Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clip page" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clip page" de inglês para italiano

Traduções de clip page

"clip page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

clip audio clip immagini video
page a ad ai al alla anche browser che come con contenuti contenuto da dal dalla dati dei del del sito dell della delle di dopo e essere gli i il il tuo immagine in informazioni le link lo loro ma mentre modificare modo motori di ricerca nei nel nella nelle numero o ogni page pagina pagina web pagine parole parte per per il per la più posizione post prima prodotto quando questo quindi ricerca scheda se sezione si siti siti web sito sito web solo sono su sui sul sulla tempo testo ti tra un una uno url utilizzando video visualizzare web è

Tradução de inglês para italiano de clip page

inglês
italiano

EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

IT Light Strip Connector Set: 2 connettori clip-a-clip, 1 connettore clip-a-pin, 2 cavi di prolunga 20 cm, 2 connettori a L, 1 connettore a T, 2 connettori pin

inglês italiano
light light
clip clip
cm cm
strip strip
cable cavi
l l
t t
pin pin
to a
set set
connector connettore

EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

IT Light Strip Connector Set: 2 connettori clip-a-clip, 1 connettore clip-a-pin, 2 cavi di prolunga 20 cm, 2 connettori a L, 1 connettore a T, 2 connettori pin

inglês italiano
light light
clip clip
cm cm
strip strip
cable cavi
l l
t t
pin pin
to a
set set
connector connettore

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

IT Viene fornito con 2 clip metalliche: una clip per un singolo microfono e una clip per doppi microfoni lavici. Il filo è spesso e robusto e ha la possibilità di utilizzare l'alimentazione a batteria.

inglês italiano
metal metalliche
wire filo
thick spesso
sturdy robusto
battery batteria
a un
mic microfono
mics microfoni
clip clip
has ha
to a
is è
with con
the il

EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

IT Clicca, trascina e rilascia ogni clip video nella timeline dell'editor. Dopo aver trascinato la clip nella posizione corretta, attorno ad essa apparirà una cornice verde insieme a un pulsante verde +, ciò significa che puoi rilasciarlo.

inglês italiano
drag trascina
drop rilascia
timeline timeline
frame cornice
will appear apparirà
button pulsante
and e
click clicca
a un
will puoi
video video
clip clip
correct corretta
green verde
position posizione
the la
it essa
each ogni
appear che

EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.

IT Per iniziare a modificare le tue clip, dovrai aggiungerle alla timeline dell'editor. Per farlo, trascina e rilascia la clip sulla timeline. Dopo aver trascinato la clip nella posizione corretta appariranno un contorno verde e un pulsante + verde.

inglês italiano
timeline timeline
drag trascina
drop rilascia
outline contorno
a un
button pulsante
your tue
will appear appariranno
green verde
correct corretta
do farlo
editing modificare
clip clip
the le
and e
position posizione
to start iniziare

EN To start trimming, select your clip on the editing timeline, a green frame will appear around it. Move your mouse to either end of your clip to see a Trim tool appear

IT Per iniziare a tagliare, seleziona la clip sulla timeline di modifica e apparirà una cornice verde intorno ad essa. Sposta il mouse su una delle estremità della clip per visualizzare lo strumento Taglia

inglês italiano
select seleziona
clip clip
editing modifica
timeline timeline
frame cornice
mouse mouse
trim tagliare
tool strumento
will appear apparirà
on su
the lo
green verde
a una
to a
end per
of di
to start iniziare

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

IT Viene fornito con 2 clip metalliche: una clip per un singolo microfono e una clip per doppi microfoni lavici. Il filo è spesso e robusto e ha la possibilità di utilizzare l'alimentazione a batteria.

inglês italiano
metal metalliche
wire filo
thick spesso
sturdy robusto
battery batteria
a un
mic microfono
mics microfoni
clip clip
has ha
to a
is è
with con
the il

EN I didn’t even want to try using this clip with my laptop, as the clip attachment is so tight that it felt like it could damage the screen.

IT Non volevo nemmeno provare a usare questa clip con il mio laptop, poiché l'allegato è così stretto da sembrare che possa danneggiare lo schermo.

inglês italiano
clip clip
laptop laptop
tight stretto
could possa
damage danneggiare
screen schermo
is è
the lo
to a
try provare
this questa
as poiché
that che
my mio

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.

inglês italiano
blog blog
will take prenderà
example esempio
spot posto
page pagina
to a
we stiamo
any qualsiasi
position posizione
list per
above sopra
the il
is è

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

inglês italiano
error errore
message messaggio
visitors visitatori
links link
default predefinita
page pagina
homepage homepage
search ricerca
an un
your tua
the i
to nella
include includere
also anche
and e
for di

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.

inglês italiano
click clicca
blog blog
page pagina
store negozio
events eventi
or o
portfolio portfolio
a una

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari

inglês italiano
add aggiungi
page pagina
basic basic
will add aggiungerà
if se
pdfsam pdfsam
pdf pdf
is è
a una
after dopo
number numero
every ogni
blank vuota
whose il

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.

inglês italiano
click clicca
blog blog
page pagina
store negozio
events eventi
or o
portfolio portfolio
a una

EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:

IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina

inglês italiano
displayed visualizzate
pages pagine
sections sezioni
called chiamata
company azienda
team team
contact contatto
about informazioni
a una
page pagina
different diverse
example esempio
our nostra

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

inglês italiano
error errore
message messaggio
visitors visitatori
links link
default predefinita
page pagina
homepage homepage
search ricerca
an un
your tua
the i
to nella
include includere
also anche
and e
for di

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.

inglês italiano
page pagina
site sito
is è
time tempo
on su
the la
a una
duration durata

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.

inglês italiano
hreflang hreflang
original originale
if se
web web
page pagina
tag tag
a un
alternate alternativa
must deve
other altre
version versione
that presente
in in
language lingua
the la
you parole
also anche

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.

inglês italiano
index indice
main principale
page pagina
as come
a una
view visualizzazione
not non
individual di
the il

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

IT La colonna Pagina visitata identifica le pagine in base al loro titolo. Se modifichi il titolo di una pagina, il Registro attività continuerà a mostrare il titolo di pagina precedente per un massimo di sette giorni dopo la modifica.

inglês italiano
column colonna
identifies identifica
log registro
activity attività
will continue continuerà
pages pagine
if se
a un
page pagina
days giorni
the le
seven sette
title titolo
change modifica
to a
show mostrare
after dopo

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:

inglês italiano
portfolio portfolio
slug slug
the lo
are sono
edit modificare
url url
page pagina
title titolo

EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.

IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.

inglês italiano
titles titoli
click clicca
url url
seo seo
descriptions descrizioni
key fondamentali
visit visita
settings impostazioni
information informazioni
edit modificare
page pagina
and e
other altre
over passa
include per
the i

EN The filtered page of results for each collection tag or category has the same style as your collection page. For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.

IT La pagina filtrata in base ai risultati per ciascun tag o categoria della raccolta ha lo stesso stile della pagina di raccolta. Ad esempio, una pagina del blog filtrata mostra lo stesso numero di post scelto nelle impostazioni della pagina del blog.

inglês italiano
results risultati
collection raccolta
category categoria
style stile
blog blog
chose scelto
settings impostazioni
or o
has ha
the lo
posts post
page pagina
tag tag
same stesso
example esempio
a una
displays mostra
your ciascun
number numero
in in
of di

EN The cable is reinforced, it comes with a pouch, clip, windscreen, and a 1-year warranty.

IT Il cavo è rinforzato, viene fornito con un sacchetto, una clip, un parabrezza e una garanzia di 1 anno.

inglês italiano
cable cavo
reinforced rinforzato
pouch sacchetto
clip clip
windscreen parabrezza
warranty garanzia
year anno
a un
the il
with con
comes di
is è

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

IT I microfoni Lavalier sono anche chiamati microfoni a bavero. Sono piccoli e si agganciano alla camicia, al colletto o alla cravatta. Il bello dei microfoni lavalier è che permettono di registrare a mani libere.

inglês italiano
lavalier lavalier
called chiamati
small piccoli
shirt camicia
collar colletto
tie cravatta
great bello
hands mani
free libere
or o
allow permettono
are sono
microphones microfoni
the i
to a
record registrare
that che
also anche
is è

EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.

IT Il cavo è rinforzato in Kevlar e la clip è robusta, così non devi preoccuparti che cada.

inglês italiano
cable cavo
clip clip
reinforced rinforzato
strong robusta
have to devi
don non
worry preoccuparti
the il
is è

EN The frequency response ranges from 45 Hz to 20kHz and the package includes a windscreen, clip, and carrying pouch.

IT La risposta in frequenza va da 45 Hz a 20kHz e la confezione comprende un parabrezza, una clip e una custodia per il trasporto.

inglês italiano
frequency frequenza
includes comprende
windscreen parabrezza
clip clip
carrying trasporto
package confezione
a un
from da
to a
and e
response risposta
the il

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

IT E 'clip è di metallo e forte in modo da rimanere in posizione. Viene fornito con un parabrezza, anche se non sempre rimane al suo posto.

inglês italiano
clip clip
metal metallo
strong forte
windscreen parabrezza
a un
always sempre
so modo
in in
although se
with con
it non
is è
stay rimanere

EN It does come with a water-resistant storage case, pop filter, windshield, clip, and has a 4-foot cable.

IT Viene fornito con una custodia resistente all'acqua, filtro pop, parabrezza, clip, e ha un cavo di 4 piedi.

inglês italiano
pop pop
filter filtro
windshield parabrezza
clip clip
cable cavo
resistant resistente
foot piedi
a un
with con
storage custodia
has ha
and e
come di

EN This mic doesn?t come with a clip, so you?ll definitely need to get the 

IT Questo microfono non è dotato di clip, quindi dovrete sicuramente procurarvi il

inglês italiano
mic microfono
clip clip
need dovrete
the il
come di
this questo

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

IT Questo set comprende un microfono lav lavico a clip ME2-II - che potete utilizzare senza il sistema wireless, se volete. È anche possibile ottenere lo stesso sistema senza il microfono per $50 in meno.

inglês italiano
wireless wireless
clip clip
a un
use utilizzare
system sistema
if se
the lo
you want volete
this questo
set set
same stesso
includes comprende
without senza
also anche
you can potete

EN And recently Overcast came out with a new clip sharing feature built into the app:

IT E recentemente Overcast è uscito con una nuova funzione di condivisione di clip integrata nell'app:

inglês italiano
clip clip
sharing condivisione
built integrata
feature funzione
new nuova
and è
with con
a una

EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.

IT C'è un canale in cima per nascondere il cavo del microfono, basta assicurarsi di allineare le strisce di plastica nel modo corretto in modo che possano essere agganciate saldamente in posizione.

inglês italiano
channel canale
hide nascondere
microphone microfono
cable cavo
align allineare
plastic plastica
strips strisce
a un
be essere
correct corretto
the le
to basta
so modo
securely in
sure per

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

IT I microfoni Lavalier sono ottimi in molte situazioni in cui non si vuole doversi preoccupare di quanto si è vicini al microfono - basta agganciarli e iniziare a registrare.

inglês italiano
lavalier lavalier
situations situazioni
microphones microfoni
don non
the i
are sono
to the al
want to vuole
in in
of di
mic microfono
and è
a molte
great ottimi
to a
to worry preoccupare
start iniziare

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

IT I microfoni Lavalier sono ottimi perché sono piccoli e facili da trasportare. Non intralciano il vostro video e semplicemente si attaccano alla vostra maglietta.

inglês italiano
lavalier lavalier
mics microfoni
great ottimi
small piccoli
shirt maglietta
are sono
simply semplicemente
video video
way da
the i
or non
and e
easy facili
to perché
your vostra
of alla

EN It plugs into your computer?s microphone port and includes a clip that allows you to position the mic on your shirt or collar close to your mouth

IT Si collega alla porta del microfono del computer e include una clip che permette di posizionare il microfono sulla camicia o sul colletto vicino alla bocca

inglês italiano
port porta
includes include
clip clip
allows permette
position posizionare
shirt camicia
collar colletto
mouth bocca
computer computer
or o
the il
a una
close vicino
and e
to sul
that che

EN The clip rotates 360 degrees, allowing you the flexibility to get it secure and still have the mic pointed the correct direction.

IT La clip ruota di 360 gradi, consentendovi la flessibilità necessaria per renderlo sicuro e avere comunque il microfono puntato nella giusta direzione.

inglês italiano
clip clip
rotates ruota
degrees gradi
mic microfono
flexibility flessibilità
allowing you consentendovi
direction direzione
and e
the il

EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.

IT Mascherina classica ed elegante con interno in pile e clip per il naso per una vestibilità perfetta.

inglês italiano
elegant elegante
mask mascherina
nose naso
clip clip
perfect perfetta
fit vestibilità
a una
with con
and e
for in

EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.

IT Clip per il naso flessibile per una vestibilità perfetta e un comfort elevato — particolarmente adatto per portatori di occhiali.

inglês italiano
flexible flessibile
nose naso
clip clip
perfect perfetta
comfort comfort
especially particolarmente
glasses occhiali
suitable adatto
a un
of di
and e

EN Free Clip Art Images & Vector Illustrations For Your Website

IT Immagini Clipart & Illustrazioni Vettoriali Gratuite Per Il Tuo Sito

inglês italiano
free gratuite
amp amp
vector vettoriali
website sito
for per
your tuo
images immagini
illustrations illustrazioni

EN view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

IT emoji emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi visione vedere clipart occhio guarda vista

inglês italiano
emoji emoji
clipart clipart
and di
eyes occhi
vision visione

EN I have a very creative streak but I don't have the expertise to alter some of the clip art I find

IT Ho una vena molto creativa, ma non ho l'esperienza per modificare alcune delle clip art che trovo

inglês italiano
creative creativa
alter modificare
clip clip
art art
i find trovo
i have ho
but ma
dont non
very molto
a una

EN The completed footage is mounted in a video clip lasting about 20 minutes, which is delivered together with a trailer of 2/3 minutes with the highlights of the wedding day

IT L’intero girato è montato in una video clip della durata di 20 minuti circa, che viene consegnata insieme ad un trailer di 2/3 minuti con i momenti saliente del giorno del matrimonio

inglês italiano
mounted montato
delivered consegnata
trailer trailer
wedding matrimonio
minutes minuti
the i
day giorno
lasting durata
in in
a un
is è
video video
clip clip
with insieme
of di
about circa

EN Mylène Farmer during the filming of her video clip "La Libertine" in 1986

IT Mylene Farmer durante le riprese del suo video "La Libertina" nel 1986

inglês italiano
la la
filming riprese
video video
the le
during durante
of del

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: In altezza, Clip ,, Costume, Tiro, Arma antica, Foto a colori, Donna, Arma, Figura intera, Francia

inglês italiano
height altezza
clip clip
costume costume
shooting tiro
ancient antica
weapon arma
color colori
woman donna
keywords parole chiave
photo foto
france francia
to a
in in
full intera
describe descrivere

EN Three compartments are outfitted with organizers and a key clip

IT Tre scomparti dotati di organizer e gancio portachiavi

inglês italiano
compartments scomparti
three tre
and e

EN Internal key clip and neoprene key chain sleeve

IT Moschettone portachiavi interno e tasca per gancio portachiavi in neoprene

inglês italiano
neoprene neoprene
and e

EN You can even remove components such as the clip so that it fits exactly as you need.

IT Puoi persino rimuovere componenti come il fermaglio, in modo che la torcia sia davvero su misura per le tue esigenze.

inglês italiano
remove rimuovere
components componenti
so modo
as come
the le
that che
you can puoi

EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.

IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.

inglês italiano
zones aree
reorder riordinare
group raggruppare
types tipi
vector vettore
pixel pixel
image immagine
supported supportati
simple semplicemente
text testo
fully completamente
layers livelli
and e
to per
all tutti

EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.

IT con regolazione avanzata degli intervalli e aree di trascinamento semplificate per applicare maschere, ritagliare e raggruppare qualsiasi tipo di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti pienamente supportati.

inglês italiano
advanced avanzata
types tipo
vector vettore
pixel pixel
image immagine
supported supportati
text testo
are sono
zones aree
all tutti
layers livelli
with con
fully pienamente
and e
to degli

EN Clip and mask by dragging and dropping, masks remain editable

IT Ritaglia e maschera i livelli utilizzando la funzione di trascinamento e rilascio, le maschere sono sempre modificabili

inglês italiano
dragging trascinamento
editable modificabili
mask maschera
masks maschere
and e

Mostrando 50 de 50 traduções