EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
"handle high volumes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.
inglês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
local | locali |
external | esterni |
memory | memoria |
cards | schede |
network | rete |
images | immagini |
disk | disco |
drives | dischi |
your | tuo |
volumes | volumi |
including | inclusi |
all | tutti |
on | sul |
and | e |
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.
inglês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
local | locali |
external | esterni |
memory | memoria |
cards | schede |
network | rete |
images | immagini |
disk | disco |
drives | dischi |
your | tuo |
volumes | volumi |
including | inclusi |
all | tutti |
on | sul |
and | e |
EN This high-performance advanced fixed RFID reader is designed to handle high tag volumes with increased accuracy and read rates
IT Si tratta di un sofisticato lettore RFID fisso dalle straordinarie prestazioni, progettato per gestire elevati volumi di tag con una precisione e una velocità di lettura di livello superiore
inglês | italiano |
---|---|
fixed | fisso |
rfid | rfid |
handle | gestire |
accuracy | precisione |
performance | prestazioni |
reader | lettore |
volumes | volumi |
tag | tag |
read | lettura |
rates | velocità |
with | con |
to | superiore |
is | una |
and | e |
increased | di |
EN Pharmaceutical distribution centers increasingly operate at high speeds and need to handle high volumes of vaccines
IT I centri di distribuzione di prodotti farmaceutici operano sempre più spesso ad alta velocità e devono gestire volumi elevati di vaccini
inglês | italiano |
---|---|
distribution | distribuzione |
centers | centri |
increasingly | sempre |
volumes | volumi |
vaccines | vaccini |
speeds | velocità |
need to | devono |
operate | operano |
handle | gestire |
and | e |
of | spesso |
EN Axor Starck products are available with two different handle versions: a modern pin handle or, in the classic version, a feather handle.
IT Axor Starck trova espressione in due varianti di maniglia: la moderna maniglia a perno e la leva elastica nella versione Classic.
inglês | italiano |
---|---|
handle | maniglia |
modern | moderna |
pin | perno |
classic | classic |
are | trova |
in | in |
version | versione |
the | la |
two | due |
EN Our service is a flexible, efficient, powerful and scalable platform that can handle high volumes of pages and large numbers of requests.
IT Il nostro è un servizio flessibile, efficiente, potente e scalabile piattaforma in grado di gestire elevati volumi di pagine e un gran numero di richieste.
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
handle | gestire |
pages | pagine |
service | servizio |
flexible | flessibile |
powerful | potente |
scalable | scalabile |
requests | richieste |
a | un |
efficient | efficiente |
volumes | volumi |
of | di |
large | gran |
is | è |
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
IT I volumi possono essere creati e allegati a qualsiasi VPS. Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa. Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra VPS's con pochi clic.
inglês | italiano |
---|---|
volumes | volumi |
attached | allegati |
vps | vps |
hard | rigido |
storage | stoccaggio |
quickly | rapidamente |
clicks | clic |
created | creati |
method | metodo |
excellent | eccellente |
a | un |
be | essere |
to | a |
with | con |
any | qualsiasi |
creating | creazione |
this | questo |
also | anche |
move | spostare |
you can | puoi |
is | è |
a few | pochi |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN 5. Making the correspondence between the source volumes and destination volumes:
IT 5. Abbinare i volumi di origine e di destinazione:
inglês | italiano |
---|---|
source | origine |
destination | destinazione |
the | i |
volumes | volumi |
and | e |
between | di |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.
inglês | italiano |
---|---|
volumes | volumi |
tab | scheda |
manage | gestire |
using | utilizzando |
the | i |
you can | possibile |
your | tuoi |
EN The Forex market is an industry with daily volumes of over $7 trillion in trades. It sounds impressive enough. With such giant volumes, the industry makes crowds of traders interested in entering the market.
IT Il Copy Trading (CT) è un metodo nato nel 2005, quando i trader hanno iniziato a copiare alcuni algoritmi progettati per operazioni automatizzate. Questo metodo continua a guadagnare slancio, così gli esperti ne distinguono pro e contro.
inglês | italiano |
---|---|
traders | trader |
is | è |
an | un |
the | i |
over | per |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
cloud | cloud |
attached | collegati |
drives | unità |
a | un |
server | server |
your | tuo |
providing | fornendo |
data | dati |
storage | archiviazione |
volumes | volumi |
on | su |
are | sono |
cost-effective | conveniente |
and | è |
to | a |
be | essere |
capacity | capacità |
any | qualsiasi |
store | memorizzare |
way | modo |
you can | possibile |
additional | di |
can | possono |
add | aggiungere |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.
inglês | italiano |
---|---|
volumes | volumi |
tab | scheda |
manage | gestire |
using | utilizzando |
the | i |
you can | possibile |
your | tuoi |
EN Being able to scale quickly to handle higher transaction volumes
IT Poter ottenere una scalabilità rapida per gestire volumi maggiori di transazioni
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapida |
handle | gestire |
transaction | transazioni |
volumes | volumi |
scale | scalabilità |
able | poter |
higher | di |
to | per |
EN Vulcan Plus brought new pallets, upgraded software, and a generally more refined performance to handle the company’s large volumes and tight turnaround schedule.
IT Vulcan Plus garantisce nuovi pallet, software aggiornati e prestazioni generalmente superiori per gestire l’impegnativo programma di lavorazione dell?azienda.
inglês | italiano |
---|---|
pallets | pallet |
generally | generalmente |
performance | prestazioni |
handle | gestire |
new | nuovi |
software | software |
upgraded | aggiornati |
schedule | programma |
the | plus |
and | e |
to | per |
EN With Pega Email Bot, you can handle massive volumes of email at the speed today’s market demands
IT Con Pega Email Bot, puoi gestire enormi volumi di email alla velocità che richiede oggi il mercato
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
handle | gestire |
massive | enormi |
speed | velocità |
market | mercato |
volumes | volumi |
of | di |
bot | bot |
with | con |
the | il |
you can | puoi |
EN Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.
IT L'implementazione di una soluzione EDI per gestire i crescenti volumi di ordini e le richieste dei grandi partner commerciali aiuta ad attrarre nuovi clienti e rimanere un passo avanti rispetto alla concorrenza.
inglês | italiano |
---|---|
edi | edi |
solution | soluzione |
growing | crescenti |
large | grandi |
partners | partner |
helps | aiuta |
attract | attrarre |
new | nuovi |
customers | clienti |
stay | rimanere |
order | ordini |
demands | richieste |
handle | gestire |
an | un |
volumes | volumi |
and | e |
ahead | per |
competition | concorrenza |
the | i |
EN The EFT/POS (electronic funds transfer at the point of sale) payment terminal allows you to reduce the volumes of cash you handle on your premises, thereby increasing the security of your shop.
IT Con il terminale di pagamento EFT/POS (Electronic Funds Transfer at the Point of Sale) riducete gli oneri di gestione dei contanti e aumentare la sicurezza nel vostro negozio grazie alla limitata riserva di denaro contante.
inglês | italiano |
---|---|
terminal | terminale |
reduce | riducete |
increasing | aumentare |
shop | negozio |
funds | funds |
at | at |
of | of |
payment | pagamento |
security | sicurezza |
handle | gestione |
transfer | transfer |
pos | pos |
cash | contanti |
your | vostro |
electronic | electronic |
to | denaro |
the | il |
EN Being able to scale quickly to handle higher transaction volumes
IT Poter ottenere una scalabilità rapida per gestire volumi maggiori di transazioni
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapida |
handle | gestire |
transaction | transazioni |
volumes | volumi |
scale | scalabilità |
able | poter |
higher | di |
to | per |
EN With Pega Email Bot, you can handle massive volumes of email at the speed today’s market demands
IT Con Pega Email Bot, puoi gestire enormi volumi di email alla velocità che richiede oggi il mercato
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
handle | gestire |
massive | enormi |
speed | velocità |
market | mercato |
volumes | volumi |
of | di |
bot | bot |
with | con |
the | il |
you can | puoi |
EN Many marketing platforms were not able to deliver a solution we required to send the large volume of emails we need to. Most can handle 1 million, but not the volumes we send.
IT Molte piattaforme di marketing non erano in grado di offrire una soluzione che ci consentisse di inviare grandi volumi di email. La maggior parte può gestirne 1 milione, ma non il volume che inviamo noi.
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
able | in grado di |
can | può |
solution | soluzione |
large | grandi |
emails | |
we send | inviamo |
platforms | piattaforme |
volume | volume |
but | ma |
volumes | volumi |
we | noi |
to | offrire |
of | di |
million | milione |
a | una |
many | molte |
not | non |
the | il |
EN Our high-performance WordPress hosting uses vServer technology, enabling us to respond to traffic peaks and high traffic volumes
IT Il nostro Wordpress hosting ad alte prestazioni utilizza la tecnologia vServer, che ci permette di reagire ai picchi di traffico e ad un elevato afflusso di visitatori
inglês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
uses | utilizza |
technology | tecnologia |
enabling | permette |
respond | reagire |
traffic | traffico |
performance | prestazioni |
peaks | picchi |
to | che |
our | nostro |
and | e |
EN Powerful, robust, small-scale magnetic mixers, which are able to operate at high agitation rates (up to 1500 RPM). Ideal for laboratory tanks (up to 10 L working volumes). Thanks to the high torque rating, the D20 series ...
IT ... Miscelatori magnetici potenti, robusti e di piccole dimensioni, in grado di funzionare ad alte velocità di agitazione (fino a 1500 RPM). Ideali per serbatoi da laboratorio (fino a 10 L di volume di lavoro). Grazie all'elevato ...
inglês | italiano |
---|---|
magnetic | magnetici |
mixers | miscelatori |
able | in grado di |
ideal | ideali |
laboratory | laboratorio |
l | l |
volumes | volume |
rating | grado |
rates | velocità |
rpm | rpm |
powerful | potenti |
small | piccole |
robust | robusti |
working | lavoro |
to | a |
for | da |
the | in |
EN One such example is a peeler with an innovative rubber grip with flexible rubber fins on both sides of the base of the handle, along with a hole in the end of the handle for hanging up the peeler
IT Il pelapatate ha un’innovativa impugnatura in gomma con alette di gomma flessibili su entrambi i lati della base dell’impugnatura e un foro all’estremità della stessa per appenderlo
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
flexible | flessibili |
sides | lati |
hole | foro |
a | un |
grip | impugnatura |
with | con |
of | di |
in | in |
the | i |
on | su |
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
IT Grossa impugnatura di metallo - nei coltelli più grandi, una grossa impugnatura di metallo può servire come martello o, battendolo sulla bombola, come richiamo subacqueo.
inglês | italiano |
---|---|
handle | impugnatura |
metal | metallo |
hammer | martello |
or | o |
scuba | subacqueo |
a | una |
larger | grandi |
as | come |
for | di |
on | sulla |
EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.
IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.
inglês | italiano |
---|---|
ergonomic | ergonomica |
easy | facile |
edge | bordo |
impressive | impressionante |
precision | precisione |
handle | impugnatura |
and | è |
the | il |
with | con |
EN One-handle build-in mixer with ceramic disc technology. 112UP = Mixer 100. 112AP = Handle NR28, 160 mm fixed spout 010, two-hole plate 60 x 153 mm 3002.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
inglês | italiano |
---|---|
up | per |
in | nella |
one | lingua |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
IT Disponibili in versione manico di legno e lama liscia, i coltelli da tavola Bon Appétit sono fondamentali per dare un tocco bohémien alla tua tavola. 16 diversi colori di manico e manico in ulivo, troverai il coltello che fa per te!
inglês | italiano |
---|---|
handle | manico |
smooth | liscia |
bon | bon |
bohemian | bohémien |
a | un |
essential | fondamentali |
blade | lama |
knives | coltelli |
table | tavola |
your | tua |
knife | coltello |
find | e |
in | in |
the | i |
available | disponibili |
different | diversi |
wood | legno |
for | da |
EN Bathroom taps finish the bathroom furniture with materials and shapes that range from the classic brass double handle to models with a stainless steel single handle
IT La rubinetteria completa l’arredo bagno con materiali e forme che spaziano dalla classica doppia manopola in ottone a modelli con leva monocomando in acciaio
inglês | italiano |
---|---|
bathroom | bagno |
taps | rubinetteria |
finish | completa |
materials | materiali |
classic | classica |
brass | ottone |
shapes | forme |
models | modelli |
and | e |
steel | acciaio |
the | la |
to | a |
with | con |
that | che |
double | doppia |
EN Swiveling handle: This is a term used in combination strollers and means that you can lock the handle on either side of the stroller. So your baby can look at you in the carrycot and in the direction of travel in the buggy.
IT Maniglia girevole: termine utilizzato nei passeggini combinati e significa che puoi bloccare la maniglia su entrambi i lati del passeggino. Così il tuo bambino può guardare verso di te nella navicella e nella direzione di marcia nel passeggino.
inglês | italiano |
---|---|
handle | maniglia |
term | termine |
used | utilizzato |
strollers | passeggini |
lock | bloccare |
stroller | passeggino |
baby | bambino |
means | significa |
on | su |
can | può |
your | tuo |
you can | puoi |
the | i |
of | di |
that | che |
direction | direzione |
and | e |
at | guardare |
EN Who will handle the deposits/withdrawal process. Who will handle bank deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including anti-fraud checks?
IT Chi gestirà depositi / prelievi? Chi gestirà i depositi bancari che non sono automatizzati? Chi si occuperà dei prelievi, compresi i controlli antifrode?
inglês | italiano |
---|---|
automated | automatizzati |
withdrawals | prelievi |
including | compresi |
anti-fraud | antifrode |
checks | controlli |
will | occuperà |
deposits | depositi |
the | i |
are | sono |
bank | bancari |
not | non |
who | chi |
that | che |
of | dei |
EN If you get in touch with us, we?ll collect and handle data supplied just to handle your request and any relevant question
IT Se entrate in contatto con noi, noi raccoglieremo e tratteremo le informazioni che ci fornirete solo allo scopo di gestire la vostra richiesta e per ogni domanda ad essa connessa
inglês | italiano |
---|---|
handle | gestire |
if | se |
request | richiesta |
data | informazioni |
your | vostra |
in | in |
touch | contatto |
we | noi |
to | allo |
with | con |
and | e |
relevant | di |
EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.
IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.
inglês | italiano |
---|---|
ergonomic | ergonomica |
easy | facile |
edge | bordo |
impressive | impressionante |
precision | precisione |
handle | impugnatura |
and | è |
the | il |
with | con |
EN Needle handle comb Coarse tooth needle handle comb which is suitable for styling, putting in and wrapping perm.
IT Pettine con manico ad ago Pettine con manico ad ago a denti grossi adatto per lo styling, l'impostazione e l'avvolgimento della permanente.
inglês | italiano |
---|---|
needle | ago |
handle | manico |
comb | pettine |
suitable | adatto |
styling | styling |
and | e |
for | a |
EN Adjust pre-allocated resources in order to handle them, or a least handle a certain fraction of the spikes.
IT Regolare le risorse preallocate per gestire i picchi, o almeno una parte di essi.
inglês | italiano |
---|---|
resources | risorse |
handle | gestire |
spikes | picchi |
or | o |
least | almeno |
of | di |
a | una |
the | i |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
IT Disponibili in versione manico di legno e lama liscia, i coltelli da tavola Bon Appétit sono fondamentali per dare un tocco bohémien alla tua tavola. 16 diversi colori di manico e manico in ulivo, troverai il coltello che fa per te!
inglês | italiano |
---|---|
handle | manico |
smooth | liscia |
bon | bon |
bohemian | bohémien |
a | un |
essential | fondamentali |
blade | lama |
knives | coltelli |
table | tavola |
your | tua |
knife | coltello |
find | e |
in | in |
the | i |
available | disponibili |
different | diversi |
wood | legno |
for | da |
EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.
IT Il manico è realizzato in poliossimetilene che garantisce un'ottima resistenza all'usura, agli urti e all'acqua. Grazie alla levigatura manuale è liscio al tatto.
inglês | italiano |
---|---|
handle | manico |
made | realizzato |
manually | manuale |
ensures | garantisce |
the | il |
resistance | resistenza |
to | in |
is | è |
EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.
IT Il sistema ETL è spesso progettato per gestire uno specifico volume di dati in entrata. Oggi i dati aziendali crescono rapidamente. Il sistema ETL potrebbe non essere in grado di gestire l'aumentato volume di dati.
inglês | italiano |
---|---|
etl | etl |
quickly | rapidamente |
system | sistema |
data | dati |
volume | volume |
is | è |
enterprise | aziendali |
handle | gestire |
often | spesso |
able | in grado di |
in | in |
the | i |
not | non |
EN One such example is a peeler with an innovative rubber grip with flexible rubber fins on both sides of the base of the handle, along with a hole in the end of the handle for hanging up the peeler
IT Il pelapatate ha un’innovativa impugnatura in gomma con alette di gomma flessibili su entrambi i lati della base dell’impugnatura e un foro all’estremità della stessa per appenderlo
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
flexible | flessibili |
sides | lati |
hole | foro |
a | un |
grip | impugnatura |
with | con |
of | di |
in | in |
the | i |
on | su |
EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:
IT Nell'editor classico, puoi modificare l'altezza di alcuni blocchi con uno strumento di ritaglio, in modo che il contenuto possa ridimensionarsi senza distorsioni. Lo strumento di ritaglio è disponibile per i seguenti blocchi:
inglês | italiano |
---|---|
classic | classico |
blocks | blocchi |
cropping | ritaglio |
content | contenuto |
change | modificare |
so | modo |
of | di |
you can | possa |
with | con |
the | lo |
in | in |
can | puoi |
without | senza |
is | è |
available | disponibile |
a | seguenti |
Mostrando 50 de 50 traduções