EN Replace the accessory coupled to the machine with the selected accessory
"essential accessory" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Replace the accessory coupled to the machine with the selected accessory
IT Sostituisci l'accessorio agganciato alla macchina con l'accessorio scelto
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
selected | scelto |
machine | macchina |
with | con |
EN BEAUTY ACCESSORY STORAGE - High quality designer BEAUTY ACCESSORY STORAGE | Architonic
IT ACCESSORI TRUCCO - Pregiate ACCESSORI TRUCCO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
accessory | accessori |
designer | design |
architonic | architonic |
EN BEAUTY ACCESSORY STORAGE - High quality designer BEAUTY ACCESSORY STORAGE | Architonic
IT ACCESSORI TRUCCO - Pregiate ACCESSORI TRUCCO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
accessory | accessori |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Replace the accessory coupled to the machine with the selected accessory
IT Sostituisci l'accessorio agganciato alla macchina con l'accessorio scelto
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
selected | scelto |
machine | macchina |
with | con |
EN Tacapasta is the essential accessory for drying the pasta before cooking it! It accommodates up to 2 kg of pasta in a small space to dry perfectly and evenly.
IT Tacapasta è l'accessorio fondamentale per far asciugare la pasta prima della cottura. In poco spazio puoi stendere fino a 2 kg di pasta.
inglês | italiano |
---|---|
essential | fondamentale |
cooking | cottura |
kg | kg |
small | poco |
the | la |
pasta | pasta |
in | in |
space | spazio |
to | a |
is | è |
EN This practical UDG Creator hard case was made to size for the Casio XW-DJ1 DJ controller or Casio XW-PD1 Trackformer Groove Center. It keeps them safe from rain, dirt, sunlight and impact, making it an essential accessory.
IT Pratica e robusta custodia realizzata su misura per il controller Casio XW-DJ1 e il groove center Casio XW-PD1. Protegge da sporco, pioggia, sole e piccoli incidenti. Davvero indispensabile!
inglês | italiano |
---|---|
practical | pratica |
controller | controller |
center | center |
rain | pioggia |
dirt | sporco |
sunlight | sole |
essential | indispensabile |
casio | casio |
the | il |
keeps | protegge |
an | misura |
from | da |
and | e |
EN Essential teen fashion accessory brands such as Petite Mendigote, Mi-pac, Guanabana, Polder and Marshall are listed on our site
IT Le marche irrinunciabili a cui facciamo riferimento sul nostro sito comprendono, ancora una volta solo a titolo di esempio: Petite Mendigote, Mi-pac, Guanabana, Polder e Marshall
inglês | italiano |
---|---|
brands | marche |
marshall | marshall |
site | sito |
and | e |
on | esempio |
our | nostro |
as | cui |
are | ancora |
such | di |
EN Authentic Made in Italy quality and attention to detail meet bold refinement for an essential accessory in your wardrobe.
IT Il Made in Italy e la cura dei dettagli incontrano un'audace raffinatezza per un accessorio immancabile nel tuo guardaroba.
inglês | italiano |
---|---|
attention | cura |
detail | dettagli |
refinement | raffinatezza |
accessory | accessorio |
wardrobe | guardaroba |
italy | italy |
meet | incontrano |
an | un |
made in | made |
your | tuo |
in | in |
and | e |
to | dei |
EN Tacapasta is the essential accessory for drying the pasta before cooking it! It accommodates up to 2 kg of pasta in a small space to dry perfectly and evenly.
IT Tacapasta è l'accessorio fondamentale per far asciugare la pasta prima della cottura. In poco spazio puoi stendere fino a 2 kg di pasta.
inglês | italiano |
---|---|
essential | fondamentale |
cooking | cottura |
kg | kg |
small | poco |
the | la |
pasta | pasta |
in | in |
space | spazio |
to | a |
is | è |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
strictly | strettamente |
essential | essenziali |
or | o |
features | funzionalità |
necessary | necessari |
service | servizio |
the | le |
use | utilizzarne |
in | in |
are | sono |
these | questi |
around | di |
and | e |
EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
IT Sul nostro sito web utilizziamo cookie (tra cui anche servizi USA). Alcuni sono essenziali, altri ci aiutano a migliorare la tua esperienza da utente. Per te é possibile accettare i cookie non essenziali impostandoli individualmente.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
essential | essenziali |
accept | accettare |
user | utente |
experience | esperienza |
we use | utilizziamo |
services | servizi |
are | sono |
your | tua |
some | alcuni |
improve | migliorare |
the | i |
website | sito |
you can | possibile |
on | sul |
for | da |
below | per |
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
IT I cookie essenziali consentono le funzioni di base e sono strettamente necessari per il corretto funzionamento del sito web.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
enable | consentono |
proper | corretto |
essential | essenziali |
basic | di base |
are | sono |
functions | funzioni |
functioning | funzionamento |
website | sito |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
IT Biscotti essenziali. Necessario per il funzionamento del sito. È possibile che vengano utilizzati cookie essenziali per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento degli account degli utenti o offrire funzionalità del sito.
inglês | italiano |
---|---|
authenticate | autenticare |
prevent | prevenire |
fraudulent | fraudolento |
essential | essenziali |
cookies | cookie |
necessary | necessario |
or | o |
features | funzionalità |
accounts | account |
operation | funzionamento |
site | sito |
users | utenti |
the | il |
to | offrire |
for | per |
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
IT Anche se le capacità analitiche sono essenziali, entrano in gioco anche altri criteri. Per ottimizzare il rendimento di ogni analisi che la vostra società di consulenza eseguirà, alcune competenze sono essenziali.
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
criteria | criteri |
optimize | ottimizzare |
consulting | consulenza |
firm | società |
skills | competenze |
are | sono |
other | altri |
your | vostra |
although | se |
analysis | analisi |
the | le |
also | anche |
of | di |
will | capacità |
EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential
IT Ad agosto c?è stato l?annuncio di alcuni cambiamenti nelle modalità di reporting sui backlink. Abbiamo
inglês | italiano |
---|---|
we | abbiamo |
of | di |
to | sui |
EN “The ‘è De Padova’ collection is composed of elegant, versatile furniture, simple and essential objects, articles that create luminous, refined spaces, a harmonious blend of innovative design and fine craftsmanship, an essential, poetic style
IT “La collezione ‘è DePadova’ fatta di mobili eleganti e versatili, di oggetti semplici ed essenziali, di complementi che creano ambienti luminosi e raffinati, un’armonica combinazione di proposte innovative e artigianato, uno stile abitativo
EN Mexico: In Mexico, the Government decided to keep social distancing, protection measures, and suspension of all non-essential activities including transportations that are not related to essential needs
IT Mexico: In Messico, sono stati mantenuti l'allontanamento sociale, le misure di protezione e la sospensione di tutte le attività non essenziali, compresi i trasporti che non sono correlati ai bisogni essenziali
inglês | italiano |
---|---|
social | sociale |
protection | protezione |
suspension | sospensione |
essential | essenziali |
needs | bisogni |
activities | attività |
mexico | messico |
measures | misure |
are | sono |
government | stati |
including | compresi |
in | in |
not | non |
and | e |
related | di |
the | i |
that | che |
EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.
IT Utilizziamo servizi sul nostro sito web cookie (compresi i servizi statunitensi). Alcuni sono essenziali, altri ci aiutano a migliorare la tua esperienza utente. Potete accettare questi cookie non essenziali impostandoli individualmente.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
essential | essenziali |
accept | accettare |
individually | individualmente |
user | utente |
experience | esperienza |
we use | utilizziamo |
you can | potete |
services | servizi |
your | tua |
others | altri |
improve | migliorare |
are | sono |
website | sito |
to | a |
these | questi |
some | alcuni |
EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential
IT Esportare i backlink di un sito web è più facile adesso. L?aggiornamento di questa funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
maintenance | aggiornamento |
of | di |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
oils | oli |
a | un |
store | negozio |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
oils | oli |
a | un |
store | negozio |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
strictly | strettamente |
essential | essenziali |
or | o |
features | funzionalità |
necessary | necessari |
service | servizio |
the | le |
use | utilizzarne |
in | in |
are | sono |
these | questi |
around | di |
and | e |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
strictly | strettamente |
essential | essenziali |
or | o |
features | funzionalità |
necessary | necessari |
service | servizio |
the | le |
use | utilizzarne |
in | in |
are | sono |
these | questi |
around | di |
and | e |
EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases
IT La raccolta dei dati è essenziale per generare intuizioni essenziali per un'azienda, ma le informazioni personali devono essere separate e conservate in database crittografati
inglês | italiano |
---|---|
gathering | raccolta |
generating | generare |
separated | separate |
encrypted | crittografati |
databases | database |
but | ma |
data | dati |
information | informazioni |
insights | intuizioni |
personal | personali |
be | essere |
in | in |
to | dei |
is | è |
to be | devono |
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
IT Porta il tuo brand dappertutto con gli articoli di merchandising, dagli zainetti, ai cuscini alle borracce.
inglês | italiano |
---|---|
without | il |
we | tuo |
for | di |
EN Sennheiser MZ2 Accessory Kit for $40, but it comes with a nice padded carrying case for both the MKE2 and the accessories:
IT kit di accessori Sennheiser MZ2 per 40 dollari, ma viene fornito con una bella custodia imbottita sia per l'MKE2 che per gli accessori:
inglês | italiano |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
nice | bella |
padded | imbottita |
case | custodia |
but | ma |
accessories | accessori |
kit | kit |
a | una |
EN This is an excellent accessory you?ll want to add to your kit
IT Questo è un accessorio eccellente che vorrete aggiungere al vostro kit
inglês | italiano |
---|---|
accessory | accessorio |
kit | kit |
an | un |
excellent | eccellente |
is | è |
your | vostro |
add | aggiungere |
this | questo |
EN The Rode Blimp is the ultimate shotgun mic accessory
IT Il Rodedirigibile è l'accessorio microfonico per fucile da caccia definitivo
inglês | italiano |
---|---|
ultimate | definitivo |
mic | microfonico |
is | è |
the | il |
shotgun | fucile |
EN The Blue Compass is brand new (as of March 2018) from Blue and their first boom arm. This is a high-quality accessory that includes hidden cable management, hand-tightened springs, and 360-degree rotation.
IT Il sito Bussola blu è nuovo di zecca (a partire da marzo 2018) da Blue e il loro primo braccio del boom. Si tratta di un accessorio di alta qualità che comprende la gestione dei cavi nascosti, molle serrate a mano e rotazione a 360 gradi.
inglês | italiano |
---|---|
compass | bussola |
march | marzo |
boom | boom |
arm | braccio |
accessory | accessorio |
includes | comprende |
hidden | nascosti |
rotation | rotazione |
high | alta |
hand | mano |
degree | gradi |
cable | cavi |
management | gestione |
quality | qualità |
from | da |
brand | a |
blue | blu |
a | un |
new | nuovo |
of | partire |
is | è |
EN Design retail box for music iot wearable (accessory) | Product packaging contest | 99designs
IT Design retail box for music iot wearable (accessory) | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
retail | retail |
music | music |
iot | iot |
contest | contest |
box | box |
packaging | packaging |
product | prodotto |
for | per |
design | design |
EN A functional and practical accessory that keeps home-made food tasting genuine.
IT Un accessorio che racchiude in sé funzionalità e praticità ma che conserva la genuinità del cibo fatto a mano.
inglês | italiano |
---|---|
accessory | accessorio |
keeps | conserva |
food | cibo |
functional | funzionalità |
made | fatto |
a | un |
and | e |
home | a |
that | che |
EN In addition to the accessory provided for fettuccine and tagliolini, there are 13 extra accessories available for just as many different types of pasta.
IT Oltre all'accessorio per fettuccine e tagliolini in dotazione, sono disponibili ben 13 accessori extra per altrettanti formati di pasta.
inglês | italiano |
---|---|
types | formati |
accessories | accessori |
fettuccine | fettuccine |
in | in |
and | e |
available | disponibili |
pasta | pasta |
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
IT L'accessorio che rende più semplice preparare la pasta fatta in casa.
inglês | italiano |
---|---|
made | fatta |
the | la |
pasta | pasta |
home | casa |
easier | più semplice |
EN Dispenser is the accessory where design meets ease of use: ideal for dusting pasta with flour or sprinkling icing sugar, cocoa or other spices.
IT Dispenser è l'accessorio dove il design incontra la facilità di utilizzo: è ideale per infarinare la pasta o per spargere zucchero a velo, cacao o altre spezie.
inglês | italiano |
---|---|
meets | incontra |
ideal | ideale |
or | o |
sugar | zucchero |
cocoa | cacao |
spices | spezie |
ease | facilità |
design | design |
is | è |
where | dove |
other | altre |
of | di |
use | utilizzo |
pasta | pasta |
the | il |
EN The set to immediately make the most popular shapes of pasta at home! Pastaset includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and two extra accessories for spaghetti and ravioli.
IT Il set per realizzare subito in casa i formati di pasta più desiderati! Pastaset include una macchina per pasta Atlas 150, con accessorio per fettuccine e tagliolini, e due accessori extra per spaghetti e ravioli.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
shapes | formati |
atlas | atlas |
accessory | accessorio |
accessories | accessori |
ravioli | ravioli |
fettuccine | fettuccine |
machine | macchina |
the | i |
pasta | pasta |
home | casa |
and | e |
two | due |
with | con |
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
IT Teoricamente, le modalità "Usa accessori Bluetooth LE" di Apple e "Funziona come accessorio Bluetooth LE" sono ideali per questo e consentono l'uso di BLE in background
inglês | italiano |
---|---|
theoretically | teoricamente |
modes | modalità |
bluetooth | bluetooth |
ideal | ideali |
allow | consentono |
ble | ble |
background | background |
accessories | accessori |
and | e |
are | sono |
accessory | accessorio |
the | le |
use | usa |
as | come |
this | questo |
in | in |
of | di |
a | funziona |
EN Formerly the President of Assarredo (the Italian Association of furniture, upholstered furniture, kitchen, bedding and furnishing accessory manufacturers), she is very clear about her mandate, which is to forge alliances, and foster beauty and quality
IT Già Presidente Assarredo, i suoi obiettivi per il mandato sono chiari: costruire alleanze, promuovere bellezza e qualità
inglês | italiano |
---|---|
president | presidente |
assarredo | assarredo |
clear | chiari |
mandate | mandato |
alliances | alleanze |
foster | promuovere |
beauty | bellezza |
quality | qualità |
and | e |
the | i |
of | suoi |
to | costruire |
EN I also want to highlight a useful accessory that Rode recently updated: The VXLR+ is an update to the VXLR
IT Voglio anche evidenziare un accessorio utile che Rode recentemente aggiornato: Il VXLR+ è un aggiornamento del VXLR
inglês | italiano |
---|---|
want | voglio |
highlight | evidenziare |
useful | utile |
accessory | accessorio |
recently | recentemente |
is | è |
a | un |
the | il |
updated | aggiornato |
update | aggiornamento |
also | anche |
EN The super soft and lightweight hat with an envelope is the most popular accessory during the cold months
IT La cuffia con risvolto, morbidissima e leggera, è l'accessorio più amato nei mesi freddi
inglês | italiano |
---|---|
popular | amato |
cold | freddi |
months | mesi |
lightweight | leggera |
the | la |
with | con |
is | è |
EN The gauntlet gloves are the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
IT I guanti con risvolto sono l'accessorio perfetto per le calze da donna "Nature"
inglês | italiano |
---|---|
gloves | guanti |
perfect | perfetto |
stockings | calze |
are | sono |
with | con |
to | per |
the | i |
EN Designed for holding smaller everyday items, the Herschel Heritage™ Mini Case transforms a classic backpack design into a fun and playful accessory.
IT Progettato per trasportare i piccoli oggetti di uso quotidiano, Herschel Heritage™ Mini Case trasforma un classico zaino in un accessorio fresco e giocoso.
EN Telephone nowadays is quite an accessory
IT Il telefono al giorno d'oggi è piuttosto un accessorio
inglês | italiano |
---|---|
telephone | telefono |
nowadays | giorno |
quite | piuttosto |
an | un |
accessory | accessorio |
is | è |
EN With a retro design, trendy colours and state-of-the-art materials, Biscuits is the useful and perfect accessory to complement your kitchen decor
IT Con un design retrò, dei colori di tendenza e l’utilizzo di materiali all’avanguardia, Biscuits è accessorio utile e perfetto per arredare la tua cucina
inglês | italiano |
---|---|
materials | materiali |
useful | utile |
perfect | perfetto |
accessory | accessorio |
kitchen | cucina |
retro | retrò |
biscuits | biscuits |
a | un |
design | design |
your | tua |
the | la |
trendy | di tendenza |
with | con |
is | è |
EN Insert the hand crank or the motor in the cutting accessory and feed the pasta sheet through the rollers to cut it
IT Inserisci la manovella o il motore nell’accessorio da taglio e passa la sfoglia attraverso i rulli per tagliarla
inglês | italiano |
---|---|
insert | inserisci |
rollers | rulli |
or | o |
and | e |
the | i |
cutting | taglio |
to | attraverso |
EN Insert the crank or the motor in the cutting accessory and feed the pasta sheet through the rollers to cut it
IT Inserisci la manovella o il motore nell’accessorio da taglio e passa la sfoglia attraverso i rulli per tagliarla
inglês | italiano |
---|---|
insert | inserisci |
rollers | rulli |
or | o |
and | e |
the | i |
cutting | taglio |
to | attraverso |
EN With its neat and refined shape, Dispenser is an accessory to display, matching the style of your kitchen and a valuable ally in the preparation of biscuits and fresh home-made pasta
IT Dalle forme pulite e ricercate, Dispenser è un accessorio da esibire abbinato allo stile della cucina e un valido alleato nella preparazione di biscotti e pasta fresca fatta in casa
inglês | italiano |
---|---|
accessory | accessorio |
kitchen | cucina |
ally | alleato |
preparation | preparazione |
biscuits | biscotti |
fresh | fresca |
made | fatta |
style | stile |
a | un |
shape | forme |
home | casa |
of | di |
in | in |
pasta | pasta |
the | nella |
is | è |
EN The accessory is made of steel and food-grade anodised aluminium alloy so as to ensure completely wholesome food.
IT L'accessorio è realizzato in acciaio e in lega di alluminio anodizzato per alimenti, per garantire la totale salubrità dei cibi.
inglês | italiano |
---|---|
made | realizzato |
anodised | anodizzato |
steel | acciaio |
aluminium | alluminio |
alloy | lega |
food | alimenti |
ensure | garantire |
the | la |
is | è |
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
IT La rotellina Tagliapasta con accessorio da taglio intercambiabile. Liscio o a Zig-zag, potrai dare libero sfogo alla creatività nel tagliare le sfoglie per pasta, dolci e biscotti.
inglês | italiano |
---|---|
accessory | accessorio |
sweets | dolci |
biscuits | biscotti |
creativity | creatività |
or | o |
you can | potrai |
cutting | taglio |
and | e |
the | le |
pasta | pasta |
with | con |
for | da |
EN Keliweb does not offer any guarantee regarding the use of the Service as regards the protection and conservation of data and / or information and / or contents, except for the activation by the Customer of a specific accessory service
IT Keliweb non offre alcuna garanzia relativamente all'utilizzo del Servizio per quanto riguarda la tutela e la conservazione dei dati e/o informazioni e/o contenuti, salva l'attivazione dal parte del Cliente di specifico servizio accessorio
inglês | italiano |
---|---|
keliweb | keliweb |
accessory | accessorio |
guarantee | garanzia |
or | o |
service | servizio |
data | dati |
information | informazioni |
offer | offre |
conservation | conservazione |
customer | cliente |
the | la |
not | non |
a | specifico |
and | e |
EN And when paired with the Max Lens Mod accessory, HERO9 Black delivers the widest, most stable video ever captured by a HERO camera, allowing for exceptional new perspectives.
IT Se abbinata all’accessorio Mod per obiettivi MAX, HERO9 Black è in grado di assicurare i video più ampi e stabili mai visti su una fotocamera HERO, permettendo all’utente di scoprire prospettive nuove ed eccezionali.
inglês | italiano |
---|---|
paired | abbinata |
max | max |
mod | mod |
black | black |
stable | stabili |
video | video |
allowing | permettendo |
new | nuove |
perspectives | prospettive |
hero | hero |
exceptional | eccezionali |
camera | fotocamera |
the | i |
a | una |
and | è |
lens | obiettivi |
Mostrando 50 de 50 traduções