Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "classic to move" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classic to move" de inglês para italiano

Traduções de classic to move

"classic to move" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

classic a anche classic classica classiche classici classico delle di due forma ma modello non o per prima si sola tradizionale tutti una uno è
move a abbiamo ad ai al all alla alle alto altro anche ancora andare andare avanti attività attraverso avanti aver avere azione base bisogno cambiare casa che ci come con cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dopo dove due durante e ecco essere fai far fare fino gli grazie grazie a guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui in movimento in questo interno la la nostra la sua la tua lavoro le le tue livello lo loro ma mentre modo molto mossa movimento muoversi muoverti nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero o offre oggi ogni oltre ora pagina passaggio passare per per il per la perché persona persone piano più possono prima prima di prodotti puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi riga risultati se secondo seguire sei sempre senza si sia siamo sito solo sono sposta spostamento spostare spostarsi stato stesso su sua sui sul sull sulla suo te tempo ti tra tramite trasferimento tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere verso volta vostro vuoi è è possibile

Tradução de inglês para italiano de classic to move

inglês
italiano

EN The MOBOTIX MOVE 4K VandalDome—in a classic dome design—extends the MOBOTIX MOVE portfolio in the ultra-HD range

IT MOBOTIX MOVE 4K Vandal-Dome, dal classico design a cupola, amplia il portfolio di MOBOTIX MOVE nell'area Ultra HD

inglês italiano
mobotix mobotix
move move
classic classico
design design
dome cupola
extends amplia
portfolio portfolio
hd hd
the il
ultra ultra
a dal

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

IT Sezioni dei blocchi dell'editor classico: trascina i blocchi per spostarli da una sezione di blocco all'altra nella stessa pagina. Non è possibile spostare blocchi tra le sezioni dei blocchi dell'Editor fluido.

inglês italiano
classic classico
possible possibile
fluid fluido
sections sezioni
drag trascina
from da
blocks blocchi
move spostare
block blocco
section sezione
page pagina
not non
the i

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

IT SUGGERIMENTO: Puoi spostare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di spostamento automatico delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.

inglês italiano
tip suggerimento
workflow flusso di lavoro
information informazioni
copy copia
sheets fogli
automatically automaticamente
or o
see consulta
an un
move spostare
with con
rows righe
automated automatici
you can puoi
for di

EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.

IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.

inglês italiano
the i
will abilità
to quella
each di

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

IT SUGGERIMENTO: Puoi spostare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di spostamento automatico delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.

inglês italiano
tip suggerimento
workflow flusso di lavoro
information informazioni
copy copia
sheets fogli
automatically automaticamente
or o
see consulta
an un
move spostare
with con
rows righe
automated automatici
you can puoi
for di

EN A classic made modern. The Heritage Backpack features a diamond detail inspired by classic mountaineering styles and a laptop sleeve for everyday journeys.

IT Un classico reso moderno. Heritage Backpack presenta un dettaglio a diamante ispirato ai classici modelli da montagna e una tasca per laptop per i viaggi quotidiani.

inglês italiano
modern moderno
diamond diamante
detail dettaglio
inspired ispirato
laptop laptop
everyday quotidiani
journeys viaggi
heritage heritage
backpack backpack
the i
a un
classic classico
and e
for da

EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.

IT Abbiamo progettato due nuovi modelli di sito facilmente personalizzabili: un modello di una pagina e un modello classico con diverse pagine.

inglês italiano
new nuovi
customizable personalizzabili
classic classico
easily facilmente
templates modelli
we abbiamo
template modello
pages pagine
with con
page pagina
two due
and e
for di

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.

inglês italiano
zurich zurigo
bar bar
old old
style elegante
famous famoso
cocktails cocktail
and ed
selection selezione
is è
heart cuore
of di
classic classico
its sua
the il
special straordinaria
in nel
over oltre

EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on

IT Un altro classico giro della Brianza, con tipiche collinette che faranno avvertire il dolore nelle gambe

inglês italiano
classic classico
ride giro
another un altro
the il
that che
with con

EN With its timelessly beautiful design and its clear, purist character, the TARA CLASSIC series has become a true classic in the kitchen

IT Grazie alla bellezza senza tempo delle sue linee e al suo carattere limpido e puro, la serie TARA CLASSIC è diventata in cucina un classico per eccellenza

inglês italiano
character carattere
kitchen cucina
clear limpido
a un
design bellezza
the la
in in
and è
classic classico
series serie
has e

EN The DEVILLE collection designed by Alain Berteau has been inspired by the shape of a classic door knob. Deauville merges classic simplicity with recent technologies, and offers an obvious, undisputed ergonomy.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
recent informazioni
the nella
designed per
and lingua

EN A more classic furnishing involves the installation of a classic storage wall in natural wood, characterized by strength and solidity

IT Un arredamento più classico prevede l’installazione di una classica parete attrezzata in legno naturale, caratterizzata da robustezza e solidità

inglês italiano
furnishing arredamento
wall parete
natural naturale
wood legno
characterized caratterizzata
strength robustezza
solidity solidità
classic classico
a un
of di
in in
and e

EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.

IT L'aggiornamento dei contenuti Catene del Dominio arriverà su World of Warcraft il 30 giugno!

inglês italiano
issues contenuti
world world
warcraft warcraft
address dominio
of of
list il
to dei

EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.

IT Ecco un elenco aggiornato di hotfix che risolvono alcuni problemi relativi a World of Warcraft: Shadowlands e WoW Classic.

inglês italiano
classic classic
updated aggiornato
how problemi
an un
and e
in a
is che
with relativi

EN Seeoo Classic – The reinvention of the classic pince-nez presented in a pure acetate casing

IT Seeoo Classic – La reinvenzione del classico pince-nez presentato in un involucro di puro acetato adornato da una placca in acciao

EN Compared to a classic Prosecco Superiore the apple-like notes are less marked, whereas there are broader, more complex sensations on the nose, underpinned by the classic hint of crusty bread that comes from the yeasts.

IT Rispetto al classico Prosecco Superiore le note di mela sono meno spiccate, mentre sono presenti sensazioni olfattive più ampie e complesse, sostenute dal classico sentore di crosta di pane dato dai lieviti.

inglês italiano
classic classico
prosecco prosecco
notes note
less meno
sensations sensazioni
complex complesse
are sono
the le
apple mela
bread pane
compared di
superiore superiore
that presenti

EN As a true classic, the scents of Aramis - especially Aramis Classic - have long since established themselves in the front ranks of men's fragrances

IT Un vero classico, le fragranze Aramis - in particolare Aramis Classic - si sono affermate da tempo in prima linea tra i profumi da uomo

inglês italiano
a un
classic classico
fragrances fragranze
true vero
as tempo
of tra
in in
the i

EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

IT Questo classico berretto con pompon dai colori invernali eccentrici e freddi conferisce stile ai verdi invernali e ti farà distinguere ovunque tu abbia bisogno di proteggere la testa dal freddo inverno

inglês italiano
classic classico
head testa
style stile
will farà
to the ai
your tu
brings dai
need bisogno
protect proteggere
winter inverno
cold freddo
and e
colors colori
out di
this questo

EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.

IT Ci sono alcune fantastiche console retrò là fuori in questo momento, tra cui Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e

inglês italiano
consoles console
mega mega
drive drive
mini mini
nes nes
classic classic
playstation playstation
amazing fantastiche
retro retrò
are sono
including tra
some alcune
now momento
the in

EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.

IT Abbiamo progettato due nuovi modelli di sito facilmente personalizzabili: un modello di una pagina e un modello classico con diverse pagine.

inglês italiano
new nuovi
customizable personalizzabili
classic classico
easily facilmente
templates modelli
we abbiamo
template modello
pages pagine
with con
page pagina
two due
and e
for di

EN The curtain has just fallen on the first edition of the Cavallino Classic Middle East, a remarkable “debut” that brought together some of the most beautiful classic Ferraris from the Middle East, and beyond.

IT Si è conclusa la prima edizione di Cavallino Classic Middle East, una straordinaria “prima” che ha radunato ad Abu Dhabi alcune tra le più belle Ferrari d’epoca del Medio Oriente e non solo.

EN Canossa Racing will combine the expertise and broad network of Canossa Events with GPS Classic’s in-depth knowledge of classic car races.

IT Canossa Racing unisce l’esperienza e la vasta rete di Canossa Events alla profonda conoscenza di GPS Classic per le gare con auto storiche.

inglês italiano
combine unisce
broad vasta
network rete
gps gps
classic classic
canossa canossa
events events
depth profonda
knowledge conoscenza
races gare
of di
with con
car auto
the le
and e

EN WELCOME TO THE DEDICATED CLASSIC CAR PURCHASING SECTION. Become the proud owner of the classic car of your dreams and be the one to write the next chapter in its history.

IT Benvenuto nella sezione dedicata all'acquisto di vetture storiche.

inglês italiano
dedicated dedicata
history storiche
welcome benvenuto
section sezione
of di
the nella

EN The Classic SD Wood offers optimal performance and classic style with a twist

IT Il Classic SD Wood offre performance eccellenti e uno stile classico con un tocco speciale

inglês italiano
sd sd
offers offre
performance performance
style stile
wood wood
and e
a un
the il
with con
classic classico

EN With modern design and great functionality, the Swiss Classic Utility Block is an authentic Swiss classic.

IT Con il suo design moderno e la grande funzionalità, il ceppo da cucina Swiss Classic è un autentico classico svizzero.

inglês italiano
modern moderno
design design
great grande
authentic autentico
functionality funzionalità
an un
classic classico
with con
swiss swiss
the il
is è

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.

inglês italiano
zurich zurigo
bar bar
old old
style elegante
famous famoso
cocktails cocktail
and ed
selection selezione
is è
heart cuore
of di
classic classico
its sua
the il
special straordinaria
in nel
over oltre

EN Classic editor - Creating columns and rows is more complex. The rest of this guide covers how to manually create columns and rows in the classic editor.

IT Editor classico: la creazione di colonne e righe è più complessa. Il resto di questa guida spiega come creare manualmente colonne e righe nell'editor classico.

inglês italiano
classic classico
editor editor
manually manualmente
columns colonne
complex complessa
rows righe
of di
guide guida
the rest resto
the il
is è
this questa

EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.

IT Per determinare se Lightroom Classic sta accedendo alla scheda grafica in uso, consultate Domande frequenti sulla GPU per Lightroom Classic.

inglês italiano
lightroom lightroom
classic classic
accessing accedendo
gpu gpu
if se
graphics grafica
faq domande frequenti
card scheda
determine determinare
is sta

EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.

IT Prova a spostare tutte le carte alle basi di questo classico gioco di Solitario Canfield.

inglês italiano
try prova
cards carte
foundations basi
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the le
to a
this questo
move spostare
all di

EN Classic Solitaire game in 3 modes: move all the cards to the 8 foundations.

IT Il classico gioco del solitario in 3 livelli di difficoltà.

inglês italiano
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the il
in in
all di

EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.

IT Prova a spostare tutte le carte alle basi di questo classico gioco di Solitario Canfield.

inglês italiano
try prova
cards carte
foundations basi
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the le
to a
this questo
move spostare
all di

EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.

IT Prova a spostare tutte le carte alle basi di questo classico gioco di Solitario Canfield.

inglês italiano
try prova
cards carte
foundations basi
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the le
to a
this questo
move spostare
all di

EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.

IT Prova a spostare tutte le carte alle basi di questo classico gioco di Solitario Canfield.

inglês italiano
try prova
cards carte
foundations basi
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the le
to a
this questo
move spostare
all di

EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.

IT Prova a spostare tutte le carte alle basi di questo classico gioco di Solitario Canfield.

inglês italiano
try prova
cards carte
foundations basi
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the le
to a
this questo
move spostare
all di

EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.

IT Prova a spostare tutte le carte alle basi di questo classico gioco di Solitario Canfield.

inglês italiano
try prova
cards carte
foundations basi
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the le
to a
this questo
move spostare
all di

EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.

IT Prova a spostare tutte le carte alle basi di questo classico gioco di Solitario Canfield.

inglês italiano
try prova
cards carte
foundations basi
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the le
to a
this questo
move spostare
all di

EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.

IT Prova a spostare tutte le carte alle basi di questo classico gioco di Solitario Canfield.

inglês italiano
try prova
cards carte
foundations basi
classic classico
solitaire solitario
game gioco
the le
to a
this questo
move spostare
all di

EN Now its time for the classic to move over because there is a new kid in town— the Volcano Hybrid

IT Ora, è arrivato il tempo che il classico si metta da parte perché c'è un nuovo arrivato in città—il Volcano Hybrid

EN The original Volcano from Storz & Bickel is arguably one of the greatest desktop vaporizers ever made. Now its time for the classic to move over because there is a new kid in town— the Volcano Hybrid.

IT Il Volcano originale è probabilmente uno dei migliori vaporizzatori desktop mai realizzati. Ora, è arrivato il tempo che il classico si metta da parte perché c'è un nuovo arrivato in città—il Volcano Hybrid

EN Moving blocks on the Squarespace app is only supported in the classic editor. It's not currently possible to move blocks in Fluid Engine sections on the app.

IT Lo spostamento dei blocchi nell'app Squarespace è supportato solo nell'editor classico. Al momento, non è possibile spostare blocchi nelle sezioni dell'Editor fluido dell'app.

inglês italiano
blocks blocchi
squarespace squarespace
supported supportato
classic classico
possible possibile
fluid fluido
sections sezioni
is è
app dellapp
currently al momento
the lo
only solo
not non
move spostare
to dei

EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.

IT Se al momento disponi di una licenza annuale e desideri passare a una licenza mensile, non potrai mantenere i prezzi di Cloud Starter e passerai invece ai prezzi per utente del nostro piano Standard.

inglês italiano
license licenza
cloud cloud
starter starter
pricing prezzi
if se
currently al momento
standard standard
plan piano
user utente
annual annuale
monthly mensile
to keep mantenere
not non
and e
wish desideri
instead di
our nostro

EN Clip to object below with Move Inside and Move Outside

IT Possibilità di aggancia all’oggetto sottostante con gli strumenti Sposta dentro e Sposta fuori

inglês italiano
move sposta
with con
below di
and e
outside fuori

EN Move funds in just a few taps with the LeoPay app. Keep track of all accounts and transactions and control all your cards on the move.

IT Sposta fondi con pochi tocchi usando l’app di LeoPay. Tieni sotto controllo tutti i conti, le transazioni e tutte le carte durante i tuoi spostamenti.

inglês italiano
move sposta
funds fondi
leopay leopay
keep tieni
accounts conti
transactions transazioni
cards carte
control controllo
with usando
of di
all tutti
a pochi
and e
the i

EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in France: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

IT Stai per trasferirti in Francia? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante. Scopri numerose proprietà in affitto in Francia: stanze, appartamenti e monolocali in affitto a breve e lungo termine.

inglês italiano
france francia
properties proprietà
short breve
term termine
important importante
rent affitto
the le
in in
apartments appartamenti
things cose
studios monolocali
to a
long lungo
finding trovare
of partire
are stai
is è

EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

IT Stai per trasferirti in Portogallo? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante. Scopri numerose proprietà in affitto in Portogallo: stanze, appartamenti e monolocali in affitto a breve e lungo termine.

inglês italiano
portugal portogallo
properties proprietà
short breve
term termine
important importante
rent affitto
the le
in in
apartments appartamenti
things cose
studios monolocali
to a
long lungo
finding trovare
of partire
are stai
is è

EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important

IT Stai per trasferirti in Confederazione Svizzera? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante

inglês italiano
switzerland svizzera
finding trovare
important importante
the le
is è
things cose
to quella
of partire
are stai

EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to for… read more

IT I The Move sono stati uno dei gruppi rock di punta degli anni sessanta. Si formarono nel 1965 a Birmingham, in Inghilterra, e rimasero attivi fino al 1972. Durante la sua variopinta produzione discografica, il gruppo ha ab… ulteriori informazioni

EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to form … read more

IT I The Move sono stati uno dei gruppi rock di punta degli anni sessanta. Si formarono nel 1965 a Birmingham, in Inghilterra, e rimasero attivi fino al 1972. Durante la sua variopinta produzione discografica, il gruppo ha abbr… ulteriori informazioni

EN These days, there are homes on the move – residential units that share the ability to move around the world, on land, sky and sea – of all shapes and sizes, for the rich and for the poor, for the young and the not-so young

IT Oggi, esistono case on the move − unità abitative accomunate dalla possibilità di spostarsi sul territorio, via terra, cielo o acqua − di ogni forma e misura, per ricchi e per poveri, per giovani e per meno giovani

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?

inglês italiano
happens succede
sheet foglio
commands comandi
row riga
containing contenente
if se
use uso
or o
formula formula
formulas formule
another un altro
the i
copy copia
a un
move spostare
i mie
to alle
what cosa

Mostrando 50 de 50 traduções