Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "feet before wearing" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feet before wearing" de inglês para italiano

Traduções de feet before wearing

"feet before wearing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

feet piede piedi
before a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altro anche ancora andare anni anno aver avere base che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle devi di dopo dove durante e ed entro essere facile fare fino fino a già gli guida ha hai hanno i il il tuo in inizio inoltre la la sua le lo loro ma mai modo molti molto momento nei nel nella non nostra nostri nostro o ogni ora ore parte per per il per la perché periodo più poi possono presso prima prima di primo prodotto proprio può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi rispetto se sempre senza servizio si sia siano sicurezza sito sito web solo sono stato su sua sui sul sulla suo tempo ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando utilizzare viene volta web è
wearing alla moda con indossando indossare stile

Tradução de inglês para italiano de feet before wearing

inglês
italiano

EN Couple wearing 1970s fashion. The woman wearing a matching top and hot pants with the man wearing a floral patterned shirt with

IT Giovane indossando degli anni settanta moda. La donna che indossa un abbinamento top e hot pants con l'uomo che indossa un motivi floreali con camicia

inglês italiano
wearing indossando
fashion moda
matching abbinamento
hot hot
floral floreali
shirt camicia
pants pants
woman donna
a un
and e
the la
with con
man giovane
top top

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

inglês italiano
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

inglês italiano
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

inglês italiano
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

inglês italiano
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

inglês italiano
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN Please remove nail polish on feet and foot jewellery and wash feet well before application.

IT Prima dell'uso, si prega di rimuovere lo smalto dai piedi, togliere i gioielli ai piedi e lavare accuratamente i piedi.

inglês italiano
please prega
jewellery gioielli
wash lavare
remove rimuovere
before di
and e

EN Please remove nail polish on feet and foot jewellery and wash feet well before application.

IT Prima dell'uso, si prega di rimuovere lo smalto dai piedi, togliere i gioielli ai piedi e lavare accuratamente i piedi.

inglês italiano
please prega
jewellery gioielli
wash lavare
remove rimuovere
before di
and e

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

IT NHS COVID-19 indica agli operatori sanitari di disattivare il Bluetooth sul proprio dispositivo mentre indossano DPI, spiegando che "le interazioni sul lavoro non devono essere catturate quando si indossano DPI"

inglês italiano
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device dispositivo
explaining spiegando
interactions interazioni
work lavoro
captured catturate
should devono
turn off disattivare
be essere
not non
on sul
when quando

EN The app prompts healthcare workers to disable Bluetooth on their devices whilst wearing PPE, stating “your interactions at work should not be captured when you are wearing personal protective equipment”.

IT L'app richiede agli operatori sanitari di disabilitare il Bluetooth sui propri dispositivi mentre indossano DPI, affermando che "le tue interazioni sul lavoro non devono essere catturate quando indossi dispositivi di protezione individuale".

inglês italiano
bluetooth bluetooth
interactions interazioni
work lavoro
captured catturate
protective protezione
devices dispositivi
should devono
disable disabilitare
be essere
your tue
personal individuale
not non
the le
their propri
when quando

EN Mask detection (people wearing/not wearing mask)

IT Riconoscimento della maschera (persone che indossano/non indossano una maschera)

inglês italiano
mask maschera
detection riconoscimento
people persone
not non

EN Mask detection (people wearing/not wearing mask)

IT Riconoscimento della maschera (persone che indossano/non indossano una maschera)

inglês italiano
mask maschera
detection riconoscimento
people persone
not non

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

IT NHS COVID-19 indica agli operatori sanitari di disattivare il Bluetooth sul proprio dispositivo mentre indossano DPI, spiegando che "le interazioni sul lavoro non devono essere catturate quando si indossano DPI"

inglês italiano
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device dispositivo
explaining spiegando
interactions interazioni
work lavoro
captured catturate
should devono
turn off disattivare
be essere
not non
on sul
when quando

EN The app prompts healthcare workers to disable Bluetooth on their devices whilst wearing PPE, stating “your interactions at work should not be captured when you are wearing personal protective equipment”.

IT L'app richiede agli operatori sanitari di disabilitare il Bluetooth sui propri dispositivi mentre indossano DPI, affermando che "le tue interazioni sul lavoro non devono essere catturate quando indossi dispositivi di protezione individuale".

inglês italiano
bluetooth bluetooth
interactions interazioni
work lavoro
captured catturate
protective protezione
devices dispositivi
should devono
disable disabilitare
be essere
your tue
personal individuale
not non
the le
their propri
when quando

EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet

IT Questi collant sono perfetti da indossare con le sneaker! Grazie al calzino felpato integrate, il piede sarà avvolto in un piacevole calore evitando quella fastidiosa sensazione di piedi freddi

inglês italiano
tights collant
wearing indossare
integrated integrate
sensation sensazione
prevent evitando
a un
cold freddi
perfect perfetti
sneakers sneaker
are sono
with con
of di
the le
for da

EN Leave the building and step out into the sky, suspended more than 1,100 feet up and 80 feet straight out into the air.

IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.

inglês italiano
suspended sospeso
feet piedi
sky cielo
air aria
up altezza
and e
out di

EN Afterwards, take of the Baby Foot foil socks and wash feet thoroughly in soapy water. Then care for your feet daily with a rich foot care creme.

IT In seguito, togliete i calzini Baby Foot foil e lavate accuratamente i piedi con acqua e sapone. In seguito, prenditi cura dei tuoi piedi ogni giorno con una ricca crema per la cura dei piedi.

inglês italiano
socks calzini
thoroughly accuratamente
water acqua
rich ricca
baby baby
care cura
daily ogni giorno
and e
the i
in in
of dei
your tuoi
with con

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.

inglês italiano
ton tonnellata
lengths lunghezze
ranging che vanno
feet piedi
use utilizzano
ag ag
cables cavi
offer offrono
different diverse
from da
a una
to a
two due
of di
connectors connettori
and e

EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.

IT Se avete bisogno di aggiungere un po' di colore al vostro studio, LyxPro ha un sacco di opzioni diverse per voi e hanno lunghezze da 1,5 piedi e mezzo a 100 piedi.

inglês italiano
studio studio
lengths lunghezze
feet piedi
if se
a un
color colore
options opzioni
your vostro
need bisogno
to a
has ha
of di
different diverse
from da
add aggiungere
and e

EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.

IT Si può ottenere in lunghezze che vanno da 2 piedi a 100 piedi.

inglês italiano
lengths lunghezze
ranging che vanno
feet piedi
can può
from da
in in
to a
get ottenere

EN BED FEET - High quality designer BED FEET | Architonic

IT PIEDI LETTO - Pregiate PIEDI LETTO di design | Architonic

inglês italiano
bed letto
feet piedi
designer design
architonic architonic

EN Description: View Chastity sissy tongue serf for mona wales femdom feet hd as completely free. BDSM porn xxx Chastity sissy tongue serf for mona wales femdom feet video.

IT Descrizione: Guarda Chastity sissy tongue servf per mona wales femdom feet hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Chastity sissy tongue servf per mona wales femdom feet.

inglês italiano
description descrizione
femdom femdom
hd hd
completely completamente
free gratuito
bdsm bdsm
wales wales
porn porno
video video
xxx xxx
for per
as come
view guarda

EN VRFootFetish (-> Review) is a feet lover's dream! Enjoy the sexiest feet VR videos!

IT VRFootFetish (-> Recensione) è il sogno degli amanti dei piedi! Godetevi il più sexy piedi video VR!

inglês italiano
gt gt
review recensione
feet piedi
lovers amanti
dream sogno
enjoy godetevi
sexiest più sexy
videos video
vr vr
is è
the il
a dei

EN That?s basically how the game works: your goddess asks you (convincingly) to kiss her feet? You get down on your knees and kiss her feet

IT In sostanza è così che funziona il gioco: la tua dea ti chiede (in modo convincente) di baciarle i piedi? Ti inginocchi e le baci i piedi

inglês italiano
works funziona
goddess dea
asks chiede
feet piedi
game gioco
your tua
and è
down di
the i
that che

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.

inglês italiano
ton tonnellata
lengths lunghezze
ranging che vanno
feet piedi
use utilizzano
ag ag
cables cavi
offer offrono
different diverse
from da
a una
to a
two due
of di
connectors connettori
and e

EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.

IT Se avete bisogno di aggiungere un po' di colore al vostro studio, LyxPro ha un sacco di opzioni diverse per voi e hanno lunghezze da 1,5 piedi e mezzo a 100 piedi.

inglês italiano
studio studio
lengths lunghezze
feet piedi
if se
a un
color colore
options opzioni
your vostro
need bisogno
to a
has ha
of di
different diverse
from da
add aggiungere
and e

EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.

IT Si può ottenere in lunghezze che vanno da 2 piedi a 100 piedi.

inglês italiano
lengths lunghezze
ranging che vanno
feet piedi
can può
from da
in in
to a
get ottenere

EN Leave the building and step out into the sky, suspended more than 1,100 feet up and 80 feet straight out into the air.

IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.

inglês italiano
suspended sospeso
feet piedi
sky cielo
air aria
up altezza
and e
out di

EN BED FEET - High quality designer BED FEET | Architonic

IT PIEDI LETTO - Pregiate PIEDI LETTO di design | Architonic

inglês italiano
bed letto
feet piedi
designer design
architonic architonic

EN “I’m raising four girls to be strong. The feet belong to them – to put their best feet forward, to rise to the challenges they may face.” – Sam Taylor-Johnson

IT “Voglio che le nostre ragazze si facciano sentire. I piedi appartengono a loro, un augurio a partire con il piede giusto per affrontare le sfide che si presenteranno sul loro cammino”. – Sam Taylor-Johnson

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

IT Aver registrato almeno 50 immersioni, almeno 12 delle quali effettuate con aria arricchita ad una profondità superiore ai 18 metri/60 piedi e 6 immersioni più profonde di 30 metri/100 piedi.

inglês italiano
logged registrato
dives immersioni
enriched arricchita
air aria
deeper profonde
metres metri
feet piedi
with con
a una
least almeno
of di
and e

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

IT Aver registrato almeno 100 immersioni, almeno 20 delle quali effettuate con aria arricchita ad una profondità superiore ai 18 metri/60 piedi e 15 immersioni più profonde di 30 metri/100 piedi.

inglês italiano
logged registrato
dives immersioni
enriched arricchita
air aria
deeper profonde
metres metri
feet piedi
with con
a una
least almeno
of di
and e

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

IT Avere registrato almeno 100 immersioni, di cui almeno 20 con aria arricchita, 25 a profondità maggiori di 18 metri/60 piedi e 15 maggiori di 30 metri/100 piedi

inglês italiano
logged registrato
dives immersioni
enriched arricchita
air aria
metres metri
feet piedi
with con
of di
least almeno
and e

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

IT Aver registrato un minimo di 100 immersioni, 20 delle quali con aria arricchita, 25 più profonde di 18 metri/60 piedi e 15 più profonde di 30 metri/100 piedi.

inglês italiano
logged registrato
dives immersioni
enriched arricchita
air aria
deeper profonde
metres metri
feet piedi
a un
minimum minimo
with con
of di
and e

EN The distance between the lowest point of the trunk and the soles of the feet (without shoes), measured perpendicular to the ground, with the person standing straight, feet shoulder width apart, and the weight of the body evenly distributed on

IT La distanza fra il punto più basso del tronco e la pianta dei piedi (senza scarpe), misurata perpendicolarmente al terreno, sulla persona eretta con i piedi leggermente divaricati all'altezza delle spalle e il peso del corpo distribuito uniformemente

inglês italiano
distance distanza
point punto
trunk tronco
feet piedi
shoes scarpe
measured misurata
ground terreno
shoulder spalle
evenly uniformemente
distributed distribuito
and e
lowest più basso
person persona
weight peso
body corpo
to the al
without senza
the i
of dei
with con
apart del

EN The distance measured vertically between the top of the head and the soles of the person's feet (without shoes) in an upright position, standing with feet together.

IT La distanza misurata verticalmente fra la sommità della testa e la pianta dei piedi della persona in posizione eretta e a piedi uniti, senza scarpe.

inglês italiano
distance distanza
measured misurata
vertically verticalmente
feet piedi
shoes scarpe
head testa
and e
persons persona
without senza
the la
in in
of dei
position posizione

EN They can print on a wide range of materials, up to 10 feet wide for dye sublimation and 16 feet wide on Grand Format – and they can do larger custom jobs if required

IT Possono stampare su una vasta gamma di materiali, fino a 10 piedi di larghezza per la sublimazione e 16 piedi di larghezza su Grand Format - e possono fare lavori personalizzati più grandi se richiesto

inglês italiano
print stampare
range gamma
materials materiali
feet piedi
grand grand
format format
custom personalizzati
if se
required richiesto
can possono
and e
jobs lavori
on su
to a
wide vasta
larger grandi
do fare
a una
up fino
of di

EN Afterwards, take of the Baby Foot foil socks and wash feet thoroughly in soapy water. Then care for your feet daily with a rich foot care creme.

IT In seguito, togliete i calzini Baby Foot foil e lavate accuratamente i piedi con acqua e sapone. In seguito, prenditi cura dei tuoi piedi ogni giorno con una ricca crema per la cura dei piedi.

inglês italiano
socks calzini
thoroughly accuratamente
water acqua
rich ricca
baby baby
care cura
daily ogni giorno
and e
the i
in in
of dei
your tuoi
with con

EN Easing you into the itinerary, Stage 1 is leisurely 9.8 miles (15.8 km) with 625 feet (191 m) of uphill and 825 feet (252

IT Per facilitare l'itinerario, la tappa 1 è di 15,8 km (9,8 miglia) con 191 m (625 piedi) di salita

inglês italiano
stage tappa
feet piedi
m m
uphill salita
the la
km km
with con
of di
is è

EN With 16.8 miles (27 km) of distance and 200 feet (61 m) of uphill and 175 feet (53 m) of downhill, this hike is a great test of endurance. (For a suggestion on how to split the stage, read on

IT Con 16,8 miglia (27 km) di distanza e 200 piedi (61 m) di salita e 175 piedi (53 m) di discesa, questa escursione è una grande prova di resistenza. (Per un suggerimento su come dividere

inglês italiano
distance distanza
feet piedi
m m
uphill salita
downhill discesa
test prova
endurance resistenza
suggestion suggerimento
split dividere
km km
hike escursione
a un
great grande
of di
with con
on su
this questa
the una
is è

EN Dialling down the intensity a notch, this stage is 13.8 miles (22.2 km) long with 175 feet (53 m) of uphill and 225 feet (69 m) of downhill.

IT Riducendo l'intensità di una tacca, questa tappa è lunga 13,8 miglia (22,2 km) con 175 piedi (53 m) di salita e 225 piedi (69 m) di discesa.

inglês italiano
stage tappa
long lunga
feet piedi
m m
uphill salita
downhill discesa
km km
with con
a una
of di
is è
this questa

EN With 16.8 miles (27 km) of distance, 1,025 feet (312 m) of uphill and 825 feet (252 m) of downhill, the finale is the most challenging hike in this itinerary. (For a suggestion

IT Con 16,8 miglia (27 km) di distanza, 1.025 piedi (312 m) di salita e 825 piedi (252 m) di discesa, il finale è l'escursione più impegnativa di questo itinerario

inglês italiano
distance distanza
feet piedi
m m
uphill salita
downhill discesa
finale finale
challenging impegnativa
itinerary itinerario
the il
km km
with con
this questo
of di
is è

EN The following year, on the 100th running of the Giro di Lombardia, he took the start wearing the most coveted number, “1”, over the World Champion jersey that he had won in Salzburg twenty days before, ahead of Zabel and Valverde.

IT Alla partenza dell?anno successivo, alla 100ª edizione del Giro di Lombardia, indossava quindi il pettorale n° 1, impreziosito dalla maglia di Campione del Mondo conquistata venti giorni prima a Salisburgo davanti a Zabel e Valverde.

inglês italiano
jersey maglia
champion campione
world mondo
twenty venti
salzburg salisburgo
valverde valverde
following successivo
and e
start partenza
year anno
the il
days giorni
before prima
in davanti
that quindi
of di

EN Carefully check the goggle before wearing and after a fall

IT Controlla attentamente la maschera prima di indossarla e dopo una caduta

inglês italiano
carefully attentamente
check controlla
fall caduta
the la
a una
before di
after dopo
and e

EN Wipe items clean after wearing before returning them to their pouch

IT Pulisci gli articoli prima di riporli nella bustina

inglês italiano
before di
to nella

EN The following year, on the 100th running of the Giro di Lombardia, he took the start wearing the most coveted number, “1”, over the World Champion jersey that he had won in Salzburg twenty days before, ahead of Zabel and Valverde.

IT Alla partenza dell?anno successivo, alla 100ª edizione del Giro di Lombardia, indossava quindi il pettorale n° 1, impreziosito dalla maglia di Campione del Mondo conquistata venti giorni prima a Salisburgo davanti a Zabel e Valverde.

inglês italiano
jersey maglia
champion campione
world mondo
twenty venti
salzburg salisburgo
valverde valverde
following successivo
and e
start partenza
year anno
the il
days giorni
before prima
in davanti
that quindi
of di

EN To wear the Smart Jacket comfortably under another jacket, you need a space of at least 5 cm all round in between the two. Check that you have this much space before wearing it.

IT Per vestire Smart Jacket sotto alla tua giacca è necessario che essa abbia a disposizione un’abbondanza di almeno 5 centimetri in circonferenza. Verifica che sia presente questo spazio prima di indossarla comodamente.

inglês italiano
smart smart
jacket giacca
comfortably comodamente
check verifica
to a
space spazio
least almeno
this presente
you need necessario
in in
it essa
round di
the sotto

EN If you are planning to wear the Smart Jacket over your riding jacket, just measure your chest while wearing it. If your jacket has armour, please ensure they are in before measuring.

IT Se vuoi indossare la Smart Jacket sopra la tua giacca, misura la tua circonferenza del torace mentre la indossi. Se la tua giacca ha delle protezioni, assicurati che siano inserite prima di misurarti.

inglês italiano
smart smart
jacket giacca
chest torace
ensure assicurati
if se
has ha
measure misura
your tua
the la
before di
are siano
wear indossare
in mentre

EN Allow to absorb for a few minutes – in this way, the Body Butter pampers rough areas such as knees, elbows or feet in particular and makes them velvety soft like never before.

IT Lasciare assorbire per qualche minuto – in questo modo, il Body Butter coccola le zone ruvide come le ginocchia, i gomiti o i piedi in particolare e le rende vellutate come non mai.

EN “We went from complete fog — not being able to see two feet in front of us — to open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

IT "Siamo passati dalla nebbia più fitta ad avere una visione chiara e limpida davanti a noi. Prima, non avevamo alcun tipo di visibilità. Con Zendesk eravamo in grado di capire i motivi dei ticket che ricevevamo e ciò di cui i clienti avevano bisogno."

inglês italiano
fog nebbia
zendesk zendesk
tickets ticket
needed bisogno
and e
visibility visibilità
were eravamo
to ad
in in
before prima
front davanti
had avevano
not non
we avevamo

Mostrando 50 de 50 traduções