EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
"clients list that" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
runs | esegue |
policy | politica |
the | dei |
block | block |
domain | dominio |
and | e |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
campaigns | campagne |
dashboard | dashboard |
default | predefinito |
menu | menu |
if | se |
created | creato |
generated | generato |
a | un |
mailing | mailing |
list | elenco |
you | di |
from | dal |
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
IT Il Bluegrass Coffee propone delle carte fedeltà ai suoi clienti: ogni 10 caffè, il cliente ha diritto a un cupcake gratis. Una strategia semplice ma efficace per aumentare il numeri di clienti dell'attività commerciale.
inglês | italiano |
---|---|
cards | carte |
free | gratis |
effective | efficace |
strategy | strategia |
offers | propone |
loyalty | fedeltà |
simple | semplice |
to the | ai |
a | un |
the | il |
coffee | coffee |
to | a |
clients | clienti |
its | di |
sure | per |
EN It allows you to offer discount coupons to your clients. Used for a single business or for a network of businesses, it will allow you to attract new clients, encourage your clients to come back to your app, and thus increase your sales.
IT Puoi attivarlo sempre allo stesso posto ma, questa volta, devi attivare prima l'add-on di autenticazione
inglês | italiano |
---|---|
or | sempre |
your | puoi |
of | di |
to | allo |
allows | attivare |
will | devi |
EN Your clients and your prices: you’re free to rebill your clients for hosting services at the price you want. Infomaniak is committed to never contacting its partners’ clients directly.
IT I tuoi clienti e le tue tariffe: sarai libero di rifatturare i servizi di hosting ai tuoi clienti al prezzo desiderato. Infomaniak si impegna a non entrare mai in contatto diretto con i clienti dei partner.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
services | servizi |
infomaniak | infomaniak |
contacting | contatto |
partners | partner |
directly | con |
your | tue |
price | prezzo |
prices | tariffe |
clients | i clienti |
never | mai |
free | si |
to | a |
and | e |
the | i |
EN A: Yes. Your invoices are automatically saved to your invoices list. There is also a clients list That automatically saves customer information.
IT A: Sì. Le fatture vengono automaticamente salvate nell'elenco delle fatture. C'è anche un elenco di clienti che salva automaticamente le informazioni sui clienti.
inglês | italiano |
---|---|
invoices | fatture |
automatically | automaticamente |
saves | salva |
information | informazioni |
a | un |
customer | clienti |
list | elenco |
are | vengono |
your | le |
to | a |
also | anche |
that | che |
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
providers | provider |
bypass | aggirare |
censorship | censura |
general | generale |
fight | combattere |
features | funzionalità |
created | creato |
our | nostra |
the | le |
a | una |
three | tre |
combined | con |
we | abbiamo |
of | dei |
the best | migliori |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
IT La tua raccolta fondi viene fornita con una lista di donatori; ma non si tratta solo di una lista. La tua lista donatori ti consente di instaurare delle relazioni con chiunque abbia supportato la tua causa.
inglês | italiano |
---|---|
donors | donatori |
allows | consente |
relationships | relazioni |
supported | supportato |
you | ti |
but | ma |
list | lista |
your | tua |
to | viene |
cause | causa |
a | una |
just | solo |
of | di |
with | con |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).
inglês | italiano |
---|---|
expand | espande |
matching | corrispondenti |
contacts | contatti |
smartsheet | smartsheet |
available | disponibile |
as well as | nonché |
a | un |
management | gestione |
plans | piani |
screen | schermata |
your | tuo |
user | utenti |
business | business |
enterprise | aziendale |
the | la |
list | elenco |
with | con |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
created | creati |
column | colonna |
drop | discesa |
if | se |
type | tipo |
a | un |
the | le |
list | elenco |
values | valori |
on | su |
drop-down | a discesa |
is | vengono |
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
downloading | scaricare |
changes | modifiche |
smartsheet | smartsheet |
user | utenti |
file | file |
to the | ai |
a | un |
values | valori |
csv | csv |
do | farlo |
list | elenco |
back | per |
making | apportando |
to | quindi |
and | e |
uploading | caricando |
as | come |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
IT Elenco a discesa - Quando aggiungi una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, il nome della nuova corsia viene anche aggiunto come valore all'elenco a discesa
inglês | italiano |
---|---|
lane | corsia |
column | colonna |
new | nuova |
name | nome |
value | valore |
list | elenco |
the | il |
to | a |
when | quando |
while | mentre |
also | anche |
a | una |
as | come |
add | aggiunto |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed
IT Elenco a discesa - Quando modifichi il nome di una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, viene modificato anche il valore sottostante nell'elenco
inglês | italiano |
---|---|
lane | corsia |
column | colonna |
also | anche |
name | nome |
when | quando |
changed | modificato |
value | valore |
list | elenco |
the | il |
change | modifichi |
a | una |
while | mentre |
of | di |
will | viene |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
inglês | italiano |
---|---|
current | nuovo |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
built | creato |
button | pulsante |
left | sinistro |
select | seleziona |
click | clicca |
to the | al |
in | in |
file | documenti |
next to | accanto |
list | elenco |
to | a |
when | quando |
is | è |
EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.
IT Clicca sul pulsante Invia a molte persone al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un nome per la lista di distribuzione e clicca su Crea.
inglês | italiano |
---|---|
button | pulsante |
a | un |
chat | chat |
name | nome |
click | clicca |
enter | inserisci |
the | la |
on | su |
list | lista |
left | per |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
inglês | italiano |
---|---|
current | nuovo |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
built | creato |
button | pulsante |
left | sinistro |
select | seleziona |
click | clicca |
to the | al |
in | in |
file | documenti |
next to | accanto |
list | elenco |
to | a |
when | quando |
is | è |
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.
inglês | italiano |
---|---|
created | creata |
added | aggiunta |
completed | completata |
drop-down | a discesa |
closed | chiuso |
right | direttamente |
drop | discesa |
selected | selezionato |
option | seleziona |
and | e |
to the | al |
once | volta |
tasks | attività |
to | a |
title | titolo |
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
IT utenti > impostazioni > Accelerazione della pulizia > Elenco di protezione dalla pulitura - Accelerate Protection List > Elenco di protezione > Inserisci Servizio di sistema
inglês | italiano |
---|---|
settings | impostazioni |
add | inserisci |
system | sistema |
users | utenti |
accelerate | accelerate |
service | servizio |
acceleration | accelerazione |
list | list |
protection | protection |
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
IT All'interno della Elenco donazioni, visualizza l'elenco delle donazioni, filtrale per stato, data, tipo e gestiscile. Fai clic per Esporta l'elenco in un file CSV.
inglês | italiano |
---|---|
donations | donazioni |
status | stato |
export | esporta |
type | tipo |
click | clic |
a | un |
file | file |
and | e |
csv | csv |
list | elenco |
inside | allinterno |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
IT Fix: la sorgente di registrazione audio predefinita Windowsnon poteva apparire nella lista 'mic'. Ora elenchiamo nella lista 'mic' tutte le sorgenti non microfoniche e non microfoniche.
inglês | italiano |
---|---|
default | predefinita |
appear | apparire |
fix | fix |
audio | audio |
source | sorgente |
mic | mic |
sources | sorgenti |
recording | registrazione |
now | ora |
not | non |
the | le |
list | lista |
and | e |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella. Una volta che hai iniziato a digitare, i risultati verranno visualizzati nell’elenco dei contatti.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
column | colonna |
cell | cella |
results | risultati |
contacts | contatti |
your | tuo |
contact | contatto |
name | nome |
from | da |
will | verranno |
once | volta |
in | in |
typing | digitare |
the | i |
list | elenco |
a | una |
type | digita |
you | di |
appear | che |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
trello | trello |
column | colonna |
view | visualizzazione |
appear | visualizzati |
set | set |
as | come |
list | elenco |
the | i |
this | questa |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
created | creati |
column | colonna |
drop | discesa |
if | se |
type | tipo |
a | un |
the | le |
list | elenco |
values | valori |
on | su |
drop-down | a discesa |
is | vengono |
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
IT Elenco dei microrganismi con stato QPS (elenco QPS) ed elenco delle notifiche
inglês | italiano |
---|---|
list | elenco |
microorganisms | microrganismi |
status | stato |
notifications | notifiche |
of | dei |
with | con |
EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.
IT Collega la campagna a un elenco e-mail. Se hai creato un elenco per il Blocco newsletter o il Blocco modulo come descritto sopra, utilizza tale elenco.
inglês | italiano |
---|---|
connect | collega |
campaign | campagna |
newsletter | newsletter |
block | blocco |
described | descritto |
if | se |
or | o |
form | modulo |
created | creato |
a | un |
use | utilizza |
to | a |
as | come |
list | elenco |
above | sopra |
the | il |
EN How do I segment my email list? Email list segmentation involves dividing your email list into smaller groups based on common characteristics, such as location, interests, or behavior
IT Come segmentare una lista contatti? La segmentazione prevede la suddivisione della mailing list in gruppi più piccoli in base alle caratteristiche comuni, come la posizione, gli interessi o il comportamento
inglês | italiano |
---|---|
segment | segmentare |
segmentation | segmentazione |
groups | gruppi |
common | comuni |
characteristics | caratteristiche |
interests | interessi |
behavior | comportamento |
or | o |
location | posizione |
based | base |
on | in |
list | lista |
smaller | piccoli |
EN Our team can focus on creating value for our clients instead of dealing with bots! We now have a better experience for our clients with reduced spam, account takeovers, and malicious activity."
IT Il nostro team può dedicarsi a creare valore per i nostri clienti, invece di gestire i bot! Ora siamo in grado di offrire ai nostri clienti un’esperienza migliore, grazie a una drastica riduzione di spam, furti di account e attività dannose.”
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
clients | clienti |
dealing | gestire |
bots | bot |
now | ora |
better | migliore |
reduced | riduzione |
spam | spam |
account | account |
creating | creare |
value | valore |
of | di |
a | una |
instead | invece |
and | e |
EN You can negotiate follow-up work after winning a Contest, create a portfolio of your best work so clients can match with you, and bring in existing clients to easily manage invoicing and file storage.
IT È possibile negoziare un lavoro dopo aver vinto un contest, creare un portfolio dei tuoi lavori migliori, in modo che i clienti possono corrispondere con voi e portare a clienti esistenti per gestire facilmente fatturazione e archiviazione.
inglês | italiano |
---|---|
negotiate | negoziare |
contest | contest |
portfolio | portfolio |
match | corrispondere |
easily | facilmente |
invoicing | fatturazione |
storage | archiviazione |
a | un |
so | modo |
manage | gestire |
work | lavoro |
best | migliori |
clients | i clienti |
in | in |
existing | esistenti |
you can | possibile |
to | a |
after | dopo |
of | dei |
your | voi |
with | con |
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
IT Hostwinds Shared Hosting e Business Hosting I clienti possono iniziare a costruire un sito Web con l'aiuto del costruttore di siti Web in modo weebly. Siamo orgogliosi di offrirlo ai nostri clienti e contribuire a rendere un sito Web più facile che mai.
inglês | italiano |
---|---|
business | business |
started | iniziare |
weebly | weebly |
builder | costruttore |
proud | orgogliosi |
hostwinds | hostwinds |
can | possono |
a | un |
shared | shared |
hosting | hosting |
the | i |
clients | i clienti |
easier | più facile |
website | sito |
with | con |
of | di |
to | contribuire |
and | e |
we | siamo |
EN Eulerian acts only as a data processor for its clients according to the instructions of its clients.
IT Eulerian agisce unicamente in qualità di subappaltatore dei suoi clienti secondo le istruzioni dei suoi clienti.
inglês | italiano |
---|---|
eulerian | eulerian |
acts | agisce |
clients | clienti |
instructions | istruzioni |
the | le |
EN You are informed that the processing of data for our clients is in no event pooled and/or consolidated with the other clients of Eulerian, nor is it used on behalf of Eulerian.
IT Vi informiamo che i dati trattati per conto dei nostri clienti non sono in alcun modo condivisi e / o consolidati tra i diversi clienti di Eulerian o sfruttati da Eulerian.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
clients | clienti |
consolidated | consolidati |
eulerian | eulerian |
behalf | per conto |
or | o |
the | i |
are | sono |
in | in |
no | alcun |
that | che |
our | nostri |
and | e |
for | da |
EN Your right to access, modify, object to and delete data collected on behalf of our clients or to restrict the processing thereof should therefore be exercised directly by contacting our clients using the contact details on their website(s)
IT I tuoi diritti di accesso, rettifica, opposizione e cancellazione dei dati raccolti per conto dei nostri clienti o limitazione al trattamento sono esercitabili direttamente presso i nostri clienti, utilizzando i canali menzionati sui loro siti
inglês | italiano |
---|---|
delete | cancellazione |
collected | raccolti |
behalf | per conto |
clients | clienti |
processing | trattamento |
restrict | limitazione |
access | accesso |
data | dati |
or | o |
directly | direttamente |
using | utilizzando |
the | i |
be | sono |
and | e |
of | presso |
our | nostri |
EN The contract that binds us to our clients contains an undertaking that the clients will supply the users of their website(s) with suitable means of exercising these rights.
IT Il contratto che ci lega ai nostri clienti contiene l?impegno dei clienti a fornire agli utenti dei loro siti i mezzi adeguati ad esercitare i loro diritti.
inglês | italiano |
---|---|
website | siti |
exercising | esercitare |
rights | diritti |
suitable | adeguati |
contract | contratto |
users | utenti |
clients | clienti |
contains | contiene |
the | i |
their | loro |
to | a |
that | che |
of | dei |
our | nostri |
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
IT Hostwinds Funziona su tre data center, consentendoci di fornire ai nostri clienti opzioni di disaster recovery. Se necessario, i clienti possono anche caricare geograficamente il traffico di equilibrio tra luoghi.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
operates | funziona |
data | data |
centers | center |
recovery | recovery |
geographically | geograficamente |
load | caricare |
balance | equilibrio |
locations | luoghi |
allowing us | consentendoci |
disaster | disaster |
options | opzioni |
if | se |
need | necessario |
traffic | traffico |
three | tre |
clients | i clienti |
of | di |
can | possono |
our | nostri |
also | anche |
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
IT Abbiamo grandi notizie per tutti i nostri clienti attuali e futuri! Quella notizia è l'aggiunta di nuove funzionalità che consentono ai clienti di gestire i propri conti con molta più facilità
inglês | italiano |
---|---|
future | futuri |
accounts | conti |
features | funzionalità |
great | grandi |
enable | consentono |
ease | facilità |
the | i |
new | nuove |
manage | gestire |
news | notizie |
of | di |
current | attuali |
with | con |
all | tutti |
clients | clienti |
to | quella |
is | è |
EN TIBCO will retain personal data we process on behalf of our Clients for as long as needed to provide services to our Clients
IT TIBCO conserverà i dati personali che trattiamo per conto dei nostri Clienti per il tempo necessario a fornire servizi ai nostri Clienti
inglês | italiano |
---|---|
tibco | tibco |
clients | clienti |
needed | necessario |
services | servizi |
data | dati |
behalf | per conto |
personal | personali |
as | tempo |
to | a |
of | dei |
provide | fornire |
we | nostri |
EN Host more clients Apart from having more time to pitch for more clients, you?ll also be able to host up to 10 projects at once! This means a total of 150.000 pages crawled a month, which enables you to control a good number of websites
IT Ospitare più clienti Oltre ad avere più tempo per presentare più clienti, potrete anche ospitare fino a 10 progetti in una sola volta! Questo significa un totale di 150.000 pagine al mese, che vi permette di controllare un buon numero di siti web
inglês | italiano |
---|---|
host | ospitare |
clients | clienti |
projects | progetti |
enables | permette |
pages | pagine |
month | mese |
able | potrete |
control | controllare |
a | un |
total | totale |
time | tempo |
once | volta |
of | di |
good | buon |
number | numero |
also | anche |
this | questo |
EN We enter into contracts with our Clients (“Clients”) for Pega products and services
IT Per fornire prodotti e servizi Pega, stipuliamo contratti con i nostri clienti ("Clienti")
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
contracts | contratti |
clients | clienti |
and | e |
products | prodotti |
services | servizi |
for | per |
our | nostri |
with | con |
EN Clients are moving from bank branches to 24/7 access to their accounts—which means your clients expect a seamless support experience whenever and wherever they are
IT Con sempre maggiore frequenza, i clienti optano per l'accesso 24/7 ai propri conti piuttosto che recarsi allo sportello in filiale, il che significa che si aspettano un'esperienza di assistenza perfettamente integrata in qualsiasi momento, ovunque
inglês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
accounts | conti |
expect | aspettano |
support | assistenza |
seamless | perfettamente |
wherever | ovunque |
and | si |
whenever | sempre |
means | significa |
are | momento |
their | propri |
EN Direct contact with your clients on their mobile. Push is an amazing tool to nudge your clients and redirect them to your app in one click.
IT Contatto diretto con i tuoi clienti sul cellulare. Le Notifiche Push sono uno strumento straordinario per contattare i tuoi clienti e reindirizzarli alla tua app con un clic.
inglês | italiano |
---|---|
direct | diretto |
mobile | cellulare |
amazing | straordinario |
push | push |
app | app |
click | clic |
your | tua |
tool | strumento |
contact | contatto |
an | un |
and | e |
with | con |
is | sono |
to | sul |
them | i |
EN Nothing gets in the way of your clients buying products from your shop. Connect your beautiful shop to different payment services and offer various options to satisfy every clients.
IT Niente impedisce ai tuoi clienti di comprare prodotti dal tuo negozio. Collega il tuo bel negozio a diversi servizi di pagamento e offri varie opzioni per soddisfare ogni cliente.
inglês | italiano |
---|---|
connect | collega |
beautiful | bel |
payment | pagamento |
options | opzioni |
satisfy | soddisfare |
services | servizi |
buying | comprare |
shop | negozio |
different | diversi |
various | varie |
the | il |
your | tuo |
clients | clienti |
products | prodotti |
to | a |
of | di |
offer | offri |
every | ogni |
and | e |
from | dal |
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
IT In passato, prima di Tableau, avrei dovuto scegliere tra la mia famiglia e i miei clienti. È meraviglioso non essere obbligata a scegliere tra lavoro, clienti e famiglia. Per questo amo Tableau.
inglês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
clients | clienti |
work | lavoro |
before | di |
family | famiglia |
choose | scegliere |
the | i |
in | in |
not | non |
to | a |
have | dovuto |
my | mia |
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
IT Hostwinds è sempre in cerca di modi per servire meglio i nostri clienti, e oggi siamo entusiasti di annunciare qualcosa per tutti i nostri clienti in Cina ... Ora hai Alipay come opzione di pagamento per uno qualsiasi dei nostri servizi!
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ways | modi |
serve | servire |
better | meglio |
clients | clienti |
excited | entusiasti |
announce | annunciare |
china | cina |
alipay | alipay |
and | e |
always | sempre |
services | servizi |
is | è |
today | oggi |
any | qualsiasi |
our | nostri |
something | qualcosa |
option | opzione |
payment | pagamento |
all | tutti |
looking | cerca |
you | hai |
now | ora |
in | in |
EN And Hostwinds is no exception. We strive to stay ahead of the curve and give our clients every option and benefit possible. So for our clients in China, we're happy to offer the ability to use something they love and already use.
IT E hostwinds non fa eccezione.Ci sforziamo di stare davanti alla curva e dare ai nostri clienti ogni opzione e beneficio possibile.Quindi per i nostri clienti in Cina, siamo felici di offrire la capacità di usare qualcosa che amano e già usano.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
exception | eccezione |
strive | ci sforziamo |
curve | curva |
china | cina |
love | amano |
we strive | sforziamo |
option | opzione |
possible | possibile |
ability | capacità |
something | qualcosa |
to use | usare |
to | offrire |
benefit | beneficio |
the | i |
no | non |
so | quindi |
in | in |
already | già |
of | di |
every | ogni |
and | e |
ahead | per |
clients | clienti |
is | felici |
we | siamo |
EN Hrvatski Telekom was looking for a way to upgrade its offer for key banking clients and introduce new services to further increase the value for its larger corporate clients
IT Hrvatski Telekom era alla ricerca di un modo per migliorare la propria offerta per i clienti banking ed espandere il proprio portfolio con nuovi servizi
inglês | italiano |
---|---|
hrvatski | hrvatski |
banking | banking |
new | nuovi |
services | servizi |
a | un |
offer | offerta |
was | era |
clients | i clienti |
way | modo |
the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções