Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impacting your business" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impacting your business" de inglês para italiano

Traduções de impacting your business

"impacting your business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

impacting impatto prestazioni
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
business a affari al alle anche app applicazioni assistenza attività attività commerciale azienda aziendale aziendali aziende business clienti come commerce commerciale commerciali con contenuti creare dal dalla dati degli dell delle design di dopo e essere fare gestione gestire grazie gruppo idee il il lavoro impresa imprese in lavorare lavori lavoro management marketing mentre mercato modo nella offre ogni oltre organizzazione organizzazioni parte per per il per la piani prima processi prodotti professionali qualcosa questo scambio se servizi servizio settore settori shopify sistemi sito software strumenti su sulla sviluppo un utilizzare

Tradução de inglês para italiano de impacting your business

inglês
italiano

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

IT Accesso all'assistenza clienti durante l'orario di attività per i problemi più gravi o di maggiore impatto sull'azienda.

inglês italiano
access accesso
customer clienti
business attività
impacting impatto
issues problemi

EN With bad data often impacting business analysts, involving business users in your data quality process makes sense

IT Considerato che i dati di cattiva qualità spesso si ripercuotono sul lavoro degli analisti aziendali, è sensato coinvolgere gli utenti aziendali nel processo di qualità dei dati

inglês italiano
bad cattiva
often spesso
analysts analisti
involving coinvolgere
users utenti
process processo
quality qualità
data dati
business aziendali

EN Use existing connectivity and repeatable best practices to speed integration initiatives and the business programs they support. Remove the backlog of IT requests that are impacting business agility and growth.

IT Utilizza la connettività esistente e le best practice ripetibili per accelerare le iniziative di integrazione e i programmi aziendali che supportano. Rimuovi l'arretrato di richieste IT che incidono sull'agilità e sulla crescita aziendale.

inglês italiano
support supportano
remove rimuovi
growth crescita
speed accelerare
connectivity connettività
integration integrazione
initiatives iniziative
requests richieste
existing esistente
practices practice
programs programmi
and e
business aziendali
of di
the i
that che

EN The highly-configurable solution applies both document and business process rule validation to proactively recognize business-impacting problems

IT La soluzione altamente configurabile applica la convalida dei documenti e delle regole dei processi aziendali per riconoscere in modo proattivo i problemi che incidono sull'attività

inglês italiano
applies applica
document documenti
rule regole
validation convalida
recognize riconoscere
highly altamente
configurable configurabile
business aziendali
process processi
solution soluzione
and e
the i
to dei
problems problemi

EN Eliminates the e-invoicing complexity of varying country regulations in global business and shields users from the risk of the increasing number of regulations impacting Procure-to-Pay and Order-to-Cash business processes.

IT Elimina la complessità della fatturazione elettronica delle diverse normative nazionali nel business globale e protegge gli utenti dal rischio del crescente numero di normative che incidono sui processi aziendali Procure-to-Pay e Order-to-Cash.

inglês italiano
varying diverse
regulations normative
global globale
users utenti
risk rischio
increasing crescente
complexity complessità
invoicing fatturazione
processes processi
eliminates elimina
the la
business business
number numero
to sui
of di
from dal
in nel
and e

EN Active Invoices with Compliance eliminates the complexity of varying country regulations in global business and shields users from the risk of increasing regulations impacting Procure-to-Pay and Order-to-Cash business processes.

IT Active Invoices with Compliance elimina la complessità delle diverse normative nazionali nel business globale e protegge gli utenti dal rischio di un aumento delle normative che influiscono sui processi aziendali Procure-to-Pay e Order-to-Cash.

inglês italiano
active active
compliance compliance
eliminates elimina
varying diverse
regulations normative
global globale
users utenti
risk rischio
increasing aumento
invoices invoices
complexity complessità
processes processi
of di
the la
business business
to sui
from dal
in nel
and e

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

IT Il tuo marchio sarebbe il volto di una grande truffa di phishing, e i clienti perderebbero la loro fiducia in te, con un grave impatto sul tuo business in futuro.

inglês italiano
face volto
major grande
trust fiducia
impacting impatto
business business
phishing phishing
scam truffa
brand marchio
your tuo
a un
be sarebbe
of di
customers clienti
in in
the i
and e
future futuro

EN Discover trends impacting your production lines, supply chain, revenue streams, and your overall business by gathering, analyzing, and visualizing data

IT Scoprite le tendenze che influenzano le vostre linee di produzione, la catena di approvvigionamento, i flussi di entrate e il vostro business generale raccogliendo, analizzando e visualizzando i dati

inglês italiano
discover scoprite
trends tendenze
supply approvvigionamento
chain catena
revenue entrate
streams flussi
overall generale
analyzing analizzando
data dati
gathering raccogliendo
production produzione
business business
your vostre
lines linee

EN The Your Edge blog is a place for thought-provoking, two-way discussions about the issues, trends and opportunities impacting your business

IT Il blog Your Edge è uno spazio dedicato a discussioni bilaterali stimolanti sulle principali questioni, i trend e le opportunità che hanno effetto sulle rispettive attività commerciali

inglês italiano
edge edge
blog blog
place spazio
discussions discussioni
issues questioni
trends trend
opportunities opportunità
business attività
your your
for a
the i
is è
a uno
about sulle

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

IT Il tuo marchio sarebbe il volto di una grande truffa di phishing, e i clienti perderebbero la loro fiducia in te, con un grave impatto sul tuo business in futuro.

inglês italiano
face volto
major grande
trust fiducia
impacting impatto
business business
phishing phishing
scam truffa
brand marchio
your tuo
a un
be sarebbe
of di
customers clienti
in in
the i
and e
future futuro

EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.

IT Analisi dei dati e machine learning: sfrutta il machine learning e l'IA avanzati per comprendere ciò che influisce sulla tua azienda. Visualizza rapidamente i dati che influenzeranno il processo decisionale.

inglês italiano
machine machine
leverage sfrutta
advanced avanzati
business azienda
rapidly rapidamente
decisions decisionale
data dati
analytics analisi
your tua
the i
to dei
and e
learning learning

EN You need a right hand to help deliver the latest technologies impacting your business

IT Ti serve una mano per implementare le tecnologie più recenti che avrebbero un impatto sulla tua azienda

inglês italiano
latest recenti
technologies tecnologie
impacting impatto
business azienda
help serve
hand mano
the le
your tua
a un

EN You need a right hand to help deliver the latest technologies impacting your business

IT Ti serve una mano per implementare le tecnologie più recenti che avrebbero un impatto sulla tua azienda

inglês italiano
latest recenti
technologies tecnologie
impacting impatto
business azienda
help serve
hand mano
the le
your tua
a un

EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.

IT Analisi dei dati e machine learning: sfrutta il machine learning e l'IA avanzati per comprendere ciò che influisce sulla tua azienda. Visualizza rapidamente i dati che influenzeranno il processo decisionale.

inglês italiano
machine machine
leverage sfrutta
advanced avanzati
business azienda
rapidly rapidamente
decisions decisionale
data dati
analytics analisi
your tua
the i
to dei
and e
learning learning

EN Take advantage of external factors impacting your business

IT Analizza il Sentiment di ogni aspetto della tua attività

inglês italiano
business attività
your tua
take il
of di

EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.

IT Analisi dei dati e machine learning: sfrutta il machine learning e l'IA avanzati per comprendere ciò che influisce sulla tua azienda. Visualizza rapidamente i dati che influenzeranno il processo decisionale.

inglês italiano
machine machine
leverage sfrutta
advanced avanzati
business azienda
rapidly rapidamente
decisions decisionale
data dati
analytics analisi
your tua
the i
to dei
and e
learning learning

EN You need a right hand to help deliver the latest technologies impacting your business

IT Ti serve una mano per implementare le tecnologie più recenti che avrebbero un impatto sulla tua azienda

inglês italiano
latest recenti
technologies tecnologie
impacting impatto
business azienda
help serve
hand mano
the le
your tua
a un

EN Take advantage of external factors impacting your business

IT Analizza il Sentiment di ogni aspetto della tua attività

inglês italiano
business attività
your tua
take il
of di

EN Ivanti Neurons augments your IT teams with automation bots. Proactively, predictively, and autonomously detect and resolve issues and security vulnerabilities without impacting user and business productivity.

IT Ivanti Neurons potenzia il team IT con bot di automazione. Consente di rilevare e risolvere problemi e vulnerabilità in modo proattivo, predittivo e autonomo senza interferire con la produttività aziendale e degli utenti.

inglês italiano
ivanti ivanti
detect rilevare
neurons neurons
vulnerabilities vulnerabilità
productivity produttività
teams team
automation automazione
bots bot
business aziendale
user utenti
issues problemi
with con
without senza
it il
and e

EN Protect your business by detecting and responding to fraud without impacting real transactions.

IT Proteggi la tua attività individuando le frodi e intervenendo rapidamente su di esse senza influire sulle transazioni reali.

inglês italiano
protect proteggi
fraud frodi
real reali
transactions transazioni
your tua
to sulle
without senza
business attività
and e

EN COVID-19 is impacting every part of business, from where we work to the way we measure success

IT Il COVID-19 ha colpito ogni aspetto aziendale, dai luoghi di lavoro fisici ai nostri processi per misurare le prestazioni

inglês italiano
measure misurare
to the ai
business aziendale
work lavoro
every ogni
the le
we nostri
of di
to per

EN Indeed if temperatures during the winter months rise too much, there would be a decline in gas consumption by his clients, impacting directly on his business flows

IT Se, infatti, le temperature nei mesi invernali si alzassero troppo, ci sarebbe un calo dei consumi di gas da parte dei suoi clienti con una ripercussione diretta sui suoi flussi economici

inglês italiano
indeed infatti
decline calo
gas gas
consumption consumi
clients clienti
flows flussi
if se
temperatures temperature
winter invernali
months mesi
directly con
a un
the le
during di
be sarebbe
in dei

EN With the right integration tools and design, proper task automation, and comprehensive reporting options, people are more empowered than ever to make business-impacting decisions.

IT Con strumenti e progetti di integrazione appropriati, un'adeguata automazione delle attività e opzioni di reportistica complete, le persone sono più che mai in grado di prendere decisioni che hanno un impatto sul loro business.

inglês italiano
integration integrazione
automation automazione
comprehensive complete
reporting reportistica
decisions decisioni
impacting impatto
tools strumenti
the le
are sono
options opzioni
business business
design progetti
people persone
ever un
with con
and e
make prendere

EN has been committed to conducting our business responsibly, sustaining the natural environment and positively impacting the communities in which we operate

IT si impegna a svolgere la sua attività in modo responsabile, sostenendo l’ambiente naturale e lavorando per creare ricadute positive per le comunità in cui opera

inglês italiano
responsibly responsabile
natural naturale
communities comunità
business attività
operate opera
to a
and e
in in
the le

EN The effects of COVID-19 are impacting business operations on a global scale

IT Gli effetti di COVID-19 stanno influenzando le operazioni aziendali su scala globale

inglês italiano
effects effetti
global globale
scale scala
operations operazioni
business aziendali
the le
are stanno
of di
on su

EN New technologies (flash, NVMe, Intel Optane, etc.) can be easily integrated into the storage infrastructure without impacting or disrupting the business

IT Le nuove tecnologie (flash, NVMe, Intel Optane e così via) possono essere facilmente integrate nell'infrastruttura di storage senza influire sulle attività e senza interromperle

inglês italiano
new nuove
technologies tecnologie
flash flash
nvme nvme
etc e così via
easily facilmente
integrated integrate
storage storage
intel intel
the le
business attività
without senza
be essere
into di
can possono

EN Indeed if temperatures during the winter months rise too much, there would be a decline in gas consumption by his clients, impacting directly on his business flows

IT Se, infatti, le temperature nei mesi invernali si alzassero troppo, ci sarebbe un calo dei consumi di gas da parte dei suoi clienti con una ripercussione diretta sui suoi flussi economici

inglês italiano
indeed infatti
decline calo
gas gas
consumption consumi
clients clienti
flows flussi
if se
temperatures temperature
winter invernali
months mesi
directly con
a un
the le
during di
be sarebbe
in dei

EN has been committed to conducting our business responsibly, sustaining the natural environment and positively impacting the communities in which we operate

IT si impegna a svolgere la sua attività in modo responsabile, sostenendo l’ambiente naturale e lavorando per creare ricadute positive per le comunità in cui opera

inglês italiano
responsibly responsabile
natural naturale
communities comunità
business attività
operate opera
to a
and e
in in
the le

EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.

IT Tutti questi faranno sì che Google interpreti il tuo sito web ha poco valore, incidendo direttamente sul tuo posizionamento e abbassando il tuo ranking SEO.

inglês italiano
google google
little poco
value valore
directly direttamente
seo seo
your tuo
all tutti
website sito
has ha
and e
those il
ranking ranking

EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.

IT Tutti questi faranno sì che Google interpreti il tuo sito web ha poco valore, incidendo direttamente sul tuo posizionamento e abbassando il tuo ranking SEO.

inglês italiano
google google
little poco
value valore
directly direttamente
seo seo
your tuo
all tutti
website sito
has ha
and e
those il
ranking ranking

EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands

IT Anche se a volte il tuo brand può essere influenzato da problemi al di fuori del tuo controllo, spesso l'assistenza clienti può essere in grado di mitigare o risolvere le problematiche del marchio

inglês italiano
customer clienti
mitigate mitigare
affected influenzato
control controllo
or o
your tuo
can può
sometimes a volte
be essere
brand brand
of spesso

EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.

IT Una perdita di reputazione significa che i server di ricezione sono meno propensi a inviare le tue email legittime alle caselle di posta delle persone, con un impatto sulla tua deliverability.

inglês italiano
loss perdita
reputation reputazione
receiving ricezione
servers server
less meno
legitimate legittime
inboxes caselle di posta
impacting impatto
deliverability deliverability
are sono
a un
email posta
send di

EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.

IT Una perdita di reputazione significa che i server di ricezione sono meno propensi a inviare le tue email legittime alle caselle di posta delle persone, con un impatto sulla tua deliverability.

inglês italiano
loss perdita
reputation reputazione
receiving ricezione
servers server
less meno
legitimate legittime
inboxes caselle di posta
impacting impatto
deliverability deliverability
are sono
a un
email posta
send di

EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.

IT Sì. Se l’obiettivo è analizzare l'attività del database, valuta l'utilizzo della funzionalità di controllo avanzato di Aurora, dei log generali e dei log delle query lente, per evitare di influire sulle prestazioni del tuo database.

inglês italiano
database database
aurora aurora
advanced avanzato
auditing controllo
general generali
if se
logs log
query query
performance prestazioni
your tuo
avoid evitare
analyze analizzare
instead di
is è

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.

inglês italiano
performance prestazioni
clients client
potentially potenzialmente
negatively negativamente
your tuo
are stanno
server server
be sarebbe
that che
an del

EN Are you a startup that’s active in different areas yet impacting the Fintech and Insurtech fields? Do you work in Italy or do you intend to move your operations out of this country?

IT Sei una startup attiva in diverse aree ma con un impatto in ambito Fintech ed Insurtech? Operi in Italia o intendi spostare le operations in questo Paese?

inglês italiano
active attiva
impacting impatto
fintech fintech
italy italia
operations operations
country paese
startup startup
areas aree
or o
the le
a un
of una
in in
move spostare
different diverse
yet ma
this questo

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.

inglês italiano
quickly rapidamente
customers clienti
set imposta
goals obiettivi
restaurant ristorante
kpis kpi
issues problemi
improve migliora
operational operativa
the i
that che
most maggiormente
and e

EN How to include Amazon Affiliate links on a blog or website without impacting your editorial integrity.

IT Come includere i link di affiliazione Amazon su un blog o sito web senza compromettere la tua integrità editoriale.

inglês italiano
amazon amazon
links link
blog blog
editorial editoriale
on su
a un
or o
integrity integrità
your tua
without senza
website sito
include includere
affiliate affiliazione
to come

EN And with an agentless and log-based approach to change data capture, your data is always current without impacting source systems.

IT E con un approccio agentless e basato su log al Change Data Capture, i dati sono sempre attuali senza alcun impatto sui sistemi sorgente.

inglês italiano
approach approccio
capture capture
impacting impatto
source sorgente
systems sistemi
change change
an un
always sempre
based basato
log log
and e
without senza
to sui
data dati
current attuali
with con

Mostrando 50 de 50 traduções