EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
Traduzir "tour monte" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tour monte" de inglês para francês
Traduções de tour monte
"tour monte" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de tour monte
inglês
francês
FR Monte Tamaro se situe dans le triangle Lugano-Bellinzona-Locarno. Il est connu pour l’église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.
| inglês | francês |
|---|---|
| triangle | triangle |
| lugano | lugano |
| locarno | locarno |
| famous | connu |
| maria | maria |
| church | église |
| mario | mario |
| scenic | panoramique |
| lema | lema |
| tamaro | tamaro |
| santa | santa |
| it | il |
| the | le |
| in | dans |
| lies | est |
| designed | pour |
| between | de |
| and | et |
| from | du |
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
FR L?ascension de la Pointe Parrot se fait par le versant suisse en venant de la célèbre cabane du mont Rose. Le sommet fait partie de la chaîne du massif du mont Rose.
| inglês | francês |
|---|---|
| side | partie |
| renowned | célèbre |
| rosa | rose |
| hut | cabane |
| massif | massif |
| swiss | suisse |
| a | l |
| in | en |
| monte | mont |
| for | de |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
FR Le nec plus ultra pour les amateurs de panoramas: le chemin de crête reliant le Monte Lema au Monte Tamaro est un grand classique de la randonnée d’altitude en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| ridge | crête |
| lema | lema |
| classic | classique |
| tamaro | tamaro |
| a | un |
| swiss | suisse |
| hikes | randonnée |
| from | de |
| high | grand |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
FR Le nec plus ultra pour les amateurs de panoramas: le chemin de crête reliant le Monte Lema au Monte Tamaro est un grand classique de la randonnée d’altitude en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| ridge | crête |
| lema | lema |
| classic | classique |
| tamaro | tamaro |
| a | un |
| hikes | randonnée |
| high | grand |
| among | de |
EN The Matterhorn was first referred to in writing as “Mont Cervin” in 1581, and later also as “Monte Silvio” and “Monte Servino”
FR Le Cervin est cité pour la première fois en 1581 sous le nom de "Mont Cervin", puis de "Monte Silvio" et "Monte Servino"
| inglês | francês |
|---|---|
| matterhorn | cervin |
| mont | mont |
| first | première |
| and | et |
| in | en |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
FR Monte Tamaro se situe dans le triangle Lugano-Bellinzona-Locarno. Il est connu pour l?église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.
| inglês | francês |
|---|---|
| triangle | triangle |
| lugano | lugano |
| locarno | locarno |
| famous | connu |
| maria | maria |
| mario | mario |
| scenic | panoramique |
| lema | lema |
| tamaro | tamaro |
| church | église |
| santa | santa |
| it | il |
| the | le |
| in | dans |
| lies | est |
| designed | pour |
| between | de |
| and | et |
| from | du |
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
FR L?ascension de la Pointe Parrot se fait par le versant suisse en venant de la célèbre cabane du mont Rose. Le sommet fait partie de la chaîne du massif du mont Rose.
| inglês | francês |
|---|---|
| side | partie |
| renowned | célèbre |
| rosa | rose |
| hut | cabane |
| massif | massif |
| swiss | suisse |
| a | l |
| in | en |
| monte | mont |
| for | de |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
FR Le nec plus ultra pour les amateurs de panoramas: le chemin de crête reliant le Monte Lema au Monte Tamaro est un grand classique de la randonnée d?altitude en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| ridge | crête |
| lema | lema |
| classic | classique |
| tamaro | tamaro |
| altitude | altitude |
| a | un |
| swiss | suisse |
| hikes | randonnée |
| from | de |
| high | grand |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
FR Le nec plus ultra pour les amateurs de panoramas: le chemin de crête reliant le Monte Lema au Monte Tamaro est un grand classique de la randonnée d’altitude en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| ridge | crête |
| lema | lema |
| classic | classique |
| tamaro | tamaro |
| a | un |
| hikes | randonnée |
| high | grand |
| among | de |
EN 3D virtual tour 3D virtual tour 3D virtual tour Aerial tour
FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| tour | visite |
| aerial | aérienne |
EN Powerful combination: the Balfrin high-level trail from Sass-Fee to Grächen and the Europaweg trail from Grächen to Zermatt form the «Swiss Tour Monte Rosa»
FR Excellente condition: le sentier d?altitude du Balfrin de Saas Fee à Grächen et l?Euporaweg de Grächen à Zermatt forment le «Swiss Tour Monte Rosa»
| inglês | francês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| swiss | swiss |
| level | altitude |
| fee | fee |
| form | forment |
| tour | tour |
| the | le |
| to | à |
| from | du |
EN Imagine Dragons will be performing near you at Monte do Gozo on Monday 11 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 53 concerts across 20 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Imagine Dragons a annoncé un concert près de chez toi à Monte do Gozo le lundi 11 juillet 2022. Ce concert fait partie de leur tournée de 53 concerts dans 20 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| dragons | dragons |
| july | juillet |
| concerts | concerts |
| imagine | imagine |
| monday | lundi |
| countries | pays |
| do | do |
| you | toi |
| to | à |
| in | en |
| on | le |
| part | partie |
| be | fait |
EN Jason Derulo will be performing near you at Monte do Gozo on Thursday 16 June 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 8 concerts across 6 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Jason Derulo a annoncé un concert près de chez toi à Monte do Gozo le jeudi 16 juin 2022. Ce concert fait partie de leur tournée de 8 concerts dans 6 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| jason | jason |
| thursday | jeudi |
| june | juin |
| concerts | concerts |
| countries | pays |
| do | do |
| you | toi |
| to | à |
| in | en |
| on | le |
| part | partie |
| be | fait |
EN Foals will be performing near you at Monte do Gozo on Thursday 16 June 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 34 concerts across 11 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Foals a annoncé un concert près de chez toi à Monte do Gozo le jeudi 16 juin 2022. Ce concert fait partie de leur tournée de 34 concerts dans 11 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| thursday | jeudi |
| june | juin |
| concerts | concerts |
| countries | pays |
| do | do |
| you | toi |
| to | à |
| in | en |
| on | le |
| part | partie |
| be | fait |
EN Powerful combination: the Balfrin high-level trail from Sass-Fee to Grächen and the Europaweg trail from Grächen to Zermatt form the «Swiss Tour Monte Rosa»
FR Excellente condition: le sentier d?altitude du Balfrin de Saas Fee à Grächen et l?Euporaweg de Grächen à Zermatt forment le «Swiss Tour Monte Rosa»
| inglês | francês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| swiss | swiss |
| level | altitude |
| fee | fee |
| form | forment |
| tour | tour |
| the | le |
| to | à |
| from | du |
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
FR Bernard Hinault, en tête, en plein effort sur le Tour de France 1984. Après ses 4 victoires sur le Tour en 1978, 1979, 1981 et 1982, il terminera le Tour 1984 en seconde position.
| inglês | francês |
|---|---|
| bernard | bernard |
| full | plein |
| effort | effort |
| tour | tour |
| france | france |
| victories | victoires |
| position | position |
| de | de |
| the | le |
| in | en |
| on | sur |
| and | et |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de france 1953, automobile, voitures, wout wagtmans, montagne, Tour de France, 1953, XL Tour de France
| inglês | francês |
|---|---|
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| mountain | montagne |
| xl | xl |
| gino | gino |
| cars | voitures |
| photograph | la photographie |
| automobile | automobile |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Team Dimension Data for Qhubeka participates to the 2019 UAE Tour; first edition of a road cycling stage race in the United Arab Emirates, created as a result of the merging of the Abu Dhabi Tour and the Dubai Tour.
FR L'équipe Team Dimension Data for Qhubeka participe au Tour des Émirats arabes unis 2019, la première édition d'une course cycliste sur route aux Émirats arabes unis, née de la fusion du Tour d'Abu Dhabi et du Tour de Dubaï.
| inglês | francês |
|---|---|
| dimension | dimension |
| participates | participe |
| united | unis |
| arab | arabes |
| team | équipe |
| data | data |
| tour | tour |
| dhabi | dhabi |
| edition | édition |
| dubai | dubaï |
| the | la |
| of | de |
| race | course |
| a | première |
| and | et |
EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».
FR Genève, Jet d'eau, Horloge Fleurie et puis quoi encore ? Les guides de Genève Tourisme vous font découvrir tous les secrets de la ville!
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrir |
| geneva | genève |
| town | ville |
| tour | tourisme |
| and | et |
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| miss | manquer |
| bike | vélo |
| locarno | locarno |
| if | si |
| tour | tour |
| lake | lac |
| am | est |
| to | à |
| starts | part |
EN VIEW STUDIO TOUR VIEW CLASSICS TOUR VIEW DELUXE TOUR BUY TICKETS
FR Voir le Tour Studio VIEW CLASSICS TOUR Voir le Tour Deluxe Acheter un billet
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| buy | acheter |
| tickets | billet |
| deluxe | deluxe |
| tour | tour |
| view | voir |
EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators. Tour entrance is located on the Ground floor. We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.
FR Nous souhaitons nous assurer que chacun puisse profiter de sa visite. Veuillez prendre note des informations suivantes avant votre arrivée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| want | souhaitons |
| is | suivantes |
| please | veuillez |
| we | nous |
| of | de |
| to | avant |
| your | votre |
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| access | accès |
| standard | standard |
| deluxe | deluxe |
| elements | éléments |
| tour | tour |
| attractions | attractions |
| includes | inclut |
| the | le |
| to | à |
| include | incluent |
| plus | les |
| exclusive | un |
EN This five hour behind-the-scenes premium tour experience is led by one of our expert tour guides and includes all the features of the Studio Tour plus much more, including:
FR Cette visite premium et derrière les coulisses, d?une durée de cinq heures, est menée par l?un de nos guides chevronnés et inclut tous les avantages du Tour Studio mais bien plus encore, dont :
| inglês | francês |
|---|---|
| guides | guides |
| features | avantages |
| studio | studio |
| premium | premium |
| led | mené |
| five | cinq |
| behind | derrière |
| hour | heures |
| of | de |
| more | plus |
| by | par |
| tour | tour |
| our | nos |
| includes | inclut |
| much | un |
EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour, Classics Tour or Deluxe Tour today.
FR Pour en apprendre davantage sur les frères Warner et l?histoire de leur studio, réservez dès aujourd?hui votre billet pour un Tour Studio, un Tour Classics ou un Tour Deluxe.
| inglês | francês |
|---|---|
| brothers | frères |
| history | histoire |
| book | réservez |
| ticket | billet |
| tour | tour |
| warner | warner |
| deluxe | deluxe |
| studio | studio |
| or | ou |
| your | votre |
| learn | et |
| today | aujourd |
EN Guests create their unique city tour in their own bus and are entertained along the way with exciting facts and stories told by a professional tour guide from Zürich Tourism, who accompanies you throughout the tour.
FR Visitez les quartiers de Zurich dans votre propre car et découvrez des histoires et des faits passionnants racontés par un guide professionnel de Zürich Tourisme.
| inglês | francês |
|---|---|
| exciting | passionnants |
| stories | histoires |
| guide | guide |
| tourism | tourisme |
| professional | professionnel |
| zürich | zürich |
| bus | les |
| facts | faits |
| by | par |
| a | un |
| in | dans |
EN When it comes to your skiing tour in the impressive landscape, choose between a short tour, a one-day tour or combine the many possibilities right from the outset with a whole week of tours
FR Pour découvrir le paysage impressionnant à ski, vous pourrez choisir entre une randonnée courte, une randonnée d’une journée ou profiter de toutes les possibilités offertes avec une semaine de randonnée complète
| inglês | francês |
|---|---|
| skiing | ski |
| impressive | impressionnant |
| landscape | paysage |
| choose | choisir |
| short | courte |
| tours | randonnée |
| or | ou |
| week | semaine |
| to | à |
| the | le |
| day | journée |
| possibilities | possibilités |
| a | une |
| of | de |
| your | vous |
| whole | complète |
| with | avec |
EN After a few challenging years on tour, he came back winning the 2018 DP World Tour Championship, the European Tour’s season final, while adding a seventh career victory in 2019.
FR Après quelques années difficiles sur le circuit, il fait son retour en remportant le DP World Tour Championship 2018, la finale de la saison de l’European Tour, tout en ajoutant une septième victoire à sa carrière en 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenging | difficiles |
| season | saison |
| final | finale |
| dp | dp |
| championship | championship |
| tour | tour |
| he | il |
| world | world |
| career | carrière |
| victory | victoire |
| back | retour |
| seventh | septième |
| in | en |
| tours | circuit |
| a | une |
| on | sur |
| while | tout en |
| adding | ajoutant |
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| access | accès |
| standard | standard |
| deluxe | deluxe |
| elements | éléments |
| tour | tour |
| attractions | attractions |
| includes | inclut |
| the | le |
| to | à |
| include | incluent |
| plus | les |
| exclusive | un |
EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators. Tour entrance is located on the Ground floor. We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.
FR Nous souhaitons nous assurer que chacun puisse profiter de sa visite. Veuillez prendre note des informations suivantes avant votre arrivée.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| want | souhaitons |
| is | suivantes |
| please | veuillez |
| we | nous |
| of | de |
| to | avant |
| your | votre |
EN Excellent tour… very pleased with the tour from start to finish, our tour guide Mark was fun, entertaining & knowledgable…
FR Nous avons été encadré par Anna, une très bonne prestation qui a ravi tout le groupe !
| inglês | francês |
|---|---|
| pleased | ravi |
| was | été |
| very | très |
| the | le |
| to | qui |
| with | groupe |
| our | nous |
EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.
FR Merci à nos deux guides, c'était vraiment le top !
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guides |
| the | le |
| really | vraiment |
| to | à |
| you | merci |
EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».
FR Visite guidée à travers le quartier de la Langstrasse.
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | visite |
| and | à |
| her | de |
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| miss | manquer |
| bike | vélo |
| locarno | locarno |
| if | si |
| tour | tour |
| lake | lac |
| am | est |
| to | à |
| starts | part |
EN It shows graphically information covering data movement for both Monte Carlo (simulation) production and Tier 0 export, and additional information about jobs running on the ATLAS, CMS, LHCb and ALICE grids.
FR Elle présente sous forme de graphiques les informations sur les mouvements de données pour la production Monte Carlo (simulation) et l’exportation Tier 0, ainsi que des informations sur les travaux en cours sur les grilles ATLAS, CMS, LHCb et ALICE.
| inglês | francês |
|---|---|
| movement | mouvements |
| carlo | carlo |
| simulation | simulation |
| production | production |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| alice | alice |
| grids | grilles |
| data | données |
| information | informations |
| the | la |
| jobs | travaux |
| on | sur |
| additional | que |
| and | et |
| tier | les |
EN The Monaco GP Monté Carlo 1960 is the 7th edition
FR Le GP de Monaco Monté Carlo 1960 est la 7ème édition
| inglês | francês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| carlo | carlo |
| gp | gp |
| edition | édition |
EN Harry Belafonte in Monte Carlo in 1958by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
FR Romy Schneider et Alain Delon au 12ème Festival...par Paris Match - André Sartres/PARISMATC...à partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| by | par |
| in | à |
| from | partir |
EN Swimming in Monte-Carloby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
FR Anna Karina dans son jardin du Trocadéropar Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| in | dans |
EN Hans Albers in Bombs on Monte Carloby akg- imagesfrom
FR Scène du film Bibi Blocksberg et le secret...par Imago Images - Stock&peopleà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| imagesfrom | images |
| on | le |
EN Frank Sinatra with Princess Grace of Monaco at the gala he organized at Sporting in Monte-Carlo, June 1958.
FR Frank Sinatra avec la princesse Grace de Monaco au gala qu'il organise au Sporting de Monte-Carlo, juin 1958.
| inglês | francês |
|---|---|
| frank | frank |
| princess | princesse |
| monaco | monaco |
| gala | gala |
| organized | organise |
| june | juin |
| grace | grace |
| the | la |
| of | de |
| with | avec |
EN Swimming in Monte-Carlo - Photographic print for sale
FR Baignade au Monte-Carlo - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| swimming | baignade |
| sale | vente |
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
FR Les rivaux de la saison (de gauche à droite) : Niki Lauda (AUT) Ferrari, qui a remporté la course, et James Hunt (GBR) McLaren, qui s'est retiré au 25ème tour avec un moteur défectueux. Ici au Grand Prix de Monaco, Monte-Carlo le 30 mai 1976.
| inglês | francês |
|---|---|
| rivals | rivaux |
| season | saison |
| niki | niki |
| ferrari | ferrari |
| james | james |
| mclaren | mclaren |
| faulty | défectueux |
| engine | moteur |
| monaco | monaco |
| carlo | carlo |
| left | gauche |
| a | un |
| of the | retiré |
| of | de |
| right | droite |
| to | à |
| won | remporté |
| lap | tour |
| grand | grand |
| may | mai |
| race | course |
| on | au |
| with | avec |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: f1, first, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte carlo, portrait, victory, winner, winner
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : f1, premier, formule 1, gp, grand prix, monaco, monte-carlo, portrait, victoire, vainqueur, gagnant
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| grand | grand |
| monaco | monaco |
| carlo | carlo |
| victory | victoire |
| gp | gp |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| winner | vainqueur |
| keywords | mots clés |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| alternative | alternatifs |
| swiss | suisse |
| dance | danse |
| art | art |
| a | un |
| of | de |
| colourful | coloré |
| the | la |
| by | par |
| on | au |
| has | a |
| is | est |
| it | elle |
| last | dernières |
| as | aussi |
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
FR La vue sur la ville et le lac de Lugano mérite à elle seule le détour. En face du San Salvatore, vue sur le lac et le pont-barrage de Melide du Monte San Giorgio, les Alpes valaisannes à l?Ouest.
| inglês | francês |
|---|---|
| trip | tour |
| dam | barrage |
| valais | valaisannes |
| alps | alpes |
| west | ouest |
| city | ville |
| lake | lac |
| lugano | lugano |
| san | san |
| views | vue |
| of | de |
| to | à |
EN Poland is widely recognised for its contribution in the field of theoretical particle physics, in particular to development of state-of-the-art Monte Carlo generators for LEP, LHC and FCC.
FR Le pays est largement reconnu pour sa contribution au domaine de la physique théorique des particules, en particulier à la mise au point de générateurs de Monte-Carlo de pointe pour le LEP, le LHC et le FCC.
| inglês | francês |
|---|---|
| widely | largement |
| recognised | reconnu |
| contribution | contribution |
| theoretical | théorique |
| particle | particules |
| carlo | carlo |
| generators | générateurs |
| lep | lep |
| lhc | lhc |
| fcc | fcc |
| in | en |
| of | de |
| particular | particulier |
| to | à |
| field | domaine |
| state | pays |
| physics | physique |
EN Click to view uploads for monte foto
FR Cliquez pour afficher les importations pour monte foto
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquez |
| to view | afficher |
| for | pour |
EN Shareholders whose shares are or have to be deposited with a Monte Titoli Participant may contact:
FR Les actionnaires dont les titres sont ou doivent être déposés par le biais d’un investisseur Monte Titoli peuvent contacter :
| inglês | francês |
|---|---|
| shareholders | actionnaires |
| shares | titres |
| deposited | déposés |
| contact | contacter |
| or | ou |
| are | sont |
| a | dun |
| to | dont |
| have to | doivent |
EN In fact, you cannot find such impressive return rates at any land-based casino, whether it is in Las Vegas, Monte Carlo, or Macau
FR En fait, vous ne trouverez pas de taux de retour aussi impressionnants dans aucun casino en dur, que ce soit à Las Vegas, à Monte Carlo ou à Macao
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouverez |
| impressive | impressionnants |
| rates | taux |
| casino | casino |
| carlo | carlo |
| macau | macao |
| cannot | ne |
| return | retour |
| vegas | vegas |
| or | ou |
| you | vous |
| in | en |
| las | las |
| at | à |
| is | fait |
EN Despite that, the game is loved by both experienced players and novices, and of course, it can be played in some of the most prestigious brick-and-mortar casinos in Las Vegas or Monte Carlo
FR Malgré cela, le jeu est apprécié tant par les joueurs expérimentés que par les novices, et bien sûr, il peut être joué dans certains des plus prestigieux casinos de Las Vegas ou de Monte Carlo
| inglês | francês |
|---|---|
| experienced | expérimenté |
| prestigious | prestigieux |
| casinos | casinos |
| carlo | carlo |
| novices | novices |
| despite | malgré |
| game | jeu |
| it | il |
| or | ou |
| played | joué |
| vegas | vegas |
| of | de |
| by | par |
| in | dans |
| the | le |
| is | est |
| players | joueurs |
| and | et |
| can | peut |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tour monte tour aerial tour tour virtual tour fairmont monte carlo monte monte carlo monte generoso monte carlo errors monte rosa massif monte lema swimming in monte monte rosa hut sacro monte monte jade science monte peglia monte verità monte rosa monte tamaro monte carlo events jesus del monte historic hotel monte views of monte slopes of monte monte tamaro pass monte carlo rally impressive monte tamaro artistes on monte hiking around monte monte stella monte freidur peak of monte monte tamaro lies lema to monte monte cahn renowned monte rosa gorge to monte casa del monte called quantum monte then from monte sacro monte di reach monte verità monte san giorgio monte verità above monte brè stays in monte monte vesta el monte del monte monaco gp monté monte busca
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe