EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
"different country sees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero
inglês | italiano |
---|---|
map | cartina |
open | aperte |
tracks | piste |
dobbiaco | dobbiaco |
dolomiti | dolomiti |
schools | scuole |
hire | noleggio |
nordic | nordic |
hero | hero |
ski | sci |
at | delle |
EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero
inglês | italiano |
---|---|
map | cartina |
open | aperte |
tracks | piste |
dobbiaco | dobbiaco |
dolomiti | dolomiti |
schools | scuole |
hire | noleggio |
nordic | nordic |
hero | hero |
ski | sci |
at | delle |
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
IT È arrivato il momento di un duro ma necessario risveglio! Il mondo dello shopping online può essere disonesto. Spesso il prezzo che vedi è diverso rispetto a quello che un'altra persona vede da un paese che non sia il tuo.
inglês | italiano |
---|---|
necessary | necessario |
shopping | shopping |
online | online |
different | diverso |
country | paese |
a | un |
but | ma |
world | mondo |
the | il |
time | momento |
see | vedi |
sees | vede |
you | tuo |
can | può |
often | spesso |
be | essere |
price | prezzo |
from | da |
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
IT È arrivato il momento di un duro ma necessario risveglio! Il mondo dello shopping online può essere disonesto. Spesso il prezzo che vedi è diverso rispetto a quello che un'altra persona vede da un paese che non sia il tuo.
inglês | italiano |
---|---|
necessary | necessario |
shopping | shopping |
online | online |
different | diverso |
country | paese |
a | un |
but | ma |
world | mondo |
the | il |
time | momento |
see | vedi |
sees | vede |
you | tuo |
can | può |
often | spesso |
be | essere |
price | prezzo |
from | da |
EN Naegeli sees himself as a draftsman who does not just limit himself to paper, but also sees walls as a drawing surface
IT Naegeli si vede come disegnatore che non si limita alla carta, ma sfrutta come sfondi anche i muri
inglês | italiano |
---|---|
limit | limita |
paper | carta |
walls | muri |
but | ma |
does | i |
not | non |
sees | vede |
also | anche |
EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.
IT Vede il vostro articolo e fa clic per leggerne altri, vede alcune borse e va a scoprirne altre.
inglês | italiano |
---|---|
clicks | clic |
handbags | borse |
your | vostro |
and | e |
to | a |
article | articolo |
more | altri |
goes | va |
she | il |
EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
IT Quanto tempo impiega la merce per essere recapitata? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».
inglês | italiano |
---|---|
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
goods | merce |
country | paese |
to | al |
destination | destinazione |
the | i |
be | essere |
how | quanto |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
IT Quanto tempo impiega un documento per essere recapitato? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».
inglês | italiano |
---|---|
documents | documento |
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
the | i |
country | paese |
to | al |
how | quanto |
be | essere |
destination | destinazione |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
country | paese |
changing | cambiando |
ip | ip |
shopping | shopping |
a | un |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
to the | al |
to | a |
address | indirizzo |
applies | applica |
virtually | virtualmente |
price | prezzo |
the | i |
that | che |
is | è |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
country | paese |
changing | cambiando |
ip | ip |
shopping | shopping |
a | un |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
to the | al |
to | a |
address | indirizzo |
applies | applica |
virtually | virtualmente |
price | prezzo |
the | i |
that | che |
is | è |
EN Different zoom levels will affect how Photoshop sees your image and thus how the tool identifies edges.
IT I diversi livelli di zoom influiscono sul modo in cui Photoshop visualizza l’immagine e quindi sul modo in cui lo strumento identifica i bordi.
inglês | italiano |
---|---|
different | diversi |
zoom | zoom |
levels | livelli |
affect | influiscono |
photoshop | photoshop |
identifies | identifica |
edges | bordi |
tool | strumento |
the | lo |
and | e |
thus | di |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
IT Mi sono innamorata di questo paese anni fa… Nel 2012 ho lasciato il mio paese per venire a vivere in Giappone e da allora condivido la mia passione e la mia conoscenza del paese attraverso l'immagine, ma anche attraverso tour fotografici in Giappone.
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
IT L’utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo applicabile del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione in base alla normativa applicabile sulla protezione dei dati
inglês | italiano |
---|---|
complaint | reclamo |
work | lavora |
data | dati |
country | paese |
protection | protezione |
where | ove |
supervisory | controllo |
in | in |
rights | diritto |
applicable | applicabile |
the | il |
or | oppure |
EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.
IT Inviando la candidatura spontanea per uno specifico paese verrai considerato esclusivamente per quello. Se vuoi essere preso in considerazione anche per altri paesi, seleziona il paese e candidati.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
if | se |
country | paese |
considered | considerato |
countries | paesi |
other | altri |
please | candidatura |
be | essere |
want | vuoi |
and | e |
send | inviando |
also | anche |
the | il |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
IT Seleziona la tua lingua nel paese in cui desideri acquistare. Ricorda che potremo spedire il tuo ordine esclusivamente nel paese che scegli. Tieni presente che, se cambi paese, il tuo carrello non sarà trasferito.
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
remember | ricorda |
order | ordine |
if | se |
select | seleziona |
cart | carrello |
buy | acquistare |
that | presente |
can | potremo |
you change | cambi |
in | in |
language | lingua |
to | trasferito |
not | non |
the | il |
you want | desideri |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
IT In questa panoramica troverai tutti i ranking disponibili per Paese per il 2021. Se non ci sono sufficienti recensioni di golf club in un determinato Paese, non è disponibile alcun ranking per quel Paese.
inglês | italiano |
---|---|
overview | panoramica |
find | troverai |
country | paese |
enough | sufficienti |
club | club |
reviews | recensioni |
if | se |
golf | golf |
a | un |
in | in |
ranking | ranking |
this | questa |
all | tutti |
is | è |
no | alcun |
that | quel |
not | non |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
IT L’utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo applicabile del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione in base alla normativa applicabile sulla protezione dei dati
inglês | italiano |
---|---|
complaint | reclamo |
work | lavora |
data | dati |
country | paese |
protection | protezione |
where | ove |
supervisory | controllo |
in | in |
rights | diritto |
applicable | applicabile |
the | il |
or | oppure |
EN Country of residence means your country of permanent residence provided by you when applying for this insurance. This is the country where you will be repatriated in the event of a medical emergency, if required.
IT Per Paese di residenza si intende il paese di residenza permanente indicato dall’assicurato nel momento in cui presenta la domanda di assicurazione, e nel quale avverrà l’eventuale rimpatrio in caso di emergenza medica, se necessario.
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
permanent | permanente |
medical | medica |
emergency | emergenza |
required | necessario |
if | se |
insurance | assicurazione |
in | in |
of | di |
the | il |
is | quale |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
IT In altre parole, le riduzioni di CO₂ conseguite in un Paese si possono trasmettere e computare nel registro nazionale di un altro Paese.
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
menu | menu |
drop | discesa |
countries | paesi |
or | o |
country | paese |
a | un |
with | insieme |
phone | telefono |
to | a |
drop-down | a discesa |
field | campo |
before | di |
the | i |
numbers | numeri |
number | numero |
add | aggiungere |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
IT Il campo Indirizzo mostra diverse caselle di testo per registrare l'indirizzo postale del visitatore. Il campo Indirizzo include un menu a discesa Paese che modifica il formato dei campi in base al Paese selezionato. Il paese predefinito coincide con la
inglês | italiano |
---|---|
displays | mostra |
boxes | caselle |
visitors | visitatore |
includes | include |
country | paese |
drop-down | a discesa |
menu | menu |
selected | selezionato |
drop | discesa |
a | un |
default | predefinito |
text | testo |
changes | modifica |
address | indirizzo |
field | campo |
format | formato |
fields | campi |
to | a |
the | il |
that | che |
EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations
IT Abbiamo corpi diversi, stili diversi, diversi livelli di capacità e quando siamo in montagna abbiamo aspettative diverse
inglês | italiano |
---|---|
bodies | corpi |
styles | stili |
levels | livelli |
mountains | montagna |
expectations | aspettative |
when | quando |
in | in |
we | siamo |
different | diverse |
and | e |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto
inglês | italiano |
---|---|
different | differenti |
suppliers | fornitori |
regions | regioni |
modes | modi |
transport | trasporto |
are | sono |
components | componenti |
parties | parti |
from | da |
of | di |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
IT È possibile utilizzare diversi profili contemporaneamente o in momenti diversi e impostare diversi eventi per diversi profili.
inglês | italiano |
---|---|
profiles | profili |
set | impostare |
events | eventi |
use | utilizzare |
or | o |
different | diversi |
simultaneously | contemporaneamente |
and | e |
you can | possibile |
for | in |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
IT Dipende dal tipo di hosting scelto. Diversi piani di hosting ecommerce offrono funzionalità diverse, ti consentono di ospitare un numero diverso di siti web e sono dotati di strumenti diversi per gestire il tuo sito.
inglês | italiano |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
plans | piani |
allow | consentono |
hosting | hosting |
features | funzionalità |
tools | strumenti |
depends | dipende |
host | ospitare |
manage | gestire |
your | tuo |
the | il |
offer | offrono |
website | sito |
of | di |
kind | tipo |
different | diverse |
and | e |
you choose | scelto |
EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country
IT Ad esempio, se nel tuo paese è vietato l?uso di Facebook, puoi accedere al sito tramite il server VPN di un altro paese
inglês | italiano |
---|---|
banned | vietato |
vpn | vpn |
server | server |
is | è |
if | se |
country | paese |
site | sito |
a | un |
access | accedere |
the | il |
use | uso |
your | tuo |
of | di |
in | esempio |
you can | puoi |
EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker
IT Poiché ogni paese ha le sue regole in materia di violazione del copyright e pirateria, dovresti sempre verificare le leggi vigenti nel tuo paese prima di accedere a un sito come 123Movies, PrimeWire o Putlocker
inglês | italiano |
---|---|
copyright | copyright |
infringement | violazione |
piracy | pirateria |
country | paese |
rules | regole |
a | un |
site | sito |
or | o |
always | sempre |
your | tuo |
you should | dovresti |
to | a |
has | ha |
before | di |
every | ogni |
and | e |
EN To prevent conflicts between the two elements, Google recommends not using the canonical tag between the different language or country versions of a site. However, it would not be a problem to use it in the same language or country version.
IT Per evitare conflitti tra i due elementi, Google raccomanda di non utilizzare il tag canonical tra le diverse versioni linguistiche o nazionali di un sito. Tuttavia, non sarebbe un problema usarlo nella stessa lingua o versione del paese.
inglês | italiano |
---|---|
conflicts | conflitti |
recommends | raccomanda |
problem | problema |
or | o |
country | paese |
a | un |
site | sito |
versions | versioni |
tag | tag |
be | sarebbe |
prevent | evitare |
language | lingua |
version | versione |
elements | elementi |
different | diverse |
of | di |
not | non |
the | i |
use it | usarlo |
EN However, EU Member States use different methods to collect food consumption data, which makes it difficult to carry out EU-wide analyses or country-to-country comparisons.
IT Gli Stati membri utilizzano tuttavia metodi diversi per raccogliere dati sui consumi alimentari e ciò rende problematico lo svolgimento di analisi estese a tutta l’Unione europea o raffronti tra un Paese e l’altro.
inglês | italiano |
---|---|
member | membri |
methods | metodi |
collect | raccogliere |
food | alimentari |
consumption | consumi |
or | o |
states | stati |
data | dati |
country | paese |
different | diversi |
to | a |
EN Our global 100 Tbps network sees up to 30M requests per second.
IT La nostra rete globale da 100 Tb/s vede passare fino a 30 milioni di richieste al secondo.
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
network | rete |
m | s |
requests | richieste |
our | nostra |
to | a |
per | al |
EN It?s might also be the image someone sees when you share your show on social media.
IT Potrebbe anche essere l'immagine che qualcuno vede quando condividi il tuo show sui social media.
inglês | italiano |
---|---|
share | condividi |
show | show |
also | anche |
someone | qualcuno |
sees | vede |
your | tuo |
the | il |
when | quando |
on | sui |
media | media |
social | social |
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
IT Starbucks pubblica frequentemente contenuti generati dagli utenti sui suoi profili social e in genere ottiene un notevole coinvolgimento da parte dei suoi follower
inglês | italiano |
---|---|
starbucks | starbucks |
social | social |
profiles | profili |
typically | in genere |
followers | follower |
generated | generati |
user | utenti |
content | contenuti |
a | un |
engagement | coinvolgimento |
from | dagli |
and | e |
posts | pubblica |
of | dei |
EN The company sees it as a last line of defense
IT L?azienda lo considera come un’ulteriore forma di difesa
inglês | italiano |
---|---|
company | azienda |
defense | difesa |
the | lo |
of | di |
as | come |
EN “The community sees Intermountain as a partner, someone they rely on for the best healthcare at an appropriate cost,” said Bret Lawson, director of infrastructure and operations at Intermountain Healthcare.
IT "La comunità vede Intermountain come un partner, qualcuno a cui rivolgersi per ottenere la migliore assistenza sanitaria a un costo appropriato", afferma Bret Lawson, director di Infrastructure and operations presso Intermountain Healthcare.
inglês | italiano |
---|---|
community | comunità |
sees | vede |
intermountain | intermountain |
partner | partner |
cost | costo |
appropriate | appropriato |
said | afferma |
director | director |
infrastructure | infrastructure |
operations | operations |
someone | qualcuno |
a | un |
best | migliore |
healthcare | healthcare |
the | la |
and | and |
EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months
IT RollMaster aggiunge l'analisi di Tableau alle soluzioni cloud e in soli sei mesi raggiunge il ROI
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
solution | soluzioni |
tableau | tableau |
roi | roi |
months | mesi |
just | il |
in | in |
six | sei |
with | alle |
EN From fridge to car, custom magnets make a lasting impression on anyone who sees them
IT Dal frigorifero all'auto, le calamite personalizzate lasciano un'impressione duratura su chiunque le veda
inglês | italiano |
---|---|
fridge | frigorifero |
magnets | calamite |
lasting | duratura |
on | su |
custom | personalizzate |
them | le |
EN Where others see mountain ridges, guide Andrea Piccoliori sees new routes.
IT Dove altri vedono crinali rocciosi, la guida Andrea Piccoliori vede nuove vie da ...
inglês | italiano |
---|---|
others | altri |
andrea | andrea |
new | nuove |
routes | vie |
where | dove |
guide | guida |
sees | vede |
EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles
IT Penso che a volte si vedano piani in cui è necessario un enorme ammontare di denaro per iniziare o apparentemente ci sono ostacoli inamovibili
inglês | italiano |
---|---|
plans | piani |
huge | enorme |
started | iniziare |
seemingly | apparentemente |
obstacles | ostacoli |
i think | penso |
a | un |
or | o |
of | di |
i | sono |
sometimes | a volte |
you need | necessario |
EN He speaks the horses’ language, but never sees himself as a horse whisperer
IT Parla la lingua dei cavalli, ma mai e poi mai si definirebbe un sussurratore di cavalli
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
but | ma |
speaks | parla |
horses | cavalli |
never | mai |
the | la |
language | lingua |
as | poi |
himself | e |
EN The arrival of Yvan Knapp sees the combination of an experienced business and IT manager with the leading hosting services provider from Rapperswil-Jona
IT L’arrivo di Yvan Knapp in Hostpoint rappresenta l’incontro di un esperto Business e IT manager con il principale hosting provider di Rapperswil-Jona
inglês | italiano |
---|---|
manager | manager |
hosting | hosting |
provider | provider |
business | business |
experienced | esperto |
an | un |
the | il |
with | con |
of | di |
from | in |
and | e |
EN Imagine this very real scenario: You spend a substantial amount of money on an ad campaign, which you run on Facebook and LinkedIn. Your website sees a spike in traffic, with 2,000 visitors coming from Facebook and 500 from LinkedIn.
IT Immaginati questo scenariio. Spendi una notevole somma di denaro per una campagna pubblicitaria su Facebook e LinkedIn. Il tuo sito web ha un picco di traffico, con 2.000 visitatori provenienti da Facebook e 500 da LinkedIn.
inglês | italiano |
---|---|
substantial | notevole |
campaign | campagna |
traffic | traffico |
visitors | visitatori |
ad | pubblicitaria |
your | tuo |
a | un |
on | su |
this | questo |
from | da |
website | sito |
of | di |
with | con |
EN Alright, now we know they are the first thing one sees on the SERPs, which will consequently drive traffic to a website, and that’s why they’re so important in the first place.
IT Bene, ora sappiamo che sono la prima cosa che si vede sulle SERP, che di conseguenza guideranno il traffico verso un sito web, ed è per questo che sono così importanti in primo luogo.
inglês | italiano |
---|---|
serps | serp |
important | importanti |
a | un |
we know | sappiamo |
traffic | traffico |
now | ora |
and | è |
are | sono |
website | sito |
in | in |
sees | vede |
to | bene |
the | il |
EN You'll need powerful technology that sees further and thinks smarter
IT Hai la necessità di tecnologie potenti che consentano di anticipare il futuro e di pensare in modo più intelligente
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potenti |
need | necessità |
technology | tecnologie |
that | che |
and | e |
smarter | più intelligente |
EN Meet Cosmo, possibly the world’s worst CDO. He’s not a Chief Data Officer —he’s a Chief Destiny Officer. He doesn't care about data. He listens to intuition, and sees how fate will unfold. Don’t be like Cosmo.
IT Ti presentiamo Cosmo, forse il peggiore CDO del mondo. Non è un Chief Data Officer, ma piuttosto un Chief Destiny Office. Non gli interessano i dati. Segue il suo intuito e si affida al destino. Non fare come Cosmo.
inglês | italiano |
---|---|
possibly | forse |
worst | peggiore |
chief | chief |
officer | officer |
intuition | intuito |
a | un |
to | al |
and | e |
the | i |
not | non |
data | dati |
how | come |
EN If you are the sheet Owner or have Admin-level sharing permissions, you can ensure that anyone shared to your sheet sees the sheet as you've intended by applying a default view and filter
IT Se sei il proprietario del foglio o disponi delle autorizzazioni a livello di amministratore, puoi accertarti che il foglio che hai condiviso sia visualizzato da tutti nel modo che volevi applicando una visualizzazione e un filtro predefiniti
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
permissions | autorizzazioni |
applying | applicando |
filter | filtro |
admin | amministratore |
if | se |
owner | proprietario |
or | o |
shared | condiviso |
level | livello |
a | un |
the | il |
to | a |
as | modo |
that | che |
view | visualizzazione |
are | sei |
and | e |
you can | puoi |
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
IT A DeepL Traduttore si aggiungono il russo e il portoghese. Anche in queste due lingue, il sistema raggiunge una qualità della traduzione mai vista prima.
inglês | italiano |
---|---|
translator | traduttore |
achieves | raggiunge |
quality | qualità |
system | sistema |
deepl | deepl |
portuguese | portoghese |
translation | traduzione |
the | il |
sees | a |
russian | russo |
in | in |
languages | lingue |
and | e |
EN However, what you have been given access to see and sees are what they will provide and help you with
IT Tuttavia, ciò che ti è stato concesso di vedere e vedere è ciò che ti forniranno e ti aiuteranno
inglês | italiano |
---|---|
help you | aiuteranno |
and | è |
to | vedere |
what | ciò |
however | di |
you | tuttavia |
EN Choose who sees your IP address or blocks it completely if needed for personal use
IT Scegli chi vede il tuo indirizzo IP o lo blocca completamente se necessario per uso personale
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
sees | vede |
ip | ip |
blocks | blocca |
completely | completamente |
needed | necessario |
or | o |
if | se |
use | uso |
your | tuo |
address | indirizzo |
who | chi |
it | il |
for | per |
EN Andrea Piccoliori also has an architect’s eye as he sees routes where others just see patterns in the rock formations leading up a mountain
IT Andrea Piccoliori ha l'occhio da architetto, in quanto riesce a vedere vie dove un altro non vede altro che grigio su grigio susseguirsi in complicate conformazioni rocciose che portano fino in vetta
inglês | italiano |
---|---|
andrea | andrea |
routes | vie |
a | un |
where | dove |
has | ha |
in | in |
up | fino |
mountain | su |
EN Passionate around building low-CAC, low-touch GTM models and bringing a growth mindset to Enterprise Marketing, Raj sees huge potential in both 1Password’s future and team
IT Appassionato di creazione di modelli di acquisizione dei clienti a basso costo e con un basso impatto, e di creazione di una mentalità di crescita nel marketing aziendale, Raj vede un enorme potenziale nel futuro di 1Password e del team
inglês | italiano |
---|---|
passionate | appassionato |
growth | crescita |
huge | enorme |
potential | potenziale |
future | futuro |
team | team |
mindset | mentalità |
models | modelli |
enterprise | aziendale |
marketing | marketing |
a | un |
low | basso |
around | di |
to | a |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções