Traduzir "ecosystem list" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ecosystem list" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de ecosystem list

inglês
italiano

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

IT Il supporto per single log-out vale solo rispetto all'ecosistema Smartsheet. Quando esci da un'app all'interno dell'ecosistema Smartsheet, esci dall'intero ecosistema.

inglês italiano
support supporto
respect rispetto
smartsheet smartsheet
ecosystem ecosistema
the il
from da
only solo
sign per
when quando

EN Employ the MarksMan platform to access the liquidity made available by Liquidity Providers on the Ecosystem List (Ecosystem Partners), external Liquidity Providers, and Market Data Aggregators

IT Utilizza la piattaforma MarksMan per accedere alla liquidità messa a disposizione dai Liquidity Provider dell'Ecosystem List (Ecosystem Partners), dai Liquidity Provider esterni e dai Market Data Aggregators

inglês italiano
employ utilizza
providers provider
external esterni
market market
marksman marksman
liquidity liquidità
ecosystem ecosystem
partners partners
platform piattaforma
available a disposizione
the la
data data
to a
and e
list per
access accedere

EN Liquidity Providers, who entered Ecosystem List as liquidity sources for the Client instances, and as platforms for price risk hedging for the Ecosystem Clients

IT Liquidity Provider, entrati nell'Ecosystem List come fonti di liquidità per le istanze del Cliente, e come piattaforme di copertura del rischio di prezzo per i Clienti dell'Ecosystem

inglês italiano
providers provider
sources fonti
risk rischio
hedging copertura
liquidity liquidità
platforms piattaforme
client cliente
price prezzo
clients i clienti
as come
list per
and e
the i

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

inglês italiano
currently attualmente
runs esegue
policy politica
the dei
block block
domain dominio
and e

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.

inglês italiano
select seleziona
campaigns campagne
dashboard dashboard
default predefinito
menu menu
if se
created creato
generated generato
a un
mailing mailing
email mail
list elenco
you di
from dal

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

IT Pega nominata una delle migliori aziende a Boston in base ai sondaggi per i dipendenti.

inglês italiano
company aziende
named nominata
the i
a una
to a
from in

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

IT Pega nominata una delle migliori aziende a Boston in base ai sondaggi per i dipendenti.

inglês italiano
company aziende
named nominata
the i
a una
to a
from in

EN An ecosystem, this is the new word. Will the new workplace be an ecosystem of new places rather than an actual office?

IT Un ecosistema, questo è un termine nuovo. L’ufficio del futuro sarà, quindi, un ecosistema basato su spazi differenti piuttosto che su un unico luogo di lavoro effettivo?

inglês italiano
ecosystem ecosistema
word termine
actual effettivo
an un
new nuovo
is è
of di
this questo

EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.

IT Partecipa all'Ecosystem Experience, il culmine di un anno di collaborazione e innovazione. Scopri la potenza del nostro ecosistema grazie alle numerose sessioni interattive e opportunità di networking.

inglês italiano
ecosystem ecosistema
experience experience
interactive interattive
sessions sessioni
networking networking
opportunities opportunità
a un
power potenza
numerous numerose
year anno
of di
to alle
and e
the il

EN Unlike the -> Meta ecosystem, SteamVR is an extremely inclusive ecosystem that supports a wide range of VR headsets. In order to use SteamVR, consider the following steps:

IT A differenza del -> Meta SteamVR è un ecosistema estremamente inclusivo che supporta una vasta gamma di cuffie VR. Per utilizzare SteamVR, considera i seguenti passi:

inglês italiano
unlike a differenza
gt gt
meta meta
ecosystem ecosistema
extremely estremamente
inclusive inclusivo
supports supporta
range gamma
headsets cuffie
consider considera
vr vr
the i
steps passi
a un
is è
to a
that che
of di
wide vasta

EN The Client exchange receives the liquidity from the Ecosystem Partner (such as B2BX), and hedges the price risks on the Ecosystem Partner.

IT Lo scambio del Cliente riceve la liquidità dall'Ecosystem Partner (come B2BX) e copre i rischi di prezzo sull'Ecosystem Partner.

inglês italiano
client cliente
exchange scambio
receives riceve
partner partner
risks rischi
liquidity liquidità
price prezzo
the lo
as come
and e
such di

EN Are there any specific requirements for entering MarksMan Ecosystem as an Ecosystem Partner?

IT Ci sono requisiti specifici per entrare in MarksMan Ecosystem come Ecosystem Partner?

inglês italiano
requirements requisiti
partner partner
marksman marksman
ecosystem ecosystem
are sono
as come
entering entrare
for in
specific per

EN When I become an Ecosystem Partner within MarksMan Liquidity Hub Ecosystem, does it mean that I am to enter into a partnership with B2Broker?

IT Quando divento un partner dell'ecosistema all'interno dell'ecosistema MarksMan Liquidity Hub, significa che devo entrare in una partnership con B2Broker?

inglês italiano
partner partner
hub hub
partnership partnership
marksman marksman
a un
to significa
with con
when quando
that che
to enter entrare

EN Not at all. The term Ecosystem Partner is a technical one, denoting that you are entering the ecosystem as a Maker type of participant (as opposed to Taker). It does not necessarily mean any partner relationship with any of the B2Broker entities.

IT Affatto. Il termine Ecosystem Partner è tecnico e indica che stai entrando nell?ecosistema come tipo di partecipante Maker (al contrario di Taker). Non significa necessariamente alcuna relazione di partner con nessuna delle entità B2Broker.

inglês italiano
term termine
partner partner
technical tecnico
entering entrando
maker maker
participant partecipante
necessarily necessariamente
relationship relazione
at all affatto
entities entità
ecosystem ecosistema
type tipo
is è
the il
of di
to significa
are stai
with con
as come
that che
not non

EN An ecosystem, this is the new word. Will the new workplace be an ecosystem of new places rather than an actual office?

IT Un ecosistema, questo è un termine nuovo. L’ufficio del futuro sarà, quindi, un ecosistema basato su spazi differenti piuttosto che su un unico luogo di lavoro effettivo?

inglês italiano
ecosystem ecosistema
word termine
actual effettivo
an un
new nuovo
is è
of di
this questo

EN Customers rely on Red Hat as their guide to a fast-moving ecosystem of open source innovation. Red Hat helps them participate in that ecosystem—so they needn’t risk going it alone.

IT I clienti si affidano a Red Hat poiché in grado di orientarli in un ecosistema di innovazione open source in rapida evoluzione. Red Hat li aiuta a collaborare con tale ecosistema affinché non affrontino autonomamente il loro percorso.

inglês italiano
customers clienti
red red
hat hat
ecosystem ecosistema
source source
fast rapida
helps aiuta
a un
innovation innovazione
open open
they li
it il
of di
their loro
rely affidano
in in
as poiché
to affinché
that tale

EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.

IT Si riferisce alla creazione di un ecosistema economico supportato da token. Questo ecosistema è sostenuto dalle diverse possibili interazioni con detti token e dalla loro rappresentazione sotto forma di asset reali.

inglês italiano
refers si riferisce
economic economico
ecosystem ecosistema
possible possibili
interactions interazioni
representation rappresentazione
form forma
real reali
assets asset
supported supportato
tokens token
of di
an un
with con
different diverse
the sotto
this questo
is è

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.

inglês italiano
vpn vpn
providers provider
bypass aggirare
censorship censura
general generale
fight combattere
features funzionalità
created creato
our nostra
the le
a una
three tre
combined con
we abbiamo
of dei
the best migliori

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

IT La tua raccolta fondi viene fornita con una lista di donatori; ma non si tratta solo di una lista. La tua lista donatori ti consente di instaurare delle relazioni con chiunque abbia supportato la tua causa.

inglês italiano
donors donatori
allows consente
relationships relazioni
supported supportato
you ti
but ma
list lista
your tua
to viene
cause causa
a una
just solo
of di
with con

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).

IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).

inglês italiano
expand espande
matching corrispondenti
contacts contatti
smartsheet smartsheet
available disponibile
as well as nonché
a un
management gestione
plans piani
screen schermata
your tuo
user utenti
business business
enterprise aziendale
the la
list elenco
with con

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa

inglês italiano
data dati
created creati
column colonna
drop discesa
if se
type tipo
a un
the le
list elenco
values valori
on su
drop-down a discesa
is vengono

EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.

inglês italiano
downloading scaricare
changes modifiche
smartsheet smartsheet
user utenti
file file
to the ai
a un
values valori
csv csv
do farlo
list elenco
back per
making apportando
to quindi
and e
uploading caricando
as come

EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list

IT Elenco a discesa - Quando aggiungi una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, il nome della nuova corsia viene anche aggiunto come valore all'elenco a discesa

inglês italiano
lane corsia
column colonna
new nuova
name nome
value valore
list elenco
the il
to a
when quando
while mentre
also anche
a una
as come
add aggiunto

EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed

IT Elenco a discesa - Quando modifichi il nome di una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, viene modificato anche il valore sottostante nell'elenco

inglês italiano
lane corsia
column colonna
also anche
name nome
when quando
changed modificato
value valore
list elenco
the il
change modifichi
a una
while mentre
of di
will viene

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.

IT Clicca sul pulsante Invia a molte persone al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un nome per la lista di distribuzione e clicca su Crea.

inglês italiano
button pulsante
a un
chat chat
name nome
click clicca
enter inserisci
the la
on su
list lista
left per

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.

inglês italiano
created creata
added aggiunta
completed completata
drop-down a discesa
closed chiuso
right direttamente
drop discesa
selected selezionato
option seleziona
and e
to the al
once volta
tasks attività
to a
title titolo

EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service

IT utenti > impostazioni > Accelerazione della pulizia > Elenco di protezione dalla pulitura - Accelerate Protection List > Elenco di protezione > Inserisci Servizio di sistema

inglês italiano
settings impostazioni
add inserisci
system sistema
users utenti
accelerate accelerate
service servizio
acceleration accelerazione
list list
protection protection

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

IT All'interno della Elenco donazioni, visualizza l'elenco delle donazioni, filtrale per stato, data, tipo e gestiscile. Fai clic per Esporta l'elenco in un file CSV.

inglês italiano
donations donazioni
status stato
export esporta
type tipo
click clic
a un
file file
and e
csv csv
list elenco
inside allinterno

EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

IT Fix: la sorgente di registrazione audio predefinita Windowsnon poteva apparire nella lista 'mic'. Ora elenchiamo nella lista 'mic' tutte le sorgenti non microfoniche e non microfoniche.

inglês italiano
default predefinita
appear apparire
fix fix
audio audio
source sorgente
mic mic
sources sorgenti
recording registrazione
now ora
not non
the le
list lista
and e

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list

IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella. Una volta che hai iniziato a digitare, i risultati verranno visualizzati nellelenco dei contatti.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
column colonna
cell cella
results risultati
contacts contatti
your tuo
contact contatto
name nome
from da
will verranno
once volta
in in
typing digitare
the i
list elenco
a una
type digita
you di
appear che

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.

inglês italiano
names nomi
trello trello
column colonna
view visualizzazione
appear visualizzati
set set
as come
list elenco
the i
this questa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa

inglês italiano
data dati
created creati
column colonna
drop discesa
if se
type tipo
a un
the le
list elenco
values valori
on su
drop-down a discesa
is vengono

EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications

IT Elenco dei microrganismi con stato QPS (elenco QPS) ed elenco delle notifiche

inglês italiano
list elenco
microorganisms microrganismi
status stato
notifications notifiche
of dei
with con

EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.

IT Collega la campagna a un elenco e-mail. Se hai creato un elenco per il Blocco newsletter o il Blocco modulo come descritto sopra, utilizza tale elenco.

inglês italiano
connect collega
campaign campagna
newsletter newsletter
block blocco
described descritto
if se
or o
form modulo
created creato
a un
email mail
use utilizza
to a
as come
list elenco
above sopra
the il

EN How do I segment my email list? Email list segmentation involves dividing your email list into smaller groups based on common characteristics, such as location, interests, or behavior

IT Come segmentare una lista contatti? La segmentazione prevede la suddivisione della mailing list in gruppi più piccoli in base alle caratteristiche comuni, come la posizione, gli interessi o il comportamento

inglês italiano
segment segmentare
segmentation segmentazione
groups gruppi
common comuni
characteristics caratteristiche
interests interessi
behavior comportamento
or o
location posizione
based base
on in
list lista
smaller piccoli

EN CRN Magazine names Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem to its 2021 list of Channel Chiefs.

IT Pega Asia-Pacifico nominata datore di lavoro dell'anno per aver sviluppato un luogo di lavoro all'avanguardia.

inglês italiano
list per
of di

EN Hedge price risks at supported Liquidity Providers, both those on the Ecosystem List, and external Liquidity Providers

IT Copertura dei rischi di prezzo presso i Liquidity Provider supportati, sia quelli presenti nell'Ecosystem List, sia i Liquidity Provider esterni

inglês italiano
risks rischi
supported supportati
providers provider
list list
external esterni
price prezzo
the i
on presso
and di

EN The executives who comprise this annual list span the IT channel, representing vendors, distributors, solution providers and other organizations that figure prominently in the channel ecosystem

IT I personaggi che vengono inseriti in questo elenco provengono dal canale IT, che rappresenta fornitori, distributori, solution provider e altre organizzazioni di rilievo nell'ecosistema del canale

inglês italiano
channel canale
representing rappresenta
organizations organizzazioni
solution solution
distributors distributori
the i
list elenco
other altre
in in
this questo
providers fornitori
and e
that che

EN CRN Magazine names Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem to its 2021 list of Channel Chiefs.

IT Pega Asia-Pacifico nominata datore di lavoro dell'anno per aver sviluppato un luogo di lavoro all'avanguardia.

inglês italiano
list per
of di

EN You need marketing software that can integrate into the whole ecosystem to generate contacts directly from your list of subscribers and customers.

IT Avete bisogno di un software di marketing che possa integrarsi nell'intero ecosistema per generare contatti direttamente dalla vostra lista di abbonati e clienti.

inglês italiano
marketing marketing
software software
integrate integrarsi
ecosystem ecosistema
directly direttamente
subscribers abbonati
customers clienti
contacts contatti
can possa
your vostra
of di
need bisogno
generate generare
and e
the lista
that che

EN If nothing in our top 3 list ticks all the boxes for you, please take a look at our comprehensive list of the best VPNs.

IT Nessuna delle VPN nella nostra top 3 ti interessa? Allora dai un?occhiata al nostro elenco completo delle migliori VPN.

inglês italiano
vpns vpn
a un
look at occhiata
our nostra
list elenco
you ti
the best migliori

EN List hygiene is critical to maintain a good sender reputation. ActiveCampaign makes list cleanup easy by automatically reviewing and removing inactive addresses so lists are always up-to-date.

IT La pulizia della lista è fondamentale per mantenere una buona reputazione come mittente. ActiveCampaign semplifica la pulizia delle liste controllando e rimuovendo automaticamente gli indirizzi inattivi in modo che le liste siano sempre aggiornate.

inglês italiano
critical fondamentale
good buona
sender mittente
reputation reputazione
automatically automaticamente
removing rimuovendo
inactive inattivi
always sempre
up-to-date aggiornate
addresses indirizzi
so modo
a una
maintain mantenere
are siano
lists liste
list lista
is è
to in
up la

EN An active and engaged list helps maintain list hygiene

IT Avere una lista di utenti attivi e coinvolti aiuta a mantenere la pulizia della lista

inglês italiano
active attivi
engaged coinvolti
list lista
helps aiuta
an una
maintain mantenere
and e

Mostrando 50 de 50 traduções