EN Hike the highest, wildest and most beautiful trail in Wales — Cambrian Way
Traduzir "cambrian way" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cambrian way" de inglês para italiano
Traduções de cambrian way
"cambrian way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de cambrian way
inglês
italiano
IT Itinerari e percorsi MTB nel Brecon Beacons
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| way | itinerari |
EN Hike the highest, wildest and most beautiful trail in Wales — Cambrian Way
IT Fantastici Percorsi e Itinerari Ciclabili nel Brecon Beacons
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| way | itinerari |
EN The world-famous outdoor pool at The Cambrian in Adelboden invites you to linger a while and enjoy the breathtaking views of the Engstligen Falls.
IT La piscina all’aperto famosa in tutto il mondo dell’hotel The Cambrian ad Adelboden invita a rilassarsi e a godersi la vista mozzafiato sulle cascate di Engstligen.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| invites | invita |
| enjoy | godersi |
| breathtaking | mozzafiato |
| falls | cascate |
| famous | famosa |
| world | mondo |
| pool | piscina |
| of | di |
| in | in |
| to | a |
| views | vista |
| and | e |
| the | il |
EN Road Cycling Routes in the Cambrian Mountains
IT Fantastici Percorsi per Bici da Corsa nelle Cambrian Montagne
| inglês | italiano |
|---|---|
| cycling | bici |
| mountains | montagne |
| routes | percorsi |
| the | nelle |
| in | per |
EN Road Cycling Routes in the Cambrian Mountains
IT Fantastici Percorsi per Bici da Corsa nelle Cambrian Montagne
| inglês | italiano |
|---|---|
| cycling | bici |
| mountains | montagne |
| routes | percorsi |
| the | nelle |
| in | per |
EN Design is about the way you live, the way you sit around the table, the way you share the food
IT Il design è il modo in cui si vive, il modo in cui ci si siede a tavola, il modo in cui si condivide il cibo
| inglês | italiano |
|---|---|
| table | tavola |
| food | cibo |
| design | design |
| way | modo |
| is | è |
| live | vive |
| the | il |
EN It really changes your mindset about how we design, the way we test, the way we validate. It changes the way we put products into production. It’s changed everything.” – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing
IT Trasforma davvero la mentalità sul modo in cui progettiamo, testiamo e verifichiamo. Cambia il modo in cui fabbrichiamo i prodotti. Ha cambiato tutto”. – Eric Mertz, AD, Caldwell Manufacturing
EN A sort of analysis of best practices the other way round in fact, because, after all, if everyone does well in their own way, generally speaking we all tend to make mistakes in the same way
IT Una sorta di analisi delle best practice al contrario insomma, perché in fondo se ognuno fa bene a modo suo tutti, in genere, tendiamo a sbagliare nello stesso modo
| inglês | italiano |
|---|---|
| analysis | analisi |
| generally | in genere |
| practices | practice |
| if | se |
| sort | sorta |
| way | modo |
| a | una |
| round | di |
| all | tutti |
| in | in |
| to | a |
EN Design is about the way you live, the way you sit around the table, the way you share the food
IT Il design è il modo in cui si vive, il modo in cui ci si siede a tavola, il modo in cui si condivide il cibo
| inglês | italiano |
|---|---|
| table | tavola |
| food | cibo |
| design | design |
| way | modo |
| is | è |
| live | vive |
| the | il |
EN It really changes your mindset about how we design, the way we test, the way we validate. It changes the way we put products into production. It’s changed everything.” – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing
IT Trasforma davvero la mentalità sul modo in cui progettiamo, testiamo e verifichiamo. Cambia il modo in cui fabbrichiamo i prodotti. Ha cambiato tutto”. – Eric Mertz, AD, Caldwell Manufacturing
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
IT "Algolia sta crescendo velocemente. Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti. Gateway ci ha fornito un modo semplice di farlo."
| inglês | italiano |
|---|---|
| growing | crescendo |
| corporate | aziendale |
| network | rete |
| slowing | rallentare |
| employees | dipendenti |
| gateway | gateway |
| a | un |
| visibility | visibilità |
| simple | semplice |
| fast | velocemente |
| without | senza |
| needed | ha |
| do | farlo |
| way | modo |
| we | nostri |
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
IT Le trascrizioni sono un ottimo modo per i motori di ricerca (come Google) di "leggere" i vostri episodi podcast. Danno anche al vostro pubblico un altro modo per cercare velocemente qualcosa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transcriptions | trascrizioni |
| excellent | ottimo |
| engines | motori |
| podcast | podcast |
| episodes | episodi |
| audience | pubblico |
| quickly | velocemente |
| an | un |
| another | un altro |
| are | sono |
| search | ricerca |
| something | qualcosa |
| your | vostro |
| read | leggere |
| way | modo |
| also | anche |
| for | di |
| give | per |
EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.
IT In tal modo, può mostrare raccomandazioni personalizzate e aumentare le vendite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| way | modo |
| in | in |
| increase | aumentare |
| that | tal |
| can | può |
| and | e |
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using a VPN
IT Qual è il metodo migliore per aggirare queste restrizioni mentre sei in vacanza o soggiorni all’estero? Il sistema migliore per aggirare le restrizioni VoIP è utilizzare una VPN
| inglês | italiano |
|---|---|
| restrictions | restrizioni |
| holiday | vacanza |
| voip | voip |
| vpn | vpn |
| or | o |
| way | metodo |
| is | è |
| a | una |
| the | le |
| to | in |
| the best | migliore |
| get around | aggirare |
EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
IT I corsi online sono un ottimo modo per insegnare qualcosa in modo facile da seguire, dove qualcuno può ottenere un risultato specifico una volta completato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| great | ottimo |
| completed | completato |
| easy | facile |
| follow | seguire |
| result | risultato |
| courses | corsi |
| way | modo |
| are | sono |
| can | può |
| get | ottenere |
| a | un |
| something | qualcosa |
| in | in |
| once | volta |
| teach | insegnare |
| where | dove |
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
IT Non c'è un modo "giusto" per trasformare il vostro podcast in un business, solo il modo giusto per voi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| way | modo |
| podcast | podcast |
| business | business |
| a | un |
| the | il |
| your | vostro |
| right | giusto |
| turn | trasformare |
EN The most direct way to interact with your users and the fastest way to get them back to your app
IT Il modo più diretto per interagire con i tuoi utenti e il modo più veloce per riportarli alla tua app
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | diretto |
| way | modo |
| users | utenti |
| app | app |
| your | tua |
| interact | interagire |
| and | e |
| back | per |
| the | i |
| with | con |
| to | più |
EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation. By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
IT Tableau Prep rivoluziona la preparazione dei dati nell'organizzazione. Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tableau | tableau |
| direct | diretto |
| analysts | analisti |
| faster | veloce |
| users | user |
| business | business |
| data | dati |
| visual | visivo |
| easier | più facile |
| the | i |
| in | in |
| way | modo |
| prep | prep |
| to | dei |
| combine | combinare |
| is | è |
EN I know there has to be a way to get the rest with your program, but it’s way smarter than I am
IT So che ci deve essere un modo per ottenere il resto con il tuo programma, ma è molto più intelligente di me
| inglês | italiano |
|---|---|
| program | programma |
| i know | so |
| a | un |
| the | il |
| your | tuo |
| but | ma |
| be | essere |
| way | modo |
| with | con |
| its | di |
| the rest | resto |
| to | più |
| smarter | più intelligente |
EN The way we design a space can make people feel connected, help support the way they work, meet their functional needs, and help create a sense of community
IT Il modo in cui progettiamo uno spazio può far sentire le persone connesse, può servire a sostenerle nel modo in cui lavorano, può soddisfare i loro bisogni funzionali e aiutarli a creare un senso di appartenenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| connected | connesse |
| functional | funzionali |
| needs | bisogni |
| we design | progettiamo |
| meet | soddisfare |
| sense | senso |
| a | un |
| can | può |
| feel | sentire |
| help | aiutarli |
| support | servire |
| space | spazio |
| people | persone |
| way | modo |
| of | di |
| they work | lavorano |
| the | i |
EN If we want to achieve improvements, we must work together from the beginning to the end; from the way something is designed to the way the raw materials are extracted, energy consumption, etc
IT Se vogliamo ottenere dei miglioramenti, dobbiamo lavorare insieme dall’inizio alla fine: dal modo in cui si progetta qualcosa fino al modo in cui si estraggono le materie prime, fino al consumo energetico, ecc..
| inglês | italiano |
|---|---|
| improvements | miglioramenti |
| work | lavorare |
| raw | prime |
| energy | energetico |
| consumption | consumo |
| etc | ecc |
| if | se |
| way | modo |
| we want | vogliamo |
| something | qualcosa |
| the | le |
| to the | al |
| the end | fine |
| together | insieme |
| we must | dobbiamo |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
IT "Uno dei maggiori vantaggi dei prodotti Atlassian è la flessibilità. Questi prodotti funzionano nel modo in cui noi vogliamo lavorare, non nel modo in cui vogliono farci lavorare loro."
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| flexibility | flessibilità |
| is | è |
| way | modo |
| the | la |
| products | prodotti |
| we | noi |
| want | vogliamo |
| not | non |
| of | dei |
EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”
IT Mi ha consentito di risparmiare facilmente il 25% del tempo e migliora notevolmente l'organizzazione delle informazioni".
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| time | tempo |
| better | migliora |
| information | informazioni |
| and | e |
| of | di |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
IT Utilizzo Atlassian programmaticamente attraverso l'API per cercare, organizzare e filtrare i ticket su larga scala. Mi ha consentito di risparmiare facilmente il 25% del tempo e migliora notevolmente l'organizzazione delle informazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| search | cercare |
| filter | filtrare |
| tickets | ticket |
| scale | scala |
| easily | facilmente |
| time | tempo |
| better | migliora |
| information | informazioni |
| use | utilizzo |
| organize | organizzare |
| the | i |
| of | di |
| to | attraverso |
| and | e |
EN Transformative innovationchange processes and our way of doing business to improve our productivity and become more receptive to the “ecosystem”, also as a way of taking advantage of digitalisation technologies.
IT Innovazione trasformativacambiare i processi e il modo in cui conduciamo le nostre attività, per migliorare la nostra produttività e aprirci maggiormente verso “l’eco-sistema”, anche per trarre vantaggio dalle tecnologie di digitalizzazione.
EN We’ll take you all the way through the basics of how to set your camera and flash, to create soft and hard light, how to direct it for different purposes and finally how to use gels in a creative way.
IT Ti guideremo attraverso le nozioni di base per imparare a: impostare la fotocamera e il flash per ottenere una luce morbida o dura; come direzionare la luce per ottenere effetti diversi; come utilizzare i gel in modo creativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| flash | flash |
| gels | gel |
| creative | creativo |
| light | luce |
| soft | morbida |
| different | diversi |
| way | modo |
| basics | di base |
| to | a |
| in | in |
| how | come |
| hard | dura |
| a | una |
| and | imparare |
| the | i |
| create | e |
EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.
IT La password master non viene trasmessa ai nostri server, quindi non è possibile in alcun modo conoscerla e, di conseguenza, accedere ai dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| master | master |
| password | password |
| servers | server |
| accessing | accedere |
| data | dati |
| not | non |
| way | modo |
| of | di |
| to | viene |
| is | è |
| we | nostri |
EN Brush symmetry (up to 32-way) and optional brush mirroring (up to five-way reflections)
IT Simmetria pennello (fino a 32 direzioni) e rispecchiamento del pennello opzionale (fino a cinque direzioni per i riflessi)
| inglês | italiano |
|---|---|
| brush | pennello |
| symmetry | simmetria |
| optional | opzionale |
| way | direzioni |
| five | cinque |
| and | e |
| to | a |
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
IT Le tue avventure outdoor meritano di poter essere condivise in modo intuitivo, informativo e ricco di dettagli. Tutto questo è possibile con la tecnologia di integrazione di komoot,
| inglês | italiano |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| informative | informativo |
| embed | integrazione |
| simple | intuitivo |
| rich | ricco |
| detail | dettagli |
| possible | possibile |
| be | essere |
| and | è |
| a | tecnologia |
| in | in |
| way | modo |
| the | le |
| best | di |
EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.
IT Grazie a questi ruoli potrai condividere dati con vari team in sicurezza, offrendo ai dipendenti diverse modalità di interazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roles | ruoli |
| data | dati |
| interact | interazione |
| teams | team |
| will | potrai |
| to | a |
| in | in |
| people | dipendenti |
| a | vari |
| to share | condividere |
| with | con |
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
IT "Il principale vantaggio di MindMeister è avere tutto in una pagina in un modo chiaro e presentabile. Il modo in cui si presenta e funziona è facile da capire per i clienti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| benefit | vantaggio |
| easy | facile |
| a | un |
| main | principale |
| page | pagina |
| clients | i clienti |
| in | in |
| way | modo |
| the | i |
| understand | capire |
| for | da |
| is | è |
EN In the same way, the way you write your content can make you identifiable in an instant in just a few words
IT Allo stesso modo, il modo in cui scrivi il tuo contenuto può renderti identificabile in un istante in poche parole
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuto |
| identifiable | identificabile |
| instant | istante |
| way | modo |
| can | può |
| your | tuo |
| a | un |
| the | il |
| in | in |
| a few | poche |
| same | stesso |
| you | parole |
| write | scrivi |
EN The way individuals search for answers sounds different than the way they type questions into Google
IT Il modo in cui gli individui cercano le risposte suona diverso dal modo in cui digitano le domande su Google
| inglês | italiano |
|---|---|
| sounds | suona |
| different | diverso |
| way | modo |
| answers | risposte |
| individuals | individui |
| the | le |
| for | in |
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
IT Dal modo in cui sorridi e festeggi fino al modo in cui ti concentri e ti spaventi, gli spettatori vogliono vedere ogni espressione nel dettaglio
| inglês | italiano |
|---|---|
| viewers | spettatori |
| expression | espressione |
| detail | dettaglio |
| way | modo |
| want to | vogliono |
| and | e |
| to the | al |
| every | ogni |
| in | in |
EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, you’ll be able to see where each attraction is.
IT Stampata la cartina, vedrete che i numeri delle icone apposti sulla mappa coincidono con i numeri dei punti d'interesse del nostro elenco. In tal modo, potrete conoscere l'ubicazione di ogni attrazione turistica (rappresentata da un simbolo).
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourist | turistica |
| stampata | |
| icons | icone |
| a | un |
| find | conoscere |
| map | mappa |
| will | potrete |
| attraction | attrazione |
| the | i |
| list | elenco |
| that | tal |
| way | modo |
| numbers | numeri |
| to | dei |
| with | con |
EN Entrepreneurial pioneers like Raniero Campigotto see it as the way forward to incentivize the younger generation and pave the way towards a more progressive side of generating future business
IT Pionieri dell'imprenditoria come Raniero Campigotto lo considerano un modo per attirare i più giovani e per spianare la strada ad un business innovativo
| inglês | italiano |
|---|---|
| pioneers | pionieri |
| business | business |
| a | un |
| way | modo |
| and | e |
| of | strada |
| the | lo |
| forward | per |
EN Tricky climbing routes in impressive rock faces are waiting for us on the way up, while the way down leads us through spectacular mountain bike trials
IT La vetta si raggiunge passando per vie ferrate impegnative che si snodano su pareti impressionanti, mentre per la discesa si percorrono spettacolari sentieri per mountain bike
| inglês | italiano |
|---|---|
| spectacular | spettacolari |
| bike | bike |
| way | vie |
| impressive | impressionanti |
| the | la |
| are | che |
| mountain | mountain |
| in | mentre |
| on | su |
EN The way a website is set up has a huge impact on the way a business's marketing message is experienced
IT Il modo in cui un sito web è impostato ha un impatto enorme sul modo in cui il messaggio di marketing di un'azienda viene vissuto
| inglês | italiano |
|---|---|
| huge | enorme |
| impact | impatto |
| marketing | marketing |
| message | messaggio |
| experienced | vissuto |
| a | un |
| the | il |
| is | è |
| set up | impostato |
| has | ha |
| way | modo |
| website | sito |
EN This way, not only is it tamper-proof, but it is also public, and there is an almost absolute certainty that it is running in exactly the way it was programmed to.
IT In questo modo non solo non è manipolabile, ma è anche pubblico, e si ha certezza pressoché assoluta che venga eseguito esattamente così come è stato programmato di fare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| public | pubblico |
| certainty | certezza |
| was | stato |
| exactly | esattamente |
| but | ma |
| absolute | assoluta |
| only | solo |
| way | modo |
| not | non |
| almost | di |
| in | in |
| also | anche |
| this | questo |
| is | è |
EN Zurich can be discovered from a completely different perspective on two wheels. Here are a few tips to help you pedal your way through the city in a quick, easy and fun way.
IT Su due ruote è possibile esplorare Zurigo da una prospettiva completamente diversa. Alcuni consigli aiutano a sfrecciare per la città in modo semplice, rapido e divertente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| can | possibile |
| perspective | prospettiva |
| wheels | ruote |
| fun | divertente |
| city | città |
| easy | semplice |
| tips | consigli |
| way | modo |
| completely | completamente |
| your | esplorare |
| quick | rapido |
| from | da |
| the | la |
| help you | aiutano |
| a | una |
| on | su |
| to | a |
| in | in |
| and | è |
| two | due |
EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.
IT Camminare, osservare, ammirare, fare una pausa, proseguire: il modo più piacevole di esplorare una città è sempre a piedi, con i propri ritmi, facendo una pausa nei posti più belli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| break | pausa |
| foot | piedi |
| beautiful | belli |
| spots | posti |
| leisurely | piacevole |
| continue | proseguire |
| way | modo |
| to | a |
| the | i |
| a | una |
| city | città |
| explore | esplorare |
| is | è |
EN The most surprising sides of Zurich can be discovered on foot or on wheels. Moreover, this is not only an ecologically sound way of getting around, but also usually the fastest way to reach your destination.
IT A piedi, su ruote o rotelle, è possibile scoprire gli angoli più sorprendenti di Zurigo. Non solo è ecologico, ma spesso anche il modo più veloce per arrivare a destinazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| surprising | sorprendenti |
| zurich | zurigo |
| can | possibile |
| discovered | scoprire |
| foot | piedi |
| or | o |
| wheels | ruote |
| is | è |
| on | su |
| the | il |
| but | ma |
| only | solo |
| way | modo |
| to | a |
| destination | destinazione |
| of | spesso |
| not | non |
| getting | per |
| also | anche |
EN On foot: the most environmentally-conscious guests make their way to Zurich on foot. Long-distance hiking trails and a branch of the Way of St. James lead to the city from neighboring countries.
IT A piedi: gli ospiti più sostenibili si muovono a piedi. Sentieri escursionistici a lunga percorrenza e un ramo del Cammino di Santiago arrivano a Zurigo dai paesi confinanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| foot | piedi |
| guests | ospiti |
| zurich | zurigo |
| branch | ramo |
| countries | paesi |
| a | un |
| long | lunga |
| hiking | escursionistici |
| trails | sentieri |
| to | a |
| and | e |
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
IT È il tipo di fondatrice che è stata in grado di trovare opportunità di cambiamento e ha rapidamente compreso che la tecnologia sta modellando non solo il modo in cui interagiamo e ci connettiamo, ma anche il modo in cui esprimiamo la nostra identità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founder | fondatrice |
| able | in grado di |
| quickly | rapidamente |
| opportunities | opportunità |
| identity | identità |
| technology | tecnologia |
| but | ma |
| was | stata |
| find | e |
| only | solo |
| to find | trovare |
| of | di |
| in | in |
| change | cambiamento |
| way | modo |
| our | nostra |
| is | è |
| not | non |
| also | anche |
| the | il |
EN There are two basic ways to share a video: the standard way and the simple, straightforward way.
IT Ci sono due modi principali per condividere un video: il modo standard e il modo semplice e diretto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| ways | modi |
| a | un |
| standard | standard |
| way | modo |
| simple | semplice |
| are | sono |
| the | il |
| and | e |
| straightforward | diretto |
| to share | condividere |
| two | due |
EN You can continue past Level 200 all the way to Level 1,000 during Season Six, and receive Prestige Key milestone rewards at every 50 levels along the way.
IT Potrai continuare oltre il livello 200 fino al livello 1.000 durante la Stagione 6 e ricevere Chiavi Prestigio come ricompensa ogni 50 livelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| season | stagione |
| prestige | prestigio |
| key | chiavi |
| rewards | ricompensa |
| continue | continuare |
| levels | livelli |
| you can | potrai |
| level | livello |
| and | e |
| every | ogni |
| to | fino |
| receive | ricevere |
| the | il |
| during | durante |
EN We have to change the way we move, the way we live. We must protect the planet and build a sustainable future.
IT È il momento di cambiare il modo in cui ci muoviamo, il modo in cui viviamo. Dobbiamo proteggere il nostro pianeto e costruire un futuro più sostenibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| protect | proteggere |
| sustainable | sostenibile |
| future | futuro |
| we live | viviamo |
| a | un |
| the | il |
| we | nostro |
| way | modo |
| and | e |
| have to | dobbiamo |
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
IT In PowerDMARC, non facciamo le cose in modo diverso solo per distinguerci. Innoviamo perché è l'unico modo per far progredire il mondo della sicurezza e-mail, in modo da poter proteggere il tuo marchio come nessun altro può fare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| security | sicurezza |
| protect | proteggere |
| things | cose |
| can | può |
| we can | poter |
| world | mondo |
| your | tuo |
| dont | non |
| do | facciamo |
| brand | marchio |
| forward | per |
| the | le |
| of | della |
| no | nessun |
| differently | diverso |
| so | modo |
EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.
IT Ciò significava che studenti e insegnanti non avevano modo di accedere ai programmi software di cui avevano bisogno. L'unico modo per accedere al software era attraverso i computer del laboratorio situati nel campus.
| inglês | italiano |
|---|---|
| meant | significava |
| lab | laboratorio |
| computers | computer |
| located | situati |
| campus | campus |
| software | software |
| programs | programmi |
| the | i |
| was | era |
| students | studenti |
| needed | bisogno |
| teachers | insegnanti |
| way | modo |
| they | avevano |
| access | accedere |
| and | e |
| no | non |
| through | di |
EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.
IT Chi preferisce inserire una sosta intermedia sul passo del Furka può prendere l’autopostale a Gletsch e percorrere i tornanti della bellissima strada del passo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| beautiful | bellissima |
| furka | furka |
| can | può |
| the | i |
| road | strada |
| and | e |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cambrian way cambrian cambrian in adelboden way better way way better way to two way conversation one way journey two way sync two way communication two way conversations part way very direct way reliable way possible driven way open source way engaging way useful way easiest way possible visual way totally different way hacker way either way right way powerful way easiest possible way very easy way very comfortable way possible way fastest way between regular way final way natural way another way reliable way crazy way carlito's way cotswold way loop damon way slightly different way calmer way open way same way secure way harm's way really interesting way urls way beyond advanced way sequential way same way eachTraduzir cambrian way para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe