Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "full coverage details" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full coverage details" de inglês para italiano

Traduções de full coverage details

"full coverage details" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

full a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche ancora app appieno applicazioni avere base che ci ciascun ciò come completa completamente complete completi completo con crea creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di diversi dopo due durante e essere fare fino gli grado grazie guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in intera intero la la nostra le lo loro ma massimo mentre migliori molto nei nel nell nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ottieni parte per per il per la piena pieno pieno di più possono potrai prima puoi qualità qualsiasi quando questa questo qui risorse sarà se sempre senza set si sia sito software solo sono strumenti su sui suite sul sull sulla suo sviluppo team tempo ti totale tra tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno video visualizza vuoi è è possibile
coverage a ad agli ai al alla alle anche assicurativa assicurazione base che come con copertura coperture da dal dall dati dedicato degli dei del dell della delle di e essere fino garantisce garanzia gli grazie ha i il in inoltre le livello loro monitoraggio nel nella nostra nostri nostro o ogni oltre ora parte per per la più prestazioni prodotti protezione qualsiasi quando questo se servizi si sicurezza solo sono su sul sulla sulle tempo tra tua tutta tutte tutti tutto un una uno vostro è
details altri anche bisogno come data dati dati di dettagli dettaglio di esperienza essere file il informativa informazioni parte per più possono puoi può reale trovare ulteriori un uno vedere

Tradução de inglês para italiano de full coverage details

inglês
italiano

EN Contact details, emergency contact details, drivers licence, passport, ID documents, banking details, tax details, superannuation details, gender, qualifications, biometric data, date of birth

IT Dettagli di contatto, dettagli di contatto di emergenza, patente di guida, passaporto, documenti di identità, dettagli bancari, dettagli fiscali, dettagli di superannuation, genere, qualifiche, dati biometrici, data di nascita

inglês italiano
contact contatto
emergency emergenza
banking bancari
tax fiscali
gender genere
qualifications qualifiche
of di
id identità
details dettagli
documents documenti
birth nascita
passport passaporto
data dati

EN Personal details Personal details are made up of three essential components: contact details, contract details and billing details

IT Dati personali I dati personali sono costituiti da tre componenti principali: dati di contatto, dati contrattuali e dati di fatturazione

inglês italiano
details dati
components componenti
contact contatto
contract contrattuali
billing fatturazione
are sono
personal personali
three tre
up principali
of di
and e

EN See our Coverage Page for a full run-down of all leagues and years of coverage.

IT Consulta la nostra pagina relativa alla copertura, per avere una panoramica completa di tutti i campionati e delle annate che copriamo..

inglês italiano
full completa
see consulta
our nostra
coverage copertura
page pagina
a una
of di
all tutti
and e

EN In reference to Section 2, we may collect Personal Details, Demographic Information, Contact Details, Consent Records, Purchase and Payment Details, Employer Details, Views and Opinions and User Information.

IT In riferimento alla Sezione 2, possiamo raccogliere Dati personali, Informazioni demografiche, Contatti, Documentazione di consenso, Dati relativi ad acquisti e pagamenti, Dati del datore di lavoro, Visualizzazioni e opinioni e Dati utente.

inglês italiano
reference riferimento
collect raccogliere
contact contatti
consent consenso
purchase acquisti
payment pagamenti
employer datore di lavoro
user utente
information informazioni
opinions opinioni
views visualizzazioni
in in
section sezione
personal personali
may possiamo
to relativi
and e

EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.

IT *La copertura del fine settimana è prevista per tutti i prodotti; tuttavia, la copertura e la risposta per Hipchat, Crowd e gli strumenti di sviluppo sono limitate ai soli problemi L1.

inglês italiano
development sviluppo
response risposta
limited limitate
issues problemi
crowd crowd
tools strumenti
weekend fine settimana
coverage copertura
products prodotti
all tutti
however di
is è

EN Find out more about our combined coverage plans or choose a coverage plan by theme.

IT Scoprite le nostre assicurazioni combinate o scegliete le nostre assicurazioni per tema.

inglês italiano
combined combinate
or o
choose scegliete
theme tema
find scoprite

EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:

IT Per controllare il rapporto di copertura dell'indice, vai su Google Search Console e clicca su Coverage (appena sotto l'indice). Una volta aperto, vedrete un riepilogo con quattro diversi stati che categorizzano i vostri URL:

inglês italiano
console console
click clicca
status stati
urls url
report rapporto
summary riepilogo
google google
a un
coverage copertura
once volta
check controllare
with con
the i
go vai
search search
on su
you vostri
and e
below di
different diversi

EN The detailed information on basic coverage, additional coverage and the contractual conditions can be found in our

IT Le informazioni specifiche su copertura di base, copertura complementare e condizioni contrattuali sono riportate nelle nostre

inglês italiano
contractual contrattuali
basic di base
conditions condizioni
information informazioni
on su
the le
coverage copertura
be sono
additional di
and e

EN The detailed information on basic coverage, additional coverage and the contractual conditions can be found in our General Terms and Conditions of Insurance (GTCI) 

IT Le informazioni specifiche su copertura di base, copertura complementare e condizioni contrattuali sono riportate nelle nostre Condizioni Generali di Assicurazione (CGA) 

inglês italiano
contractual contrattuali
general generali
basic di base
information informazioni
on su
the le
coverage copertura
be sono
insurance assicurazione
of di
and e
conditions condizioni

EN Security: I benefit from a comprehensive coverage for workplace and non-workplace accidents. SafetyPro fills the gaps in my basic coverage.

IT Sicurezza: beneficio di una copertura completa contro gli infortuni professionali e non professionali. L?assicurazione SafetyPro colma le lacune della copertura di base.

inglês italiano
benefit beneficio
comprehensive completa
accidents infortuni
gaps lacune
security sicurezza
basic di base
the le
a una
coverage copertura
and e
in contro
for di

EN • Coverage of medical costs and repatriation in case of emergency during trips and journeys abroad • Maximum coverage CHF 100,000 /year

IT • Copertura delle spese mediche e del rimpatrio in caso d’emergenza durante un soggiorno o un viaggio all’estero • Assunzione di max. Fr. 100’000. –/anno

EN For which coverage(s) do you require a certificate? For which coverage(s) do you require a certificate? LAMal/KVG (compulsory insurance) LCA/VVG (supplemental insurance)

IT Per quale(i) assicurazione(i) desidera un certificato? Per quale(i) assicurazione(i) desidera un certificato? LAMal (assicurazione obbligatoria) LCA (assicurazione complementare)

inglês italiano
certificate certificato
lamal lamal
compulsory obbligatoria
lca lca
a un
insurance assicurazione
for per
which i

EN Coverage of ongoing activities, services, infrastructures, satellite capacity and global coverage areas: world-wide footprint of Telespazio activities

IT Forniamo in maniera continuativa una copertura globale di attività, servizi, infrastrutture, capacità satellitare: in tutto il mondo c’è l’impronta delle attività di Telespazio

inglês italiano
satellite satellitare
telespazio telespazio
activities attività
world mondo
capacity capacità
global globale
services servizi
infrastructures infrastrutture
coverage copertura
footprint il

EN Coverage of ongoing activities, services, infrastructures, satellite capacity and global coverage areas: worldwide footprint of Telespazio activities.

IT Forniamo in maniera continuativa una copertura globale di attività, servizi, infrastrutture, capacità satellitare: in tutto il mondo c’è l’impronta delle attività di Telespazio

inglês italiano
satellite satellitare
telespazio telespazio
activities attività
global globale
capacity capacità
services servizi
infrastructures infrastrutture
coverage copertura
worldwide in tutto il mondo
footprint il

EN Unlike other systems which limit sensors to specific coverage cells, Zebra’s solutions can be used over your entire facility, yielding maximum coverage

IT A differenza di altri sistemi che limitano i sensori a celle di copertura specifiche, le soluzioni Zebra si possono utilizzare in tutta la superficie della struttura, assicurando la massima copertura

inglês italiano
sensors sensori
cells celle
solutions soluzioni
systems sistemi
maximum massima
used utilizzare
other altri
unlike a differenza
to a
coverage copertura
over di
facility struttura
specific specifiche
can possono

EN Bakom understands this to mean stories about happenings in the coverage area, about the impact of a national event on the coverage area, or with a connection to the region.

IT Bakom capisce che questo significa storie su eventi nell'area di copertura, sugli effetti di un evento sovraregionale sull'area di copertura o con una connessione alla regione.

inglês italiano
understands capisce
stories storie
impact effetti
connection connessione
or o
to significa
a un
event evento
coverage copertura
on su
region regione
of di
with con
in sugli
the una
this questo

EN Swisscom differentiates here between 5G-fast (lower coverage with up to 2 Gbit/s or more) and 5G-wide (Swiss-wide 5G coverage with up to 1 Gbit/s).

IT Swisscom distingue tra il 5G-fast (copertura minore e fino a 2Gbit/s e oltre) e il 5G-wide (copertura 5G in tutta la Svizzera con fino a 1 Gbit/s).

inglês italiano
swisscom swisscom
gbit gbit
s s
swiss svizzera
coverage copertura
between tra
with con
to a
here la
g e

EN Unlike other systems which limit sensors to specific coverage cells, Zebra’s solutions can be used over your entire facility, yielding maximum coverage

IT A differenza di altri sistemi che limitano i sensori a celle di copertura specifiche, le soluzioni Zebra si possono utilizzare in tutta la superficie della struttura, assicurando la massima copertura

inglês italiano
sensors sensori
cells celle
solutions soluzioni
systems sistemi
maximum massima
used utilizzare
other altri
unlike a differenza
to a
coverage copertura
over di
facility struttura
specific specifiche
can possono

EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)

IT È possibile aggiungere facilmente la copertura WiFi con altri satelliti, ciascuno dei quali espande la copertura di 175 m2. (in vendita separatamente)

inglês italiano
easily facilmente
coverage copertura
wifi wifi
satellites satelliti
expands espande
sold vendita
separately separatamente
add aggiungere
each ciascuno
by di
with con

EN Swisscom differentiates here between 5G-fast (lower coverage with up to 2 Gbit/s or more) and 5G-wide (Swiss-wide 5G coverage with up to 1 Gbit/s).

IT Swisscom distingue tra il 5G-fast (copertura minore e fino a 2Gbit/s e oltre) e il 5G-wide (copertura 5G in tutta la Svizzera con fino a 1 Gbit/s).

inglês italiano
swisscom swisscom
gbit gbit
s s
swiss svizzera
coverage copertura
between tra
with con
to a
here la
g e

EN A large back protector coverage area means greater protection. It is essential to choose the right balance between coverage and freedom of movement.

IT Un’ampia area del paraschiena significa maggiore protezione. È fondamentale scegliere il giusto equilibrio tra copertura e libertà di movimento.

inglês italiano
essential fondamentale
balance equilibrio
movement movimento
the il
coverage copertura
choose scegliere
protection protezione
freedom libertà
of di
area area
right giusto
and e

EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.

IT *La copertura del fine settimana è prevista per tutti i prodotti; tuttavia, la copertura e la risposta per Hipchat, Crowd e gli strumenti di sviluppo sono limitate ai soli problemi L1.

inglês italiano
development sviluppo
response risposta
limited limitate
issues problemi
crowd crowd
tools strumenti
weekend fine settimana
coverage copertura
products prodotti
all tutti
however di
is è

EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:

IT Per controllare il rapporto di copertura dell'indice, vai su Google Search Console e clicca su Coverage (appena sotto l'indice). Una volta aperto, vedrete un riepilogo con quattro diversi stati che categorizzano i vostri URL:

inglês italiano
console console
click clicca
status stati
urls url
report rapporto
summary riepilogo
google google
a un
coverage copertura
once volta
check controllare
with con
the i
go vai
search search
on su
you vostri
and e
below di
different diversi

EN All PicoBong products similarly carry a 1-Year Warranty but do not fall under the 10-Year Guarantee. Full coverage details can be found within your product's packaging.

IT Tutti i prodotti PicoBong hanno una garanzia di 1 anno, ma non rientrano nella garanzia di 10 anni. I dettagli sulla copertura sono riportati nella confezione del prodotto.

inglês italiano
fall rientrano
details dettagli
packaging confezione
year anno
but ma
the i
a una
not non
products prodotti
coverage copertura
all tutti
under di
be prodotto
guarantee garanzia

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

IT Passaggio 7: Inoltre, nella pagina Checkout, imposta i dettagli di contatto del registrante per il tuo dominio. È possibile utilizzare i dettagli dell'account HostWinds esistenti o fornire nuovi dettagli di contatto.

inglês italiano
checkout checkout
registrant registrante
contact contatto
details dettagli
hostwinds hostwinds
use utilizzare
or o
new nuovi
set imposta
your tuo
page pagina
domain dominio
existing esistenti
the i
you can possibile
provide fornire

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

IT Dati di contatto (nome, cognome ed e-mail), coordinate bancarie, dati fiscali, congedo per malattia, ferie annuali, stipendio, pensione

inglês italiano
contact contatto
details dati
bank bancarie
tax fiscali
sick malattia
annual annuali
salary stipendio
pension pensione
name nome
email mail
and e

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

IT Passaggio 7: Inoltre, nella pagina Checkout, imposta i dettagli di contatto del registrante per il tuo dominio. È possibile utilizzare i dettagli dell'account HostWinds esistenti o fornire nuovi dettagli di contatto.

inglês italiano
checkout checkout
registrant registrante
contact contatto
details dettagli
hostwinds hostwinds
use utilizzare
or o
new nuovi
set imposta
your tuo
page pagina
domain dominio
existing esistenti
the i
you can possibile
provide fornire

EN To view details for each asset or preview a video, hover over the image or video, click the three dots, then click File Details. These details include File Name, Type, Date added, Dimensions, Duration, and Size.

IT Per visualizzare i dettagli di ogni risorsa o l'anteprima di un video, passa il mouse sull'immagine o sul video, clicca sui tre punti, quindi su Dettagli file. Questi dettagli includono Nome file, Tipo, Data di aggiunta, Dimensioni, Durata e Formato.

inglês italiano
asset risorsa
dots punti
details dettagli
or o
a un
video video
click clicca
file file
type tipo
added aggiunta
name nome
duration durata
the i
three tre
date data
each di
include per
and e
size dimensioni

EN For specific details on severity, response times, SLAs, and coverage, go to Support policy.

IT Per maggiori dettagli su livelli di gravità, tempi di risposta, SLA e copertura visita la pagina Politica di Supporto​.

inglês italiano
response risposta
support supporto
policy politica
details dettagli
coverage copertura
times tempi
and e

EN Thanks to the 4X optical zoom, you can zoom in on a small area in astonishing details or zoom out for maximum coverage, without reducing the image resolution or quality.

IT Grazie allo zoom ottico 4X è possibile ingrandire una piccola area per cogliere dettagli sorprendenti senza alterare la risoluzione o la qualità dell’immagine e rimpicciolire per ottenere la massima copertura.

inglês italiano
optical ottico
small piccola
area area
details dettagli
maximum massima
resolution risoluzione
quality qualità
zoom zoom
or o
coverage copertura
without senza
the la
to allo
a una
you can possibile
for per

EN For specific details on severity, response times, SLAs, and coverage, go to Support policy.

IT Per maggiori dettagli su livelli di gravità, tempi di risposta, SLA e copertura visita la pagina Politica di Supporto​.

inglês italiano
response risposta
support supporto
policy politica
details dettagli
coverage copertura
times tempi
and e

EN Because you are young and full of energy, your insurance needs are different to those of other insured persons. Therefore, our health coverage offer is suited to your budget and lifestyle.

IT Dato che siete giovani e dinamici, avete esigenze assicurative diverse rispetto agli altri assicurati. Vi proponiamo quindi una copertura sanitaria adeguata al vostro budget e al vostro stile di vita.

inglês italiano
young giovani
needs esigenze
health sanitaria
budget budget
offer proponiamo
other altri
your vostro
are siete
different diverse
coverage copertura
lifestyle stile di vita
of di
to quindi
and e

EN It?s wise to tick the full-coverage box when booking your rental car, as the insurance company will cover most damages

IT Al momento di prenotare la tua auto a noleggio è consigliabile scegliere l’opzione di copertura completa (full coverage) e lasciare che la compagnia assicurativa copra la maggior parte dei danni

inglês italiano
booking prenotare
rental noleggio
company compagnia
damages danni
when momento
coverage copertura
your tua
full full
the la
car auto
to a

EN full coverage plans (with a wide range of benefits) and/or

IT coperture d?assicurazione complete (con ampia gamma di prestazioni) e/o

inglês italiano
wide ampia
range gamma
benefits prestazioni
or o
with con
of di
and e

EN Full coverage of costs in Switzerland

IT Assunzione integrale dei costi in Svizzera

inglês italiano
costs costi
switzerland svizzera
full integrale
in in
of dei

EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head coverage, including a chin guard.

IT La calotta esterna interamente in carbonio di Defender mantiene il peso al minimo (750 grammi nella taglia media) e offre la massima protezione grazie a copertura completa della testa, incluso uno scalzamento.

inglês italiano
outer esterna
minimum minimo
g e
providing offre
maximum massima
head testa
carbon carbonio
medium media
protection protezione
keep mantiene
weight peso
size taglia
in in
coverage copertura
while di

EN Do you have a technical support team handling issues 24/7? What plans do you have to ensure full coverage?

IT Hai un team di supporto tecnico che gestisce problemi 24/7? Quali piani hai per assicurare una copertura completa?

inglês italiano
technical tecnico
plans piani
support supporto
team team
issues problemi
full completa
a un
coverage copertura
to ensure assicurare
you di
to per

EN - Provides full coverage while keeping lips hydrated and soft

IT - Dona labbra perfettamente definite e dall’effetto matte con una sola applicazione

inglês italiano
lips labbra
and e
while con

EN An Amplified lipstick with a creamy formula that glides smoothly over lips, bold colour, full coverage and a slightly glossy finish. All in an intriguing package.

IT Un rossetto amplificato con una formula cremosa che scivola dolcemente sulle labbra, colore audace, copertura completa e una finitura leggermente lucida. Tutto in un pacchetto intrigante.

inglês italiano
lipstick rossetto
formula formula
glides scivola
lips labbra
bold audace
intriguing intrigante
package pacchetto
coverage copertura
and e
finish finitura
full completa
a un
in in
with con
slightly leggermente
that che
colour colore

EN An Amplified lipstick with a creamy formula that glides smoothly over lips, bold colour, full coverage and a slightly glossy finish.

IT Un rossetto amplificato con una formula cremosa che scivola agevolmente sulle labbra, un colore audace, una copertura completa e una finitura leggermente lucida.

inglês italiano
lipstick rossetto
formula formula
glides scivola
lips labbra
bold audace
coverage copertura
and e
finish finitura
full completa
a un
with con
slightly leggermente
that che
colour colore

EN Rich Matte Lipstick formula offer high colour payoff in a creamy matte finish, while the ultra-creamy Amplified Lipstick formula features a smooth glide, bold colour payoff, full coverage and a semi-lustrous finish.

IT La ricca formula Matte Lipstick offre un'alta resa cromatica in una cremosa finitura opaca, mentre l'ultra-cremosa formula Amplified Lipstick offre una scorrevolezza morbida, un colore audace, una copertura completa e una finitura semi-lucida.

inglês italiano
rich ricca
formula formula
smooth morbida
bold audace
finish finitura
coverage copertura
and e
full completa
a un
the la
colour colore
offer offre
in in
while mentre

EN This synthetic brush is specifically designed to apply CAN'T STOP WON'T STOP FULL COVERAGE FOUNDATION, but is also perfect for applying any pigment-rich liquid formula.

IT Questo pennello sintetico è specificamente progettato per applicare CAN'T STOP WON'T STOP FULL COVERAGE FOUNDATION, ma è anche perfetto per applicare qualsiasi formula liquida ricca di pigmenti.

inglês italiano
synthetic sintetico
brush pennello
specifically specificamente
foundation foundation
formula formula
rich ricca
stop stop
full full
but ma
perfect perfetto
is è
apply applicare
also anche
any qualsiasi
this questo
for di

EN Chelsea's Stamford Bridge gets full Three 5G coverage - a glimpse at the new...

IT Evento Samsung Galaxy S22 Unpacked: cosa è stato lanciato e tutto ciò che devi...

inglês italiano
g e
the ciò

EN Chelsea's Stamford Bridge gets full Three 5G coverage - a glimpse at the new normal for Premier League fans?

IT Lo Stamford Bridge del Chelsea ottiene la copertura completa Three 5G: uno sguardo alla nuova normalità per i fan della Premier League?

inglês italiano
bridge bridge
gets ottiene
full completa
fans fan
league league
three three
coverage copertura
premier premier
the lo
glimpse sguardo
new nuova
for per

EN ensure full coverage of channels and contents.

IT assicurare una copertura completa dei canali e dei contenuti.

inglês italiano
ensure assicurare
full completa
coverage copertura
channels canali
contents contenuti
and e
of dei

EN Based on Atlassian’s full-year of coverage within our SOC2 report cycles, we can provide a bridge letter or gap letter

IT Sulla base dell'intero anno di copertura di Atlassian nell'ambito dei nostri cicli di report SOC2, possiamo fornire una lettera di copertura

inglês italiano
report report
cycles cicli
letter lettera
year anno
provide fornire
we can possiamo
coverage copertura
a una
based base
we nostri

EN Full bass. Full sound. Full of great ideas. Produce EDM with Soundpools

IT Un basso a gran volume. Un suono a gran volume. Un gran volume di idee. Produci EDM con le soundpool

inglês italiano
full a
ideas idee
produce produci
edm edm
great gran
sound suono
of di
with con

EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up

IT È consigliabile selezionare l’opzione carburante full-to-full, la quale è l’opposto della polizza full-to-empty in cui l’auto a noleggio viene restituita senza prima riempire il serbatoio

inglês italiano
fuel carburante
rental noleggio
filling riempire
policy polizza
without senza
to a
the il

EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License

IT Acquista Ora Acquista Ora Acquista Ora

inglês italiano
buy acquista

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

IT Link di visualizzazione Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link

inglês italiano
links link
thumbnail miniatura

Mostrando 50 de 50 traduções