Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "liked so much" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liked so much" de inglês para italiano

Traduções de liked so much

"liked so much" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

liked apprezzato come piaciuto ti è piaciuto è piaciuto
much a abbiamo ad ai al all alla alle altre altri altro anche ancora avere base bisogno che come con cosa così creare cui da dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle di di più diversi due e era essere fa fare già gli gran grande grazie ha hai hanno i il il tuo importante in inoltre la le lo loro ma maggior meglio mentre migliore migliori mio molte molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostro o ogni oltre ottenere parte per per il per la perché persone più prezzo prima prodotti proprio quali qualsiasi quando quanto quello questi questo quindi rende se semplice sempre senza si sia sito solo sono stata stato strumenti su sui sul sulla suo tanto te ti tipo tra troppo tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno valore vedere volta vostro è

Tradução de inglês para italiano de liked so much

inglês
italiano

EN Set the comments to order by Newest First, Oldest First, Most Liked, or Least Liked. This sets the default order, but visitors can also set their own comment order.

IT Imposta come ordinare i commenti tra Prima i più recenti, Prima i meno recenti, Più graditi o Meno graditi. In questo modo verrà impostato l'ordine predefinito, ma i visitatori possono anche impostare il proprio ordine dei commenti.

inglês italiano
newest recenti
least meno
visitors visitatori
order ordine
or o
default predefinito
to order ordinare
comments commenti
sets imposta
but ma
can possono
the i
also anche
this questo

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
free gratis
in fact infatti
commercial commerciale
other altri
much molto
our nostra
than la
for di

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
free gratis
in fact infatti
commercial commerciale
other altri
much molto
our nostra
than la
for di

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
free gratis
in fact infatti
commercial commerciale
other altri
much molto
our nostra
than la
for di

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
free gratis
in fact infatti
commercial commerciale
other altri
much molto
our nostra
than la
for di

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

inglês italiano
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN „I was for the third time in this hotel and, as always, I liked it very much

IT „Questa era la mia terza volta in quest’ albergo e come sempre mi sono trovata molto bene

EN Hello Kirstin, we are glad that you liked the vegan waffles so much! With our waffle iron, you can adjust the temperature

IT Ciao Kirstin, Siamo lieti che le cialde vegane vi siano piaciute così tanto! È possibile regolare la temperatura sulla nostra piastra per waffle

inglês italiano
waffles cialde
adjust regolare
temperature temperatura
our nostra
the le
we siamo
hello ciao
you can possibile

EN As we very much liked their work, we decided to collaborate with them on a product blending both our skillsets.

IT Nutrendo una grande ammirazione per le loro creazioni, abbiamo voluto sviluppare un prodotto in collaborazione con quest'azienda, che mescola i nostri know-how.

inglês italiano
collaborate collaborazione
a un
product prodotto
with con
their loro

EN When I decided to lose weight, I started with walks that gradually got longer and faster. That’s how I eventually started running. I liked this kind of exercise so much and the

IT Quando ho deciso di voler dimagrire, ho iniziato con delle passeggiate, aumentando gradualmente la velocità e la distanza. Con il tempo sono passato dalla camminata alla corsa. Fare movimento e vedere

inglês italiano
decided deciso
started iniziato
walks passeggiate
gradually gradualmente
exercise movimento
faster velocità
of di
with con
to vedere
when quando

EN We liked it because it was extremely strong and much easier to smoke than oil".

IT Da subito ci piacque per la sua straordinaria potenza e perché era molto più piacevole da fumare rispetto all'olio".

inglês italiano
smoke fumare
was era
it sua
and e

EN Do you remember that red bicycle that you liked so much? Or was it blue? Green? Yellow? ... Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

IT Ricordi quella bicicletta rossa che ti piaceva tanto? O era blu? Verde? Giallo? ... Ora puoi avere la bici più adatta a te, con i colori che più ti piacciono, in BH UNIQUE ti offriamo fino a 32.000 combinazioni possibili con i nostri colori BHU.

inglês italiano
combinations combinazioni
bh bh
give offriamo
or o
unique unique
blue blu
yellow giallo
now ora
was era
green verde
the i
colors colori
can possibili
with con
you can puoi
bike bici
to a
we nostri

EN We liked Jimdo's ease of use: Both of its editors are much more convenient than those of its competitors, allowing anyone to create an impressive-looking online store in a matter of minutes

IT Ci piace la semplicità di utilizzo di Jimdo: entrambi gli editor sono molto più comodi di quelli dei suoi rivali, e permettono a chiunque di creare un negozio online dall’aspetto fantastico in pochi minuti

inglês italiano
editors editor
convenient comodi
online online
store negozio
minutes minuti
ease semplicità
allowing permettono
use utilizzo
a un
are sono
in in
to a
much molto
anyone chiunque

EN When I decided to lose weight, I started with walks that gradually got longer and faster. That’s how I eventually started running. I liked this kind of exercise so much and the

IT Quando ho deciso di voler dimagrire, ho iniziato con delle passeggiate, aumentando gradualmente la velocità e la distanza. Con il tempo sono passato dalla camminata alla corsa. Fare movimento e vedere

inglês italiano
decided deciso
started iniziato
walks passeggiate
gradually gradualmente
exercise movimento
faster velocità
of di
with con
to vedere
when quando

EN „I was for the third time in this hotel and, as always, I liked it very much

IT „Questa era la mia terza volta in quest’ albergo e come sempre mi sono trovata molto bene

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

IT Le sponsorizzazioni sono un ottimo modo per l'1% di monetizzare, ma per il resto di noi c'è un approccio MOLTO migliore, molto più facile e molto più redditizio.

inglês italiano
sponsorships sponsorizzazioni
monetize monetizzare
profitable redditizio
a un
approach approccio
great ottimo
are sono
but ma
better migliore
easier più facile
way modo
of di
the le
the rest resto
us noi
and e

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.

inglês italiano
seo seo
plugins plugin
default predefinita
wordpress wordpress
speed velocità
compatibility compatibilità
better migliore
site sito
optimization ottimizzazione
other altri
much molto
means significa
are sono
posts post
what cosa
have avrai
this questo
of di
with con
that che

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

IT Troppi Javascript significano troppe richieste da effettuare per recuperarli, troppo tempo di caricamento dei file, troppi contenuti da leggere e da eseguire da parte del browser

inglês italiano
javascript javascript
requests richieste
files file
browser browser
time tempo
loading caricamento
content contenuti
too many troppi
many troppe
perform eseguire
the dei

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

IT Contabilità ti consente di tenere traccia di quanti soldi ha guadagnato la tua azienda e quanti soldi ha pagato. Questo ti aiuta a ricordare quanto è il tuo utile profitto o perdita, rispetto ai trimestri precedenti.

inglês italiano
lets consente
track traccia
business azienda
earned guadagnato
helps aiuta
loss perdita
accounting contabilità
remember ricordare
profit profitto
or o
to the ai
paid pagato
how quanti
money soldi
compared di
to a
has ha
the il
this questo
is è

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

IT Le sponsorizzazioni sono un ottimo modo per l'1% di monetizzare, ma per il resto di noi c'è un approccio MOLTO migliore, molto più facile e molto più redditizio.

inglês italiano
sponsorships sponsorizzazioni
monetize monetizzare
profitable redditizio
a un
approach approccio
great ottimo
are sono
but ma
better migliore
easier più facile
way modo
of di
the le
the rest resto
us noi
and e

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

IT Troppi Javascript significano troppe richieste da effettuare per recuperarli, troppo tempo di caricamento dei file, troppi contenuti da leggere e da eseguire da parte del browser

inglês italiano
javascript javascript
requests richieste
files file
browser browser
time tempo
loading caricamento
content contenuti
too many troppi
many troppe
perform eseguire
the dei

EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.

IT Tutti vogliono piacere (ed essere condivisi su Twitter). Condanna al successo il tuo brand con un logo e delle immagini abbinate per Facebook, Twitter e YouTube.

inglês italiano
success successo
a un
youtube youtube
images immagini
be essere
your tuo
facebook facebook
twitter twitter
all tutti
brand brand
logo logo
and e
with con

EN Engagement tracks the number of unique people who have clicked, liked, commented on, or shared your posts

IT Il coinvolgimento indica quante persone hanno cliccato, messo Mi piace, commentato o condiviso il tuo post

inglês italiano
engagement coinvolgimento
clicked cliccato
commented commentato
or o
shared condiviso
people persone
the il
your tuo
posts post

EN Your most popular content is going to be liked more, shared more, and commented on more often

IT I tuoi contenuti più apprezzati riceveranno più Mi piace e saranno condivisi e commentati molto più spesso

inglês italiano
content contenuti
shared condivisi
often spesso
be saranno
and e
most i

EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks

IT Mi piace: gli utenti comprendono che i contenuti di buona qualità sono spesso apprezzati maggiormente dalla loro rete

inglês italiano
likes piace
users utenti
often spesso
networks rete
content contenuti
understand comprendono
good buona
that che
more maggiormente
their di

EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.

IT Mi ha fatto molto piacere che abbiate trovato il tempo di chiamarmi. Il fatto che dedichiate ancora del tempo a tenervi in contatto con me mi fa sentire una persona, non un numero.

inglês italiano
call contatto
time tempo
a un
the il
me mi
to a
number numero
that che
took di
taking ha
not non

EN I really liked how the onboarding process was. I had 3 different phone calls with people to teach me how to use the tool.

IT La procedura di onboarding mi è piaciuta molto, con tre diverse chiamate per insegnarmi a usare lo strumento.

inglês italiano
onboarding onboarding
process procedura
me mi
different diverse
calls chiamate
tool strumento
the lo
to a
to use usare

EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.

IT Scrivi una breve nota su ciò che ti è piaciuto, su cosa ordinare o altri consigli utili per i visitatori.

inglês italiano
short breve
note nota
other altri
helpful utili
advice consigli
visitors visitatori
or o
liked piaciuto
to order ordinare
you ti
to scrivi
what cosa
a una
for per

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.

inglês italiano
accidentally accidentalmente
left sinistra
changed cambiato
quickly rapidamente
delete elimina
tinder tinder
if se
or o
liked piaciuto
account account
phone telefono
the il
someone qualcuno
your tuo
on su
and è
from dal

EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard

IT "Sapevamo che i nostri sviluppatori amavano utilizzare Confluence per collaborare e documentare i requisiti", ha affermato Sheppard

inglês italiano
we knew sapevamo
developers sviluppatori
confluence confluence
document documentare
requirements requisiti
and e
using utilizzare
collaborate collaborare
our nostri
to per

EN Mark orders that you liked and keep working with the same writers.

IT Contrassegna gli ordini che ti sono piaciuti e continua a lavorare con gli stessi autori.

inglês italiano
mark contrassegna
orders ordini
working lavorare
writers autori
keep a
with con
and e

EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again

IT Le betulle sono i miei alberi preferiti. Qui mi è piaciuta di nuovo la fila di alberi sullo sfondo con le betulle

inglês italiano
favorite preferiti
trees alberi
line fila
background sfondo
are sono
here qui
of di
my miei
in sullo
the i
with con

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project. 

IT Ogni dipendente poteva utilizzare la documentazione e gli strumenti di comunicazione che preferiva e la collaborazione non era difficile, anche tra team, perché in ogni progetto erano coinvolte solo poche persone.

inglês italiano
employee dipendente
documentation documentazione
communication comunicazione
collaborate collaborazione
hard difficile
involved coinvolte
could poteva
use utilizzare
and e
were erano
people persone
project progetto
tools strumenti
there la
teams team
only solo
few poche
in in
each ogni

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

IT Ora che hai un obiettivo, a chi dovresti rivolgerti? Su Facebook puoi rivolgerti alle persone che hanno ‘messo Mi piace’ alla tua pagina o concentrarti sulle caratteristiche del pubblico, come genere, età e interessi.

inglês italiano
facebook facebook
page pagina
characteristics caratteristiche
interests interessi
age età
a un
or o
now ora
people persone
audience pubblico
goal obiettivo
on su
focus concentrarti
gender genere
your tua
and e
that che
who chi
should dovresti
as come
you can puoi

EN I?ve used Hola VPN and I liked it because of these things: +It provides with a free plan. +Massive network of Hola nodes. +Can easily unblock some sites. +Fast enough to stream 4K video.

IT Ho usato Hola VPN e mi è piaciuto per queste cose: + Fornisce un piano gratuito. + Massiccia rete di nodi Hola. +Può facilmente sbloccare alcuni siti. + Abbastanza veloce per lo streaming di video 4K.

inglês italiano
vpn vpn
liked piaciuto
provides fornisce
plan piano
massive massiccia
nodes nodi
unblock sbloccare
stream streaming
video video
can può
a un
free gratuito
network rete
easily facilmente
sites siti
fast veloce
enough abbastanza
and è
hola hola
of di
things cose
with usato

EN Let me know in the comments section below what you think about Jump Send and what features you liked most.

IT Fammi sapere nella sezione commenti qui sotto cosa pensi di Jump Send e quali caratteristiche ti sono piaciute di più.

inglês italiano
comments commenti
think pensi
features caratteristiche
jump jump
let sono
section sezione
send send
what cosa
below di
and e
the nella

EN I hope you have liked my guide on How to Find the best selling products on Amazon. If you have got some more suggestions, please drop and share it with us in the comments box.

IT Spero che la mia guida su come trovare i prodotti più venduti su Amazon ti sia piaciuta. Se hai altri suggerimenti, lascialo cadere e condividilo con noi nella casella dei commenti.

inglês italiano
selling venduti
amazon amazon
box casella
i hope spero
if se
suggestions suggerimenti
comments commenti
on su
guide guida
products prodotti
the i
find e
to find trovare
us noi
my mia
with con

EN "Good selection of beers. I liked the porter - Mexican food truck was also a plus. Good place to relax with some good brew..."

IT "La birra. E la gente simpatica. Il chiosco per gli snacks di fronte. Un posto giovane e brillante, ma semplice. Il massimo"

inglês italiano
beers birra
a un
of di
to per
the il

EN Also I really liked the peer-reviewed scientific approach of Cardano, having published several scientific papers myself

IT Inoltre mi è piaciuto molto l?approccio scientifico peer-reviewed di Cardano, avendo io stesso pubblicato diversi articoli scientifici

inglês italiano
liked piaciuto
approach approccio
cardano cardano
published pubblicato
i io
several diversi
really molto
myself mi
the stesso
of di
scientific scientifico

EN The more we learned about Cardano the more we liked it and it just made a lot of sense to us and so the Lighthouse Stake Pool was born.

IT Più imparavamo su Cardano e più ci piaceva e aveva molto senso per noi e così è nato Lighthouse Stake Pool.

inglês italiano
cardano cardano
sense senso
pool pool
born nato
lighthouse lighthouse
was aveva
about su
we noi
and è

EN What are we talking about when we talk about sustainable mobility? It’s something Carver wouldn’t have liked at all, he who loved to get right down to things

IT Di cosa parliamo quando parliamo di mobilità sostenibile? Di una cosa che a Carver non sarebbe piaciuta per niente, lui che amava andare al dunque delle cose

inglês italiano
sustainable sostenibile
mobility mobilità
he lui
things cose
talk per
down di
when quando
are sarebbe

EN Maglia Ciclamino Wout van Aert, who?s now second in the GC, commented: “I would have liked to hang on longer and get more support from the other teams but Tadej [Pogačar] started quite early and that was not in my favour

IT Wout van Aert, in Maglia Ciclamino, ha commentato: ?Mi sarebbe piaciuto resistere più a lungo, ma Tadej [Pogačar] ha attaccato molto presto

inglês italiano
wout wout
van van
aert aert
commented commentato
liked piaciuto
tadej tadej
early presto
but ma
to a
would sarebbe
in in

EN ?In fact, I started with the sports that my grandfather liked, especially basketball, which was my first sport

IT “Anzi, ho iniziato proprio con gli sport che piacevano al nonno, e in particolare il basket, che è stato il mio primo sport

inglês italiano
started iniziato
my mio
basketball basket
in in
which che
first primo
sport sport

EN The Giro-E was the first time I used an electric bike, and I liked it

IT Al Giro-E è stata la prima volta che ho usato una bici elettrica, e mi è piaciuto

inglês italiano
electric elettrica
bike bici
liked piaciuto
used usato
was stata
time volta
the la
an una
and è
first prima
it che

EN The route has all the characteristics that Felice would have liked with the historic climbs of the Madonna del Ghisallo and Sormano as well as a hard finish with the Civiglio and San Fermo della Battaglia

IT Il tracciato ha tutte le caratteristiche che sarebbero piaciute a Felice quando correva con le salite storiche della Madonna del Ghisallo e di Sormano oltre ad un finale duro con il Civiglio e il San Fermo della Battaglia

inglês italiano
characteristics caratteristiche
felice felice
historic storiche
madonna madonna
hard duro
finish finale
san san
battaglia battaglia
a un
well a
has ha
with con
the le
that che
of di
and e

EN I liked the idea of a long range attack, because it was a very hard finish which did not suit the really light climbers

IT Mi piaceva l?idea di un attacco da lontano, perché era un percorso molto difficile e adatto agli scalatori leggeri

inglês italiano
idea idea
attack attacco
hard difficile
suit adatto
light leggeri
a un
very molto
was era
of di
the agli

Mostrando 50 de 50 traduções