Traduzir "full coverage details" para chinês

ZH 以下是您要求我們對您的D部份藥物進行保障裁決的例子。對您的D部份藥物的初始保障裁決又稱作「保障決定」。

Transliteração yǐ xià shì nín yào qiú wǒ men duì nín deD bù fèn yào wù jìn xíng bǎo zhàng cái jué de lì zi。duì nín deD bù fèn yào wù de chū shǐ bǎo zhàng cái jué yòu chēng zuò 「bǎo zhàng jué dìng」。

ZH 借助 Chrome DevTools 的“Coverage（覆盖率）”选项卡，您可以发现关键和非关键 CSS。请参阅使用 Coverage 选项卡查看已使用和未使用的 CSS。Chrome DevTools：Coverage 选项卡。

Transliteração jiè zhù Chrome DevTools de “Coverage （fù gài lǜ）” xuǎn xiàng kǎ， nín kě yǐ fā xiàn guān jiàn hé fēi guān jiàn CSS。qǐng cān yuè shǐ yòng Coverage xuǎn xiàng kǎ chá kàn yǐ shǐ yòng hé wèi shǐ yòng de CSS。Chrome DevTools：Coverage xuǎn xiàng kǎ。

• 借助 Chrome DevTools
• Coverage 选项卡查看已使用和未使用的

ZH 美国团队可获得个人全险，其家人(配偶、子女等) 每月也能报销 80% 的医疗费用。

Transliteração měi guó tuán duì kě huò dé gè rén quán xiǎn， qí jiā rén (pèi ǒu、 zi nǚ děng) měi yuè yě néng bào xiāo 80% de yī liáo fèi yòng。

• 每月也能报销

ZH 在Deliverr，对重量不足1磅的商品，“2日达”和“3日达”快速送货标签的覆盖率持平。对重量超过1磅的商品，“2日达”标签的覆盖率高于“3日达”。

Transliteração zàiDeliverr， duì zhòng liàng bù zú1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” hé “3rì dá” kuài sù sòng huò biāo qiān de fù gài lǜ chí píng。duì zhòng liàng chāo guò1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” biāo qiān de fù gài lǜ gāo yú “3rì dá”。

ZH * 周末的产品支持范围包括所有产品，但是，Hipchat、Crowd 和开发工具的支持范围和响应仅限于 L1 事务。

Transliteração * zhōu mò de chǎn pǐn zhī chí fàn wéi bāo kuò suǒ yǒu chǎn pǐn， dàn shì，Hipchat、Crowd hé kāi fā gōng jù de zhī chí fàn wéi hé xiǎng yīng jǐn xiàn yú L1 shì wù。

• 和开发工具的支持范围和响应仅限于

ZH 与双连接部署相比，覆盖范围随着低频段的延伸而扩大了，增益增加了7dB，使覆盖范围扩大了2.5倍。

Transliteração yǔ shuāng lián jiē bù shǔ xiāng bǐ， fù gài fàn wéi suí zhe dī pín duàn de yán shēn ér kuò dà le， zēng yì zēng jiā le7dB， shǐ fù gài fàn wéi kuò dà le2.5bèi。

ZH 瞭解您的保險計劃。 瞭解其提供的承保類型。 瞭解拒絕為您提供保險服務的原因。

Transliteração liǎo jiě nín de bǎo xiǎn jì huà。 liǎo jiě qí tí gōng de chéng bǎo lèi xíng。 liǎo jiě jù jué wèi nín tí gōng bǎo xiǎn fú wù de yuán yīn。

ZH 您被拒絕承保或僅收到處方藥的部分承保服務。

Transliteração nín bèi jù jué chéng bǎo huò jǐn shōu dào chù fāng yào de bù fēn chéng bǎo fú wù。

ZH 图 1 显示了传统通风设计中的相位问题如何影响中频覆盖范围。图 2 显示了获专利的 STM 通风口设计如何确保所有辐射表面同相，从而改善中频覆盖范围。

Transliteração tú 1 xiǎn shì le chuán tǒng tōng fēng shè jì zhōng de xiāng wèi wèn tí rú hé yǐng xiǎng zhōng pín fù gài fàn wéi。tú 2 xiǎn shì le huò zhuān lì de STM tōng fēng kǒu shè jì rú hé què bǎo suǒ yǒu fú shè biǎo miàn tóng xiāng， cóng ér gǎi shàn zhōng pín fù gài fàn wéi。

• 图
• 显示了获专利的 STM

ZH 保障裁決是指本計劃對您的福利及保障，以及我們應為您支付的D部份藥物金額的裁決。

Transliteração bǎo zhàng cái jué shì zhǐ běn jì huà duì nín de fú lì jí bǎo zhàng， yǐ jí wǒ men yīng wèi nín zhī fù deD bù fèn yào wù jīn é de cái jué。

ZH 如果您對我們所作出的保障裁決有異議，您可以就此上訴。欲暸解更多資料請參閱保障說明書(EOC)的第九章。

Transliteração rú guǒ nín duì wǒ men suǒ zuò chū de bǎo zhàng cái jué yǒu yì yì， nín kě yǐ jiù cǐ shàng sù。yù liáo jiě gèng duō zī liào qǐng cān yuè bǎo zhàng shuō míng shū (EOC) de dì jiǔ zhāng。

• EOC

ZH 如果我們批准了您部份或全部的申請，則必須在收到您的申請或醫生證明後的72小時內做出償付

Transliteração rú guǒ wǒ men pī zhǔn le nín bù fèn huò quán bù de shēn qǐng， zé bì xū zài shōu dào nín de shēn qǐng huò yī shēng zhèng míng hòu de72xiǎo shí nèi zuò chū cháng fù

ZH 在2021年第74届世界卫生大会上通过2030年全球目标，重点是2030年白内障手术有效覆盖率（eCSC）和有效屈光不正覆盖率（eREC）。预计将于2021年5月

Transliteração zài2021nián dì74jiè shì jiè wèi shēng dà huì shàng tōng guò2030nián quán qiú mù biāo， zhòng diǎn shì2030nián bái nèi zhàng shǒu shù yǒu xiào fù gài lǜ （eCSC） hé yǒu xiào qū guāng bù zhèng fù gài lǜ （eREC）。yù jì jiāng yú2021nián5yuè

ZH 瞭解您的保險計劃。 瞭解其提供的承保類型。 瞭解拒絕為您提供保險服務的原因。

Transliteração liǎo jiě nín de bǎo xiǎn jì huà。 liǎo jiě qí tí gōng de chéng bǎo lèi xíng。 liǎo jiě jù jué wèi nín tí gōng bǎo xiǎn fú wù de yuán yīn。

ZH 您被拒絕承保或僅收到處方藥的部分承保服務。

Transliteração nín bèi jù jué chéng bǎo huò jǐn shōu dào chù fāng yào de bù fēn chéng bǎo fú wù。

ZH 当您在延长保修期内保持快思聪 Flex Care 支持计划的覆盖范围时，您的保修期将从标准 3 年延长到行业最佳的 5 年。1

Transliteração dāng nín zài yán zhǎng bǎo xiū qī nèi bǎo chí kuài sī cōng Flex Care zhī chí jì huà de fù gài fàn wéi shí， nín de bǎo xiū qī jiāng cóng biāo zhǔn 3 nián yán zhǎng dào xíng yè zuì jiā de 5 nián。1

• 当您在延长保修期内保持快思聪 Flex Care
• 年延长到行业最佳的

ZH * 周末的产品支持范围包括所有产品，但是，Hipchat、Crowd 和开发工具的支持范围和响应仅限于 L1 事务。

Transliteração * zhōu mò de chǎn pǐn zhī chí fàn wéi bāo kuò suǒ yǒu chǎn pǐn， dàn shì，Hipchat、Crowd hé kāi fā gōng jù de zhī chí fàn wéi hé xiǎng yīng jǐn xiàn yú L1 shì wù。

• 和开发工具的支持范围和响应仅限于

ZH 旅行醫療保險8：頭10天承保金額高達$200萬。如您和配偶年齡為65歲或以上，則旅途首4天可獲得保險。另可提供追加保額保險。

Transliteração lǚ xíng yī liáo bǎo xiǎn8： tóu10tiān chéng bǎo jīn é gāo dá$200wàn。rú nín hé pèi ǒu nián líng wèi65suì huò yǐ shàng， zé lǚ tú shǒu4tiān kě huò dé bǎo xiǎn。lìng kě tí gōng zhuī jiā bǎo é bǎo xiǎn。

ZH 旅行醫療保險8 頭21天承保金額高達$100萬。如您和配偶年齡為65歲或以上，則旅途首4天可獲得保險。另可提供追加保額保險。

Transliteração lǚ xíng yī liáo bǎo xiǎn8 tóu21tiān chéng bǎo jīn é gāo dá$100wàn。rú nín hé pèi ǒu nián líng wèi65suì huò yǐ shàng， zé lǚ tú shǒu4tiān kě huò dé bǎo xiǎn。lìng kě tí gōng zhuī jiā bǎo é bǎo xiǎn。

ZH SCADE Test Model Coverage 透過以需求為基礎的高階測試套件，延伸 SCADE Suite 或 SCADE Display 應用的開發，並提供模型及產生之程式碼的涵蓋範圍測量。

Transliteração SCADE Test Model Coverage tòu guò yǐ xū qiú wèi jī chǔ de gāo jiē cè shì tào jiàn， yán shēn SCADE Suite huò SCADE Display yīng yòng de kāi fā， bìng tí gōng mó xíng jí chǎn shēng zhī chéng shì mǎ de hán gài fàn wéi cè liàng。

• SCADE Test Model
• Display

ZH 所有皮克朋產品同樣享有1年的保固服務，但不包含10年保證範圍。 完整的保固範圍可以在您購買之產品的包裝內找到。

Transliteração suǒ yǒu pí kè péng chǎn pǐn tóng yàng xiǎng yǒu1nián de bǎo gù fú wù， dàn bù bāo hán10nián bǎo zhèng fàn wéi。 wán zhěng de bǎo gù fàn wéi kě yǐ zài nín gòu mǎi zhī chǎn pǐn de bāo zhuāng nèi zhǎo dào。

ZH 查看各种 Zebra 产品的当前保修范围详情。

Transliteração chá kàn gè zhǒng Zebra chǎn pǐn de dāng qián bǎo xiū fàn wéi xiáng qíng。

• 查看各种 Zebra

ZH 若要進一步了解現代汽車保護計劃，以及每個保固等級的具體細節，按一下這裡。

Transliteração ruò yào jìn yī bù le jiě xiàn dài qì chē bǎo hù jì huà， yǐ jí měi gè bǎo gù děng jí de jù tǐ xì jié， àn yī xià zhè lǐ。

ZH 如需現代汽車油電混合車、電動車和燃料電池車輛保固範圍其他詳細資訊，請參閱上方章節或車主手冊。

Transliteração rú xū xiàn dài qì chē yóu diàn hùn hé chē、 diàn dòng chē hé rán liào diàn chí chē liàng bǎo gù fàn wéi qí tā xiáng xì zī xùn， qǐng cān yuè shàng fāng zhāng jié huò chē zhǔ shǒu cè。

ZH 步骤7： 此外，在结帐页面上，设置您域的注册人联系方式。 您可以使用现有的Hostwinds帐户详细信息或提供新的联系方式。

Transliteração bù zhòu7： cǐ wài， zài jié zhàng yè miàn shàng， shè zhì nín yù de zhù cè rén lián xì fāng shì。 nín kě yǐ shǐ yòng xiàn yǒu deHostwinds zhàng hù xiáng xì xìn xī huò tí gōng xīn de lián xì fāng shì。

ZH 步骤7： 此外，在结帐页面上，设置您域的注册人联系方式。 您可以使用现有的Hostwinds帐户详细信息或提供新的联系方式。

Transliteração bù zhòu7： cǐ wài， zài jié zhàng yè miàn shàng， shè zhì nín yù de zhù cè rén lián xì fāng shì。 nín kě yǐ shǐ yòng xiàn yǒu deHostwinds zhàng hù xiáng xì xìn xī huò tí gōng xīn de lián xì fāng shì。

ZH 絕大多數處方藥援助計劃均要求您填寫完整的申請表，滿足一系列收入要求，提供收入證明，說明家庭成員構成，以及闡明保險承保範圍。 他們可能還會進行信用調查。

Transliteração jué dà duō shù chù fāng yào yuán zhù jì huà jūn yào qiú nín tián xiě wán zhěng de shēn qǐng biǎo， mǎn zú yī xì liè shōu rù yào qiú， tí gōng shōu rù zhèng míng， shuō míng jiā tíng chéng yuán gòu chéng， yǐ jí chǎn míng bǎo xiǎn chéng bǎo fàn wéi。 tā men kě néng hái huì jìn xíng xìn yòng diào chá。

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 完全覆蓋，非常密集（類似從太子到尖沙嘴，或是上環到砲台山的情況）

Transliteração wán quán fù gài， fēi cháng mì jí （lèi shì cóng tài zi dào jiān shā zuǐ， huò shì shàng huán dào pào tái shān de qíng kuàng）

ZH 此音箱使用注塑成型高功率音箱，采用了创新性组件，用?

Transliteração cǐ yīn xiāng shǐ yòng zhù sù chéng xíng gāo gōng lǜ yīn xiāng， cǎi yòng le chuàng xīn xìng zǔ jiàn， yòng?

ZH Defender 头盔的全碳纤维外壳，可最大限度减轻头盔重量（中号为 750 克）。 此外，这款头盔采用遮住整个头部的设计，包括下巴护罩，可提供最大的保护。

Transliteração Defender tóu kuī de quán tàn xiān wéi wài ké， kě zuì dà xiàn dù jiǎn qīng tóu kuī zhòng liàng （zhōng hào wèi 750 kè）。 cǐ wài， zhè kuǎn tóu kuī cǎi yòng zhē zhù zhěng gè tóu bù de shè jì， bāo kuò xià bā hù zhào， kě tí gōng zuì dà de bǎo hù。

• Defender

ZH 在全民医保下，每个人都能得到他们所需的全方位的基本优质保健服务，包括眼科护理，而不会遭受经济困难。

Transliteração zài quán mín yī bǎo xià， měi gè rén dōu néng dé dào tā men suǒ xū de quán fāng wèi de jī běn yōu zhì bǎo jiàn fú wù， bāo kuò yǎn kē hù lǐ， ér bù huì zāo shòu jīng jì kùn nán。

ZH 您可利用我們完整的 Hawkeye 和 IxChariot 效能監測 endpoints，實現最大覆蓋範圍。

Transliteração nín kě lì yòng wǒ men wán zhěng de Hawkeye hé IxChariot xiào néng jiān cè endpoints， shí xiàn zuì dà fù gài fàn wéi。

• 效能監測

ZH 完整的公司行为处理和代理覆盖

Transliteração wán zhěng de gōng sī xíng wèi chù lǐ hé dài lǐ fù gài

• 完整的公司行为处理和代理覆盖

ZH 絕大多數處方藥援助計劃均要求您填寫完整的申請表，滿足一系列收入要求，提供收入證明，說明家庭成員構成，以及闡明保險承保範圍。 他們可能還會進行信用調查。

Transliteração jué dà duō shù chù fāng yào yuán zhù jì huà jūn yào qiú nín tián xiě wán zhěng de shēn qǐng biǎo， mǎn zú yī xì liè shōu rù yào qiú， tí gōng shōu rù zhèng míng， shuō míng jiā tíng chéng yuán gòu chéng， yǐ jí chǎn míng bǎo xiǎn chéng bǎo fàn wéi。 tā men kě néng hái huì jìn xíng xìn yòng diào chá。

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 通过国家和话题观察数据覆盖矩阵，以此浏览全图！

Transliteração tōng guò guó jiā hé huà tí guān chá shù jù fù gài jǔ zhèn， yǐ cǐ liú lǎn quán tú！

ZH 在全民医保下，每个人都能得到他们所需的全方位的基本优质保健服务，包括眼科护理，而不会遭受经济困难。

Transliteração zài quán mín yī bǎo xià， měi gè rén dōu néng dé dào tā men suǒ xū de quán fāng wèi de jī běn yōu zhì bǎo jiàn fú wù， bāo kuò yǎn kē hù lǐ， ér bù huì zāo shòu jīng jì kùn nán。

ZH 想要扩大您的全球业务或扩展您的数字业务？在下方浏览区域可用性，或下载完整的PlatformDIGITAL®全球覆盖图（与Telegeography合作设计）。

Transliteração xiǎng yào kuò dà nín de quán qiú yè wù huò kuò zhǎn nín de shù zì yè wù？ zài xià fāng liú lǎn qū yù kě yòng xìng， huò xià zài wán zhěng dePlatformDIGITAL®quán qiú fù gài tú （yǔTelegeography hé zuò shè jì）。

ZH 根据 Atlassian 在 SOC2 报告周期内的全年覆盖情况，我们可以提供一个过渡信或差距信 (gap letter)。本文档可以根据与我们合规性资源中心 - SOC 2 上的 SOC2 报告相同的点击式保密协议来下载。

Transliteração gēn jù Atlassian zài SOC2 bào gào zhōu qī nèi de quán nián fù gài qíng kuàng， wǒ men kě yǐ tí gōng yī gè guò dù xìn huò chà jù xìn (gap letter)。běn wén dàng kě yǐ gēn jù yǔ wǒ men hé guī xìng zī yuán zhōng xīn - SOC 2 shàng de SOC2 bào gào xiāng tóng de diǎn jī shì bǎo mì xié yì lái xià zài。

• gap letter
• SOC 上的

ZH 北京员工的子女可获得全额私人医疗保险，让您放心无忧。

Transliteração běi jīng yuán gōng de zi nǚ kě huò dé quán é sī rén yī liáo bǎo xiǎn， ràng nín fàng xīn wú yōu。

ZH 租車碰撞/失竊損毀保險13 - 使用您的TD信用卡支付全部租車費用，可免費獲得碰撞/失竊損毀保險。

Transliteração zū chē pèng zhuàng/shī qiè sǔn huǐ bǎo xiǎn13 - shǐ yòng nín deTD xìn yòng kǎ zhī fù quán bù zū chē fèi yòng， kě miǎn fèi huò dé pèng zhuàng/shī qiè sǔn huǐ bǎo xiǎn。

• 租車碰撞