EN Apply a hazelnut-sized amount to washed and towel-dried hair (lengths and ends). Massage into the middle lengths and ends, leaving out the roots. For volume that does not weigh down.
"different lengths available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Apply a hazelnut-sized amount to washed and towel-dried hair (lengths and ends). Massage into the middle lengths and ends, leaving out the roots. For volume that does not weigh down.
IT Applicare una quantità delle dimensioni di una nocciola sui capelli lavati e tamponati (lunghezze e punte). Massaggiare su metà lunghezza e sulle estremità, lasciando fuori le radici. Per un volume che non appesantisce.
inglês | italiano |
---|---|
apply | applicare |
lengths | lunghezze |
massage | massaggiare |
leaving | lasciando |
roots | radici |
hazelnut | nocciola |
hair | capelli |
volume | volume |
the | le |
a | un |
sized | dimensioni |
amount | quantità |
not | non |
to | sui |
and | e |
that | che |
EN Apply to washed and towel-dried hair (lengths and ends). Massage into the lengths and ends. Leave on for 5 minutes. Add water, lather and rinse thoroughly. Sérum Anti-Chute Fortifiant | 90 ml
IT Applicare sui capelli lavati e tamponati (lunghezze e punte). Massaggiare sulle lunghezze e sulle estremità. Lasciare agire per 5 minuti. Aggiungere acqua, fare la schiuma e risciacquare bene. Sérum Anti-Chute Fortifiant | 90 ml
inglês | italiano |
---|---|
apply | applicare |
hair | capelli |
lengths | lunghezze |
massage | massaggiare |
minutes | minuti |
add | aggiungere |
water | acqua |
ml | ml |
the | la |
EN Based on the different clinical situations we offer a complete portfolio of dental implants in different materials, diameters, lengths and shapes
IT Sulla base delle diverse situazioni cliniche offriamo un portfolio completo di impianti dentali in diversi materiali, diametri, lunghezze e forme
inglês | italiano |
---|---|
situations | situazioni |
complete | completo |
portfolio | portfolio |
materials | materiali |
diameters | diametri |
lengths | lunghezze |
shapes | forme |
a | un |
we offer | offriamo |
of | di |
in | in |
different | diverse |
and | e |
EN Boomwhackers are tuned percussion instruments that are available in different sets. This pentatonic set consists of 6 tubes in varying lengths with the notes C, D, E, G, A and C.
IT I Boomwhackers sono tubi sonori cavi, leggeri, in materiale sintetico, di misure diverse (30-65 cm), disponibili in diverse versioni. Questo è il set pentatonico.
inglês | italiano |
---|---|
tubes | tubi |
and | è |
of | di |
in | in |
the | i |
this | questo |
available | disponibili |
EN The Parafilm is 10 centimers wide and available in two different lengths - rolls of 38 meters and cuts of 1 meter
IT Il Parafilm è largo 10cm ed è disponibile in due differenti lunghezze: a strisce da 1m e in rotoli da 38m
inglês | italiano |
---|---|
lengths | lunghezze |
rolls | rotoli |
wide | largo |
different | differenti |
the | il |
in | in |
two | due |
is | è |
available | disponibile |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
IT Avrete però bisogno di un modo per collegare più paia di cuffie - e il Behringer HA400 è la vostra soluzione. Non dimenticate un cavo TRS bilanciato (disponibile in diverse lunghezze) per collegarlo al vostro mixer o all'interfaccia.
inglês | italiano |
---|---|
pairs | paia |
headphones | cuffie |
behringer | behringer |
solution | soluzione |
forget | dimenticate |
balanced | bilanciato |
trs | trs |
lengths | lunghezze |
mixer | mixer |
a | un |
cable | cavo |
or | o |
don | non |
need | bisogno |
way | modo |
in | in |
of | di |
different | diverse |
your | vostra |
the | il |
is | è |
available | disponibile |
EN Their built-in player has tons of options to play different lengths, save playlists, and more.
IT Il loro giocatore incorporato ha tonnellate di opzioni per giocare diverse lunghezze, salvare le playlist e altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
tons | tonnellate |
options | opzioni |
lengths | lunghezze |
save | salvare |
playlists | playlist |
player | giocatore |
different | diverse |
of | di |
and more | altro |
has | ha |
built-in | incorporato |
to | ancora |
and | e |
to play | giocare |
EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.
IT La maggior parte di essi sarà offerta in diverse lunghezze di cavo, con cavi più lunghi che tendono a costare un po' di più di quelli più corti.
inglês | italiano |
---|---|
offered | offerta |
lengths | lunghezze |
cost | costare |
a | un |
longer | lunghi |
of | di |
in | in |
to | a |
with | con |
cables | cavi |
different | diverse |
cable | cavo |
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
IT Materiali di alta qualità e una lavorazione perfetta combinati con anni di know-how creano calzini di prima classe in diverse lunghezze, materiali, motivi, colori e dimensioni
inglês | italiano |
---|---|
materials | materiali |
workmanship | lavorazione |
know-how | know |
first-class | prima classe |
socks | calzini |
lengths | lunghezze |
colours | colori |
high | alta |
quality | qualità |
class | classe |
perfect | perfetta |
sizes | dimensioni |
in | in |
different | diverse |
first | prima |
of | di |
combined | con |
EN for breathtaking results and even stack images with different focal lengths to create detailed macro photography.
IT per ottenere risultati mozzafiato. Impila immagini con lunghezze focali differenti per creare fotografie macro dettagliate.
inglês | italiano |
---|---|
breathtaking | mozzafiato |
results | risultati |
different | differenti |
focal | focali |
lengths | lunghezze |
detailed | dettagliate |
macro | macro |
images | immagini |
photography | fotografie |
with | con |
create | creare |
EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
IT I cicli di fatturazione sono i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
inglês | italiano |
---|---|
cycles | cicli |
hostwinds | hostwinds |
lengths | lunghezze |
billing | fatturazione |
the | i |
offers | offre |
are | sono |
periods | periodi |
invoice | fattura |
different | diverse |
of | di |
receive | ricevi |
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Ciò determinerà i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
inglês | italiano |
---|---|
plan | piano |
hostwinds | hostwinds |
lengths | lunghezze |
billing | fatturazione |
offers | offre |
cycles | cicli |
cycle | ciclo |
select | selezionare |
periods | periodi |
invoice | fattura |
your | tuo |
different | diverse |
the | i |
of | di |
receive | ricevi |
for | prossimo |
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Qui determinati i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
inglês | italiano |
---|---|
plan | piano |
hostwinds | hostwinds |
offers | offre |
lengths | lunghezze |
billing | fatturazione |
cycles | cicli |
cycle | ciclo |
select | selezionare |
here | qui |
periods | periodi |
invoice | fattura |
your | tuo |
different | diverse |
the | i |
of | di |
receive | ricevi |
for | prossimo |
EN And while for some the Green Marathon might sound rather intimidating, as it is divided up into several sections of different lengths, it is actually suitable for every runner and level of fitness.
IT La Green Marathon ha un nome che incute un po’ di timore, ma, grazie alle diverse tappe di varie lunghezze, è adatta a ogni podista e a ogni forma fisica.
inglês | italiano |
---|---|
lengths | lunghezze |
suitable | adatta |
fitness | forma fisica |
green | green |
of | di |
different | diverse |
every | ogni |
several | un |
is | è |
EN With their different lengths, colours and patterns, you will find the right model for girls and boys.
IT Con le loro diverse lunghezze, colori e modelli, troverete il modello giusto per ragazze e ragazzi.
inglês | italiano |
---|---|
lengths | lunghezze |
girls | ragazze |
boys | ragazzi |
model | modello |
patterns | modelli |
different | diverse |
find | e |
with | con |
will | troverete |
right | giusto |
the | le |
for | per |
their | loro |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.
inglês | italiano |
---|---|
ton | tonnellata |
lengths | lunghezze |
ranging | che vanno |
feet | piedi |
use | utilizzano |
ag | ag |
cables | cavi |
offer | offrono |
different | diverse |
from | da |
a | una |
to | a |
two | due |
of | di |
connectors | connettori |
and | e |
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
IT Se avete bisogno di aggiungere un po' di colore al vostro studio, LyxPro ha un sacco di opzioni diverse per voi e hanno lunghezze da 1,5 piedi e mezzo a 100 piedi.
inglês | italiano |
---|---|
studio | studio |
lengths | lunghezze |
feet | piedi |
if | se |
a | un |
color | colore |
options | opzioni |
your | vostro |
need | bisogno |
to | a |
has | ha |
of | di |
different | diverse |
from | da |
add | aggiungere |
and | e |
EN We often offer the same blade in different lengths – so which should you choose? Our filleting knife comes in both 16 and 20cm versions
IT Spesso abbiamo la stessa lama in diverse lunghezze, quindi quale dovresti scegliere? Il nostro coltello per sfilettare è disponibile nelle versioni da 16 e 20 cm
inglês | italiano |
---|---|
often | spesso |
lengths | lunghezze |
and | e |
should | dovresti |
choose | scegliere |
versions | versioni |
blade | lama |
knife | coltello |
different | diverse |
our | nostro |
we | abbiamo |
the | il |
which | quale |
same | stessa |
so | quindi |
in | in |
EN The components of the Standard collection may also be fixed to a wall, to proper sections in anodized aluminium at one or three levels, in 3 different lengths: 80 cm, 100 cm, 120 cm.
IT Tutti i componenti della collezione Standard possono essere posizionati anche a parete, su appositi profili in alluminio anodizzato a uno oppure a tre livelli, in 3 diverse lunghezze: 80 cm, 100 cm, 120 cm.
inglês | italiano |
---|---|
components | componenti |
collection | collezione |
wall | parete |
aluminium | alluminio |
lengths | lunghezze |
cm | cm |
standard | standard |
levels | livelli |
different | diverse |
the | i |
be | essere |
to | a |
in | in |
three | tre |
may | possono |
also | anche |
of | della |
a | uno |
or | oppure |
EN We carry magnetic tape and sheet in different lengths, widths, sizes and colours
IT Nel nostro assortimento abbiamo nastri e fogli magnetici in diverse lunghezze, larghezze, dimensioni e colori
inglês | italiano |
---|---|
magnetic | magnetici |
sheet | fogli |
different | diverse |
lengths | lunghezze |
widths | larghezze |
sizes | dimensioni |
colours | colori |
and | e |
in | in |
we | abbiamo |
EN We often offer the same blade in different lengths – so which should you choose? Our filleting knife comes in both 16 and 20cm versions
IT Spesso abbiamo la stessa lama in diverse lunghezze, quindi quale dovresti scegliere? Il nostro coltello per sfilettare è disponibile nelle versioni da 16 e 20 cm
inglês | italiano |
---|---|
often | spesso |
lengths | lunghezze |
and | e |
should | dovresti |
choose | scegliere |
versions | versioni |
blade | lama |
knife | coltello |
different | diverse |
our | nostro |
we | abbiamo |
the | il |
which | quale |
same | stessa |
so | quindi |
in | in |
EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.
IT La maggior parte di essi sarà offerta in diverse lunghezze di cavo, con cavi più lunghi che tendono a costare un po' di più di quelli più corti.
inglês | italiano |
---|---|
offered | offerta |
lengths | lunghezze |
cost | costare |
a | un |
longer | lunghi |
of | di |
in | in |
to | a |
with | con |
cables | cavi |
different | diverse |
cable | cavo |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.
inglês | italiano |
---|---|
ton | tonnellata |
lengths | lunghezze |
ranging | che vanno |
feet | piedi |
use | utilizzano |
ag | ag |
cables | cavi |
offer | offrono |
different | diverse |
from | da |
a | una |
to | a |
two | due |
of | di |
connectors | connettori |
and | e |
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
IT Se avete bisogno di aggiungere un po' di colore al vostro studio, LyxPro ha un sacco di opzioni diverse per voi e hanno lunghezze da 1,5 piedi e mezzo a 100 piedi.
inglês | italiano |
---|---|
studio | studio |
lengths | lunghezze |
feet | piedi |
if | se |
a | un |
color | colore |
options | opzioni |
your | vostro |
need | bisogno |
to | a |
has | ha |
of | di |
different | diverse |
from | da |
add | aggiungere |
and | e |
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
IT Materiali di alta qualità e una lavorazione perfetta combinati con anni di know-how creano calzini di prima classe in diverse lunghezze, materiali, motivi, colori e dimensioni
inglês | italiano |
---|---|
materials | materiali |
workmanship | lavorazione |
know-how | know |
first-class | prima classe |
socks | calzini |
lengths | lunghezze |
colours | colori |
high | alta |
quality | qualità |
class | classe |
perfect | perfetta |
sizes | dimensioni |
in | in |
different | diverse |
first | prima |
of | di |
combined | con |
EN With their different lengths, colours and patterns, you will find the right model for girls and boys.
IT Con le loro diverse lunghezze, colori e modelli, troverete il modello giusto per ragazze e ragazzi.
inglês | italiano |
---|---|
lengths | lunghezze |
girls | ragazze |
boys | ragazzi |
model | modello |
patterns | modelli |
different | diverse |
find | e |
with | con |
will | troverete |
right | giusto |
the | le |
for | per |
their | loro |
EN We often offer the same blade in different lengths – so which should you choose? Our filleting knife comes in both 16 and 20cm versions
IT Spesso abbiamo la stessa lama in diverse lunghezze, quindi quale dovresti scegliere? Il nostro coltello per sfilettare è disponibile nelle versioni da 16 e 20 cm
inglês | italiano |
---|---|
often | spesso |
lengths | lunghezze |
and | e |
should | dovresti |
choose | scegliere |
versions | versioni |
blade | lama |
knife | coltello |
different | diverse |
our | nostro |
we | abbiamo |
the | il |
which | quale |
same | stessa |
so | quindi |
in | in |
EN for breathtaking results and even stack images with different focal lengths to create detailed macro photography.
IT per ottenere risultati mozzafiato. Impila immagini con lunghezze focali differenti per creare fotografie macro dettagliate.
inglês | italiano |
---|---|
breathtaking | mozzafiato |
results | risultati |
different | differenti |
focal | focali |
lengths | lunghezze |
detailed | dettagliate |
macro | macro |
images | immagini |
photography | fotografie |
with | con |
create | creare |
EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
IT I cicli di fatturazione sono i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
inglês | italiano |
---|---|
cycles | cicli |
hostwinds | hostwinds |
lengths | lunghezze |
billing | fatturazione |
the | i |
offers | offre |
are | sono |
periods | periodi |
invoice | fattura |
different | diverse |
of | di |
receive | ricevi |
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Ciò determinerà i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
inglês | italiano |
---|---|
plan | piano |
hostwinds | hostwinds |
lengths | lunghezze |
billing | fatturazione |
offers | offre |
cycles | cicli |
cycle | ciclo |
select | selezionare |
periods | periodi |
invoice | fattura |
your | tuo |
different | diverse |
the | i |
of | di |
receive | ricevi |
for | prossimo |
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Qui determinati i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
inglês | italiano |
---|---|
plan | piano |
hostwinds | hostwinds |
offers | offre |
lengths | lunghezze |
billing | fatturazione |
cycles | cicli |
cycle | ciclo |
select | selezionare |
here | qui |
periods | periodi |
invoice | fattura |
your | tuo |
different | diverse |
the | i |
of | di |
receive | ricevi |
for | prossimo |
EN The XChaCha20 algorithm is a way of encrypting and decrypting data. It supports two different lengths of keys, with the 256-bit encryption being the strongest. NordPass uses XChaCha20 to encrypt your password vault.
IT L'algoritmo XChaCha20 è un modo per criptare e decriptare i dati. Supporta due diverse lunghezze di chiavi, di cui la crittografia a 256 bit è la più forte. NordPass utilizza XChaCha20 per criptare il vault delle tue password.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
supports | supporta |
lengths | lunghezze |
strongest | più forte |
nordpass | nordpass |
bit | bit |
vault | vault |
a | un |
keys | chiavi |
password | password |
encryption | crittografia |
uses | utilizza |
encrypt | criptare |
your | tue |
to | a |
way | modo |
of | di |
the | i |
different | diverse |
two | due |
is | è |
EN Thanks to the bristles of different lengths, hair remains undamaged and healthy. No wonder the Tangle Teezer is revolutionising and conquering the hair world.
IT Grazie alle setole di diversa lunghezza, i capelli rimangono integri e sani. Non c'è da stupirsi che la Tangle Teezer stia rivoluzionando e conquistando il mondo dei capelli.
inglês | italiano |
---|---|
bristles | setole |
different | diversa |
hair | capelli |
healthy | sani |
revolutionising | rivoluzionando |
world | mondo |
is | stia |
the | i |
no | non |
and | e |
EN The table below shows comparative lengths of the word “view” in different languages as a ratio of the original English:
IT La tabella seguente mostra la lunghezza comparativa della parola "view" in diverse lingue in rapporto all'originale inglese:
inglês | italiano |
---|---|
table | tabella |
different | diverse |
ratio | rapporto |
view | view |
word | parola |
shows | mostra |
english | inglese |
the | la |
a | seguente |
languages | lingue |
in | in |
of | della |
EN esprit pendant, black, 2700K, CRI80+/CRI90+, available lengths: 1600, 1800, 2400 kreon esprit pendant is an elegant and simple spotlight luminaire that seeks to cast a perfect pool of light
IT esprit pendant, black, 2700K, CRI80+/CRI90+, available lengths: 1600, 1800, 2400 kreon esprit pendant è una lampada semplice ed elegante in grado di creare un perfetto cono di luce
inglês | italiano |
---|---|
black | black |
elegant | elegante |
perfect | perfetto |
simple | semplice |
light | luce |
a | un |
of | di |
to | in |
is | è |
EN Beautiful furniture pieces conceived in the ‘Fusion’ spirit, available in two lengths to suit your space
IT Magnifici pezzi di arredamento concepiti secondo lo spirito ‘Fusion’, disponibili in due lunghezze per un adattamento perfetto ai tuoi spazi
inglês | italiano |
---|---|
furniture | arredamento |
pieces | pezzi |
spirit | spirito |
available | disponibili |
lengths | lunghezze |
fusion | fusion |
beautiful | perfetto |
the | lo |
in | in |
space | di |
two | due |
EN Tape is modular and available in various lengths where you can fit within soap dispensers, soap holders and small surfaces
IT Tape è un “binario” modulare, disponibile in diverse lunghezze, sul quale trovano posto dispenser, porta sapone, ganci porta salviette, piccole superfici d’appoggio
inglês | italiano |
---|---|
modular | modulare |
available | disponibile |
lengths | lunghezze |
soap | sapone |
small | piccole |
surfaces | superfici |
in | in |
EN The 3-phase power track consists of an extruded aluminium profile, four electrical conductors and is available in lengths of 1, 2 or 3 metres
IT Il binario trifase è realizzato in alluminio estruso a caldo e dotato di quattro elettroconduttori; è disponibile nelle lunghezze 1, 2 o 3 metri
inglês | italiano |
---|---|
aluminium | alluminio |
lengths | lunghezze |
metres | metri |
track | binario |
or | o |
of | di |
the | il |
in | in |
is | è |
available | disponibile |
EN Our closest, body-skimming fit with narrow shoulders and a nipped-in waistline. In three colours – black, honey and mid-grey – and available in two lengths.
IT È il nostro modello più sfiancato, caratterizzato da spalle strette e vita aderente. Disponibile in nero, miele e grigio medio e in due lunghezze.
inglês | italiano |
---|---|
shoulders | spalle |
available | disponibile |
honey | miele |
lengths | lunghezze |
and | e |
black | nero |
grey | grigio |
our | nostro |
in | in |
with | caratterizzato |
two | due |
EN A streamline cut that effortlessly skims the body. Our most popular silhouette, heroed for its versatility. In three colours – midnight, honey and black – and available in two lengths.
IT Una silhouette lineare che valorizza le forme. È il nostro modello più amato, famoso per la sua versatilità. Disponibile in blu notte, miele e nero e in due lunghezze.
inglês | italiano |
---|---|
silhouette | silhouette |
versatility | versatilità |
available | disponibile |
honey | miele |
lengths | lunghezze |
and | e |
black | nero |
in | in |
a | una |
the | le |
our | nostro |
two | due |
that | che |
its | sua |
popular | amato |
EN Oversized and lightweight, cut for a fluid, draped silhouette. In three colours – black, honey and dark military khaki – and available in two lengths.
IT Oversize e leggero, questo modello presenta una silhouette fluida e drappeggiata. Disponibile in nero, miele e cachi militare scuro e in due lunghezze.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
lightweight | leggero |
silhouette | silhouette |
fluid | fluida |
available | disponibile |
honey | miele |
military | militare |
lengths | lunghezze |
black | nero |
dark | scuro |
a | una |
in | in |
two | due |
EN Quickdraw slings are available in two or three lengths, to reduce rope drag in certain situations: small roofs, overhangs, offset anchor points...
IT Le fettucce dei rinvii sono disponibili in due o tre lunghezze, per ridurre l'attrito in alcune situazioni: piccoli tetti, strapiombi, punti fuori asse lungo la via...
inglês | italiano |
---|---|
lengths | lunghezze |
situations | situazioni |
small | piccoli |
roofs | tetti |
points | punti |
or | o |
three | tre |
reduce | ridurre |
in | in |
available | disponibili |
two | due |
to | dei |
EN Designed for mountaineering and situations where every gram counts, ANGE FINESSE quickdraws are ultra-light and compact. Available in two lengths and two carabiner sizes.
IT Destinati all’alpinismo e alle situazioni in cui ogni grammo conta, i rinvii ANGE FINESSE sono ultraleggeri e compatti. Sono disponibili in due lunghezze e due dimensioni di moschettoni.
inglês | italiano |
---|---|
situations | situazioni |
counts | conta |
lengths | lunghezze |
sizes | dimensioni |
compact | compatti |
in | in |
every | ogni |
and | e |
available | disponibili |
two | due |
where | cui |
EN A compromise between light weight and ergonomics, SPIRIT EXPRESS quickdraws are suitable for working routes at the crag or on a multi-pitch climb. Available in two lengths.
IT Compromesso tra leggerezza ed ergomomia, i rinvii SPIRIT EXPRESS sono indicati per il lavoro delle vie, in falesia e per vie lunghe. Disponibile in due lunghezze.
inglês | italiano |
---|---|
compromise | compromesso |
routes | vie |
lengths | lunghezze |
express | express |
available | disponibile |
are | sono |
and | e |
between | tra |
in | in |
the | i |
two | due |
EN Combining durability with good handling, DJINN AXESS quickdraws are designed for rock climbing. Available in two lengths.
IT Robusti per offrire una buona prensilità, i rinvii DJINN AXESS sono destinati all’arrampicata in falesia. Disponibile in due lunghezze.
inglês | italiano |
---|---|
good | buona |
lengths | lunghezze |
available | disponibile |
are | sono |
in | in |
two | due |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
IT 1 = Disponibile con Tableau Data Management 2 = Disponibile solo su Tableau Online 3 = Disponibile solo su Tableau Server 4 = Disponibile con Server Management 5 = Disponibile con Einstein Discovery in Tableau
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibile |
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
management | management |
server | server |
only | solo |
in | in |
with | con |
on | su |
EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations
IT Abbiamo corpi diversi, stili diversi, diversi livelli di capacità e quando siamo in montagna abbiamo aspettative diverse
inglês | italiano |
---|---|
bodies | corpi |
styles | stili |
levels | livelli |
mountains | montagna |
expectations | aspettative |
when | quando |
in | in |
we | siamo |
different | diverse |
and | e |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto
inglês | italiano |
---|---|
different | differenti |
suppliers | fornitori |
regions | regioni |
modes | modi |
transport | trasporto |
are | sono |
components | componenti |
parties | parti |
from | da |
of | di |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
IT È possibile utilizzare diversi profili contemporaneamente o in momenti diversi e impostare diversi eventi per diversi profili.
inglês | italiano |
---|---|
profiles | profili |
set | impostare |
events | eventi |
use | utilizzare |
or | o |
different | diversi |
simultaneously | contemporaneamente |
and | e |
you can | possibile |
for | in |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
IT Dipende dal tipo di hosting scelto. Diversi piani di hosting ecommerce offrono funzionalità diverse, ti consentono di ospitare un numero diverso di siti web e sono dotati di strumenti diversi per gestire il tuo sito.
inglês | italiano |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
plans | piani |
allow | consentono |
hosting | hosting |
features | funzionalità |
tools | strumenti |
depends | dipende |
host | ospitare |
manage | gestire |
your | tuo |
the | il |
offer | offrono |
website | sito |
of | di |
kind | tipo |
different | diverse |
and | e |
you choose | scelto |
Mostrando 50 de 50 traduções