema sistemi sistemi di software soluzione soluzioni sono strumenti su sviluppo team tecnologia tecnologie tutti tutti i tutto un una uno vendita è è possibile
hard difficile difficili dura duramente duri duro hard rigida rigido

Tradução de inglês para italiano de manufacturing of hard

inglês
italiano

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.

IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.

inglês italiano
autodesk autodesk
space spazio
fusion fusion
offers offre
prep preparazione
tool strumento
simulation simulazione
engineering ingegneria
dedicated dedicato
manufacturing produzione
and e

EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.

IT Scopri di più su come risolviamo la produzione di lattine da 2 pezzi, la produzione di lattine da 3 pezzi, la produzione di fine linea, le estremità delle lattine di polimerizzazione a induzione e il rivestimento BPA-NI.

inglês italiano
cans lattine
manufacturing produzione
induction induzione
coating rivestimento
line linea
find e
ends fine
about su
how come
out di

EN Whey is a by-product of manufacturing of hard, semi-hard and soft cheese

IT Il siero del latte è un sottoprodotto della produzione di formaggi duri, semi-duri e morbidi

inglês italiano
hard duri
soft morbidi
a un
whey siero
manufacturing produzione
cheese il
of di
is è

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Atlas 150 comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Atlas 150 gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.

inglês italiano
entirely interamente
italy italia
highest massima
extension estensione
defects difetti
atlas atlas
quality qualità
year anni
manufacturing fabbricazione
products prodotti
legal legale
the i
in in
as tempo
guarantee garanzia
and e
we nostri

EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing

IT Digital Forge è la piattaforma intuitiva di produzione additiva per i costruttori moderni; apporta alla produzione industriale la potenza e velocità derivate da un metodo agile di sviluppo software

inglês italiano
digital digital
forge forge
intuitive intuitiva
modern moderni
power potenza
speed velocità
agile agile
and e
platform piattaforma
development sviluppo
industrial industriale
manufacturers costruttori
software software
is è
the i
of di
for da

EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Mitigate costly downtime with rapid response manufacturing.

IT Trasforma la manutenzione in un vantaggio competitivo, fornendo ai clienti un'esperienza e una qualità senza confronti, attraverso la produzione distribuita. Mitiga i costi di inattività con una produzione a risposta rapida.

inglês italiano
maintenance manutenzione
competitive competitivo
advantage vantaggio
providing fornendo
distributed distribuita
manufacturing produzione
rapid rapida
response risposta
quality qualità
customers clienti
a un
with con
and e

EN Enable point-of-need manufacturing on a global scale thanks to a cloud connected manufacturing platform

IT Possibilità di produrre dove occorre su scala mondiale, grazie a una piattaforma di produzione connessa in cloud

inglês italiano
global mondiale
scale scala
connected connessa
manufacturing produzione
cloud cloud
need occorre
platform piattaforma
on su
to a
a una
of di

EN Fusion 360 with PowerMill® CAM software provides expert CNC programming strategies for complex 3- and 5-axis manufacturing. Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.

IT Il software CAM Fusion 360 with PowerMill® offre strategie di programmazione CNC avanzate per la produzione a 3 e 5 assi di parti complesse. Ora include l'accesso a Fusion 360 e a funzionalità di produzione avanzate tramite le estensioni di Fusion 360.

inglês italiano
powermill powermill
cam cam
strategies strategie
complex complesse
manufacturing produzione
includes include
advanced avanzate
extensions estensioni
fusion fusion
cnc cnc
capabilities funzionalità
provides offre
software software
programming programmazione
now ora
expert per
with tramite
to a
and e

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Dispenser comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Dispenser gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.

inglês italiano
entirely interamente
italy italia
highest massima
extension estensione
defects difetti
quality qualità
year anni
manufacturing fabbricazione
products prodotti
legal legale
the i
as tempo
to oltre
guarantee garanzia
and e
we nostri

EN The 10-year warranty on manufacturing defects attests the company's commitment to manufacturing products with unique features that remain unaltered over time

IT I 10 anni totali di garanzia per i difetti di fabbricazione testimoniano l’impegno dell’azienda nella realizzazione di prodotti con caratteristiche uniche, invariabili nel tempo

inglês italiano
warranty garanzia
defects difetti
features caratteristiche
time tempo
year anni
the i
to nella
products prodotti
with con
manufacturing realizzazione
unique per
over di

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Ravioli Tablet enjoys an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Ravioli Tablet gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione

inglês italiano
entirely interamente
italy italia
highest massima
ravioli ravioli
tablet tablet
enjoys gode
extension estensione
defects difetti
quality qualità
year anni
manufacturing fabbricazione
products prodotti
legal legale
the i
in in
since di
as tempo
guarantee garanzia
and e
we nostri

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Multipast comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Multipast gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per difetti di fabbricazione.

inglês italiano
entirely interamente
italy italia
highest massima
extension estensione
defects difetti
quality qualità
year anni
manufacturing fabbricazione
products prodotti
legal legale
the i
as tempo
to oltre
guarantee garanzia
and e
we nostri

EN Study the manufacturing file and contribute to defining manufacturing methods

IT Studiare la fabbricazione e partecipare alla definizione dei relativi metodi.

inglês italiano
study studiare
manufacturing fabbricazione
defining definizione
methods metodi
and e
the la
to partecipare

EN Zund UK welcomed a group of ISMM postgraduate manufacturing students from the Institute for Manufacturing

IT Nell ambito della loro tesi, due studenti FH di Dortmund hanno sviluppato un padiglione lungo sei metri.

inglês italiano
students studenti
a un
of di

EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.

IT Nei processi di produzione di oggi è possibile gestire meglio i dati metrologici 3D, con vantaggi per l’ingegneria del prodotto, la produzione e i team di metrologia.

inglês italiano
possible possibile
metrology metrologia
data dati
benefits vantaggi
teams team
better meglio
processes processi
product prodotto
manufacturing produzione
with con
to nei
is è

EN Indeed, starting by the classical and noble English manufacturing, we have improved our shoes through a particular manufacturing method that guarantees, as final result, very flexible and comfortable shoes

IT Infatti, partendo dalla classica e nobile lavorazione inglese, abbiamo innovato le nostre scarpe attraverso un particolare metodo di lavorazione che garantisce come risultato finale una scarpa molto flessibile e particolarmente comoda

inglês italiano
indeed infatti
classical classica
noble nobile
manufacturing lavorazione
shoes scarpe
method metodo
guarantees garantisce
flexible flessibile
comfortable comoda
final finale
result risultato
very molto
the le
a un
as come
particular particolare
that che
and e
english inglese
we abbiamo
through di

EN To decrease the manufacturing cost, SpaceX uses cost-saving technologies: each satellite is equipped with a single solar panel that helps to simplify the manufacturing process

IT Per ridurre i costi di produzione, SpaceX utilizza tecnologie finalizzate al risparmio: ogni satellite è dotato di un unico pannello solare che contribuisce a semplificare il processo di fabbricazione

inglês italiano
cost costi
spacex spacex
satellite satellite
equipped dotato
solar solare
panel pannello
saving risparmio
technologies tecnologie
simplify semplificare
decrease ridurre
a un
process processo
is è
uses utilizza
to a
each di
the i
that che
manufacturing produzione

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Pastawheel features an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Pastawheel gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.

inglês italiano
entirely interamente
italy italia
highest massima
extension estensione
defects difetti
quality qualità
year anni
manufacturing fabbricazione
products prodotti
legal legale
the i
since di
as tempo
to oltre
guarantee garanzia
and e
we nostri

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Biscuits features an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Biscuits gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.

inglês italiano
entirely interamente
italy italia
highest massima
extension estensione
defects difetti
biscuits biscuits
quality qualità
year anni
manufacturing fabbricazione
products prodotti
legal legale
the i
in in
since di
as tempo
guarantee garanzia
and e
we nostri

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Atlas Roller 150/180 comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Atlas Roller 150/180 gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per difetti di fabbricazione.

inglês italiano
entirely interamente
italy italia
highest massima
extension estensione
defects difetti
atlas atlas
quality qualità
year anni
manufacturing fabbricazione
products prodotti
legal legale
the i
as tempo
to oltre
guarantee garanzia
and e
we nostri

EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.

IT Grazie agli elevati standard di produzione e alla ridotta dispersione seriale, soddisfiamo i considerevoli requisiti dei nostri clienti sulla base dei nostri 125, e più, anni di esperienza nella realizzazione di obiettivi.

inglês italiano
dispersion dispersione
customers clienti
considerable considerevoli
experience esperienza
lens obiettivi
standards standard
to nella
and e
we nostri
based base

EN operate mainly or primarily in the manufacturing sector and/or in that of direct services to manufacturing companies and/or in the tourism sector and/or in the trade sector, carrying out the economic activities identified in attachment no. 1;

IT operano in via prevalente o primaria nel settore manifatturiero e/o in quello dei servizi diretti alle imprese manifatturiere e/o nel settore turistico e/o nel settore del commercio, svolgendo le attività economiche identificate nell’allegato n. 1;

inglês italiano
direct diretti
tourism turistico
activities attività
or o
services servizi
companies imprese
trade commercio
operate operano
sector settore
the le
in in
and e
of dei

EN Automation has become ubiquitous in today's manufacturing industry. From faster assembly to quality control, reduced downtime, and increased safety, ICONICS has been at the forefront of manufacturing automation and control for over 30 years.

IT L'automazione è diventata onnipresente nell'industria manifatturiera. Dall'assemblaggio al controllo della qualità, dai tempi di fermo ridotti e la maggiore sicurezza, ICONICS è la scelta giusta vantando un'esperienza di oltre 30 anni.

inglês italiano
control controllo
reduced ridotti
safety sicurezza
quality qualità
industry manifatturiera
the la
and è
has e
of di

EN Medical device manufacturing/automation equipment includes manufacturing of devices used in measurement equipment for medical tools or parts.

IT La produzione di dispositivi medici/attrezzature di automazione include la produzione di dispositivi utilizzati nelle apparecchiature di misurazione per strumenti o parti mediche.

inglês italiano
medical mediche
manufacturing produzione
automation automazione
includes include
used utilizzati
or o
parts parti
measurement misurazione
tools strumenti
devices dispositivi
of di

EN Manufacturing | Manufacturing | Ammunitions | Application Solution

IT Produzione | Produzione | Munizioni | Soluzione applicativa

inglês italiano
manufacturing produzione
application applicativa
solution soluzione

EN Electronics | Manufacturing | Electronics | Manufacturing | Case Study

IT Elettronica | Produzione | Elettronica | Produzione | Caso di studio

inglês italiano
electronics elettronica
manufacturing produzione
case caso
study studio

EN Fusion 360 with PowerMill® CAM software provides expert CNC programming strategies for complex 3- and 5-axis manufacturing. Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.

IT Il software CAM Fusion 360 with PowerMill® offre strategie di programmazione CNC avanzate per la produzione a 3 e 5 assi di parti complesse. Ora include l'accesso a Fusion 360 e a funzionalità di produzione avanzate tramite le estensioni di Fusion 360.

inglês italiano
powermill powermill
cam cam
strategies strategie
complex complesse
manufacturing produzione
includes include
advanced avanzate
extensions estensioni
fusion fusion
cnc cnc
capabilities funzionalità
provides offre
software software
programming programmazione
now ora
expert per
with tramite
to a
and e

EN Altair offers a unique set of simulation tools to evaluate product feasibility, optimize the manufacturing process, and run virtual try-outs for many traditional, subtractive, and additive manufacturing processes

IT Altair offre un set esclusivo di strumenti di simulazione per valutare la fattibilità dei prodotti, ottimizzare il processo di produzione ed eseguire prove virtuali per molti processi di produzione tradizionali, sottrattivi e additivi

inglês italiano
altair altair
simulation simulazione
virtual virtuali
traditional tradizionali
feasibility fattibilità
offers offre
a un
tools strumenti
set set
optimize ottimizzare
processes processi
evaluate valutare
process processo
manufacturing produzione
many molti
and e
the il
product prodotti

EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.

IT Migliora ulteriormente la produzione grazie ai prodotti partner dall'APA. Le soluzioni di produzione APA offrono l'integrazione con i flussi di lavoro Altair per contribuire a migliorare il ciclo di vita di sviluppo del prodotto.

inglês italiano
partner partner
feature lavoro
altair altair
workflows flussi di lavoro
lifecycle ciclo di vita
apa apa
solutions soluzioni
development sviluppo
manufacturing produzione
products prodotti
improve migliorare
product prodotto
further di
with con
to contribuire
the i

EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.

IT Nei processi di produzione di oggi è possibile gestire meglio i dati metrologici 3D, con vantaggi per l’ingegneria del prodotto, la produzione e i team di metrologia.

inglês italiano
possible possibile
metrology metrologia
data dati
benefits vantaggi
teams team
better meglio
processes processi
product prodotto
manufacturing produzione
with con
to nei
is è

Mostrando 50 de 50 traduções