Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "job seekers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "job seekers" de inglês para italiano

Traduções de job seekers

"job seekers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

job a agli al alla alle anche attività azienda aziende base bisogno carriera casa che come compito con corsi cosa crea creare creazione cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle designer di dopo dove e esperienza essere fa fai fare file formazione gli grazie gruppo ha hai i il il lavoro impiego in in cui lavorare lavori lavoro le lo loro ma mercato modo mondo nella non nuovo o ogni oltre ottenere pagina parte per per il per la posizione posizioni possono posti posto posto di lavoro prima professionale progetti progetto programma puoi può qualsiasi quello questa questo ruolo sarà se settore sito sito web solo sono stato strumenti su sua sulla suo sviluppo svolgere team ti tra trovare tutti tutto ufficio un una uno uso utenti vita vuoi web è è possibile

Tradução de inglês para italiano de job seekers

inglês
italiano

EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers

IT Le frodi perpetrate durante le selezioni del personale sono una truffa sofisticata che offre false opportunità di lavoro a potenziali candidati

inglês italiano
sophisticated sofisticata
job lavoro
fake false
fraud frodi
scam truffa
opportunities opportunità
a una
to a

EN We connect job seekers and job offers, putting companies in touch with young graduates through internships, work placements and graduate jobs.

IT Favoriamo l’incontro tra domanda e offerta di lavoro, mettendo in contatto le aziende con i giovani laureati, attraverso stage, tirocini, inserimento lavorativo.

inglês italiano
offers offerta
young giovani
graduates laureati
companies aziende
in in
work lavoro
with con
job lavorativo
internships tirocini
connect contatto
and e
through di

EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...

IT Al giorno d'oggi, la maggior parte delle persone in cerca di lavoro cerca lavori pubblicizzati online. Questo significa che le bacheche digitali sono essenziali per il processo di assunzione. Le aziende hanno bisogno di...

inglês italiano
boards bacheche
essential essenziali
online online
hiring assunzione
companies aziende
digital digitali
process processo
are sono
jobs lavori
need bisogno
to the al
the le
nowadays giorno
this questo
search for cerca

EN To connect employers with job seekers, job boards use some specific functionalities

IT Per connettere i datori di lavoro con le persone in cerca di lavoro, le bacheche utilizzano alcune funzionalità specifiche

inglês italiano
boards bacheche
functionalities funzionalità
to connect connettere
employers datori
job lavoro
some di
with con
to in

EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers

IT Le frodi perpetrate durante le selezioni del personale sono una truffa sofisticata che offre false opportunità di lavoro a potenziali candidati

inglês italiano
sophisticated sofisticata
job lavoro
fake false
fraud frodi
scam truffa
opportunities opportunità
a una
to a

EN Make sure that job seekers get accurate information about your company.

IT Assicurati che i potenziali candidati ricevano informazioni accurate sulla tua azienda.

inglês italiano
accurate accurate
your tua
company azienda
information informazioni
sure assicurati
that che

EN arrow_right_alt Millions of job seekers visit beBee every day, making us one of the largest candidate pools online.

IT arrow_right_alt Milioni di persone in cerca di lavoro visitano beBee ogni giorno, rendendoci uno dei più grandi pool di candidati online.

inglês italiano
job lavoro
visit visitano
candidate candidati
online online
largest più grandi
millions milioni
every ogni
day giorno

EN arrow_right_alt Our goal is to give job seekers the largest selection of jobs to match their skills and ambitions.

IT arrow_right_alt Il nostro obiettivo è quello di offrire a chi cerca lavoro la più ampia selezione di lavori che corrispondono alle sue capacità e ambizioni.

inglês italiano
goal obiettivo
selection selezione
match corrispondono
ambitions ambizioni
skills capacità
jobs lavori
of di
job lavoro
the il
is è
our nostro

EN Current vacancies and information for job seekers.

IT Posti vacanti e informazioni per chi cerca un impiego.

inglês italiano
job impiego
information informazioni
and e
for per

EN Last updated 08.07.2021 Nowadays, most job seekers search online for advertised...

IT Ultimo aggiornamento 08.07.2021 Al giorno d'oggi, la maggior parte di chi cerca lavoro cerca online...

inglês italiano
updated aggiornamento
nowadays giorno
job lavoro
search cerca
online online
last ultimo
for di

EN Last updated 09.08.2021 Nowadays, most job seekers search online for advertised...

IT Ultimo aggiornamento 09.08.2021 Al giorno d'oggi, la maggior parte di chi cerca lavoro cerca online...

inglês italiano
updated aggiornamento
nowadays giorno
job lavoro
search cerca
online online
last ultimo
for di

EN These are monthly meetings aimed at young people, students or job seekers with the goal of sharing experiences and learning

IT Si tratta di incontri mensili per scambiare esperienze e per apprendere; sono destinati ai giovani, agli studenti ed a quanti ambiscono a un lavoro

inglês italiano
monthly mensili
meetings incontri
job lavoro
students studenti
experiences esperienze
are sono
of di
learning per
young people giovani
and e

EN It is so natural that job seekers deeply consider their growth and professional development to be important

IT È così naturale che chi cerca lavoro consideri profondamente importante la propria crescita e il proprio sviluppo professionale

inglês italiano
natural naturale
deeply profondamente
consider consideri
important importante
growth crescita
development sviluppo
it il
job lavoro
and e
professional professionale
their la

EN Nowadays, most job seekers look for advertised jobs online

IT Al giorno d'oggi, la maggior parte delle persone in cerca di lavoro cerca lavori pubblicizzati online

inglês italiano
nowadays giorno
online online
jobs lavori
job lavoro
look for cerca

EN Technology can help make recruitment easier and more efficient for both recruiters and job seekers, but it can also push candidates away.

IT La tecnologia può aiutare a rendere il reclutamento più facile ed efficiente sia per i reclutatori che per chi cerca lavoro, ma può anche allontanare i candidati.

inglês italiano
technology tecnologia
help aiutare
recruitment reclutamento
recruiters reclutatori
candidates candidati
efficient efficiente
can può
more più
but ma
also anche
it il
easier più facile
both sia
make lavoro
for a
away per

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

IT Prima di tutto, è necessario installare il Plugin WP Job Manager per essere in grado di pubblicare offerte di lavoro sul tuo sito WordPress . Ecco come installare WP Job Manager:

inglês italiano
plugin plugin
manager manager
vacancies offerte di lavoro
wp wp
job job
wordpress wordpress
is è
able in grado di
your tuo
the il
be essere
publish pubblicare
website sito
you need necessario
of di
install installare

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

IT Abilita le seguenti impostazioni:- Lavoro: permette ai tuoi utenti di visualizzare l'elenco dei lavori sulla panoramica dei lavori creata automaticamente

inglês italiano
settings impostazioni
users utenti
automatically automaticamente
created creata
allows permette
overview panoramica
enable abilita
the le
job lavoro

EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.

IT Che frasi usare per salutare i colleghi quando si cambia lavoro? Ecco 40 esempi pronti all'uso per poterli salutare di persona, per email o con un bigliettino.

inglês italiano
a un
the i
job lavoro
of di
accept si

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

IT L'ECDL certifica le competenze informatiche. Qui ti spieghiamo più nel dettaglio che cos'è, a cosa serve oggi e in cosa differisce dall'ICDL.

inglês italiano
to a
of nel
what cosa
is che

EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.

IT Per finire, rivedi ogni ruolo lavorativo coinvolto nella realizzazione della strategia sui social media di un marchio per vedere quale lavoro si adatta meglio alla tua prossima assunzione o domanda di lavoro.

inglês italiano
finish finire
review rivedi
involved coinvolto
strategy strategia
suits si adatta
role ruolo
or o
your tua
a un
job lavorativo
media media
social social
application domanda
to nella

EN Discover nine job hunting tips to get the job you want and learn a few strategies you can use to increase your chances of finding a job that interests you.

IT Tra gli addetti al mondo degli investimenti e della finanza troviamo gli Asset Manager: cosa fa questa figura e come puoi diventarlo? Scoprilo in questa guida.

inglês italiano
and e
discover come
to guida
you can puoi

EN Discover what job shadowing is, learn how to job shadow in an industry of your choice and find out how to make the most of your job shadowing experience.

IT Non conosci la differenza tra part-time orizzontale, verticale e misto? Scopri cosa cambia per orario, ferie, salario, straordinari, e molto altro ancora.

inglês italiano
the la
find e
of tra
learn scopri
to ancora
what cosa

EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.

IT Nei bagni termali di Brigerbad all'aperto, ciascun bagnante troverà ciò che fa per lui. Lo scivolo acquatico termale alpino più lungo d'Europa attende i bambini e gli amanti dell'avventura.

inglês italiano
longest più lungo
alpine alpino
children bambini
the lo
baths bagni
of di
and e

EN Asylum seekers to hand over smartphones before entering Switzerland

IT La Svizzera voterà sulla designazione tramite sorteggio di e delle giudici

inglês italiano
switzerland svizzera
before di
to sulla

EN A controversial new law means Swiss authorities could in future scan the private data of asylum seekers to verify their backstories.

IT Un'iniziativa popolare chiede che le cariche di giudice federale siano assegnate mediante sorteggio, così da garantirne l'indipendenza dalla politica.

inglês italiano
the le
of di

EN Asylum seekers to face Covid tests and mobile phone tracking

IT Come decolonizzare l’aiuto allo sviluppo?

inglês italiano
to allo

EN The Swiss parliament has approved proposals to allow the use data from electronic devices to establish the identity of asylum seekers.

IT Dal Sud del mondo, e da ambienti conservatori nelle economie occidentali, si levano voci concordi nel dire che l’aiuto allo sviluppo è colonialista.

inglês italiano
electronic e
from da

EN We need to highlight the exceptionally vulnerable situation of women asylum seekers and refugees in the European Union

IT Dobbiamo porre in evidenza l’eccezionale situazione di vulnerabilità delle donne richiedenti asilo e rifugiate nell’Unione europea

inglês italiano
situation situazione
women donne
asylum asilo
european europea
we need dobbiamo
of di
in in
and e

EN For adventure seekers there is the Castle Fox Trail – an exciting treasure hunt.Rooms available for rent: yes Capacity: up to 500 guests (concert seating) Catering facilities: yes More information

IT Per chi ama l’avventura c’è anche il Foxtrail del Castello di Lenzburg, una caccia al tesoro ricca di emozioni.Spazi in affitto: sì Capacità: fino a 500 persone (sedie da concerto) Possibilità di vitto: sì Per maggiori informazioni

inglês italiano
castle castello
hunt caccia
rooms spazi
rent affitto
capacity capacità
seating sedie
concert concerto
information informazioni
more maggiori
the il
treasure tesoro
to al
up fino
an una
for da

EN Adventure-seekers can look forward to an unforgettable tandem paraglider flight with a view over Lake Geneva.

IT Un indimenticabile volo in parapendio biposto con la visione del Lago di Ginevra attende gli amanti dell'avventura.

inglês italiano
unforgettable indimenticabile
flight volo
geneva ginevra
a un
lake lago
with con
to in
over di

EN Up and away Thrill seekers will find their buzz on the Gelmerbahn funicular railway

IT Sempre più su Chi cerca il brivido, certamente lo troverà sulla Gelmerbahn

inglês italiano
thrill brivido
find troverà
the lo
on su
and chi

EN The most used platformby asylum seekers

IT La piattaforma più usata da migranti e rifugiati

inglês italiano
used usata
the la

EN Ultra-experience seekers recommend sitting, lying face down or doing handstands on The Ledge.

IT A chi cerca una "ultra esperienza", raccomandiamo di stare seduti, sdraiati a faccia in giù o di fare la verticale su The Ledge.

inglês italiano
recommend raccomandiamo
sitting seduti
face faccia
or o
experience esperienza
ultra ultra
the la
on su
down di

EN A welcoming place for refugees and asylum seekers in Japan

IT Centre for Just Places: Sviluppare la resilienza della comunità di fronte agli impatti del cambiamento climatico e consentire la giustizia ecologica

inglês italiano
and e

EN An integration project for refugees and asylum seekers in South Tyrol

IT Un progetto di integrazione per rifugiati e richiedenti asilo in Alto Adige-Südtirol

inglês italiano
integration integrazione
project progetto
refugees rifugiati
asylum asilo
an un
in in
and e

EN It gives asylum seekers and refugees the opportunity to attend the courses offered by unibz for four semesters, sitting its exams as extracurricular students, i.e., students who are not regularly enrolled in the university

IT Dà la possibilità a richiedenti asilo e rifugiati di frequentare per quattro semestri le lezioni offerte da unibz, sostenendone gli esami come studenti extracurriculari, cioè non iscritti regolarmente all'università

inglês italiano
asylum asilo
refugees rifugiati
courses lezioni
unibz unibz
exams esami
students studenti
regularly regolarmente
enrolled iscritti
e e
opportunity possibilità
to a
not non
the le
as come
offered offerte
for da

EN The aim of this initiative is to give asylum seekers and refugees with a school career of at least 12 years the opportunity to attend various subjects and courses as extra-curricular students and also to take the corresponding exams.

IT Il progetto dà la possibilità a richiedenti asilo e rifugiati in possesso di una scolarità minima di 12 anni di frequentare, come studenti extracurriculari, dei corsi e di sostenere i relativi esami.

inglês italiano
asylum asilo
refugees rifugiati
courses corsi
students studenti
exams esami
least minima
initiative progetto
the i
a una
to a
and e
as come

EN Thanks to MoneyPark's own database of several thousand property seekers, affluent prospective buyers can be referred immediately

IT Il database interno di MoneyPark contiene i dati di diverse migliaia di persone alla ricerca di un immobile e consente di trovare possibili acquirenti idonei in un batter d’occhio

inglês italiano
thousand migliaia
buyers acquirenti
can possibili
database database
of di
be persone
thanks il
to in
own e
several un

EN Bomb Seeds' THC Bomb is an excellent choice for thrill-seekers, offering high levels of the beloved cannabinoid and powerful effects

IT THC Bomb di Bomb Seeds è una scelta eccellente per chi ama il brivido, poiché offre alti livelli dell'amato cannabinoide ed effetti potenti

inglês italiano
seeds seeds
choice scelta
powerful potenti
effects effetti
thrill brivido
excellent eccellente
levels livelli
the il
thc thc
of di
an una
is è

EN The all-new performance eyewear. Specifically designed with road and off-road cyclists, adventure-seekers and cyclocross riders in mind. Available in different lens colors for varying lighting conditions, and 100% Made in Italy.

IT I nuovi occhiali da performance. Appositamente pensati per ciclisti su strada e fuoristrada, amanti dell?avventura e ciclocrossisti. Disponibili in colorazioni di lenti diverse per varie condizioni di luce e 100% Made in Italy.

inglês italiano
performance performance
eyewear occhiali
specifically appositamente
cyclists ciclisti
available disponibili
lens lenti
conditions condizioni
new nuovi
adventure avventura
italy italy
made in made
lighting luce
the i
in in
and e
for da

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

IT Per chi trova la bellezza in ogni cosa, per gli spiriti nomadi in cerca dell’avventura, per chi cammina a testa alta e ama senza paura.

inglês italiano
beauty bellezza
tall alta
love ama
who chi
wherever la
find e

EN What does RAIDBOXES look like from the customer's perspective? How do you manage to make support seekers happy? And who is snoozing happily and contentedly lately?

IT Che aspetto ha RAIDBOXES dalla prospettiva del cliente? Come riuscite a rendere felice chi cerca sostegno? E chi sta sonnecchiando felicemente e contento ultimamente?

inglês italiano
customers cliente
perspective prospettiva
support sostegno
happily felicemente
lately ultimamente
raidboxes raidboxes
happy felice
and e
to a
how come

EN Ultra-experience seekers recommend sitting, lying face down or doing handstands on The Ledge.

IT A chi cerca una "ultra esperienza", raccomandiamo di stare seduti, sdraiati a faccia in giù o di fare la verticale su The Ledge.

inglês italiano
recommend raccomandiamo
sitting seduti
face faccia
or o
experience esperienza
ultra ultra
the la
on su
down di

EN Enjoy a day out with fun for thrill-seekers, families, and kids of all ages.

IT Goditi un giorno all'insegna del puro divertimento, per adulti e bambini d'ogni età.

inglês italiano
enjoy goditi
day giorno
fun divertimento
a un
kids bambini
of del
and e
for per

EN Asia Pacific – A welcoming place for refugees and asylum seekers in Japan « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

IT Asia Pacifico – Un luogo accogliente per i rifugiati e i richiedenti asilo in Giappone « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Asia Pacific ? A welcoming place for refugees and asylum seekers in Japan

IT Asia Pacifico ? Un luogo accogliente per i rifugiati e i richiedenti asilo in Giappone

inglês italiano
asia asia
pacific pacifico
welcoming accogliente
place luogo
refugees rifugiati
asylum asilo
japan giappone
a un
and e
in in

EN The draft revisions to the bill would introduced changes that would make it easier to deport unsuccessful asylum seekers by setting limits to the number of times they can apply for refugee status

IT Il progetto di revisione della legge introdurrebbe cambiamenti che renderebbero più facile l'espulsione dei richiedenti asilo che non hanno avuto successo, stabilendo limiti al numero di volte in cui possono richiedere lo status di rifugiato

inglês italiano
draft progetto
changes cambiamenti
asylum asilo
limits limiti
refugee rifugiato
status status
the lo
to the al
easier più facile
times volte
can possono
number numero

EN A holiday on the Seiser Alm is guaranteed to please sports enthusiasts, families and pleasure-seekers in equal measure and offers breathtaking views over the nearby Dolomite peaks of the Schlern, Langkofel, and Plattkofel.

IT Trascorrere un periodo di vacanze sull'Alpe di Siusi entusiasma sportivi, famiglie e buongustai e offre panorami mozzafiato affacciati sulle vicine cime dolomitiche di Scilair, Sassolungo e Sassopiatto.

inglês italiano
holiday vacanze
sports sportivi
families famiglie
breathtaking mozzafiato
views panorami
peaks cime
a un
offers offre
to sulle
and e

EN It gives asylum seekers and refugees the opportunity to attend the courses offered by unibz for four semesters, sitting its exams as extracurricular students, i.e., students who are not regularly enrolled in the university

IT Dà la possibilità a richiedenti asilo e rifugiati di frequentare per quattro semestri le lezioni offerte da unibz, sostenendone gli esami come studenti extracurriculari, cioè non iscritti regolarmente all'università

inglês italiano
asylum asilo
refugees rifugiati
courses lezioni
unibz unibz
exams esami
students studenti
regularly regolarmente
enrolled iscritti
e e
opportunity possibilità
to a
not non
the le
as come
offered offerte
for da

EN People?s attention needs to be on building, so attention seekers are a liability

IT L?attenzione delle persone deve essere sul costruire, quindi chi cerca attenzione è un peso morto per gli altri

inglês italiano
attention attenzione
a un
people persone
be essere
are è

Mostrando 50 de 50 traduções