EN Transcribe Zoom meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
EN Transcribe Zoom meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion ZoomChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe Zoom meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire une réunion ZoomChoisissez la langue, puis cliquez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe RingCentral meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion RingCentralChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe Microsoft Teams meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion Microsoft TeamsChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
microsoft | microsoft |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe BlueJeans meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion BlueJeansChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe Join.me meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion Join.meChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
join | join |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe RingCentral meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion RingCentralChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe Microsoft Teams meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion Microsoft TeamsChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
microsoft | microsoft |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe Join.me meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion Join.meChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
join | join |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe BlueJeans meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire la réunion BlueJeansChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat, and Zoom Video Webinars
FR Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat et Zoom Webinars
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
phone | phone |
team | team |
meetings | meetings |
rooms | rooms |
webinars | webinars |
chat | chat |
and | et |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
FR Transcrivez rapidement et précisément vos réunions Zoom. Connectez votre compte Zoom et nous transcrirons automatiquement les réunions une fois qu'elles auront terminé.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
transcribe | transcrivez |
zoom | zoom |
meetings | réunions |
connect | connectez |
account | compte |
automatically | automatiquement |
finish | terminé |
and | et |
accurately | précisément |
once | une fois |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
FR Transcrivez rapidement et précisément vos réunions Zoom. Connectez votre compte Zoom et nous transcrirons automatiquement les réunions une fois qu'elles auront terminé.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
transcribe | transcrivez |
zoom | zoom |
meetings | réunions |
connect | connectez |
account | compte |
automatically | automatiquement |
finish | terminé |
and | et |
accurately | précisément |
once | une fois |
EN Amazon which sells the Dji Mavic 2 Zoom - Drone Avec Caméra Avec Zoom Optique, Objectif 24-48 Mm Ultraflexible, Capteur Cmos 1/2,3” 12 Mp, Photos 48 Mp Super Résolution, Vidéo Full Hd Zoom Sans Perte 4x, Dolly Zoom - Gris at 776,14 €
FR Amazon qui propose le Dji Mavic 2 Zoom - Drone Avec Caméra Avec Zoom Optique, Objectif 24-48 Mm Ultraflexible, Capteur Cmos 1/2,3” 12 Mp, Photos 48 Mp Super Résolution, Vidéo Full Hd Zoom Sans Perte 4x, Dolly Zoom - Gris à 776,14 €
EN Zoom Meeting, Zoom Rooms, Zoom Phone and more - Orion Engineered Carbons uses the Zoom platform to communicate...
FR Pour une équipe explosive comme Oracle Red Bull Racing, la victoire ou la défaite se joue à quelques...
inglês | francês |
---|---|
the | la |
to | à |
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
FR Le terme « Site Web de Zoom » désigne le site Web de Zoom accessible à l’adresse https://zoom.us/ ou tout autre site Web pouvant être géré ponctuellement par Zoom.
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
s | d |
https | https |
or | ou |
means | désigne |
us | us |
to | à |
time | terme |
website | site |
other | de |
EN Now get greater control over zoom levels in the Loupe, Compare, and Reference views with the new zoom options - Scrubby zoom and Box zoom.
FR Vous bénéficiez désormais d’un meilleur contrôle sur les niveaux de zoom dans les vues Loupe, Comparaison et Référence avec les nouvelles options de zoom : Zoom défilant et Zoom par zone.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
zoom | zoom |
compare | comparaison |
reference | référence |
views | vues |
options | options |
levels | niveaux |
with | avec |
in | dans |
new | nouvelles |
now | désormais |
and | et |
the | les |
over | de |
EN Sonix can convert your Zoom meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
FR Sonix peut convertir votre réunion Zoom en texte en moins de 5 minutes. Sonix est le service de transcription automatisé le plus précis. Transcribe les réunions Zoom dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.
inglês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
zoom | zoom |
less | moins |
automated | automatisé |
minutes | minutes |
accurate | précis |
can | peut |
meeting | réunion |
transcription | transcription |
meetings | réunions |
languages | langues |
service | service |
of | de |
your | votre |
text | texte |
in | en |
dozens | dizaines |
and | et |
EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement de réunion Zoom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Zoom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
meeting | réunion |
desktop | bureau |
algorithms | algorithmes |
automatically | automatiquement |
transcribe | texte |
edge | pointe |
sonix | sonix |
it | cest |
download | téléchargez |
your | votre |
video | vidéo |
our | nos |
then | de |
you | vous |
for | enregistrement |
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
FR Zoom a annoncé son programme Zoom for Home, qui apportera les appels vidéo Zoom à un certain nombre décrans intelligents, y compris les écrans intelli...
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
program | programme |
calling | appels |
smart | intelligents |
displays | écrans |
announced | annoncé |
will bring | apportera |
a | un |
to | à |
video | vidéo |
including | compris |
has | a |
number | les |
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
FR Zoom, l'une des entreprises les plus proéminentes du marché, a connu plusieurs failles de cybersécurité, notamment des « Zoom bombing », où des utilisateurs ont pu participer à des réunions Zoom auxquelles ils n'avaient pas été invités.
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
services | entreprises |
cybersecurity | cybersécurité |
including | notamment |
users | utilisateurs |
meetings | réunions |
market | marché |
the | ils |
has | a |
EN Thanks to the 4X optical zoom, you can zoom in on a small area in astonishing details or zoom out for maximum coverage, without reducing the image resolution or quality.
FR Grâce au zoom optique 4X, vous pouvez faire un zoom avant pour voir les images en détail ou faire un zoom arrière pour couvrir la plus grande zone possible, sans sacrifier la qualité ou la résolution de l’image.
inglês | francês |
---|---|
optical | optique |
area | zone |
details | détail |
image | images |
coverage | couvrir |
zoom | zoom |
a | un |
or | ou |
quality | qualité |
resolution | résolution |
the | la |
in | en |
on | au |
to | avant |
you | vous |
maximum | plus |
EN With 4X optical zoom, you can zoom in to see more details of far-away objects without getting closer, or zoom out to get a wider and larger view
FR Avec le zoom optique 4X, vous pouvez faire un zoom avant pour voir les objets éloignés plus en détail sans vous rapprocher, ou faire un zoom arrière pour avoir un angle de vue plus large
inglês | francês |
---|---|
optical | optique |
details | détail |
objects | objets |
zoom | zoom |
or | ou |
a | un |
in | en |
of | de |
wider | plus large |
getting | pour |
view | vue |
with | avec |
to | avant |
you | vous |
see | voir |
more | plus |
get | le |
EN Both are possible whether a zoom-in or a zoom-out using zoom video effects
FR Avec l'effet Ken Burns, les deux options sont possibles, qu'il s'agisse d'un zoom avant ou arrière
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
or | ou |
possible | possibles |
are | sont |
a | dun |
EN For example, film inside the venue at the beginning and zoom out a window to the outside, then zoom into the venue from outside, as well as pan the camera over the seated guests and then zoom in on the couple.
FR Par exemple, commencez par filmer à l'intérieur en zoomant par la fenêtre vers l'extérieur, puis zoomez vers l'intérieur, puis réalisez un panoramique sur les invités assis et enfin zoomez sur les mariés.
inglês | francês |
---|---|
seated | assis |
guests | invités |
the | la |
window | fenêtre |
a | un |
to | à |
in | en |
example | exemple |
on | sur |
EN Movie Edit Pro Plus enables you to create your own pan and zoom effects. This means you don't have to depend on effect templates. You can define a section of the video to zoom in on or zoom out of.
FR Avec Vidéo deluxe Plus, vous pouvez créer vos propres effets de zoom. Vous n'êtes pas obligé d'utiliser les modèles d'effets. Vous définissez un extrait d'image dans lequel vous zoomerez en avant ou en arrière.
inglês | francês |
---|---|
define | définissez |
zoom | zoom |
effects | effets |
or | ou |
a | un |
templates | modèles |
of | de |
your | vos |
video | vidéo |
in | en |
create | créer |
dont | pas |
you | vous |
the | lequel |
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
FR Zoom, l'une des entreprises les plus proéminentes du marché, a connu plusieurs failles de cybersécurité, notamment des « Zoom bombing », où des utilisateurs ont pu participer à des réunions Zoom auxquelles ils n'avaient pas été invités.
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
services | entreprises |
cybersecurity | cybersécurité |
including | notamment |
users | utilisateurs |
meetings | réunions |
market | marché |
the | ils |
has | a |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
FR Microsoft Teams Rooms sous Android Zoom Rooms pour les appareils Zoom Rooms pour Mac Zoom Rooms pour PC RingCentral Rooms™
EN Zoom Mesh is a native eCDN that optimizes bandwidth and streamlines content delivery for high-quality Zoom Webinars and Zoom Events
FR Zoom Mesh est une solution eCDN native qui optimise la bande passante et rationalise la diffusion de contenu pour les Zoom Webinars et Zoom Events de haute qualité.
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
mesh | mesh |
native | native |
optimizes | optimise |
bandwidth | bande passante |
streamlines | rationalise |
content | contenu |
delivery | diffusion |
webinars | webinars |
events | events |
high | haute |
quality | qualité |
a | une |
is | est |
that | qui |
and | et |
EN Likewise, if Zoom has a Dispute with you, Zoom will send an email with its individualized Pre-Arbitration Demand, including the requirements listed above, to the email address associated with your Zoom account
FR De même, si Zoom a un Litige avec vous, Zoom adressera sa Demande individuelle préalable à l’arbitrage par e-mail, incluant les renseignements requis susmentionnés, à l’adresse e-mail associée à votre compte Zoom
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
dispute | litige |
pre | préalable |
if | si |
a | un |
to | à |
account | compte |
associated | associé |
your | votre |
likewise | de même |
has | a |
you | vous |
requirements | requis |
the | même |
its | de |
with | avec |
email address |
EN Zoom customers should feel confident they can continue to Zoom away and their data won’t be compromised as Zoom takes security seriously.”
FR Les clients Zoom peuvent continuer à l’utiliser en toute confiance : étant donné le sérieux dont fait preuve Zoom en matière de sécurité, aucune chance que leurs données ne soient compromises. »
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
zoom | zoom |
continue | continuer |
seriously | sérieux |
compromised | compromises |
their | leurs |
security | sécurité |
data | données |
can | peuvent |
to | à |
and | de |
EN Zoom, one of the largest services on the market, experienced several cybersecurity problems, including "Zoom Bombing", where uninvited users enter and "crash" Zoom meetings.
FR Zoom, l'un des plus grands services du marché, a connu plusieurs problèmes de cybersécurité, notamment le « Zoom Bombing », où des utilisateurs non invités entrent et font « planter » les réunions Zoom.
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
including | notamment |
meetings | réunions |
cybersecurity | cybersécurité |
problems | problèmes |
users | utilisateurs |
the | le |
of | de |
services | services |
market | marché |
largest | grands |
and | et |
EN Transcribe Google Meet recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'enregistrement Google MeetChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe GoToMeeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'enregistrement GoToMeetingChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe Loom recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Enregistrement du métier à tisser à transcrireChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
hit | appuyez |
button | bouton |
transcribe | transcrire |
and | du |
language | langue |
then | puis |
EN Transcribe UberConference meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'enregistrement de réunion UberConferenceChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
meeting | réunion |
hit | appuyez |
button | bouton |
and | de |
language | langue |
then | puis |
EN Transcribe WebEx meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'enregistrement de réunion WebExChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
meeting | réunion |
hit | appuyez |
button | bouton |
and | de |
language | langue |
then | puis |
EN Transcribe Skype callChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'appel SkypeChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Sonix uses the best speech-to-text algorithms to accurately transcribe audio or transcribe video files to text. We pride ourselves in having the most accurate transcripts across all languages.
FR Sonix utilise les meilleurs algorithmes de synthèse vocale pour convertir précisément les fichiers transcrire l'audio ou transcrire une vidéo en texte. Nous sommes fiers d'avoir les transcriptions les plus précises dans toutes les langues.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
algorithms | algorithmes |
pride | fiers |
transcripts | transcriptions |
sonix | sonix |
audio | laudio |
or | ou |
files | fichiers |
languages | langues |
accurate | précises |
accurately | précisément |
transcribe | transcrire |
video | vidéo |
text | texte |
we | nous |
in | en |
the best | meilleurs |
across | de |
EN Transcribe GoToMeeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'enregistrement GoToMeetingChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe Google Meet recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'enregistrement Google MeetChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Transcribe Loom recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Enregistrement du métier à tisser à transcrireChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
hit | appuyez |
button | bouton |
transcribe | transcrire |
and | du |
language | langue |
then | puis |
EN Transcribe UberConference meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'enregistrement de réunion UberConferenceChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
meeting | réunion |
hit | appuyez |
button | bouton |
and | de |
language | langue |
then | puis |
EN Transcribe WebEx meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'enregistrement de réunion WebExChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
meeting | réunion |
hit | appuyez |
button | bouton |
and | de |
language | langue |
then | puis |
EN Transcribe Skype callChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
FR Transcrire l'appel SkypeChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
hit | appuyez |
button | bouton |
language | langue |
EN Record & Transcribe zoom calls automatically
FR Enregistrez et transcrivez automatiquement les appels de zoom
inglês | francês |
---|---|
record | enregistrez |
transcribe | transcrivez |
zoom | zoom |
calls | appels |
automatically | automatiquement |
EN How to transcribe a Zoom meeting—it's really easy with automated transcription | Sonix
FR Comment transcrire une réunion Zoom : c'est vraiment facile avec la transcription automatisée | Sonix
inglês | francês |
---|---|
meeting | réunion |
zoom | zoom |
easy | facile |
automated | automatisée |
sonix | sonix |
transcription | transcription |
transcribe | transcrire |
a | une |
its | cest |
how | comment |
to | la |
really | vraiment |
with | avec |
EN How to transcribe a Zoom meeting
FR Comment transcrire une réunion Zoom
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
zoom | zoom |
meeting | réunion |
a | une |
how | comment |
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Zoom meeting:
FR Suivez ces 5 étapes simples pour transcrire rapidement une réunion Zoom :
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
transcribe | transcrire |
zoom | zoom |
meeting | réunion |
steps | étapes |
quickly | rapidement |
a | une |
easy | simples |
to | pour |
EN What is the easiest way to transcribe my Zoom meetings?
FR Quel est le moyen le plus simple de transcrire mes réunions Zoom ?
inglês | francês |
---|---|
transcribe | transcrire |
my | mes |
zoom | zoom |
meetings | réunions |
the | le |
is | est |
way | de |
easiest | plus simple |
Mostrando 50 de 50 traduções