EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
Traduzir "legendary audio editor" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legendary audio editor" de inglês para italiano
Traduções de legendary audio editor
"legendary audio editor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de legendary audio editor
inglês
italiano
IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comprehensive | completa |
| line | linea |
| includes | comprende |
| audio | audio |
| matrix | matrice |
| local | locale |
| source | sorgente |
| preamp | preamplificatore |
| network | rete |
| card | scheda |
| a | un |
| the | la |
| and | e |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
IT Media Player Classic è un lettore multimediale compatto per Microsoft Windows che sembra e si sente come Windows Media Player 6.4. È piccolo e leggero, ma supporta molti tipi di file video. Media Play
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| digital | e |
| audio | video |
| sample | si |
| comes | di |
| is | è |
EN The ELAN® IP-Enabled Audio Distribution system is an advanced multi room audio family of products and one of the very first complete audio lines to leverage Dante® audio networking technology in the residential custom marketplace
IT Il sistema di distribuzione audio ELAN® IP-Enabled è un'avanzata famiglia di prodotti audio multi-room e una delle primissime linee audio complete a sfruttare la tecnologia di rete audio Dante® nel mercato residenziale personalizzato
| inglês | italiano |
|---|---|
| elan | elan |
| distribution | distribuzione |
| leverage | sfruttare |
| dante | dante |
| marketplace | mercato |
| technology | tecnologia |
| audio | audio |
| system | sistema |
| multi | multi |
| to | a |
| networking | rete |
| residential | residenziale |
| family | famiglia |
| products | prodotti |
| of | di |
| lines | linee |
| custom | personalizzato |
| the | il |
| is | è |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
IT Shockwave Player è lo standard web per una potente riproduzione multimediale. Shockwave Player consente di visualizzare contenuti web interattivi come giochi, presentazioni aziendali, intrattenimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| digital | web |
| a | una |
| comes | di |
| is | è |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
IT Shockwave Player è lo standard web per una potente riproduzione multimediale. Shockwave Player consente di visualizzare contenuti web interattivi come giochi, presentazioni aziendali, intrattenimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| digital | web |
| a | una |
| comes | di |
| is | è |
EN This chassis ships with Audio Sense mode enabled, for low energy consumption purposes. Audio Sense means the controller will power off after 15 minutes if no audio is detected on any of the audio inputs of the MRA.
IT Questo chassis viene spedito con la modalità Audio Sense abilitata, per scopi di basso consumo energetico. Audio Sense significa che il controller si spegnerà dopo 15 minuti se non viene rilevato alcun audio su nessuno dei ingressi audio del MRA.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enabled | abilitata |
| energy | energetico |
| consumption | consumo |
| controller | controller |
| minutes | minuti |
| detected | rilevato |
| chassis | chassis |
| sense | sense |
| if | se |
| audio | audio |
| means | significa |
| after | dopo |
| is | viene |
| on | su |
| mode | modalità |
| this | questo |
| the | il |
| for | scopi |
| with | con |
EN With 50 audio codecs, it can convert audio formats like MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC, and iPhone Ringtone with crystal clear Dolby Digital 5.1 channel surround sound, extract audio from video, and fast copy the audio bit-for-bit without any loss of quality.
IT Grazie a 50 codec audio può convertire formati audio come MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC e suonerie per iPhone, il tutto con Dolby Digital Surround 5.1. Può estrarre l'audio dai video e copiare velocemente l'audio bit per bit, senza perdita di qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| codecs | codec |
| formats | formati |
| wav | wav |
| ogg | ogg |
| flac | flac |
| iphone | iphone |
| dolby | dolby |
| extract | estrarre |
| fast | velocemente |
| copy | copiare |
| bit | bit |
| quality | qualità |
| video | video |
| loss | perdita |
| can | può |
| audio | audio |
| digital | e |
| the | il |
| with | con |
| without | senza |
| of | di |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| legendary | leggendario |
| editor | editor |
| software | software |
| bundles | pacchetti |
| features | funzionalità |
| forge | forge |
| audio | audio |
| includes | anche |
| suite | suite |
| well | a |
| the | le |
| pro | pro |
| and | e |
| additional | di |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| legendary | leggendario |
| editor | editor |
| software | software |
| bundles | pacchetti |
| features | funzionalità |
| forge | forge |
| audio | audio |
| includes | anche |
| suite | suite |
| well | a |
| the | le |
| pro | pro |
| and | e |
| additional | di |
EN Each Legendary Lord brings their own unique faction mechanics, quest-chains, legendary items, skill-trees and campaign narrative.
IT Ciascun Lord leggendario ha dinamiche della fazione, catene degli incarichi, oggetti leggendari, alberi delle abilità e narrativa di campagna unici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unique | unici |
| campaign | campagna |
| chains | catene |
| trees | alberi |
| skill | abilità |
| each | di |
| and | e |
EN Two rival Legendary Lords have collided: Ikit Claw of the Skaven and Tehenhauin of the Lizardmen. These ferocious leaders from Warhammer Fantasy Battles each have their own quest-chains, legendary items and skill trees.
IT Guida una delle quattro imperiose Razze da Warhammer Fantasy Battles e avvia una campagna di conquista per salvare o distruggere il Nuovo Mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| from | da |
| the | il |
| of | di |
| and | e |
EN Each Legendary Lord brings their own unique faction mechanics, quest-chains, legendary items, skill-trees and campaign narrative.
IT Ciascun Lord leggendario ha dinamiche della fazione, catene degli incarichi, oggetti leggendari, alberi delle abilità e narrativa di campagna unici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unique | unici |
| campaign | campagna |
| chains | catene |
| trees | alberi |
| skill | abilità |
| each | di |
| and | e |
EN Two rival Legendary Lords have collided: Ikit Claw of the Skaven and Tehenhauin of the Lizardmen. These ferocious leaders from Warhammer Fantasy Battles each have their own quest-chains, legendary items and skill trees.
IT Guida una delle quattro imperiose Razze da Warhammer Fantasy Battles e avvia una campagna di conquista per salvare o distruggere il Nuovo Mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| from | da |
| the | il |
| of | di |
| and | e |
EN Optimized speed: With the integrated Audio Editor it's easy to edit and cut audio files and remove noise interference.
IT Ottimizzazione della velocità: con l'Audio Editor integrato puoi elaborare e tagliare i file audio e rimuovere facilmente i rumori di disturbo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimized | ottimizzazione |
| integrated | integrato |
| easy | facilmente |
| cut | tagliare |
| remove | rimuovere |
| speed | velocità |
| audio | audio |
| editor | editor |
| files | file |
| noise | rumori |
| the | i |
| with | con |
| and | e |
| its | di |
EN Optimized speed: With the integrated Audio Editor it's easy to edit and cut audio files and remove noise interference.
IT Ottimizzazione della velocità: con l'Audio Editor integrato puoi elaborare e tagliare i file audio e rimuovere facilmente i rumori di disturbo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimized | ottimizzazione |
| integrated | integrato |
| easy | facilmente |
| cut | tagliare |
| remove | rimuovere |
| speed | velocità |
| audio | audio |
| editor | editor |
| files | file |
| noise | rumori |
| the | i |
| with | con |
| and | e |
| its | di |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| allows | permette |
| source | fonte |
| listeners | ascoltatori |
| connected | connessi |
| internet | internet |
| time | tempo |
| real | reale |
| live | live |
| or | o |
| real-time | tempo reale |
| the | lo |
| streaming | streaming |
| an | un |
| to | a |
| in | in |
| you | di |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bbc | bbc |
| old | vecchi |
| audio | audio |
| streams | flussi |
| leaving | lasciando |
| windows | windows |
| media | media |
| replaced | sostituito |
| feeds | feed |
| aac | aac |
| was | stato |
| move | mossa |
| option | opzione |
| until | al |
| when | quando |
| and | è |
| with | con |
| the | i |
| as | come |
| in | nel |
| also | anche |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
IT Un versatile convertitore online per convertire i tuoi file audio nei formati più diffusi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| versatile | versatile |
| online | online |
| a | un |
| audio | audio |
| converter | convertitore |
| the | i |
| formats | formati |
| to | nei |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| edit | modificare |
| studio | studio |
| add | aggiungere |
| forge | forge |
| quality | qualità |
| noise | rumore |
| or | o |
| audio | audio |
| remove | rimuovere |
| the | il |
| in | in |
| voice | voci |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
IT Converti i tuoi file audio in formato AIFF con questo strumento online, gratuito e veloce. Modifica le impostazioni per adattare la conversione alle tue esigenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| fast | veloce |
| online | online |
| files | file |
| settings | impostazioni |
| conversion | conversione |
| change | modifica |
| your | tue |
| audio | audio |
| and | e |
| converter | converti |
| with | con |
| convert | i |
| to | alle |
| this | questo |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
IT In questo video ti mostriamo come si eliminano i rumori di disturbo e come si aggiungono registrazioni audio alla traccia. Alla fine si mischiano con il mixer audio tutte le tracce del progetto, raffinandole a livello acustico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| show | mostriamo |
| noises | rumori |
| add | aggiungono |
| mixer | mixer |
| video | video |
| project | progetto |
| audio | audio |
| recordings | registrazioni |
| to | a |
| tracks | tracce |
| track | traccia |
| how | come |
| in | in |
| finally | di |
| and | e |
| the | i |
| this | questo |
EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
IT Interfacce audio esterne Interfacce per registrazioni telefoniche Interfacce audio da installazione Accessori e parti di ricambio per interfaccia audio
| inglês | italiano |
|---|---|
| external | esterne |
| accessories | accessori |
| parts | parti |
| mobile | telefoniche |
| audio | audio |
| interface | interfaccia |
| recording | registrazioni |
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| track | traccia |
| computer | computer |
| free | gratuita |
| collection | raccolta |
| forget | dimenticare |
| background | sottofondo |
| click | clic |
| a | un |
| or | o |
| volume | volume |
| select | seleziona |
| music | musica |
| edit | modificare |
| song | brano |
| audio | audio |
| your | tuo |
| the | il |
| dont | non |
| built | integrata |
| upload | su |
| add | aggiungere |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| edit | modificare |
| studio | studio |
| add | aggiungere |
| forge | forge |
| quality | qualità |
| noise | rumore |
| or | o |
| audio | audio |
| remove | rimuovere |
| the | il |
| in | in |
| voice | voci |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
IT In questo video ti mostriamo come si eliminano i rumori di disturbo e come si aggiungono registrazioni audio alla traccia. Alla fine si mischiano con il mixer audio tutte le tracce del progetto, raffinandole a livello acustico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| show | mostriamo |
| noises | rumori |
| add | aggiungono |
| mixer | mixer |
| video | video |
| project | progetto |
| audio | audio |
| recordings | registrazioni |
| to | a |
| tracks | tracce |
| track | traccia |
| how | come |
| in | in |
| finally | di |
| and | e |
| the | i |
| this | questo |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| allows | permette |
| source | fonte |
| listeners | ascoltatori |
| connected | connessi |
| internet | internet |
| time | tempo |
| real | reale |
| live | live |
| or | o |
| real-time | tempo reale |
| the | lo |
| streaming | streaming |
| an | un |
| to | a |
| in | in |
| you | di |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
IT Un versatile convertitore online per convertire i tuoi file audio nei formati più diffusi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| versatile | versatile |
| online | online |
| a | un |
| audio | audio |
| converter | convertitore |
| the | i |
| formats | formati |
| to | nei |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
IT Converti i tuoi file audio in formato AIFF con questo strumento online, gratuito e veloce. Modifica le impostazioni per adattare la conversione alle tue esigenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| fast | veloce |
| online | online |
| files | file |
| settings | impostazioni |
| conversion | conversione |
| change | modifica |
| your | tue |
| audio | audio |
| and | e |
| converter | converti |
| with | con |
| convert | i |
| to | alle |
| this | questo |
EN External Audio Interfaces Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
IT Interfacce audio esterne Interfacce per registrazioni telefoniche Interfacce audio da installazione Accessori e parti di ricambio per interfaccia audio
| inglês | italiano |
|---|---|
| external | esterne |
| accessories | accessori |
| parts | parti |
| mobile | telefoniche |
| audio | audio |
| interface | interfaccia |
| interfaces | interfacce |
| recording | registrazioni |
EN Realtek HD Audio Drivers is a software package for Realtek High Definition audio codec. This will enable your computer to communicate with audio devices such as speakers and sound cards. It is importa
IT I codec Realtek High Definition Audio sono conformi alla UAA (Universal Audio Architecture) di Microsoft. La serie top fornisce 10 canali DAC che supportano simultaneamente la riproduzione del suono 7
| inglês | italiano |
|---|---|
| codec | codec |
| audio | audio |
| high | high |
| sound | suono |
| with | serie |
| to | del |
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
IT È possibile modificare il codec video, il bit rate video, il frame rate, il rapporto di aspetto, la risoluzione, il codec audio, il bit rate audio, il numero di canali audio e la frequenza di campionamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tweak | modificare |
| codec | codec |
| bit | bit |
| frame | frame |
| resolution | risoluzione |
| channel | canali |
| video | video |
| ratio | rapporto |
| audio | audio |
| aspect | aspetto |
| you can | possibile |
| rate | frequenza |
| and | e |
| the | il |
| number | numero |
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| track | traccia |
| computer | computer |
| free | gratuita |
| collection | raccolta |
| forget | dimenticare |
| background | sottofondo |
| click | clic |
| a | un |
| or | o |
| volume | volume |
| select | seleziona |
| music | musica |
| edit | modificare |
| song | brano |
| audio | audio |
| your | tuo |
| the | il |
| dont | non |
| built | integrata |
| upload | su |
| add | aggiungere |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bbc | bbc |
| old | vecchi |
| audio | audio |
| streams | flussi |
| leaving | lasciando |
| windows | windows |
| media | media |
| replaced | sostituito |
| feeds | feed |
| aac | aac |
| was | stato |
| move | mossa |
| option | opzione |
| until | al |
| when | quando |
| and | è |
| with | con |
| the | i |
| as | come |
| in | nel |
| also | anche |
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
IT Le sorgenti audio sono collegate a un trasmettitore e gli ascoltatori utilizzano i ricevitori ListenRF per sintonizzarsi sulla sorgente audio. I sistemi a radiofrequenza garantiscono la conformità alle normative e un audio cristallino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transmitter | trasmettitore |
| listeners | ascoltatori |
| receivers | ricevitori |
| crystal | cristallino |
| compliance | conformità |
| audio | audio |
| sources | sorgenti |
| a | un |
| source | sorgente |
| systems | sistemi |
| are | sono |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
IT Utilizza un sono Blocco audio per post. Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà su Apple Podcasts.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| audio | audio |
| if | se |
| a | un |
| use | utilizza |
| post | post |
| apple | apple |
| block | blocco |
| the | il |
| more | più |
| in | primo |
EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.
IT Dopo aver impostato correttamente il podcast, ogni post del blog con un blocco audio aggiunto a questa Pagina del blog verrà pubblicato come episodio. Se il post presenta più Blocchi audio, il primo comparirà come episodio in Apple Podcasts.
| inglês | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| blog | blog |
| added | aggiunto |
| page | pagina |
| if | se |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| a | un |
| apple | apple |
| block | blocco |
| in | in |
| with | con |
| set up | impostato |
| post | post |
| to | a |
| after | dopo |
| as | come |
| each | ogni |
| this | questa |
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
IT Ecco perché i loro microfoni si trovano in famose sale di registrazione e perché abbiamo dotato i microfoni Wave con la loro tecnologia audio
| inglês | italiano |
|---|---|
| equipped | dotato |
| technology | tecnologia |
| wave | wave |
| microphones | microfoni |
| recording | registrazione |
| audio | audio |
| with | con |
| why | perché |
| and | e |
| their | di |
EN Inspired by the legendary CORSAIR Virtuoso, the H1 wired gaming headset delivers exceptional audio performance through a high-fidelity microphone and precision-tuned 50mm speaker drivers that keep you centered in the action.
IT Ispirate alle leggendarie Virtuoso CORSAIR, le cuffie da gamer cablate H1 offrono delle prestazioni audio eccezionali grazie a un microfono ad alta fedeltà mentre gli speaker da 50mm ben calibrati ti tengono al centro dell'azione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| corsair | corsair |
| performance | prestazioni |
| fidelity | fedeltà |
| headset | cuffie |
| exceptional | eccezionali |
| a | un |
| high | alta |
| audio | audio |
| the | le |
| microphone | microfono |
| by | da |
| speaker | speaker |
| and | alle |
| in | mentre |
EN Inspired by the legendary CORSAIR Virtuoso, the H1 wired gaming headset delivers exceptional audio performance through a high-fidelity microphone and precision-tuned 50mm speaker drivers that keep you centered in the action
IT Ispirate alle leggendarie Virtuoso CORSAIR, le cuffie da gamer cablate H1 offrono delle prestazioni audio eccezionali grazie a un microfono ad alta fedeltà mentre gli speaker da 50mm ben calibrati ti tengono al centro dell'azione
| inglês | italiano |
|---|---|
| corsair | corsair |
| performance | prestazioni |
| fidelity | fedeltà |
| headset | cuffie |
| exceptional | eccezionali |
| a | un |
| high | alta |
| audio | audio |
| the | le |
| microphone | microfono |
| by | da |
| speaker | speaker |
| and | alle |
| in | mentre |
EN Austrian brand Pro-Ject Audio Systems has collaborated with legendary metal band Metallica for a limited edition vinyl deck for rock lovers.
IT Il marchio austriaco Pro-Ject Audio Systems ha collaborato con la leggendaria band metal dei Metallica per la realizzazione di un deck in vinile in
| inglês | italiano |
|---|---|
| austrian | austriaco |
| audio | audio |
| systems | systems |
| collaborated | collaborato |
| legendary | leggendaria |
| band | band |
| vinyl | vinile |
| deck | deck |
| metal | metal |
| a | un |
| edition | di |
| brand | marchio |
| has | ha |
| with | con |
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
IT Ecco perché i loro microfoni si trovano in famose sale di registrazione e perché abbiamo dotato i microfoni Wave con la loro tecnologia audio
| inglês | italiano |
|---|---|
| equipped | dotato |
| technology | tecnologia |
| wave | wave |
| microphones | microfoni |
| recording | registrazione |
| audio | audio |
| with | con |
| why | perché |
| and | e |
| their | di |
EN In addition to the standard editor, Wix also provides a slimmed-down ADI editor, which is less complex but offers fewer features, and isn't as flexible
IT Oltre all'editor standard, Wix fornisce anche un editor ADI ridotto, che è meno complesso ma offre meno funzioni e non è così flessibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| editor | editor |
| wix | wix |
| adi | adi |
| complex | complesso |
| flexible | flessibile |
| standard | standard |
| provides | fornisce |
| a | un |
| less | meno |
| features | funzioni |
| but | ma |
| offers | offre |
| also | anche |
| the | che |
| is | è |
EN For example, Wix offers a less complicated ADI editor, while Jimdo provides the automatic Dolphin editor which serves much the same purpose.
IT Per esempio, Wix offre un editor ADI meno complicato, mentre Jimdo fornisce l'editor automatico Dolphin che serve più o meno allo stesso scopo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wix | wix |
| less | meno |
| complicated | complicato |
| adi | adi |
| editor | editor |
| jimdo | jimdo |
| automatic | automatico |
| serves | serve |
| purpose | scopo |
| a | un |
| provides | fornisce |
| offers | offre |
| example | esempio |
| for | per |
EN Wix's standard editor offers a freer hand in designing than its ADI editor
IT L' editor standard di Wix offre più impostazioni rispetto ad ADI
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| editor | editor |
| adi | adi |
| offers | offre |
| its | di |
| a | più |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).
IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborator | collaboratore |
| level | livello |
| editor | editor |
| admin | amministratore |
| access | accesso |
| permissions | autorizzazioni |
| another | un altro |
| a | un |
| with | con |
| give | dare |
| person | di |
| that | presente |
| is | è |
EN Gutenberg is the content editor which will soon replace the editor which you?ve been using for years. It is named after Johannes Gutenberg, inventor who revolutionized the art of printing and reproducing texts over 500 years ago.
IT Gutenberg è l?editor di contenuti che presto sostituirà l?editor a cui sei abituato da molti anni. Prende il nome da Johannes Gutenberg, inventore che ha rivoluzionato più di 500 anni fa l?arte della stampa e della riproduzione dei testi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| inventor | inventore |
| art | arte |
| printing | stampa |
| johannes | johannes |
| editor | editor |
| content | contenuti |
| soon | presto |
| texts | testi |
| the | il |
| is | è |
| for | da |
EN She was Digital Design Editor at Wallpaper* Magazine before moving to her current role of Digital Editor at London Design Festival and London Design Biennale where she is expanding the content offering of the showcases
IT Dopo aver ricoperto la posizione di Digital Design Editor presso Wallpaper* magazine, assume il suo ruolo attuale di Digital Editor per il London Design Festival e la London Design Biennale, dove si occupa di espandere l’offerta di contenuti esposti
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| editor | editor |
| magazine | magazine |
| role | ruolo |
| london | london |
| festival | festival |
| expanding | espandere |
| content | contenuti |
| wallpaper | wallpaper |
| digital | e |
| current | attuale |
| of | presso |
| the | il |
| where | dove |
| before | di |
EN An architect who lives and works in Milan. He was editor of Casabella magazine and editor-in-chief of the design magazine MODO.
IT Architetto. Vive e lavora a Milano. È stato redattore di Casabella e direttore della rivista di design MODO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lives | vive |
| works | lavora |
| milan | milano |
| editor | redattore |
| magazine | rivista |
| was | stato |
| chief | direttore |
| architect | architetto |
| design | design |
| of | di |
| the | della |
| and | e |
EN Annalisa Rosso, who has worked both as an editor and curator, including her tenure as editor-in-chief of interiors magazine Icon Design, will be the editorial director of the new Salone del Mobile.Milano digital initiative
IT Annalisa Rosso, con alle spalle un’esperienza di direttore e curatore, nonché di direttore responsabile della rivista di interni Icon Design, sarà il direttore editoriale del nuovo progetto digitale del Salone del Mobile.Milano
| inglês | italiano |
|---|---|
| magazine | rivista |
| salone | salone |
| mobile | mobile |
| milano | milano |
| icon | icon |
| and | nonché |
| design | design |
| editorial | editoriale |
| director | direttore |
| new | nuovo |
| rosso | rosso |
| initiative | progetto |
| the | il |
| in | interni |
| of | di |
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
IT Poi, accertati che l'editor si sia aperto. Per aprire un editor:
| inglês | italiano |
|---|---|
| editor | editor |
| an | un |
| to open | aprire |
| is | sia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legendary audio editor audio editor simple audio editor legendary legendary items legendary scenes legendary courses legendary crossing legendary sound legendary team provide legendary legendary reputation legendary donald harradine legendary pokémon legendary reparto corse legendary cross legendary silent prisoner legendary conductors legendary yacht builders legendary italian racetracks legendary aston martin literally legendary strain legendary pokémon rayquaza legendary promenade legendary bruce banner legendary calatrava supposed legendary birthplace legendary federal charter legendary trojan war legendary strain legendary high cliffs legendary rayquaza vmax legendary strains legendary varieties legendary title legendary warlords legendary circuits legendary conflict legendary expertise legendary kronenhalle bar legendary tiki drinks legendary recording studios legendary dedication legendary ancestors legendary call legendary dutch classic legendary lords become legendary thanks efficient legendary compressor legendary dome
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe