Traduzir "big change" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big change" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de big change

inglês
italiano

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.

inglês italiano
possible possibili
used utilizzate
classification classificazione
structured strutturati
big big
semi semi
categories categorie
are sono
type tipo
the le
three tre
data data
this questo
of di
and e

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

IT L'evento big air si svolgerà al Big Air Shougang, situato nel parco industriale di Shougang. La sede è la prima struttura permanente della disciplina al mondo, e sarà utilizzata dal pubblico per scopi ricreativi dopo i Giochi.

inglês italiano
big big
air air
industrial industriale
park parco
worlds mondo
permanent permanente
structure struttura
used utilizzata
public pubblico
games giochi
the i
after dopo
take al
in nel
venue sede
is è
for scopi
place di

EN Big data has helped the financial services industry make big strides, and data warehouses have been a big player in those strides

IT I big data hanno aiutato il settore dei servizi finanziari a fare grandi passi avanti e i data warehouse hanno avuto un ruolo fondamentale in questo senso

inglês italiano
financial finanziari
industry settore
a un
helped aiutato
big big
services servizi
data data
in in
the i
strides passi

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.

inglês italiano
chicago chicago
fascinating affascinanti
inviting invitanti
science science
amp amp
industry industry
city città
of of
museums musei
but ma
museum museum
are sono
big grandi
the il
a una
days giorni
no non
is è

EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.

IT Big data si riferisce quindi a un insieme di tecnologie che permettono di immagazzinare un volume colossale di dati. Stiamo parlando di megadati. Oggi, i grandi dati devono soddisfare la regola dei 5v big data.

inglês italiano
refers si riferisce
technologies tecnologie
colossal colossale
volume volume
rule regola
a un
today oggi
meet soddisfare
big big
must devono
the i
data dati

EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.

IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.

inglês italiano
big big
processing elaborazione
performance prestazioni
or o
speed velocità
power potenza
data data
meet soddisfare
dont non
and e
with con
the i

EN Big tits, big ass, and a sexy attitude to top them all. Big beautiful women are everyone?s guilty pleasure! Watch the best VR BBW videos now!

IT Grandi tette, grande culo e un atteggiamento sexy per superarli tutti. Le grandi e belle donne sono il piacere colpevole di tutti! Guarda i migliori video VR BBW ora!

inglês italiano
tits tette
ass culo
sexy sexy
attitude atteggiamento
women donne
pleasure piacere
bbw bbw
videos video
vr vr
a un
now ora
are sono
big grandi
beautiful belle
all tutti
and e
watch guarda
the i
the best migliori

EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder

IT Big Buddha Cheese Automatic è un'autofiorente incredibile, nata dall’incrocio della premiata Big Buddha Cheese e un'autofiorente di terza generazione (invertita) del catalogo di Big Buddha Seeds

inglês italiano
big big
cheese cheese
automatic automatic
amazing incredibile
award-winning premiata
generation generazione
catalogue catalogo
seeds seeds
and e
is è
of di
the terza

EN Big asses are awesome, but Kizzy Sixx brings big ass VR porn to the next level! Enjoy the best big ass video ever!

IT Culi grossi sono fantastici, ma Kizzy Sixx porta il porno VR con il culo grosso al livello successivo! Godetevi il miglior video di culo grosso di sempre!

inglês italiano
awesome fantastici
ass culo
porn porno
level livello
enjoy godetevi
video video
vr vr
are sono
big grossi
brings porta
the il
the best miglior
but ma
to the al
ever sempre
best di

EN Even with the improved flexibility and efficiency that data marts offer, big data—and big business—is still becoming too big for many on-premises solutions

IT Anche con la maggiore flessibilità ed efficienza offerte dai data mart, i big datae i grandi data warehouse aziendali – sono comunque destinati ad assumere dimensioni troppo grandi per essere gestiti tramite soluzioni locali

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.

inglês italiano
chicago chicago
fascinating affascinanti
inviting invitanti
science science
amp amp
industry industry
city città
of of
museums musei
but ma
museum museum
are sono
big grandi
the il
a una
days giorni
no non
is è

EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.

IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.

inglês italiano
big big
processing elaborazione
performance prestazioni
or o
speed velocità
power potenza
data data
meet soddisfare
dont non
and e
with con
the i

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

IT Invece di equiparare l'austerità alla moralità, ci chiede di ricompensare le organizzazioni benefiche per i grandi obiettivi e i risultati memorabili (anche se ottenuti con grandi spese)

EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted

IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente

inglês italiano
change modifica
include includere
implementation implementazione
reason motivo
evidence prova
adversely negativamente
quality qualità
details dettagli
product prodotto
must deve
the i
date data
that che
of di
and e
not non

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva

inglês italiano
password password
confirmation confermare
save salva
click clic
form modulo
new nuova
current corrente
of di
will richiede
and e
the il

EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted

IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente

inglês italiano
change modifica
include includere
implementation implementazione
reason motivo
evidence prova
adversely negativamente
quality qualità
details dettagli
product prodotto
must deve
the i
date data
that che
of di
and e
not non

EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted

IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente

inglês italiano
change modifica
include includere
implementation implementazione
reason motivo
evidence prova
adversely negativamente
quality qualità
details dettagli
product prodotto
must deve
the i
date data
that che
of di
and e
not non

EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted

IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente

inglês italiano
change modifica
include includere
implementation implementazione
reason motivo
evidence prova
adversely negativamente
quality qualità
details dettagli
product prodotto
must deve
the i
date data
that che
of di
and e
not non

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva

inglês italiano
password password
confirmation confermare
save salva
click clic
form modulo
new nuova
current corrente
of di
will richiede
and e
the il

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

IT Contenuti che negano l'esistenza o l'impatto del cambiamento climatico, l'effetto dell'uomo sul cambiamento climatico o il fatto che il cambiamento climatico sia avvalorato dalla comunità scientifica.

inglês italiano
content contenuti
scientific scientifica
or o
the il
of del
by dalla
change cambiamento
on sul
is sia

EN "I believe and I've learnt that change comes from the person himself. So in order to inspire people to change their habits, you need to change first."

IT Diversi turisti sono stati pugnalati nel sito archeologico romano insieme a una guida e una guardia; i feriti sarebbe 8, fermato l'attentatore

inglês italiano
the i
order sito
and e
in nel

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…

IT Ecco alcuni esempi di cambiamenti che puoi richiedere per le tue immagini da aggiornare con Redraw: Cambia un colore Cambia un font Aggiungi o rimuovi dei dettagli Ti avviseremo…

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

IT Velocità: I big data vengono raccolti a velocità impressionante. Inoltre sono spesso accessibili in tempo reale (mentre vengono raccolti).

inglês italiano
impressive impressionante
big big
often spesso
accessible accessibili
real reale
collected raccolti
speeds velocità
the i
data data
time tempo
in in
to a

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

IT Varietà: I grandi set di dati spesso contengono informazioni eterogenee. Tra l’altro è anche possibile colmare dei gap combinando tra loro le informazioni presenti. Questo offre una panoramica ancora più completa.

inglês italiano
datasets set di dati
big grandi
contain contengono
could possibile
variety varietà
information informazioni
data dati
sets set
often spesso
and è
complete completa
be presenti
gaps colmare
the i

EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.

IT Registrazione di processi: Questa categoria include il tipo più tradizionale di big data, che viene raccolto e analizzato da (grandi) aziende per migliorare determinati processi in un business.

inglês italiano
includes include
traditional tradizionale
gathered raccolto
analysed analizzato
category categoria
companies aziende
a un
processes processi
business business
big big
improve migliorare
the il
data data
of di
in in
this questa
kind tipo
and e

EN Big data security shouldn't mean big headaches

IT La sicurezza dei big data non è necessariamente difficile

inglês italiano
big big
data data
security sicurezza

EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.

IT La crittografia e la gestione delle chiavi sono tecnologie comprovate di protezione dei dati, e le soluzioni di sicurezza CipherTrust Big Data di Thales mettono in sicurezza i big data e implementano risorse digitali affidabili.

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
big big
assets risorse
thales thales
key chiavi
management gestione
technologies tecnologie
solutions soluzioni
are sono
protection protezione
security sicurezza
digital e
cryptography crittografia
data dati

EN That’s so true. For us that is the hardest week of the year, but it's beautiful. Salone is not only for the big brands or the big architects, but for everybody. It creates an open and fluid international community that is magical.

IT Assolutamente vero. Per noi è la settimana più difficile dell’anno, ma è bellissima. Il Salone non è solo per i grandi brand o i grandi architetti, ma è per tutti; ha creato una comunità internazionale aperta e fluida, che è magica.

inglês italiano
beautiful bellissima
salone salone
big grandi
brands brand
architects architetti
fluid fluida
international internazionale
magical magica
community comunità
week settimana
or o
but ma
everybody tutti
only solo
the i
of una
us noi
for per
true vero
not non
is è

EN We’re a growing business with big plans looking to build a team who thrive with the freedom to think big

IT Siamo un'azienda in crescita dai grandi progetti desiderosa di creare un team di successo con la libertà di pensare in grande

inglês italiano
team team
a un
growing crescita
the la
big grandi
with con
freedom libertà
to think pensare

EN We are the largest web hosting provider in Switzerland and the registrar for all of your domains. But that's just a big number. What we're really proud of is our customers - the big fish and the numerous small gems.

IT Siamo il principale provider di web hosting in Svizzera e il registrar per tutti i vostri domini. Ma queste sono solo cifre. Noi siamo orgogliosi dei nostri clienti: i grandi nomi rinomati e le tante piccole perle.

inglês italiano
provider provider
switzerland svizzera
registrar registrar
domains domini
proud orgogliosi
customers clienti
numerous tante
small piccole
web web
big grandi
hosting hosting
but ma
in in
all tutti
are sono
we siamo
and e
the i

EN Conversational business gets a big boost from Big Tech

IT Le Big Tech danno grande impulso al business conversazionale

inglês italiano
conversational conversazionale
business business
tech tech
big big

EN Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.

IT Gli utenti passati a macOS Big Sur noteranno lievi differenze nell’interfaccia utente e nelle icone delle app per rispecchiare la nuova grafica di macOS Big Sur.

inglês italiano
macos macos
big big
app app
users utenti
icons icone
sur sur
to a
the la
new nuova
of di
and e

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur).*

inglês italiano
big big
virtual virtuale
support supporto
host host
metal metal
macos macos
machine macchina
apple apple
with con
on su
sur sur

EN Big Data Analytics Guide: 10 Ways to Drive Big Value

IT Guida alle Big Data Analytics: 10 modi per ottenere grande valore

inglês italiano
ways modi
big big
data data
analytics analytics
guide guida
value valore

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569149 Foto d’archivio

inglês italiano
ready pronto
travel viaggio
happy felice
reading legge
interesting interessante
photo foto
imagination immaginazione
concept concetto
book libro
big grande
a un
girl bambina
freedom libertà
and e

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione Foto Pro

inglês italiano
ready pronto
big grande
travel viaggio
happy felice
reading legge
interesting interessante
photo foto
imagination immaginazione
concept concetto
book libro
a un
girl bambina
freedom libertà
and e
pro pro

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569159 Foto d’archivio

inglês italiano
ready pronto
travel viaggio
happy felice
interesting interessante
photo foto
imagination immaginazione
concept concetto
book libro
big grande
boy ragazzo
a un
girl bambina
freedom libertà
and e

Mostrando 50 de 50 traduções