Traduzir "eventually leading" para italiano

EN As the cycle repeats, the visitor?s Engagement Value score gets higher and higher, eventually leading to a sale or whatever your strategic objective may be.

• cycle repeats
• visitor
• Engagement Value score
• higher
• sale
• whatever your strategic

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

• question often leads
• another
• steps
• skip to another

EN Brunero pulled away along the ascent to Mosso, followed by Aimo and Girardengo. Belloni and Trentarossi were dropped at first, but eventually managed to catch up with the leading trio.

• Brunero pulled away
• ascent to Mosso
• followed by Aimo
• Girardengo
• Belloni
• Trentarossi were dropped
• leading

EN Brunero pulled away along the ascent to Mosso, followed by Aimo and Girardengo. Belloni and Trentarossi were dropped at first, but eventually managed to catch up with the leading trio.

• Brunero pulled away
• ascent to Mosso
• followed by Aimo
• Girardengo
• Belloni
• Trentarossi were dropped
• leading

EN If you understand the slang and solutions that your audience throws at one another without you hovering in the room, you’ll eventually be able to learn their language and use it to better reach them.

• understand the slang
• without you hovering
• room
• eventually be able
• learn their language
• better reach

EN This means you?ll eventually be able to enjoy 30 days of ExpressVPN for free.

EN In the father and son example provided above, the father called his bank and eventually got his money back

• father
• son example provided
• father called his
• eventually got his
• back

EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.

• CSV format
• necessary
• manually add contacts
• eventually the tool
• let you automatically

EN Machine learning helps built-in AI suggest better responses each time. Eventually, the entire process can be automated, freeing up Sam to do higher value work.

• Machine learning helps
• AI suggest better
• Eventually
• automated
• freeing up Sam
• higher value

EN Cookies don’t stay around forever and your web browser will eventually delete them

• Cookies
• stay around forever

EN Eventually, I managed to get my data back

• Eventually
• back

EN Eventually, it will even be possible to create your own labels.

• Eventually
• even be possible
• create your own

EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indi… read more

• country pop singer
• eventually incorporated
• pop rock
• synth-pop
• electro-pop
• dance pop
• folk pop

EN If you create a new Cloud site, we recommend choosing a URL you'll want to keep so you can eventually use your trial for your production migration.

• site
• production

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

• Momento app installed
• iPhone
• sure you attach
• just to allow
• app to create
• necessary folders structure

EN Many of our customers are web agencies that eventually brought their own customers to Hostpoint

• customers are web
• customers to Hostpoint

EN In the early days, the activity was linked to the maintenance of derricks and laying equipment and was eventually extended to refineries, chemical and petrochemical plants and all the upstream facilities.

• early days
• activity was linked
• maintenance of derricks
• laying equipment
• chemical
• petrochemical plants
• upstream

EN We began our business focusing on traditional energy sources, eventually coming to renewables like wind and solar power.

• traditional energy sources
• wind
• solar

EN Members of the Play! Pokémon Professor Program can become certified to run tournaments themselves, eventually becoming eligible to host Premier Events at their chosen location

• Pokémon Professor Program
• tournaments themselves
• eventually becoming eligible
• host Premier Events
• chosen location

EN “In fact, ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac, so we’re very excited that day is finally here.”

• fact
• ever since developing
• iPad
• architecture would eventually
• Mac
• finally

EN This may take up to two or three minutes to complete. Eventually, you will see the same VPS listed in your list of instances now showing the cPanel + CentOS 7 OS template installed.

• Eventually
• same VPS listed
• list of instances
• showing the cPanel
• CentOS OS template

EN A company that allows for self-service analytics will eventually see data working its way into all conversations as they start with and evolve based on questions, investigation and “aha moments”.

• company that allows
• working its way
• investigation
• aha

EN A strong community will eventually thrive if leaders help carve out the time, space and resources for everyone to advance their data skills

• thrive if leaders
• space
• resources for everyone

EN The Films, Videos, and Publications Classification Act of 1993 (FVPC Act) defines different types of “objectionable content,” although eventually restrictions were limited to the exploitation of children

• Films
• Videos
• Publications Classification Act
• FVPC Act
• defines different types
• objectionable
• although eventually restrictions
• children

EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.

• cache
• exclusively local
• clear
• delete backups whenever

EN Eventually, after the first successes with his newly developed technique, he started writing a series of books on the subject

• Eventually
• his newly developed
• he started writing
• series of books
• subject

EN Eventually, thanks for revealing a light on this topic.

• Eventually
• thanks for revealing

EN The truth is that anything can eventually be tracked ? however, the effort levels vary quite wildly

• eventually be tracked
• however
• effort levels vary
• wildly

EN The scope of deep learning will eventually allow medical research to create personalized medicines that are tailored for a person’s genome structure.

• scope of deep
• eventually allow medical
• create personalized medicines
• genome

EN However, spreadsheet software eventually runs out of gas, either in collaborating, sharing, combining disparate data sets, performing advanced analytics, or executing repeatable workflows.

• However
• spreadsheet software eventually
• gas
• either in collaborating
• sharing
• performing advanced analytics
• executing repeatable

EN Eventually, they may end up with no income until they receive an occupational (LPP/BVG) or disability (AI/IV) pension

• Eventually
• occupational
• LPP
• BVG
• disability
• AI
• IV
• pension

EN How did we get there? How does a fairly technical legal issue like the reform of European copyright law get to be debated, and eventually acted (and hacked) upon, in a hacker conference? To understand this, we need to take a step back.

• does a fairly
• reform of European
• debated
• eventually acted
• hacked
• upon
• hacker conference
• take a step

EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?

• app data insecure
• app platforms eventually

EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with M… read more

• John Scofield
• born December
• Dayton
• Ohio
• USA
• jazz guitarist
• composer
• played

EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with Miles Davis. A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more

• John Scofield
• born December
• Dayton
• Ohio
• USA
• jazz guitarist
• composer
• played
• Davis
• bebop master
• Scofield is simultaneously
• blues

EN Although she started out writing songs in a folk-inflected style, she eventually grew into a more electronic-influenced artist, touching upon dance music and ambient synth pop

• Although she started
• folk-inflected style
• she eventually grew
• electronic-influenced artist
• touching upon dance
• ambient synth pop

EN Back in 552 A.D., the battle of Taginae was fought in Gualdo. Here, the Byzantine Empire defeated the Ostrogoths, eventually putting an end to their rule over Italy.

• battle of Taginae
• fought in Gualdo
• Byzantine Empire defeated
• Ostrogoths

EN Together, they cleared the Passo d’Intelvi (with 58 kilometres remaining to the finish) 15” ahead of the chasers. Gimondi pushed up the pace along the descent, and the peloton eventually caught up with the break.

• Together
• cleared the Passo
• finish
• peloton eventually caught

EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.

• Mahalingam rejoined Altair
• spearhead new product
• eventually became
• software

EN Skating eventually spread across the channel to England, and soon the first clubs and artificial rinks began to form

• Skating eventually spread
• channel to England
• artificial rinks began
• form

EN Every professional will do their best to tackle the challenge, they’ll go on thinking about it on their way home and eventually come up with a solution, in most cases

• tackle the challenge
• go on thinking
• way home
• solution
• cases

EN We landed in Copenhagen and it was there that I conceived the idea of a concept store that would eventually be Luminaire

• landed in Copenhagen
• conceived the idea
• eventually be Luminaire

EN “By having interactive catalogs, we’re making the recipient more attracted to our products and, eventually, get to sell more through them.”

• having interactive catalogs
• making the recipient
• eventually

EN Eventually, they will help you find other interesting keywords for your site

• Eventually
• site

EN With malware problems in place, it will lead to hackers stealing your information, and eventually, you will not be able to access your site

• lead to hackers
• eventually
• able to access
• site

EN The man who set out to be an architect offered women his vision of beauty through elegant lines, his name eventually becoming synonymous with French luxury all around the world.

• man who set
• architect offered women
• vision of beauty
• elegant lines
• his name eventually
• synonymous with French

EN Initially designed to be sold exclusively in the House’s boutiques, the fragrance was so successful that eventually, the House began investing in international perfumery retail.

• boutiques
• eventually
• House began investing
• international perfumery

EN Why: People that are unable to self educate run the risk of eventually becoming a burden because it can be hard to place them if our needs change.

• Why
• unable to self
• run the risk
• hard to place
• needs

EN Get a closer look at the place where our exhibits are dreamed up, prototyped, tested, fiddled with, tested some more, and eventually built and maintained, and see what it's like to work a day in the shop.

• prototyped
• tested
• eventually built
• maintained

EN This process allows them to check these products back again at a later time and eventually proceed to purchase them.

• check these products