EN Other Technologies - We may also use other Internet technologies, such as web beacons or pixel tags and other similar technologies, to deliver or communicate with cookies and analyze your use of the Services
Traduzir "impact of technologies" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact of technologies" de inglês para italiano
Traduções de impact of technologies
"impact of technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de impact of technologies
inglês
italiano
IT Altre tecnologie - ossiamo anche utilizzare altre tecnologie Internet, quali web beacon o pixel tag e altre tecnologie analoghe, per fornire o comunicare con i cookie e per analizzare l'utilizzo dei Servizi
| inglês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cookies | cookie |
| analyze | analizzare |
| technologies | tecnologie |
| internet | internet |
| web | web |
| beacons | beacon |
| or | o |
| tags | tag |
| services | servizi |
| the | i |
| other | altre |
| and | e |
| also | anche |
| communicate | comunicare |
| of | dei |
| with | con |
| use | utilizzare |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
IT Inizia preparando le origini dati rilevanti e poco complesse. Per avere un effetto immediato, dai priorità alle origini dati con più destinatari. Utilizza queste origini per iniziare a sviluppare una dashboard efficace e interessante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preparing | preparando |
| impact | effetto |
| audiences | destinatari |
| dashboard | dashboard |
| prioritise | priorità |
| the | le |
| data | dati |
| a | un |
| and | e |
| immediate | immediato |
| to | a |
| with | con |
| low | per |
| use | utilizza |
| to start | iniziare |
EN Impact Deal is a Data-driven Training + Acceleration + Networking Program for European Impact Enterprises, Corporates and Organisations. Impact Deal?
IT Il Consorzio TOP-IX è entrato a far parte di IDSA – International Data Spaces Association. Una decisione che è frutto?
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | una |
| and | di |
EN We regularly report our positive impact by disclosing the contribution of the holdings to the various impact pillars and corresponding UN Sustainable Development Goals (SDGs). In addition, we aim to disclose distinct quantitative impact indicators.
IT Il team d'investimento utilizza i dati di Sustainalytics e MSCI nei propri processi d'investimento come prima indicazione per la sostenibilità. Collaboriamo con Hermes EOS e ISS per il voto per delega e l’engagement collaborativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| report | dati |
| development | processi |
| sustainable | sostenibilità |
| to the | utilizza |
| of | di |
| the | i |
| to | nei |
| and | e |
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| personalized | personalizzati |
| recommendations | consigli |
| preferences | preferenze |
| correctly | correttamente |
| cookies | cookie |
| policy | regolamento |
| or | o |
| localisation | localizzazione |
| things | cose |
| your | tuo |
| account | account |
| without | senza |
| find | e |
| similar | i |
| work | funzionare |
| not | non |
| in | nel |
| our | nostro |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| personalised | personalizzati |
| recommendations | consigli |
| preferences | preferenze |
| correctly | correttamente |
| cookies | cookie |
| policy | regolamento |
| or | o |
| localisation | localizzazione |
| things | cose |
| your | tuo |
| account | account |
| without | senza |
| find | e |
| similar | i |
| work | funzionare |
| not | non |
| in | nel |
| our | nostro |
EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.
IT Trovi maggiori informazioni sui cookie (e altre tecnologie di tracking simili) e su come usiamo i dati raccolti attraverso tali tecnologie nella nostra Informativa sulla privacy.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| tracking | tracking |
| technologies | tecnologie |
| collected | raccolti |
| we use | usiamo |
| privacy | privacy |
| the | i |
| other | altre |
| how | come |
| data | dati |
| privacy policy | informativa |
| our | nostra |
| and | e |
| similar | simili |
EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.
IT Per accelerare la transizione energetica trasformiamo impianti con tecnologie tradizionali in centrali ibride che integrano tecnologie diverse, per esempio le rinnovabili con l’idrogeno o con lo storage.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transition | transizione |
| plants | impianti |
| traditional | tradizionali |
| technologies | tecnologie |
| hybrid | ibride |
| integrate | integrano |
| multiple | diverse |
| renewables | rinnovabili |
| storage | storage |
| energy | energetica |
| or | o |
| the | lo |
| speed | accelerare |
| example | esempio |
| with | con |
EN Intelligence technologyinvestigate new technologies, both inside and outside the Oil&Gas industry, to identify emerging disruptive technologies.
IT Technology Intelligenceinvestigare nuove tecnologie, sia all’interno sia all’esterno dell’industria Oil & Gas, per identificare le tecnologie disruptive emergenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuove |
| technologies | tecnologie |
| amp | amp |
| gas | gas |
| oil | oil |
| disruptive | disruptive |
| the | le |
| inside | allinterno |
| identify | identificare |
| both | sia |
| to | per |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
IT La ricerca condotta dalla Community DC Foresight mira a sostenere lo sviluppo di migliori pratiche che accelerino l'adozione e l'utilizzo delle tecnologie di punta in Canada, nonché i vantaggi operativi che ne derivano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| dc | dc |
| community | community |
| development | sviluppo |
| canada | canada |
| operational | operativi |
| practices | pratiche |
| and | nonché |
| technologies | tecnologie |
| benefits | vantaggi |
| support | sostenere |
| to | a |
| best | migliori |
| the | lo |
| of | di |
| in | in |
| that | che |
EN The founders’ first company: OSA Technologies In 2000 they took the leap, uniting in San Jose, California, to form OSA Technologies, which made embedded intelligent platform management interface (IPMI) software and firmware.
IT La prima azienda dei fondatori: OSA Technologies Nel 2000 hanno fatto il salto, unendosi a San Jose, in California, per formare OSA Technologies, che ha reso software integrato IPMI (Intelligent Platform Management Interface) e firmware.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founders | fondatori |
| leap | salto |
| san | san |
| jose | jose |
| california | california |
| embedded | integrato |
| interface | interface |
| intelligent | intelligent |
| company | azienda |
| technologies | technologies |
| platform | platform |
| management | management |
| firmware | firmware |
| software | software |
| and | e |
| form | formare |
| in | in |
| to | a |
| the | il |
EN We bring our high-octane compounds proprietary technologies and we act as an integrator for all the remaining technologies on the market, thanks to our long-lasting experience with major licensors.
IT Offriamo le nostre tecnologie proprietarie di componenti alto ottanici e agiamo da tramite per tutte le tecnologie presenti sul mercato, grazie alla nostra lunga esperienza con i principali licenzianti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| experience | esperienza |
| long | lunga |
| major | principali |
| market | mercato |
| our | nostra |
| bring | di |
| and | e |
| to | sul |
| the | i |
| for | da |
| with | con |
EN “Containerization is gaining a lot of traction as industries shift from heritage support technologies to business transformative technologies through increased adoption of cloud
IT "La containerizzazione sta guadagnando molti consenti man mano che le industrie passano dalle tecnologie di supporto del patrimonio alle tecnologie di trasformazione aziendale attraverso una maggiore adozione del cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| gaining | guadagnando |
| industries | industrie |
| support | supporto |
| heritage | patrimonio |
| business | aziendale |
| adoption | adozione |
| cloud | cloud |
| technologies | tecnologie |
| is | sta |
| a | una |
| of | di |
| to | alle |
| through | attraverso |
| from | dalle |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| collect | raccogliere |
| device | dispositivo |
| other | altre |
| technologies | tecnologie |
| use | utilizzare |
| information | informazioni |
| various | varie |
| including | inclusi |
| your | tuo |
| and | e |
| may | potremmo |
| to | sul |
| that | che |
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
IT Usa il filtro ?Tecnologie? per scoprire quali tecnologie web stanno già usando i tuoi potenziali clienti, poi seleziona solo quelle con cui la tua soluzione SaaS si integra bene.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| filter | filtro |
| web | web |
| saas | saas |
| solution | soluzione |
| integrates | integra |
| select | seleziona |
| your | tua |
| only | solo |
| are | stanno |
| already | già |
| the | i |
| find out | scoprire |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
IT Possiamo anche raccogliere informazioni utilizzando cookie, web beacon o tecnologie simili, o attraverso terzi che utilizzano tecnologie simili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collect | raccogliere |
| information | informazioni |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| technologies | tecnologie |
| or | o |
| using | utilizzando |
| through | attraverso |
| also | anche |
| may | possiamo |
| similar | simili |
EN Familiarity with I/O architectures: POSIX file systems, data encryption technologies, data protection technologies
IT Architetture I/O: POSIX file system, tecnologie di crittografia dei dati, tecnologie di protezione dei dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| o | o |
| architectures | architetture |
| with | dei |
| file | file |
| data | dati |
| encryption | crittografia |
| technologies | tecnologie |
| protection | protezione |
| systems | system |
EN In many cases, these technologies rely on cookies to work correctly and therefore by refusing them the operation of these technologies could be compromised.
IT In molti casi, queste tecnologie fanno affidamento sui cookies per funzionare correttamente e, quindi, rifiutando gli stessi il funzionamento di tali tecnologie potrebbe essere compromesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| correctly | correttamente |
| compromised | compromesso |
| cookies | cookies |
| many | molti |
| cases | casi |
| rely | affidamento |
| operation | funzionamento |
| the | il |
| in | in |
| to | sui |
| of | di |
| and | e |
EN From time to time, individual operators switch off particular mobile technologies (like 2G/3G) to have the frequencies available for future-proof technologies
IT Di tanto in tanto, i singoli operatori spengono particolari tecnologie mobili (come 2G/3G) per avere le frequenze disponibili per tecnologie a prova di futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| mobile | mobili |
| technologies | tecnologie |
| frequencies | frequenze |
| proof | prova |
| future | futuro |
| available | disponibili |
| to | a |
| individual | di |
| the | i |
| particular | in |
EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.
IT L'era dei Big Data ha creato tecnologie che consentono la virtualizzazione della supply chain, trasformando le informazioni in informazioni dettagliate. Ciò significa che, nella logistica, le tecnologie e i processi diventano sempre più intelligenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| big | big |
| enable | consentono |
| virtualisation | virtualizzazione |
| supply | supply |
| chain | chain |
| logistics | logistica |
| smarter | intelligenti |
| technologies | tecnologie |
| information | informazioni |
| means | significa |
| processes | processi |
| created | creato |
| data | data |
| has | ha |
| and | e |
| get | diventano |
| the | i |
| of | dei |
EN On this page you will find all cars rated since 2009 that offer Safety Assist technologies tested by Euro NCAP. This allows you to search for those driver assistance technologies which are important to you.
IT Esistono diverse tipologie di sistemi di assistenza al conducente. Questa pagina consente di selezionare quelli che ritenete importanti per voi e che sono stati inclusi nelle valutazioni di Euro NCAP a partire dal 2009.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | sistemi |
| euro | euro |
| allows | consente |
| driver | conducente |
| important | importanti |
| rated | valutazioni |
| ncap | ncap |
| find | e |
| page | pagina |
| to | a |
| this | questa |
| by | partire |
| are | esistono |
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
IT Questo si estende anche ad altre tecnologie e all'ulteriore elaborazione in connessione con cookie e tecnologie simili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| processing | elaborazione |
| connection | connessione |
| cookies | cookie |
| similar | simili |
| other | altre |
| and | e |
| in | in |
| extends | estende |
| with | con |
| also | anche |
| this | questo |
EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.
IT Per accelerare la transizione energetica trasformiamo impianti con tecnologie tradizionali in centrali ibride che integrano tecnologie diverse, per esempio le rinnovabili con l’idrogeno o con lo storage.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transition | transizione |
| plants | impianti |
| traditional | tradizionali |
| technologies | tecnologie |
| hybrid | ibride |
| integrate | integrano |
| multiple | diverse |
| renewables | rinnovabili |
| storage | storage |
| energy | energetica |
| or | o |
| the | lo |
| speed | accelerare |
| example | esempio |
| with | con |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
IT La ricerca condotta dalla Community DC Foresight mira a sostenere lo sviluppo di migliori pratiche che accelerino l'adozione e l'utilizzo delle tecnologie di punta in Canada, nonché i vantaggi operativi che ne derivano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| dc | dc |
| community | community |
| development | sviluppo |
| canada | canada |
| operational | operativi |
| practices | pratiche |
| and | nonché |
| technologies | tecnologie |
| benefits | vantaggi |
| support | sostenere |
| to | a |
| best | migliori |
| the | lo |
| of | di |
| in | in |
| that | che |
EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. ©2022 Zebra Technologies Corp. and/or its affiliates.
IT Tutti i diritti riservati. Zebra e il disegno della testa di Zebra sono marchi commerciali di ZTC, registrati in molte giurisdizioni del mondo. Tutti gli altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. ©2022 ZTC e/o affiliate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| head | testa |
| trademarks | marchi |
| registered | registrati |
| jurisdictions | giurisdizioni |
| affiliates | affiliate |
| owners | proprietari |
| or | o |
| are | sono |
| worldwide | mondo |
| many | molte |
| other | altri |
| in | in |
| all | tutti |
| the | i |
| and | e |
| property | diritti |
EN “Containerization is gaining a lot of traction as industries shift from heritage support technologies to business transformative technologies through increased adoption of cloud
IT "La containerizzazione sta guadagnando molti consenti man mano che le industrie passano dalle tecnologie di supporto del patrimonio alle tecnologie di trasformazione aziendale attraverso una maggiore adozione del cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| gaining | guadagnando |
| industries | industrie |
| support | supporto |
| heritage | patrimonio |
| business | aziendale |
| adoption | adozione |
| cloud | cloud |
| technologies | tecnologie |
| is | sta |
| a | una |
| of | di |
| to | alle |
| through | attraverso |
| from | dalle |
EN The founders’ first company: OSA Technologies In 2000 they took the leap, uniting in San Jose, California, to form OSA Technologies, which made embedded intelligent platform management interface (IPMI) software and firmware.
IT La prima azienda dei fondatori: OSA Technologies Nel 2000 hanno fatto il salto, unendosi a San Jose, in California, per formare OSA Technologies, che ha reso software integrato IPMI (Intelligent Platform Management Interface) e firmware.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founders | fondatori |
| leap | salto |
| san | san |
| jose | jose |
| california | california |
| embedded | integrato |
| interface | interface |
| intelligent | intelligent |
| company | azienda |
| technologies | technologies |
| platform | platform |
| management | management |
| firmware | firmware |
| software | software |
| and | e |
| form | formare |
| in | in |
| to | a |
| the | il |
EN We bring our high-octane compounds proprietary technologies and we act as an integrator for all the remaining technologies on the market, thanks to our long-lasting experience with major licensors.
IT Offriamo le nostre tecnologie proprietarie di componenti alto ottanici e agiamo da tramite per tutte le tecnologie presenti sul mercato, grazie alla nostra lunga esperienza con i principali licenzianti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| experience | esperienza |
| long | lunga |
| major | principali |
| market | mercato |
| our | nostra |
| bring | di |
| and | e |
| to | sul |
| the | i |
| for | da |
| with | con |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| collect | raccogliere |
| device | dispositivo |
| other | altre |
| technologies | tecnologie |
| use | utilizzare |
| information | informazioni |
| various | varie |
| including | inclusi |
| your | tuo |
| and | e |
| may | potremmo |
| to | sul |
| that | che |
EN Our website, https://pastadimartino.it/en/ (hereinafter: ?the website?) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as ?cookies?)
IT Il nostro sito web, https://pastadimartino.it (di seguito: ?il sito web?) utilizza i cookie e altre tecnologie correlate (per comodità tutte le tecnologie sono definite ?cookie?)
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| hereinafter | di seguito |
| cookies | cookie |
| convenience | comodità |
| uses | utilizza |
| technologies | tecnologie |
| are | sono |
| other | altre |
| website | sito |
| related | di |
| and | e |
| the | i |
| our | nostro |
EN The class deals with the ancient materials and technologies that are flanked by new technologies and new futuristic materials that require new knowledge and new tools but also interdisciplinary knowledge and transversal methodologies.
IT La lezione affronta i materiali e le tecnologie antichissime che si affiancano alle nuove tecnologie e ai nuovi materiali futuristici che richiedono nuove conoscenze e nuovi strumenti ma anche conoscenze interdisciplinarie e metodologie trasversali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| class | lezione |
| require | richiedono |
| knowledge | conoscenze |
| methodologies | metodologie |
| materials | materiali |
| technologies | tecnologie |
| tools | strumenti |
| but | ma |
| and | e |
| new | nuovi |
| also | anche |
| the | i |
| that | che |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
IT Possiamo anche raccogliere informazioni utilizzando cookie, web beacon o tecnologie simili, o attraverso terzi che utilizzano tecnologie simili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collect | raccogliere |
| information | informazioni |
| cookies | cookie |
| web | web |
| beacons | beacon |
| technologies | tecnologie |
| or | o |
| using | utilizzando |
| through | attraverso |
| also | anche |
| may | possiamo |
| similar | simili |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| personalised | personalizzati |
| recommendations | consigli |
| preferences | preferenze |
| correctly | correttamente |
| cookies | cookie |
| policy | regolamento |
| or | o |
| localisation | localizzazione |
| things | cose |
| your | tuo |
| account | account |
| without | senza |
| find | e |
| similar | i |
| work | funzionare |
| not | non |
| in | nel |
| our | nostro |
EN From time to time, individual operators switch off particular mobile technologies (like 2G/3G) to have the frequencies available for future-proof technologies
IT Di tanto in tanto, i singoli operatori spengono particolari tecnologie mobili (come 2G/3G) per avere le frequenze disponibili per tecnologie a prova di futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| mobile | mobili |
| technologies | tecnologie |
| frequencies | frequenze |
| proof | prova |
| future | futuro |
| available | disponibili |
| to | a |
| individual | di |
| the | i |
| particular | in |
EN Hear the story behind why Listen Technologies was founded in 1998. With a focus on innovation and making it easy to partner with us, Listen Technologies exists because we believe everyone deserves the same great experience.
IT Ascolta la storia del motivo per cui Listen Technologies è stata fondata nel 1998. Concentrandosi sull'innovazione e semplificando la collaborazione con noi, Listen Technologies esiste perché crediamo che tutti meritino la stessa grande esperienza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| technologies | technologies |
| we believe | crediamo |
| experience | esperienza |
| was | stata |
| story | storia |
| great | grande |
| and | è |
| we | noi |
| the | la |
| making | e |
| in | nel |
| behind | per |
| with | con |
EN Copyright © 1998 ? 2022 Listen Technologies Corporation. All rights reserved.Listen, ListenPoint, and related marks and logos are registered trademarks of Listen Technologies Corporation.
IT Copyright © 1998 – 2022 Listen Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati.Listen, ListenPoint e i relativi marchi e loghi sono marchi registrati di Listen Technologies Corporation.
| inglês | italiano |
|---|---|
| corporation | corporation |
| rights | diritti |
| reserved | riservati |
| registered | registrati |
| copyright | copyright |
| logos | loghi |
| of | di |
| listen | sono |
| all | tutti |
| trademarks | marchi |
| and | e |
EN We and our partners use technologies, such as cookies, to recognize you and show you more of what you like. Please read our Privacy Policy to learn more. By using this website you agree to the use of those technologies. I agree.
IT Noi e i nostri partner utilizziamo tecnologie, come i cookie, per riconoscerti e mostrarti ciò che ti piace. Leggi la nostra Privacy Policy per saperne di più. Usando questo sito accetti l'uso di queste tecnologie. Accetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partners | partner |
| technologies | tecnologie |
| cookies | cookie |
| learn | saperne |
| show you | mostrarti |
| use | usando |
| policy | policy |
| privacy | privacy |
| read | leggi |
| using | utilizziamo |
| website | sito |
| the | i |
| i agree | accetto |
| our | nostra |
| of | di |
| we | nostri |
| and | e |
| this | questo |
EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device
IT Samsung Electronics e i suoi partner utilizzano cookie e tecnologie simili (collettivamente "tecnologie") per archiviare le informazioni e accedere ai dati del tuo dispositivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| partners | partner |
| cookies | cookie |
| technologies | tecnologie |
| similar | simili |
| collectively | collettivamente |
| device | dispositivo |
| and | e |
| use | utilizzano |
| access | accedere |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| on | le |
| store | archiviare |
| its | suoi |
EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies
IT Se approvi le tecnologie da utilizzare per questi scopi, fai clic su "Accetta tutto" per accettarle tutte
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| accept | accetta |
| if | se |
| technologies | tecnologie |
| used | utilizzare |
| the | le |
| on | su |
| for | scopi |
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| etsy | etsy |
| ads | annunci |
| personalization | personalizzazione |
| technologies | tecnologie |
| less | meno |
| repetitive | ripetitivi |
| or | o |
| but | ma |
| see | vedere |
| you see | vedi |
| no | no |
| not | non |
| relevant | di |
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| etsy | etsy |
| ads | annunci |
| personalisation | personalizzazione |
| technologies | tecnologie |
| less | meno |
| repetitive | ripetitivi |
| or | o |
| but | ma |
| see | vedere |
| you see | vedi |
| no | no |
| not | non |
| relevant | di |
EN This process is achievable thanks to approaches and techniques that contribute to creating environmentally sustainable innovation, the impact of which is significantly boosted by new technologies and digitalisation.
IT Un processo raggiungibile grazie ad approcci e tecniche che concorrono a una innovazione sostenibile per l’ambiente, il cui impatto è fortemente potenziato dalle nuove tecnologie e dalla digitalizzazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| impact | impatto |
| new | nuove |
| digitalisation | digitalizzazione |
| process | processo |
| sustainable | sostenibile |
| innovation | innovazione |
| technologies | tecnologie |
| approaches | approcci |
| techniques | tecniche |
| the | il |
| to | a |
| of | una |
| that | che |
| by | dalla |
| is | è |
EN With careful planning and the correct use of technologies we are able to keep the environmental impact under control and reduce it.
IT Con una progettazione attenta e il corretto uso delle tecnologie siamo in grado di tenere sotto controllo e ridurre l’impatto ambientale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| careful | attenta |
| planning | progettazione |
| technologies | tecnologie |
| able | in grado di |
| control | controllo |
| reduce | ridurre |
| correct | corretto |
| environmental | ambientale |
| the | il |
| we | siamo |
| to keep | tenere |
| and | e |
| of | di |
| to | in |
EN We have also undertaken to select suitable storage areas, where the impact will be minimal, and have replaced many hazardous waste with non-toxic alternatives, through a gradual modernisation of our operating technologies.
IT Inoltre, ci impegniamo nella selezione di idonee aree di stoccaggio, poco impattanti sul territorio, e nella sostituzione dei rifiuti pericolosi con alternative non nocive, attraverso un progressivo ammodernamento delle tecnologie operative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | selezione |
| suitable | idonee |
| storage | stoccaggio |
| replaced | sostituzione |
| hazardous | pericolosi |
| waste | rifiuti |
| alternatives | alternative |
| technologies | tecnologie |
| a | un |
| areas | aree |
| and | e |
| with | con |
| the | nella |
EN The Health Technology Assessment (HTA) is the systematic evaluation of the properties, the effects and/or the impact of technologies and health care services
IT L’Health Technology Assessment (HTA) è la valutazione sistematica delle proprietà, degli effetti e/o degli impatti delle tecnologie e degli interventi sanitari
| inglês | italiano |
|---|---|
| properties | proprietà |
| health care | sanitari |
| effects | effetti |
| or | o |
| impact | impatti |
| technologies | tecnologie |
| the | la |
| assessment | valutazione |
| is | è |
EN Dornbracht Research LabHow do new technologies impact our experience with water?
IT Dornbracht Research LabLe nuove tecnologie come modificano l’esperienza con l’acqua?
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuove |
| technologies | tecnologie |
| dornbracht | dornbracht |
| research | research |
| with | con |
EN Gradually reducing our dependence on fossil fuels, concentrating on fields that have a lesser impact on the climate, investing in renewable technologies and developing more sustainable uses of fossil fuels, as well as diversifying activities.
IT Ridurre gradualmente la dipendenza dal settore dei combustibili fossili concentrandosi su settori a minor impatto climatico, investendo in tecnologie rinnovabili, sviluppando usi dei combustibili fossili più sostenibili e diversificando le attività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gradually | gradualmente |
| reducing | ridurre |
| fossil | fossili |
| fuels | combustibili |
| fields | settori |
| impact | impatto |
| investing | investendo |
| technologies | tecnologie |
| developing | sviluppando |
| uses | usi |
| activities | attività |
| renewable | rinnovabili |
| sustainable | sostenibili |
| dependence | dipendenza |
| on | su |
| in | in |
| and | e |
| the | le |
| more | più |
| well | a |
| of | dei |
EN Giulio Fatica, Head of Subsea Engineering and Technologies - Saipem E&C Offshore Division, commented, “Saipem is constantly developing transformative innovation solutions to improve our operating performance and reduce environmental impact
IT Giulio Fatica, Head of Subsea Engineering and Technologies della divisione E&C Offshore di Saipem, ha commentato: “Saipem sviluppa costantemente soluzioni innovative per migliorare l’operatività e ridurre l'impatto ambientale
EN The campus can host over 180 members building a talented community of professionals working to impact the future technologies of food-tech and sustainability
IT Lo spazio ha un focus verticale sui temi del Foodtech e della sostenibilità e ospita eventi di networking, due aule dedicate a workshop e formazione, aree relax, una Lounge Area e un innovativo Food Lab
| inglês | italiano |
|---|---|
| host | ospita |
| community | spazio |
| sustainability | sostenibilità |
| food | food |
| the | lo |
| a | un |
| of | di |
| can | ha |
| to | a |
| and | e |
EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education
IT Incontra il team Splashtop di persona allo stand Bett UK @Dutch EdTech e scopri di più sulle ultime tendenze dell'apprendimento ibrido e sull'impatto delle nuove tecnologie e delle opportunità emergenti nell'istruzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| uk | uk |
| booth | stand |
| hybrid | ibrido |
| trends | tendenze |
| technologies | tecnologie |
| opportunities | opportunità |
| learn | scopri |
| dutch | dutch |
| new | nuove |
| the | il |
| the latest | ultime |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impact of technologies technologies building technologies powerful technologies similar technologies same technologies industry leading technologies protection technologies newest technologies favorite technologies latest technologies open source technologies cutting edge technologies renewable technologies technologies demand technologies offered similar technologies policy decarbonisation technologies health technologies blockchain technologies don’t messaging technologies infrastructure technologies emerson’s technologies technologies capable organizations implement technologies gathering technologies modern technologies various technologies osa technologies right technologies trane technologies transformative technologies hydrogen technologies different technologies tracking technologies main technologies internet technologies existing technologies advanced technologies hardware technologies third party technologies networking technologies emerging technologies across emerging technologies technologies available technologies even technologies powered technologies developed technologies set without technologiesTraduzir impact of technologies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe