Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "generate an automatic" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generate an automatic" de inglês para italiano

Traduções de generate an automatic

"generate an automatic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

generate a accesso ad agli ai all alla alle anche ancora app attività attraverso base business come con crea creare da dal dalle degli dei del dell delle di dispositivi durante e essere fai fare genera generare generato generatore generazione gli grazie ha hai hanno idee il il tuo in la lo loro modelli modello molto nei nel non nostro o ogni ottenere pdf per per il più pochi poi possono potrai prima prodotti produzione progetti puoi può qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi sarà se senza servizio sistema sono stato su sulla ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno uso volta vuoi è è possibile
automatic automatica automaticamente automatiche automatici automatico e e-mail mail

Tradução de inglês para italiano de generate an automatic

inglês
italiano

EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time

IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature

inglês italiano
finance finanziare
hosting hosting
income entrate
infomaniak infomaniak
programme programma
passive passive
or o
opportunity opportunità
is è
a un
it il
generate generare
affiliate affiliazione

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.

inglês italiano
fixed fisso
points punti
order ordine
percent percentuale
customers cliente
generate generare
you can potrai
a un
the i
number numero
of di
or oppure

EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.

IT Passaggio 6: Digita la password che si desidera utilizzare per il nuovo dominio / utente o fare clic su creare pulsante per generare una nuova password casualmente.

inglês italiano
domain dominio
randomly casualmente
password password
or o
click clic
button pulsante
would like desidera
user utente
type digita
generate generare
a nuovo
the il

EN If you want to generate GUIDs at scale, just enter the number of identifiers you want in the top box and click Generate button.

IT Se vuoi generare GUID in scala, inserisci semplicemente il numero di identificatori che vuoi nella casella in alto e clicca sul pulsante Genera.

inglês italiano
scale scala
identifiers identificatori
box casella
if se
button pulsante
enter inserisci
click clicca
want vuoi
the il
in in
number numero
of di
to nella
and e

EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.

IT Utilizzando questi dati, la vostra azienda può generare un ritorno sull’investimento, ridurre i costi e creare efficienze, indipendentemente da come e dove spediate i vostri colli.

inglês italiano
reduce ridurre
costs costi
efficiencies efficienze
no matter indipendentemente
data dati
company azienda
can può
using utilizzando
your vostra
generate generare
how come
where dove
you vostri
this questi
and e

EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.

IT R. Puoi fare clic sul pulsante “password dimenticata” all’interno della piattaforma Global Shares, che ti aiuterà a generare una nuova password. Segui i passaggi descritti nel portale per generare una nuova password e ripristinare l’accesso.

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.

inglês italiano
fixed fisso
points punti
order ordine
percent percentuale
customers cliente
generate generare
you can potrai
a un
the i
number numero
of di
or oppure

EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time

IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature

inglês italiano
finance finanziare
hosting hosting
income entrate
infomaniak infomaniak
programme programma
passive passive
or o
opportunity opportunità
is è
a un
it il
generate generare
affiliate affiliazione

EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.

IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.

inglês italiano
web web
onlyoffice onlyoffice
builder builder
javascript javascript
service servizio
easy facile
try prova
data dati
your tuo
document document
from da
docs documenti
need bisogno
user utenti
to dei
generate generare
based per

EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token. NOTE: The token generated runs with your credentials—this is a password to your account, treat it as such.

IT In Smartsheet, genera un token API in Account > App e Integrazioni > Accesso API > Genera nuovo token di accesso. NOTA: Il token generato funziona con le tue credenziali, questa è una password per il tuo account, trattalo come tale.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
token token
api api
integrations integrazioni
note nota
generate genera
generated generato
apps app
access accesso
and e
account account
credentials credenziali
password password
is è
new nuovo
a un
with con
in in
the le
this questa

EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;

IT L’ opzione Elementi intelligenti per generare più schede prodotto nel modello di email HTML gratuito o generare un email digest in pochissimo tempo;

inglês italiano
smart intelligenti
generate generare
cards schede
free gratuito
html html
email email
template modello
time tempo
elements elementi
or o
option opzione
product prodotto
an un
in in

EN Let our automatic algorithm generate personalised daily rates, according to your own scenarios and market environment.

IT Lascia che il nostro algoritmo automatico generi tariffe giornaliere personalizzate, in base al vostro scenario e mercato.

inglês italiano
let lascia
automatic automatico
algorithm algoritmo
personalised personalizzate
daily giornaliere
rates tariffe
market mercato
your vostro
and e
according in

EN Automatic detection and measurement of capillaries Generate reports Organize capillaroscopies in projects and folders Collaborate with others CapillaryScope application

IT Rilevamento e misurazione automatica dei capillari Genera rapporti Organizza le capillaroscopie in progetti e cartelle Collabora con altri Applicazione CapillaryScope

inglês italiano
automatic automatica
detection rilevamento
capillaries capillari
generate genera
reports rapporti
organize organizza
projects progetti
folders cartelle
collaborate collabora
others altri
and e
application applicazione
measurement misurazione
in in
of dei
with con

EN Generate an automatic code based on the configured pattern when creating a gift card code

IT Genera un codice automatico durante la creazione del codice buono regalo in base al pattern configurato 

inglês italiano
automatic automatico
code codice
configured configurato
pattern pattern
gift regalo
when durante
generate genera
creating creazione
a un
the la
based base
on in

EN In this guide you will learn how to generate an automatic transcript in Transkribus with a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the public models available in Transkribus.

IT In questa guida imparerai a generare una trascrizione automatica in Transkribus con un modello di riconoscimento automatico. Puoi usare un modello che hai addestrato tu stesso o uno dei modelli pubblici disponibili in Transkribus.

inglês italiano
recognition riconoscimento
trained addestrato
transkribus transkribus
or o
available disponibili
you will learn imparerai
transcript trascrizione
model modello
public pubblici
models modelli
a un
guide guida
in in
automatic automatico
generate generare
this questa
you can puoi

EN After the training of your model is finished it will be available in your collection and you can use it to generate automatic transcripts.

IT Dopo che l'addestramento del tuo modello è terminato, sarà disponibile nella tua collezione e potrai usarlo per generare trascrizioni automatiche.

inglês italiano
model modello
collection collezione
automatic automatiche
transcripts trascrizioni
finished terminato
generate generare
the nella
is è
use it usarlo
of del
available disponibile

EN In this video you will learn how you can use Transkribus to generate an automatic transcript using a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the publicly available models in Transkribus.

IT In questo video imparerai come puoi usare Transkribus per generare una trascrizione automatica usando un modello di riconoscimento automatico. Puoi usare un modello che hai addestrato tu stesso o uno dei modelli pubblici disponibili in Transkribus.

inglês italiano
video video
recognition riconoscimento
trained addestrato
use usando
transkribus transkribus
or o
available disponibili
you will learn imparerai
transcript trascrizione
model modello
models modelli
a un
in in
automatic automatico
generate generare
this questo
you can puoi

EN Enable the automatic invoice generation and in which order status to generate the invoice

IT Abilita la generazione automatica delle fatture e scegli in quale stato dell’ordine generarla

inglês italiano
enable abilita
automatic automatica
invoice fatture
generation generazione
status stato
and e
the la
in in

EN Generate an automatic code based on the configured pattern when creating a gift card code

IT Genera un codice automatico durante la creazione del codice buono regalo in base al pattern configurato 

inglês italiano
automatic automatico
code codice
configured configurato
pattern pattern
gift regalo
when durante
generate genera
creating creazione
a un
the la
based base
on in

EN Enable the automatic invoice generation and in which order status to generate the invoice

IT Abilita la generazione automatica delle fatture e scegli in quale stato dell’ordine generarla

inglês italiano
enable abilita
automatic automatica
invoice fatture
generation generazione
status stato
and e
the la
in in

EN Let our automatic algorithm generate personalised daily rates, according to your own scenarios and market environment.

IT Lascia che il nostro algoritmo automatico generi tariffe giornaliere personalizzate, in base al vostro scenario e mercato.

inglês italiano
let lascia
automatic automatico
algorithm algoritmo
personalised personalizzate
daily giornaliere
rates tariffe
market mercato
your vostro
and e
according in

EN Generate DRAW quickly, easy import and export to spreadsheet, automatic duplicate check, many options available.

IT Genera DRAW rapidamente, importa ed esporta facilmente in un foglio di calcolo, verifica automatica dei duplicati, molte opzioni disponibili.

inglês italiano
generate genera
automatic automatica
duplicate duplicati
check verifica
available disponibili
quickly rapidamente
easy facilmente
import importa
and di
export esporta
options opzioni
many molte
spreadsheet foglio di calcolo
to dei

EN It also analyzes the behavior of moving objects and can generate automatic alarms if these objects for example stop, turn or reverse direction

IT Il pacchetto analizza anche il comportamento degli oggetti in movimento ed è in grado di creare allarmi automatici se, ad esempio, tali oggetti si fermano, ruotano o cambiano direzione

inglês italiano
analyzes analizza
behavior comportamento
automatic automatici
alarms allarmi
if se
or o
and è
the il
moving movimento
objects oggetti
generate creare
example esempio
of di
direction direzione
also anche

EN Generate codes for the products already available in your shop in an automatic way

IT Genera i codici per i prodotti già disponibili nel tuo negozio in modo automatico

inglês italiano
generate genera
codes codici
available disponibili
automatic automatico
way modo
shop negozio
the i
already già
your tuo
products prodotti
in in

EN In this guide you will learn how to generate an automatic transcript in Transkribus with a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the public models available in Transkribus.

IT In questa guida imparerai a generare una trascrizione automatica in Transkribus con un modello di riconoscimento automatico. Puoi usare un modello che hai addestrato tu stesso o uno dei modelli pubblici disponibili in Transkribus.

inglês italiano
recognition riconoscimento
trained addestrato
transkribus transkribus
or o
available disponibili
you will learn imparerai
transcript trascrizione
model modello
public pubblici
models modelli
a un
guide guida
in in
automatic automatico
generate generare
this questa
you can puoi

EN After the training of your model is finished it will be available in your collection and you can use it to generate automatic transcripts.

IT Dopo che l'addestramento del tuo modello è terminato, sarà disponibile nella tua collezione e potrai usarlo per generare trascrizioni automatiche.

inglês italiano
model modello
collection collezione
automatic automatiche
transcripts trascrizioni
finished terminato
generate generare
the nella
is è
use it usarlo
of del
available disponibile

EN In this video you will learn how you can use Transkribus to generate an automatic transcript using a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the publicly available models in Transkribus.

IT In questo video imparerai come puoi usare Transkribus per generare una trascrizione automatica usando un modello di riconoscimento automatico. Puoi usare un modello che hai addestrato tu stesso o uno dei modelli pubblici disponibili in Transkribus.

inglês italiano
video video
recognition riconoscimento
trained addestrato
use usando
transkribus transkribus
or o
available disponibili
you will learn imparerai
transcript trascrizione
model modello
models modelli
a un
in in
automatic automatico
generate generare
this questo
you can puoi

EN Automatic detection and measurement of capillaries Generate reports Organize capillaroscopies in projects and folders Collaborate with others Compatible with all capillaroscopes CapillaryScope application

IT Rilevamento e misurazione automatica dei capillari Genera rapporti Organizza le capillaroscopie in progetti e cartelle Collabora con altri Compatibile con tutti i capillaroscopi Applicazione CapillaryScope

inglês italiano
automatic automatica
detection rilevamento
capillaries capillari
generate genera
reports rapporti
organize organizza
projects progetti
folders cartelle
collaborate collabora
others altri
and e
application applicazione
measurement misurazione
in in
compatible compatibile
all tutti
of dei
with con

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

IT Implementiamo diversi sistemi di failover automatico, incluso il percorso automatico di reinterrorazione, interruttori ridondanti e router core ridondanti.

inglês italiano
several diversi
automatic automatico
failover failover
including incluso
redundant ridondanti
switches interruttori
core core
routers router
systems sistemi
path percorso
and e

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

IT Funzionano anche le nostre scatole per trasmissioni manuali, semiautomatiche e automatiche.

inglês italiano
boxes scatole
work funzionano
manual manuali
transmission trasmissioni
automatic automatiche
for per
likewise anche
our e

EN Signs and images can be nested with minimum media waste prior to printing, cut-marks can be applied for automatic cutting on an external automatic cutting unit after printing.

IT Grazie alla funzione autonesting i cartelli stradali e le immagini possono essere stampati con il minimo spreco di materiale e completati delle informazioni di taglio per i sistemi di taglio automatici.

inglês italiano
images immagini
minimum minimo
waste spreco
automatic automatici
be essere
can possono
with con
prior di
on le
and e
cut taglio

EN The watch features the P.9100/R automatic calibre, the first Panerai inhouse automatic chronograph movement with Regatta function entirely designed, developed and created at the Panerai Manufacture

IT L’orologio è alimentato dal calibro automatico P.9100/R, il primo movimento cronografico automatico Panerai con funzione Regatta interamente progettato, sviluppato e realizzato dalla manifattura Panerai

inglês italiano
p p
r r
automatic automatico
calibre calibro
panerai panerai
movement movimento
entirely interamente
manufacture manifattura
function funzione
developed sviluppato
created realizzato
and è
with con
the il
designed progettato

EN There is no automatic renewal. You must pay before the expiry date to renew. Keliweb does not carry out automatic debits.

IT Non è previsto alcun rinnovo automatico. É necessario pagare prima della scadenza per procedere con il rinnovo. Keliweb non effettua addebiti automatici.

inglês italiano
pay pagare
keliweb keliweb
expiry scadenza
is è
renewal rinnovo
automatic automatico
before per
not non

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

IT In caso di proroga automatica (clausola 5.2), il pagamento del corrispettivo pattuito sarà nuovamente dovuto per lo stesso importo al momento della proroga automatica.

inglês italiano
automatic automatica
clause clausola
amount importo
the lo
in in
be sarà
same stesso
of di

EN View all of your automatic notifications at once, as well as their settings. For an even more global view, display your notification history, both automatic and manual.

IT Visualizza tutte le tue notifiche automatiche in una volta sola, così come tutte le loro impostazioni. Per una visione ancora più globale, visualizza la cronologia delle notifiche, sia automatica che manuale.

inglês italiano
settings impostazioni
history cronologia
manual manuale
global globale
notifications notifiche
your tue
more più
view visualizza
automatic automatica
once volta
as come
even ancora
both sia
and così
for in

EN There are so-called automatic and semi-automatic modes

IT Ci sono le cosiddette modalità automatiche e semi-automatiche

inglês italiano
so-called cosiddette
automatic automatiche
modes modalità
are sono
and e

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

IT Attiva gli aggiornamenti automatici per rimanere aggiornato sugli aggiornamenti delle versioni e delle funzionalità oppure disattivali e crea un server di aggiornamento in sito

inglês italiano
enable attiva
automatic automatici
server server
feature funzionalità
an un
site sito
update aggiornamento
upgrades aggiornamenti
version di
or oppure

EN Automatic grinder dosers are controlled by a sensor, which activates automatic refilling of the doser once a set level of ground has been reached

IT Nei macinadosatori automatici, un sensore attiva automaticamente la macinatura quando il livello di caffè presente nel dosatore si abbassa per poi arrestarla al raggiungimento della quantità prevista

inglês italiano
sensor sensore
activates attiva
a un
level livello
automatic automatici
of di
the il

EN Automatic and semi-automatic assembly machine

IT Automazioni per il settore medicale, farmaceutico e cosmetico

inglês italiano
and e

EN In OWA, you can create an automatic reply on your email address to not leave emails unanswered during absences. To do this, click the gear icon at the top, then click Automatic Replies.

IT In OWA, puoi impostare una risposta automatica sul tuo indirizzo email per non lasciare email senza risposta durante lunghe assenze. Per farlo, clicca sull?icona con l?ingranaggio in alto, quindi clicca su Risposte automatiche.

inglês italiano
absences assenze
click clicca
gear ingranaggio
icon icona
owa owa
address indirizzo
do farlo
automatic automatica
your tuo
in in
on su
not non
replies risposte
the impostare
you can puoi

EN the possibility of setting up personalised scenarios based on keywords and automatic responses (automatic triggering of actions, SMS responses following receipt of the message or forwarding of messages to your applications)

IT la possibilità di impostare scenari personalizzati basati su parole chiave e risposte automatiche (attivazione automatica di azioni, risposte SMS dopo la ricezione del messaggio o inoltro dei messaggi alle vostre applicazioni)

inglês italiano
personalised personalizzati
scenarios scenari
triggering attivazione
receipt ricezione
forwarding inoltro
applications applicazioni
possibility possibilità
sms sms
or o
message messaggio
based on basati
messages messaggi
keywords parole chiave
actions azioni
your vostre
on su
automatic automatica
responses risposte
the la

EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety

IT Come suggerisce il nome, Blue Cheese Automatic ha tutte le grandi qualità della Blue Cheese originale, inserite in una varietà automatica rapida e facile da gestire

inglês italiano
suggests suggerisce
original originale
variety varietà
easy facile
fast rapida
name nome
cheese cheese
manage gestire
great grandi
qualities qualità
automatic automatic
has ha
in in
the le

EN It is a mix of Blueberry Automatic and Cheese Automatic, both cup-winning, indica-dominant hybrids that feature a strong high with stoney yet cerebral effects

IT È una miscela di Blueberry Automatic e Cheese Automatic, entrambi ibridi a predominanza indica e vincitori di numerose coppe, caratterizzati da un forte "high" con effetti rilassanti, ma cerebrali

inglês italiano
mix miscela
hybrids ibridi
strong forte
effects effetti
automatic automatic
cheese cheese
a un
with con
high a
of di
and e

EN All AUTOMATIC CRAMPONS SEMI-AUTOMATIC CRAMPONS RAMPONI FISSI

IT Tutti RAMPONI AUTOMATICI RAMPONI SEMI-AUTOMATICI RAMPONI FISSI

inglês italiano
all tutti
automatic automatici
crampons ramponi

EN All AUTOMATIC CRAMPONS SEMI-AUTOMATIC CRAMPONS

IT Tutti RAMPONI AUTOMATICI RAMPONI SEMI-AUTOMATICI

inglês italiano
all tutti
automatic automatici
crampons ramponi

EN The complete range of products includes semi-automatic and automatic machines

IT La gamma completa di prodotti comprende macchine semiautomatiche e automatiche

inglês italiano
complete completa
includes comprende
automatic automatiche
machines macchine
range gamma
the la
of di
products prodotti
and e

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati

inglês italiano
rules regole
follow seguire
minimum minimo
logins login
sales vendite
automatic automatica
removal rimozione
feature funzionalità
affiliates affiliati
system sistema
have to devono
the la
number numero
prevent evitare

EN High-performance automatic visual inspection machines for a reliable detection of defects in a wide range of pharmaceutical products for different therapeutic areas. Automatic Visual Inspection.

IT Macchine di ispezione automatiche ad alte prestazioni per il rilevamento affidabile di difetti in una vasta gamma di prodotti farmaceutici per diverse aree terapeutiche

inglês italiano
automatic automatiche
inspection ispezione
machines macchine
detection rilevamento
defects difetti
performance prestazioni
high alte
range gamma
different diverse
a una
in in
products prodotti
areas aree
of di
reliable affidabile
wide vasta

EN This reliable syringe de-nester and re-nester unit is perfectly suitable for semi-automatic or low-speed automatic inspection machines and capable of running up to 6000 pieces per hour

IT Questa affidabile unità di de-nesting e re-nesting per siringhe è perfettamente adatta a macchine di ispezione semiautomatiche o automatiche a bassa velocità ed è in grado di processare fino a 6.000 pezzi all'ora

inglês italiano
perfectly perfettamente
suitable adatta
automatic automatiche
inspection ispezione
machines macchine
capable in grado di
pieces pezzi
speed velocità
or o
low bassa
unit unità
of di
to a
this questa
reliable affidabile
is è

EN Offering manual, semi-automatic or fully automatic highspeedassembly lines customized to your device program

IT Offriamo linee di assemblaggio manuali, semiautomatiche e interamente automatiche ad alta velocità, personalizzate in base alla tua gamma di device

inglês italiano
offering offriamo
manual manuali
fully interamente
automatic automatiche
customized personalizzate
device device
your tua
lines linee

Mostrando 50 de 50 traduções