Traduzir "banned the app" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banned the app" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de banned the app

inglês
italiano

EN TikTok has already been banned in India and might be banned in the United States as well

IT TikTok è stato già vietato in India e potrebbe esserlo anche negli Stati Uniti

inglêsitaliano
tiktoktiktok
bannedvietato
indiaindia
as wellanche
andè
uniteduniti
statesstati uniti
hase
alreadygià
inin
mightpotrebbe
beesserlo

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

inglêsitaliano
cachecache
exhaustscarico
datadati
categoriescategorie
contentcontenuto
configurationconfigurazione
platformpiattaforma
systemsistema
levellivello
appapp
beessere
canpossono
apoche
fewin
includinga
ande

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

inglêsitaliano
cachecache
exhaustscarico
datadati
categoriescategorie
contentcontenuto
configurationconfigurazione
platformpiattaforma
systemsistema
levellivello
appapp
beessere
canpossono
apoche
fewin
includinga
ande

EN There are still ways you can access TikTok if you live in a country that’s banned the app. In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.

IT Esiste il modo per accedere a TikTok anche se vivi in un paese che ha vietato l?app. Oltre a utilizzare una VPN per accedere alla versione per il browser di TikTok, puoi cercare l?app fuori dagli app store ufficiali.

inglêsitaliano
tiktoktiktok
countrypaese
bannedvietato
vpnvpn
browserbrowser
officialufficiali
storesstore
ifse
appapp
you livevivi
aun
theil
look forcercare
inin
toa
versionversione
accessaccedere
alsoanche
you canpuoi

EN TikTok was banned in India because the country believes the app to be a threat to its national security and the privacy of its citizens

IT L’India ha decretato il ban di TikTok ritenendo che l?app rappresenti una minaccia per la sicurezza nazionale e per la privacy dei cittadini

inglêsitaliano
tiktoktiktok
threatminaccia
nationalnazionale
citizenscittadini
securitysicurezza
privacyprivacy
appapp
auna
ande
theil

EN Even if you live in a country that has banned TikTok, you can still download the app. There are three ways to do so:

IT Se vivi in un paese che ha vietato TikTok, puoi comunque scaricare l?app. Esistono tre modi per farlo:

inglêsitaliano
countrypaese
bannedvietato
tiktoktiktok
waysmodi
ifse
aun
downloadscaricare
appapp
you livevivi
dofarlo
hasha
areesistono
inin
you canpuoi

EN According to India?s official statement, the app was banned because it represented a threat to the privacy of its citizens and their data

IT Secondo le dichiarazioni ufficiali dell?India, il ban è stato decretato perché l’app rappresentava una minaccia per la privacy dei cittadini e dei dati

inglêsitaliano
indiaindia
officialufficiali
threatminaccia
privacyprivacy
citizenscittadini
datadati
wasstato
andè
auna
thele
ofdei

EN TikTok is banned in India because officials have declared the app a danger to the country’s security and integrity

IT TikTok è vietato in India perché le autorità hanno dichiarato che è un?app pericolosa per la sicurezza e l?incolumità del Paese

inglêsitaliano
tiktoktiktok
bannedvietato
indiaindia
declareddichiarato
aun
appapp
securitysicurezza
inin
thele
isè

EN If you have an iPhone and live in a country that has banned TikTok, you’ll need to follow these steps to get the app working on your phone:

IT Se hai un iPhone e vivi in un paese che ha vietato TikTok, segui questi passaggi per far funzionare l?app sul tuo telefono:

inglêsitaliano
countrypaese
bannedvietato
tiktoktiktok
followsegui
ifse
iphoneiphone
appapp
phonetelefono
aun
yourtuo
ande
inin
hasha

EN Scroll down the different options and choose a country that hasn’t banned the app.

IT Scorri le diverse opzioni e scegli un paese che non vieta l?app.

inglêsitaliano
scrollscorri
countrypaese
aun
thele
ande
choosescegli
appapp
optionsopzioni
thatche
bannednon
differentdiverse

EN TikTok is banned in several countries for different reasons. The ban in India is due to the country deciding the app and its data collection pose a threat to users? and national security.

IT TikTok è vietato in vari paesi per motivi diversi. L’India ha imposto il ban ritenendo che l’app e la sua raccolta dei dati rappresentassero una minaccia per la sicurezza nazionale e degli utenti.

inglêsitaliano
tiktoktiktok
bannedvietato
reasonsmotivi
datadati
collectionraccolta
threatminaccia
securitysicurezza
countriespaesi
usersutenti
nationalnazionale
differentdiversi
inin
auna
isè
theil

EN Yes, using a VPN in Canada is entirely legal. However, VPNs are banned in some countries, so be sure to download the app before going abroad.

IT Sì, l'utilizzo di una VPN in Canada è del tutto legale. Tuttavia, le VPN sono vietate in alcuni paesi, quindi assicurati di scaricare l'app prima di andare all'estero.

inglêsitaliano
canadacanada
legallegale
countriespaesi
isè
sureassicurati
thele
auna
vpnvpn
aresono
inin
beforedi
downloadscaricare

EN For example, certain themes are banned from the Google Play Store and App Store :

IT Per esempio, alcuni temi sono banditi dal Google Play Store e dall'App Store:

inglêsitaliano
themestemi
googlegoogle
storestore
playplay
aresono
exampleesempio
ande
forper
fromdal

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.

inglêsitaliano
cachecache
usuallysolitamente
distinctiondistinzione
sorttipo
contentcontenuto
datadati
liessi trova
aun
devicedispositivo
accountaccount
userutente
appapp
thei
ofdi

EN We moved our functions from RIMOWA App to BAGTAG App. Please download the BAGTAG App in the App Store or Google Play and register your suitcase to continue using your Electronic Tag functions as usual.

IT Abbiamo spostato le nostre funzioni dall'App RIMOWA all'App BAGTAG. La preghiamo di scaricare l'App BAGTAG su App Store o Google Play e registrare la sua valigia per continuare a utilizzare le funzioni del suo Electronic Tag.

inglêsitaliano
movedspostato
rimowarimowa
pleasepreghiamo
googlegoogle
suitcasevaligia
oro
appapp
downloadscaricare
storestore
functionsfunzioni
toa
electronicelectronic
tagtag
registerregistrare
playplay
thele
weabbiamo
continuecontinuare
usingutilizzare

EN The My UPC app is no longer supported.Please uninstall the My UPC app and download the new My Sunrise UPC app from the App Store or Google Play Store.

IT L’app My UPC non è più supportata.Disinstalli l’app My UPC e scarichi la nuova app My Sunrise UPC dall’App Store o dal Google Play Store.

inglêsitaliano
upcupc
supportedsupportata
googlegoogle
playplay
mymy
sunrisesunrise
oro
appapp
downloadscarichi
storestore
thela
nonon
fromdal
newnuova
isè

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.

inglêsitaliano
cachecache
usuallysolitamente
distinctiondistinzione
sorttipo
contentcontenuto
datadati
liessi trova
aun
devicedispositivo
accountaccount
userutente
appapp
thei
ofdi

EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).

IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).

inglêsitaliano
otheraltri
groupsgruppi
ampamp
markupmarkup
pagespagine
angularangular
elementselementi
includeincludono
ascome
outsu
thatche

EN This was an important announcement, as the country was split on the debate of whether or not assault rifles should be banned, and Dick’s was clearly taking a stand that could impact their entire business.

IT Si è trattato di un annuncio importante, dato che negli Stati Uniti si dibatte da tempo sulla possibilità di vietare i fucili d'assalto e quella di Dick's è una presa di posizione che potrebbe influire sull'intero settore.

inglêsitaliano
importantimportante
announcementannuncio
impactinfluire
businesssettore
takingpresa
thei
clearlysi
aun
bepotrebbe
andè
wasstati
orposizione
ofdi
onnegli
astempo
thatquella

EN Some governments have banned porn

IT Alcuni governi hanno vietato il porno

inglêsitaliano
governmentsgoverni
bannedvietato
pornporno
somealcuni

EN Despite its overwhelming popularity, there are still countries that have significantly restricted or outright banned the use of Facebook

IT Malgrado la sua enorme popolarità, esistono ancora paesi che ne limitano notevolmente l?uso o che addirittura lo vietano

inglêsitaliano
countriespaesi
significantlynotevolmente
popularitypopolarità
oro
thelo
useuso
ofsua
areesistono
thatche

EN While you might expect such restrictions in Cuba or China, the governments of countries such as Bangladesh, India, and Vietnam have all banned Facebook at one time or another.

IT Restrizioni simili sono prevedibili a Cuba o in Cina; eppure anche governi di paesi come il Bangladesh, l’India e il Vietnam hanno vietato Facebook in determinati momenti.

inglêsitaliano
restrictionsrestrizioni
governmentsgoverni
bangladeshbangladesh
vietnamvietnam
bannedvietato
facebookfacebook
oro
chinacina
countriespaesi
theil
inin
ofdi
assimili
timemomenti
ande

EN As with many social media websites, Facebook is often banned because it serves as a forum for social, religious or political thoughts that certain governments do not want their citizens to have access to

IT Come molte altre piattaforme di social media, Facebook è spesso vietato perché ospita discussioni su temi sociali, religiosi e politici a cui alcuni governi vogliono impedire l’accesso

inglêsitaliano
oftenspesso
bannedvietato
religiousreligiosi
politicalpolitici
governmentsgoverni
facebookfacebook
isè
mediamedia
socialsocial
toa
ascome

EN How is Facebook Banned or Restricted?

IT In che modo viene vietato o limitato l’uso Facebook?

inglêsitaliano
facebookfacebook
bannedvietato
restrictedlimitato
oro
isviene

EN Iran initially banned Facebook after the disputed 2009 election in response to fears that both opposition movements and radical groups were using the platform to plan events and exchange messages

IT L?Iran ha iniziato a bandire Facebook dopo le contestate elezioni del 2009, per il timore che movimenti di opposizione e gruppi radicali sfruttassero la piattaforma per pianificare eventi e scambiare messaggi

inglêsitaliano
iraniran
facebookfacebook
oppositionopposizione
movementsmovimenti
groupsgruppi
eventseventi
exchangescambiare
platformpiattaforma
messagesmessaggi
toa
thele
afterdopo
thatche
ande
to planpianificare
initiallydi

EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017

IT L?Arabia Saudita ha vietato le chiamate su WhatsApp, e altri servizi VoIP prima del 2017

inglêsitaliano
saudisaudita
arabiaarabia
bannedvietato
whatsappwhatsapp
voipvoip
servicesservizi
callschiamate
otheraltri
ande
onsu
toprima

EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country

IT Ad esempio, se nel tuo paese è vietato l?uso di Facebook, puoi accedere al sito tramite il server VPN di un altro paese

inglêsitaliano
facebookfacebook
bannedvietato
vpnvpn
serverserver
isè
ifse
countrypaese
sitesito
aun
accessaccedere
theil
useuso
yourtuo
ofdi
inesempio
you canpuoi

EN You can use VPNs to access banned web content as well

IT Grazie alle VPN puoi anche accedere ai contenuti web vietati

inglêsitaliano
vpnsvpn
webweb
bannedvietati
contentcontenuti
accessaccedere
toalle
you canpuoi

EN Twitter and Facebook are banned in a couple of countries, like China and North Korea

IT Twitter e Facebook sono banditi in alcuni paesi, come la Cina e la Corea del Nord

inglêsitaliano
koreacorea
countriespaesi
chinacina
aresono
twittertwitter
facebookfacebook
ande
inin
ofdel
northnord

EN Moreover, there were several instances where countries have temporarily banned the use of these sharing platforms

IT Inoltre, ci sono stati diversi casi in cui alcuni paesi hanno vietato temporaneamente l?uso di queste piattaforme di condivisione

inglêsitaliano
temporarilytemporaneamente
bannedvietato
sharingcondivisione
countriespaesi
severaldiversi
platformspiattaforme
werestati
useuso
thecasi
ofdi

EN So if your country offers an alternative to banned services, it is always good to check the actual freedom that the platform will offer you.

IT Allo stesso modo, se il tuo paese offre un?alternativa a servizi vietati, è sempre bene che controlli l?effettiva libertà che la piattaforma offre.

inglêsitaliano
countrypaese
alternativealternativa
alwayssempre
checkcontrolli
bannedvietati
ifse
servicesservizi
platformpiattaforma
isè
somodo
anun
yourtuo
offersoffre
freedomlibertà
toa
theil
thatche

EN This version has spyware that allows the Chinese government to monitor chats and check for banned words.

IT Questa versione contiene uno spyware che permette al governo cinese di monitorare le conversazioni e di controllare le parole vietate.

inglêsitaliano
spywarespyware
allowspermette
governmentgoverno
thele
chinesecinese
monitormonitorare
checkcontrollare
versionversione
thisquesta
ande
fordi

EN There are too many different sites that get banned

IT Vengono banditi molti siti diversi

inglêsitaliano
sitessiti
manymolti
differentdiversi
arevengono

EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.

IT Alcuni governi censurano le attività online. Le piattaforme di social media e i siti web di notizie rappresentano una minaccia per l?ordine costituito. Ecco perché in alcuni paesi vengono proibiti siti web e servizi.

inglêsitaliano
governmentsgoverni
threatminaccia
countriespaesi
activityattività
onlineonline
newsnotizie
servicesservizi
sitessiti
auna
mediamedia
inin
socialsocial
ande
arevengono

EN How to Use TikTok in Countries That Banned It | VPNOverview

IT Come usare TikTok nei paesi dove è vietato | VPNOverview

inglêsitaliano
tiktoktiktok
bannedvietato
countriespaesi
to useusare
tonei

EN How to Access TikTok in Countries That Banned It

IT Come accedere a TikTok nei paesi che vietano l’app

inglêsitaliano
tiktoktiktok
countriespaesi
toa
howcome
thatche
accessaccedere

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

IT Giocare d?azzardo online può essere complicato in alcune parti del mondo. Esistono paesi che impongono restrizioni di accesso ai casinò online e ai siti di scommesse. In alcuni paesi, il gioco d?azzardo online è addirittura vietato.

inglêsitaliano
countriespaesi
restrictionsrestrizioni
accessedaccesso
bannedvietato
onlineonline
websitessiti
canpuò
inin
beessere
areesistono
gamblingil gioco
thatche

EN Tiktok was one of 59 apps that were banned in the country following a border dispute.

IT TikTok è tra le 59 app vietate nel paese a seguito di tensioni di confine con la Cina.

inglêsitaliano
tiktoktiktok
appsapp
countrypaese
borderconfine
aseguito
ofdi
thele

EN With an estimated 120 million users in India, the country was TikTok’s largest foreign market. Other apps that have been banned in India include Clash of Kings, Weibo, Club Factory, and Shein.

IT L’India era il più grande mercato estero di TikTok, con circa 120 milioni di utenti. Tra le altre app che sono state vietate in India ci sono Clash of Kings, Weibo, Club Factory e Shein.

inglêsitaliano
millionmilioni
usersutenti
indiaindia
foreignestero
appsapp
clubclub
kingskings
factoryfactory
marketmercato
ofof
largestpiù grande
wasera
have beenstate
otheraltre
withcon
inin
thele
thatche
ande

EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether

IT Dei 195 paesi attualmente riconosciuti nel mondo, 56 prevedono norme per limitare il gioco d?azzardo e 10 vietano del tutto il gioco d?azzardo online

inglêsitaliano
recognizedriconosciuti
countriespaesi
worldmondo
restrictlimitare
onlineonline
altogetherdel tutto
regulationsnorme
theil
ande
legalper
ofdei
gamblingil gioco

EN Is TikTok banned in Bangladesh?

IT TikTok è vietato in Bangladesh?

inglêsitaliano
tiktoktiktok
bannedvietato
inin
bangladeshbangladesh
isè

EN After being banned for a short time in Bangladesh, TikTok is now active again in the country with some censorship in place

IT Dopo essere stato bandito per un breve periodo in Bangladesh, TikTok è ora nuovamente attivo nel paese con un certa forma di censura

inglêsitaliano
shortbreve
bangladeshbangladesh
tiktoktiktok
censorshipcensura
aun
countrypaese
isè
nowora
activeattivo
withcon
afterdopo
inin

EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.

IT Attualmente l’uso di TikTok non è vietato in Australia. Il governo australiano sta esaminando l?app per stabilire se le sue policy sulla privacy e sulla condivisione dei dati rappresentino una minaccia per la sicurezza.

inglêsitaliano
tiktoktiktok
currentlyattualmente
governmentgoverno
applicationapp
sharingcondivisione
policiespolicy
threatminaccia
australiaaustralia
privacyprivacy
datadati
securitysicurezza
bannedvietato
inin
auna
thele
isè

EN Current status TikTok in Australia: not banned

IT Stato attuale di TikTok in Australia: nessun divieto

inglêsitaliano
currentattuale
statusstato
tiktoktiktok
inin
australiaaustralia
notnessun

EN Other countries such as China and North Korea have banned their own citizens from gambling, but it is legal for foreign tourists to gamble while they are visiting.

IT Altri paesi come la Cina e la Corea del Nord hanno vietato il gioco d’azzardo ai propri cittadini, considerandolo però legale per i turisti.

inglêsitaliano
otheraltri
koreacorea
bannedvietato
citizenscittadini
touriststuristi
countriespaesi
chinacina
ande
legallegale
northnord
theirla
gamblingil gioco
itil
butperò

EN Current status TikTok in European Union: not banned

IT Stato attuale di TikTok nell?Unione Europea: nessun divieto

inglêsitaliano
currentattuale
statusstato
tiktoktiktok
innell
europeaneuropea
notnessun
unionunione

EN Even if you do gain access to sites that have banned your country’s IP addresses, you still need to sign up using some kind of payment method or an address

IT Comunque, anche se ottieni l?accesso a siti che vietano gli indirizzi IP del tuo paese, dovrai registrarti utilizzando un qualche metodo di pagamento o indirizzo

inglêsitaliano
ipip
methodmetodo
sign upregistrarti
ifse
accessaccesso
sitessiti
havedovrai
addressesindirizzi
paymentpagamento
oro
yourtuo
usingutilizzando
anun
toa
addressindirizzo
thatche
gainottieni
ofdi

EN How to Install TikTok in a Country That Banned it

IT Come installare TikTok in un paese che ha vietato l’app

inglêsitaliano
tiktoktiktok
countrypaese
bannedvietato
aun
inin
installinstallare

EN How to Use TikTok in Banned Countries

IT Come utilizzare TikTok nei paesi dove l’app è vietata

inglêsitaliano
tiktoktiktok
countriespaesi
tonei

Mostrando 50 de 50 traduções