EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
Traduzir "assign the necessary" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assign the necessary" de inglês para italiano
Traduções de assign the necessary
"assign the necessary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de assign the necessary
inglês
italiano
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN If you submit any feedback or ideas about our products and services to us, you hereby assign and agree to assign to Herschel Supply all right, title and interest in and to such feedback or the embodiment of such feedback in products or services.
IT Inviando feedback o suggerimenti sui nostri prodotti e servizi, l’utente cede e accetta di cedere tutti i diritti, titoli e interessi su tali feedback o sulla rappresentazione di tali feedback relativi a prodotti e servizi, a Herschel Supply.
| inglês | italiano |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| interest | interessi |
| feedback | feedback |
| or | o |
| services | servizi |
| ideas | suggerimenti |
| the | i |
| products | prodotti |
| agree | accetta |
| right | diritti |
| of | di |
| our | nostri |
| all | tutti |
| and | e |
| to | a |
EN We may assign this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to you. You may not assign this agreement or transfer any rights to use the services.
IT Potremo assegnare questo Accordo, tutto o in parte, in qualunque momento senza preavviso. Tu non potrai assegnare questo accordo o trasferire alcun diritto di utilizzo dei servizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| notice | preavviso |
| assign | assegnare |
| or | o |
| rights | diritto |
| services | servizi |
| use | utilizzo |
| agreement | accordo |
| time | momento |
| without | senza |
| to | trasferire |
| in | in |
| part | di |
| not | non |
| we may | potremo |
| this | questo |
| the | dei |
| whole | tutto |
EN Ensure that your sheet has a Contact List column so that you can assign resources to tasks. (More information on this in Assign People to a Task.)
IT Assicurati che il tuo foglio abbia una colonna Elenco contatti in modo da poter assegnare risorse alle attività. (Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili in Assegnazione di persone a un'attività).
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| contact | contatti |
| column | colonna |
| resources | risorse |
| people | persone |
| information | informazioni |
| so | modo |
| your | tuo |
| a | una |
| list | elenco |
| in | in |
| more | di |
| on | su |
| tasks | attività |
| ensure | assicurati |
| assign | assegnare |
| to | a |
| this | questo |
| that | che |
EN If you want to assign each resource to the same task with different allocations, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person
IT Se desideri assegnare ciascuna risorsa alla stessa attività con assegnazioni diverse, puoi elencare la stessa attività su più righe del foglio e assegnare ciascuna attività duplicata a una persona diversa
| inglês | italiano |
|---|---|
| resource | risorsa |
| rows | righe |
| sheet | foglio |
| task | attività |
| if | se |
| on | su |
| person | persona |
| the | la |
| different | diverse |
| and | e |
| a | una |
| with | con |
| assign | assegnare |
| to | a |
| you want | desideri |
| you can | puoi |
EN You can only add email addresses or existing contacts that contain email addresses with the Assign people action. Assign people action does not currently support the addition of groups, “Created By,” or “Modified By” contacts.
IT Puoi aggiungere solo indirizzi e-mail o contatti esistenti che contengono indirizzi e-mail con l'azione Assegna persone. L'azione Assegna persone attualmente non supporta l'aggiunta di gruppi, contatti “Creato da” o “Modificato da”.
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
IT Assegnare persone è un'azione definitiva. Non potrai aggiungere condizioni o azioni dopo Assegna persone nel tuo flusso di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| workflow | flusso di lavoro |
| or | o |
| is | è |
| people | persone |
| action | azioni |
| your | tuo |
| not | non |
| assign | assegna |
| add | aggiungere |
| in | nel |
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
IT 10.6. Cessione. L'Utente non può cedere o trasferire le presenti Condizioni d'uso. Atlassian può cedere, trasferire e delegare liberamente i propri diritti e obblighi ai sensi delle presenti Condizioni d'uso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| assignment | cessione |
| atlassian | atlassian |
| freely | liberamente |
| rights | diritti |
| or | o |
| obligations | obblighi |
| transfer | trasferire |
| terms | condizioni |
| delegate | delegare |
| and | e |
| of | delle |
| not | non |
| may | può |
EN You can only add email addresses or existing contacts that contain email addresses with the Assign people action. Assign people action does not currently support the addition of groups, “Created By,” or “Modified By” contacts.
IT Puoi aggiungere solo indirizzi e-mail o contatti esistenti che contengono indirizzi e-mail con l'azione Assegna persone. L'azione Assegna persone attualmente non supporta l'aggiunta di gruppi, contatti “Creato da” o “Modificato da”.
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
IT Assegnare persone è un'azione definitiva. Non potrai aggiungere condizioni o azioni dopo Assegna persone nel tuo flusso di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| workflow | flusso di lavoro |
| or | o |
| is | è |
| people | persone |
| action | azioni |
| your | tuo |
| not | non |
| assign | assegna |
| add | aggiungere |
| in | nel |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discretion | discrezione |
| notice | preavviso |
| terms | termini |
| written | scritto |
| consent | consenso |
| prior | di |
| be | essere |
| in | in |
| may | può |
| without | senza |
| these | questi |
| sole | esclusiva |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| to | a |
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
IT “Invece di caricare i propri prodotti sette volte sui suoi sette negozi online, Skullcandy ha eseguito l'operazione una volta sola, assegnandoli poi secondo necessità, in base al catalogo prodotti delle varie sedi internazionali”.
EN Choose how many credits you want to assign to members (based on the membership plan they are joining) and how many credits will be necessary to download one item
IT Scegli quanti crediti assegnare ai membri (in base al piano di membership che acquisteranno) e quanti crediti saranno necessari per scaricare un determinato file
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| credits | crediti |
| plan | piano |
| necessary | necessari |
| assign | assegnare |
| members | membri |
| membership | membership |
| how | quanti |
| download | scaricare |
| based | per |
| and | e |
| the | in |
| item | di |
EN Functional cookies are absolutely necessary for the functionality of the web shop. These cookies assign a unique random ID to your browser so that your unhindered shopping experience can be guaranteed over several page views.
IT I cookie funzionali sono assolutamente necessari per il corretto funzionamento del negozio online. Questi cookie assegnano un ID unico e casuale al tuo browser assicurandoti un'esperienza di shopping senza ostacoli su diverse pagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| functional | funzionali |
| cookies | cookie |
| necessary | necessari |
| random | casuale |
| id | id |
| shopping | shopping |
| shop | negozio |
| a | un |
| browser | browser |
| your | tuo |
| page | per |
| are | sono |
| absolutely | assolutamente |
| the | i |
| of | di |
| can | funzionamento |
EN Choose how many credits you want to assign to members (based on the membership plan they are joining) and how many credits will be necessary to download one item
IT Scegli quanti crediti assegnare ai membri (in base al piano di membership che acquisteranno) e quanti crediti saranno necessari per scaricare un determinato file
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| credits | crediti |
| plan | piano |
| necessary | necessari |
| assign | assegnare |
| members | membri |
| membership | membership |
| how | quanti |
| download | scaricare |
| based | per |
| and | e |
| the | in |
| item | di |
EN If necessary, our engineers will take action as many times as necessary in order to adjust the filtering of attacks and ensure the proper functioning of your online services.
IT Se necessario, i nostri tecnici intervengono tante volte quanto necessario per regolare il filtro degli attacchi e garantire il corretto funzionamento dei suoi servizi online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessario |
| engineers | tecnici |
| filtering | filtro |
| attacks | attacchi |
| ensure | garantire |
| proper | corretto |
| online | online |
| if | se |
| services | servizi |
| many | tante |
| times | volte |
| and | e |
| the | i |
| our | nostri |
| of | dei |
EN We only store your personal data for as long as necessary and to the extent necessary for the described purposes or legal reasons.
IT Archiviamo i vostri dati personali esclusivamente per il periodo di tempo e nella misura necessaria per gli scopi illustrati o per motivi legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessaria |
| extent | misura |
| data | dati |
| or | o |
| reasons | motivi |
| personal | personali |
| the | i |
| to | nella |
| as | tempo |
| and | e |
| legal | per |
| for | scopi |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
IT I cookie necessari sono assolutamente necessari per il corretto funzionamento del sito web
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessari |
| cookies | cookie |
| proper | corretto |
| functioning | funzionamento |
| are | sono |
| absolutely | assolutamente |
| for | per |
| website | sito |
| the | i |
| of | del |
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
IT Cookie strettamente necessariI 'cookie strettamente necessari' sono obbligatori per le funzioni basilari del nostro sito web
| inglês | italiano |
|---|---|
| strictly | strettamente |
| cookies | cookie |
| required | obbligatori |
| are | sono |
| the | le |
| necessary | necessari |
| functions | funzioni |
| for | per |
| website | sito |
| of | del |
| our | nostro |
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
IT 4.1 Utilizziamo i dati personali dell’utente laddove è indispensabile per i nostri interessi legittimi (o quelli di una terza parte). Ciò include i casi in cui l?uso dei dati personali è necessario per:
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legitimate | legittimi |
| includes | include |
| or | o |
| we use | utilizziamo |
| is | è |
| where | laddove |
| necessary | necessario |
| third party | terza |
| use | uso |
| personal | personali |
| a | una |
| third | i |
| interests | interessi |
| we | nostri |
EN We keep your personal data for as long as we consider necessary or reasonable to comply with the applicable laws, or for as long as this is necessary for the purposes for which they were collected
IT Conserveremo i suoi dati personali fintanto che lo riterremo necessario o opportuno per il rispetto delle leggi vigenti, oppure fino a quando sarà necessario al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessario |
| comply | rispetto |
| collected | raccolti |
| as long as | fintanto |
| data | dati |
| or | o |
| were | stati |
| personal | personali |
| laws | leggi |
| the | lo |
| to | a |
| for | scopi |
EN It is not necessary to provide consent for strictly necessary cookies, as they are essential to ensure the services requested.
IT Non è necessario fornire il consenso per i cookie strettamente necessari, poiché sono indispensabili per assicurarti i servizi richiesti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| strictly | strettamente |
| cookies | cookie |
| services | servizi |
| is | è |
| consent | consenso |
| requested | richiesti |
| are | sono |
| to ensure | assicurarti |
| necessary | necessario |
| the | i |
| as | poiché |
| essential | indispensabili |
| not | non |
EN Sometimes it may be necessary to work all night or it may be necessary to work on a public holiday or on Saturday and Sunday
IT In certe occasioni può essere necessario lavorare anche tutta la notte o può essere necessario lavorare un giorno festivo o di Sabato e Domenica
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessario |
| night | notte |
| or | o |
| saturday | sabato |
| a | un |
| sunday | domenica |
| be | essere |
| to work | lavorare |
| may | può |
| and | e |
EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website
IT Necessari: i cookie “necessari” sono essenziali per aiutarLa a muoversi nel Sito e ad utilizzare le relative funzionalità, come ad esempio accedere alle aree protette del Sito
EN This cookie records the consent given on the cookie bar (viewed_cookie_policy) and the values of cookielawinfo-checkbox-necessary and cookielawinfo-checkbox-non-necessary. In accordance with CCPA regulations.
IT Questo cookie registra il consenso dato sulla barra dei cookie (viewed_cookie_policy) e i valori di cookielawinfo-checkbox-necessary e cookielawinfo-checkbox-not-necessary. In conformità con le regolamentazioni del CCPA.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bar | barra |
| ccpa | ccpa |
| consent | consenso |
| given | dato |
| values | valori |
| in | in |
| and | e |
| this | questo |
| the | i |
EN To find a necessary one make use of our filter at the top of the list or enter a task name, entirely or partially, in the filter field and press the Enter key to display the necessary one.
IT Per trovare l'attività desiderata utilizza il nostro filtro al di sopra dell'elenco o inserisci il titolo dell'attività, totalmente o parzialmente, nella barra di filtro e premi il tasto Enter per visualizzare l'attività necessaria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessaria |
| filter | filtro |
| entirely | totalmente |
| partially | parzialmente |
| or | o |
| use | utilizza |
| find | e |
| enter | enter |
| the | il |
| to find | trovare |
| field | di |
| our | nostro |
| list | per |
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
IT 4.1 Utilizziamo i dati personali dell’utente laddove è indispensabile per i nostri interessi legittimi (o quelli di una terza parte). Ciò include i casi in cui l?uso dei dati personali è necessario per:
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legitimate | legittimi |
| includes | include |
| or | o |
| we use | utilizziamo |
| is | è |
| where | laddove |
| necessary | necessario |
| third party | terza |
| use | uso |
| personal | personali |
| a | una |
| third | i |
| interests | interessi |
| we | nostri |
EN We keep your personal data for as long as we consider necessary or reasonable to comply with the applicable laws, or for as long as this is necessary for the purposes for which they were collected
IT Conserveremo i suoi dati personali fintanto che lo riterremo necessario o opportuno per il rispetto delle leggi vigenti, oppure fino a quando sarà necessario al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessario |
| comply | rispetto |
| collected | raccolti |
| as long as | fintanto |
| data | dati |
| or | o |
| were | stati |
| personal | personali |
| laws | leggi |
| the | lo |
| to | a |
| for | scopi |
EN It is not necessary to provide consent for strictly necessary cookies, as they are essential to ensure the services requested.
IT Non è necessario fornire il consenso per i cookie strettamente necessari, poiché sono indispensabili per assicurarti i servizi richiesti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| strictly | strettamente |
| cookies | cookie |
| services | servizi |
| is | è |
| consent | consenso |
| requested | richiesti |
| are | sono |
| to ensure | assicurarti |
| necessary | necessario |
| the | i |
| as | poiché |
| essential | indispensabili |
| not | non |
EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.
IT Tuttavia, la lingua non è indispensabile per usufruire di questo servizio, dal momento che l'autista conoscerà in anticipo tutti i dati necessari per realizzare correttamente il transfer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transfer | transfer |
| details | dati |
| necessary | necessari |
| the | i |
| all | tutti |
| be | momento |
EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.
IT Tuttavia, la lingua non è indispensabile per usufruire di questo servizio, dal momento che l'autista conoscerà in anticipo tutti i dati necessari per realizzare correttamente il transfer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transfer | transfer |
| details | dati |
| necessary | necessari |
| the | i |
| all | tutti |
| be | momento |
EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.
IT Tuttavia, la lingua non è indispensabile per usufruire di questo servizio, dal momento che l'autista conoscerà in anticipo tutti i dati necessari per realizzare correttamente il transfer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transfer | transfer |
| details | dati |
| necessary | necessari |
| the | i |
| all | tutti |
| be | momento |
EN Strictly necessary cookies Strictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
IT Cookie strettamente necessari I 'cookie strettamente necessari' sono obbligatori per le funzioni basilari del nostro sito web
| inglês | italiano |
|---|---|
| strictly | strettamente |
| cookies | cookie |
| required | obbligatori |
| are | sono |
| necessary | necessari |
| functions | funzioni |
| for | per |
| website | sito |
| the | i |
| of | del |
| our | nostro |
EN It comes complete with a set of 34 electronic chips to transform a traditional game chip into an electronic one (the electronic pieces shown are not included and are not necessary but if necessary can be purchased separately)
IT Viene fornita completa di un set di 34 chip elettronici per trasformare un tradizionale da gioco in uno elettronico (i pezzi elettronici mostrati non sono inclusi e non sono necessari ma all?occorrenza possono essere acquistati separatamente)
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| pieces | pezzi |
| included | inclusi |
| necessary | necessari |
| purchased | acquistati |
| separately | separatamente |
| complete | completa |
| chip | chip |
| the | i |
| a | un |
| but | ma |
| are | sono |
| electronic | e |
| game | gioco |
| be | essere |
| can | possono |
| not | non |
| to | viene |
| of | di |
| with | set |
EN If necessary, our engineers will take action as many times as necessary in order to adjust the filtering of attacks and ensure the proper functioning of your online services.
IT Se necessario, i nostri tecnici intervengono tante volte quanto necessario per regolare il filtro degli attacchi e garantire il corretto funzionamento dei suoi servizi online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessario |
| engineers | tecnici |
| filtering | filtro |
| attacks | attacchi |
| ensure | garantire |
| proper | corretto |
| online | online |
| if | se |
| services | servizi |
| many | tante |
| times | volte |
| and | e |
| the | i |
| our | nostri |
| of | dei |
EN We only store your personal data for as long as necessary and to the extent necessary for the described purposes or legal reasons.
IT Archiviamo i vostri dati personali esclusivamente per il periodo di tempo e nella misura necessaria per gli scopi illustrati o per motivi legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessaria |
| extent | misura |
| data | dati |
| or | o |
| reasons | motivi |
| personal | personali |
| the | i |
| to | nella |
| as | tempo |
| and | e |
| legal | per |
| for | scopi |
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the Website to function and cannot be switched off in our systems
IT Cookie strettamente necessari: questi cookie sono necessari per il funzionamento del Sito Web e non possono essere disattivati nei nostri sistemi
| inglês | italiano |
|---|---|
| strictly | strettamente |
| necessary | necessari |
| cookies | cookie |
| function | funzionamento |
| systems | sistemi |
| the | il |
| be | essere |
| are | sono |
| these | questi |
| website | sito |
| and | e |
| to | nei |
| our | nostri |
| in | del |
| for | per |
EN Necessary: These cookies are necessary for the proper functioning of the website and can be used to manage login and access to the reserved functions of the website
IT Necessari: Questi cookie sono necessari per il corretto funzionamento del sito e possono essere utilizzati per gestire il login e l'accesso alle funzioni riservate del sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessari |
| cookies | cookie |
| used | utilizzati |
| reserved | riservate |
| functions | funzioni |
| proper | corretto |
| website | sito |
| manage | gestire |
| login | login |
| the | il |
| and | e |
| be | essere |
| are | sono |
| can | possono |
| functioning | funzionamento |
| of | del |
| these | questi |
| to | alle |
| for | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thé thé unisexe assign tasks assign different levels assign agent roles assign badges automatically assign assign would assign easily assign assign roles ll assign assign agents assign conversations assign different roles assign each sale then assign assign deadlines assign users then assign access assign employees assign messages assign controls assign priorities re assign assign tasks within assign staff assign points assign responsibility assign action items simply assign should assign assign permissions assign projects cookies assign assign tickets able to assign option assign points assign different rights assign and route automatically assign tickets assign the ticket assign a task list and assign task and assign assign extra points assign your visit want to assign assign unlimited actions assign this visitTraduzir assign the necessary para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe