Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impressive baroque building" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressive baroque building" de inglês para italiano

Traduções de impressive baroque building

"impressive baroque building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

impressive a alla alta di dimensioni grande grandi imponente impressionante impressionanti loro lungo migliori molto mozzafiato nel più qualità questo spettacolari stato straordinario su sull sulla sulle tra tutto
baroque barocca barocco
building a agli alla alle anche app applicazioni architettura attività azienda aziende base building business cad camere casa come computer con cosa costruire costruzione creando creare creato creazione da dei del design di disegni dopo e edifici edificio edilizia esperienza essere fare forma gestione gestire gli grazie ha hai il il tuo in lavoro layout loro modelli modo non ogni ottenere per per il piani piano piattaforma possono processo prodotti progettazione puoi può quando quello questo se servizi sito software sono stato stile struttura su suoi sviluppare sviluppo tecnologia ti tutti tutto un uno web è

Tradução de inglês para italiano de impressive baroque building

inglês
italiano

EN Locates slightly to the left of Klosterplatz, looking towards the abbey, the Photo Spot perfectly frames this impressive baroque building.

IT Un po’ a sinistra sulla Klosterplatz, guardando verso l’abbazia, il fotospot dona una graziosa cornice all’imponente costruzione barocca.

inglês italiano
frames cornice
baroque barocca
building costruzione
slightly un
left sinistra
the il
to a

EN Locates slightly to the left of Klosterplatz, looking towards the abbey, the Photo Spot perfectly frames this impressive baroque building.

IT Un po’ a sinistra sulla Klosterplatz, guardando verso l’abbazia, il fotospot dona una graziosa cornice all’imponente costruzione barocca.

inglês italiano
frames cornice
baroque barocca
building costruzione
slightly un
left sinistra
the il
to a

EN In 2018, the city of Antwerp will celebrate its baroque cultural heritage and the Baroque lifestyle that is undeniably part of the city’s DNA.

IT Nel 2018, la città celebrerà il patrimonio culturale e lo stile di vita barocco che fanno parte del suo DNA.

inglês italiano
baroque barocco
dna dna
cultural culturale
heritage patrimonio
the lo
lifestyle stile di vita
city città
of di
and e
in nel

EN Discover the Mysterious Baroque Palette by Dolce&Gabbana Beauty, the sumptuous all-in-one palette, inspired by the fascinating atmosphere of the Baroque Tradition.

IT Scopri EYE ♥ HEARTS PALETTE di Dolce&Gabbana Beauty, un’incantevole collezione di dieci tonalità di ombretti.

inglês italiano
discover scopri
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
of di

EN In 2018, the city of Antwerp will celebrate its baroque cultural heritage and the Baroque lifestyle that is undeniably part of the city’s DNA.

IT Nel 2018, la città celebrerà il patrimonio culturale e lo stile di vita barocco che fanno parte del suo DNA.

inglês italiano
baroque barocco
dna dna
cultural culturale
heritage patrimonio
the lo
lifestyle stile di vita
city città
of di
and e
in nel

EN Baroque tour The Baroque age in Turin and in the Piedmont Region is characterized by a strong integration between politics, architecture, urban planning, arts and court rhetoric, and it finds in the…

IT A cornice del convegno "Back e l'Italia" gli appuntamenti concertistici in digital dal 27 novembre al 19 dicembre 2020.   - 27 novembre ore 21, Concerto "Cantate", dal Festival BackTOBach 2020 con…

EN Here you will also find impressive baroque and neoclassical churches and squares, like the one in Santo Domingo: a must to enjoy a drink while enjoying the lively atmosphere

IT Vi sono anche imponenti chiese e piazze barocche e neoclassiche, come quella di Santo Domingo: un must per gustare un drink mentre si apprezza la vivace atmosfera della città

inglês italiano
churches chiese
squares piazze
santo santo
lively vivace
atmosphere atmosfera
a un
the la
will must
to enjoy gustare
also anche
find e
in mentre
to quella

EN A significant building with a Renaissance facade. In the interior you will find numerous frescoes and important Baroque decorations.

IT Soletta, città barocca, festeggia nel 2020 e 2021 i suoi duemila anni. Ma la città non è sicuramente invecchiata. Nell?anno del suo anniversario, Soletta mostra lo splendore delle epoche passate nonché la bellezza dell?innovazione dei tempi moderni.

inglês italiano
baroque barocca
and nonché
find e
the lo

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art. Commissioned by Pope Urban VIII, the mansion was the most elegant and luxurious villa of the period. 

IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.

inglês italiano
barberini barberini
baroque barocco
palazzo palazzo
national nazionale
gallery galleria
of di
ancient antica
is è
the edificio
that che

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.

IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica contiene le opere di grandi artisti del XIII-XVIII secolo, fra cui Tiziano, Raffaello e Caravaggio.

inglês italiano
construction opere
nazionale nazionale
antica antica
itself e
galleria galleria
the le
is contiene

EN The Palais Garnier and the Opéra Bastille make up the Paris Opera. The magnificent Neo-Baroque building was built by Napoleón III.

IT L'Opera Garnier è un edificio neobarocco che, insieme all’Opéra Bastille, forma l’Opera Nazione di Parigi. Scopri la sua storia, le tariffe e gli orari.

inglês italiano
paris parigi
and è
by di
the le

EN One of the most impressive and attractive churches in Lisbon. Take some time to admire this impressive piece of architecture and discover the surrounding area.

IT Scoprite una delle chiese più impressionanti e incantevoli di Lisbona. Vale la pena soffermarsi a contemplare l'opera impressionante della chiesa e conoscere la zona circostante.

inglês italiano
lisbon lisbona
churches chiese
discover scoprite
the la
to a
of di
and e

EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building

IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio

inglês italiano
spaces spazi
lastly infine
a un
and e
something qualcosa
inside allinterno
design progetti

EN myclimate will send the funding agreement to the building owner or building administration, if they represent the building owner.

IT myclimate invia il contratto di incentivazione al proprietario dell’edificio/dell’immobile (oppure all’amministratore, qualora ne sia il rappresentante responsabile).

inglês italiano
myclimate myclimate
agreement contratto
owner proprietario
the il
if qualora
or oppure
to the al
send di

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

IT Uno sguardo su New York nel momento in cui le prime luci del giorno avvolgono la città.Dalla terrazza panoramica dell'86° piano, è possibile ammirare "la città che non dorme mai" al risveglio.

inglês italiano
and è
on su
the le
more città
of del
that possibile

EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building

IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio

inglês italiano
spaces spazi
lastly infine
a un
and e
something qualcosa
inside allinterno
design progetti

EN "The Swiss National Museum Zurich received a modern extension with the impressive new building. Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.

IT Il Museo nazionale ospita la più grande collezione storica e della civiltà del Paese. Dietro alle mura vecchie più di 100 anni, il passato rivive e mostra come hanno vissuto, cosa hanno pensato e sentito le generazioni passate.

inglês italiano
walls mura
generations generazioni
lived vissuto
thought pensato
national nazionale
museum museo
impressive grande
old vecchie
year anni
history storica
behind di
the le
to alle
and e
as come

EN With a strong technical background and business acumen, Chouinard has managed significant growth in all of his positions, while building an impressive team of business leaders worldwide

IT Prima di entrare in Altair, ha lavorato come ingegnere presso GE Aircraft

inglês italiano
business lavorato
has ha

EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland

IT Vinzenz di Berna è la costruzione tardogotica più impressionante della città e la chiesa tardomedievale più grande e importante della Svizzera

inglês italiano
building costruzione
church chiesa
switzerland svizzera
important importante
largest più grande
the la
in della
impressive impressionante
city città
is è

EN This multitude of castles convinces with different building styles and impressive history.

IT Questa moltitudine di castelli convince con diversi stili di costruzione e una storia impressionante.

inglês italiano
multitude moltitudine
castles castelli
impressive impressionante
history storia
building costruzione
styles stili
different diversi
this questa
with con
of di
and e

EN The grand 7-storey building is distinguished by its impressive façade, painted by artist Christian Ludwig Attersee.

IT Il maestoso edificio a 7 piani vanta una facciata sontuosa, opera dell'artista Christian Ludwig Attersee.

inglês italiano
façade facciata
ludwig ludwig
christian christian
the il
building edificio

EN Champs de Mars is a peaceful green space located at the foot of the Eiffel Tower. On the opposite side is the impressive building of the École Militaire.

IT Situato su terreno un tempo utilizzato per la coltivazione degli ortaggi, Campo di Marte è oggi un tranquillo giardino pubblico vicino alla Torre Eiffel.

inglês italiano
mars marte
peaceful tranquillo
eiffel eiffel
tower torre
a un
on su
the la
is è

EN Champs de Mars (Field of Mars) is a peaceful green space located at the foot of the Eiffel Tower. On the opposite side is the impressive building of the École Militaire.

IT Campo di Marte (Champ de Mars) è una tranquilla zona verde ai piedi della Torre Eiffel. Dalla parte opposta alla torre, si trova l’imponente Scuola Militare.

inglês italiano
de de
mars marte
foot piedi
eiffel eiffel
tower torre
is è
field campo
green verde
located si trova
a una

EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland

IT Vinzenz di Berna è la costruzione tardogotica più impressionante della città e la chiesa tardomedievale più grande e importante della Svizzera

inglês italiano
building costruzione
church chiesa
switzerland svizzera
important importante
largest più grande
the la
in della
impressive impressionante
city città
is è

EN This multitude of castles convinces with different building styles and impressive history.

IT Questa moltitudine di castelli convince con diversi stili di costruzione e una storia impressionante.

inglês italiano
multitude moltitudine
castles castelli
impressive impressionante
history storia
building costruzione
styles stili
different diversi
this questa
with con
of di
and e

EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"

IT "Piazza memorabile a Bruxelles :) vale la pena di una visita anche solo per guardare i palazzi!"

inglês italiano
the i
of di
squares piazza
in a
this solo

EN Good hearty fare is served at the Zum Kropf, whose magnificent beer hall painted in baroque style dates from 1444.

IT Al ristorante zum Kropf, con affreschi in stile barocco e una storia che risale al 1444, si servono piatti abbondanti e gustosi.

inglês italiano
baroque barocco
style stile
in in

EN The baroque Rechberg park is an oasis in the heart of Zurich.

IT Il parco barocco Rechberg è un’oasi nel cuore di Zurigo.

inglês italiano
baroque barocco
park parco
zurich zurigo
is è
the il
heart cuore
of di
in nel

EN But in a more correct usage, refers to the music composed between the baroque and romantic period

IT Talvolta il termine “musica classica” viene usato in senso piú restrittivo per esempio in riferimento alla — pur ampia — stagione creativa che va dall’undicesimo secolo fino ai primi decenni del Novecento

inglês italiano
music musica
period termine
but il
in in
to per

EN Fortress Hohensalzburg is a real eye-catcher, high above the Baroque towers of the city

IT La Fortezza Hohensalzburg è un autentico magnete di sguardi sopra le torri barocche della città di Salisburgo

inglês italiano
fortress fortezza
hohensalzburg hohensalzburg
towers torri
is è
real autentico
a un
the le
city città
of di
above sopra

EN Solothurn is regarded as the finest Baroque town in Switzerland, where Italian grandeur is combined with French charm and German practicality

IT Soletta è la città barocca più bella della Svizzera, dove la grandezza italiana si mescola con il fascino francese e la bonarietà della Svizzera tedesca

inglês italiano
solothurn soletta
baroque barocca
switzerland svizzera
charm fascino
town città
where dove
combined con
italian italiana
is è
the il
french francese

EN The sights of Solothurn’s Baroque old town can be easily discovered on foot from the hotel.

IT Dall’hotel si può comodamente andare a piedi alla scoperta del centro storico barocco di Soletta, con le sue attrazioni.

inglês italiano
baroque barocco
old storico
discovered scoperta
foot piedi
sights attrazioni
the le
easily comodamente
can può
from a

Mostrando 50 de 50 traduções