Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sport of skeleton" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sport of skeleton" de inglês para francês

Traduções de sport of skeleton

"sport of skeleton" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sport activité physique activités basketball combat compétition cyclisme des sports du football jeu jeux jouer match peut rugby sport sportif sportifs sportive sportives sports tennis votre vélo
skeleton squelette

Tradução de inglês para francês de sport of skeleton

inglês
francês

EN In 1892, a new sledge made entirely of steel was introduced, and some claim that its bony appearance gave the sledge and the sport the name 'skeleton'.

FR En 1892, une nouvelle luge, entièrement en acier, a fait son apparition. Certains lui prêtent un aspect ‘osseux’, ce qui va lui donner son nom de "skeleton".

inglês francês
new nouvelle
sledge luge
entirely entièrement
steel acier
skeleton skeleton
that ce
made fait
of de
name nom
in en
a un
appearance apparition
the une

EN Considered the world's first sliding sport, the skeleton event made its debut

FR Considéré comme le premier sport de glisse au monde, le skeleton a fait ses débuts olympiques

inglês francês
worlds monde
sport sport
considered considéré
skeleton skeleton
made fait
the le
its de

EN Skeleton racing involves plummeting head-first down a steep and treacherous ice track on a tiny sled. It is considered the world's first sliding sport.

FR Les courses de skeleton supposent de dévaler, la tête la première, une piste glacée, escarpée et périlleuse sur une minuscule luge. Le skeleton est considéré comme le premier sport de glisse au monde.

inglês francês
racing courses
track piste
tiny minuscule
worlds monde
sport sport
skeleton skeleton
head tête
considered considéré
and et

EN Just like the bobsleigh and skeleton, the origins of luge as a sport can be traced to Switzerland and the town of St Moritz

FR À l’instar du bobsleigh et du skeleton, les origines de la luge en tant que sport remontent jusqu’en Suisse, et plus précisément jusqu’à la ville de Saint-Moritz

inglês francês
bobsleigh bobsleigh
origins origines
sport sport
switzerland suisse
moritz moritz
of de
town ville
just que
be plus
and et

EN  "For more than 20 years, the Association Sport dans la Ville has made integration through sport its main focus for young people in priority neighbourhoods. Sport, yes, but not only...".

FR  » Depuis plus de 20 ans, l?Association Sport dans la Ville a fait de l?insertion par le sport son cheval de bataille pour les jeunes de quartiers prioritaires. Du sport, oui, mais pas uniquement? »

inglês francês
association association
neighbourhoods quartiers
sport sport
la la
ville ville
young jeunes
dans dans
made fait
priority prioritaires
yes oui
more plus
has a
years ans
not pas
its de
but mais

EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Soft Case

FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque souple iPhone

inglês francês
vincent vincent
gogh gogh
skeleton squelette
cigarette cigarette
iphone iphone
soft souple
head tête
case coque
with avec
a une
of de

EN love, tarot, skull, flower, skeleton, couple, death, occult, dead, kiss, rose

FR amour, tarot, le crâne, fleur, squelette, couple, mort, occulte, baiser, rose

inglês francês
skull crâne
flower fleur
skeleton squelette
couple couple
kiss baiser
rose rose
tarot tarot
death mort

EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace

FR oiseau dame, saoirse ronan, timothee chalamet, florence pugh, a24, indie, christine mcpherson, film, petite femme, esthétique y2k, ancien, rétro

inglês francês
in a
or femme

EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Snap Case

FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone

inglês francês
vincent vincent
gogh gogh
skeleton squelette
cigarette cigarette
iphone iphone
head tête
case coque
with avec
a une
of de

EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Tough Case

FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone

inglês francês
vincent vincent
gogh gogh
skeleton squelette
cigarette cigarette
iphone iphone
tough rigide
head tête
case coque
with avec
a une
of de

EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette Samsung Galaxy Soft Case

FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque souple Samsung Galaxy

inglês francês
vincent vincent
gogh gogh
skeleton squelette
cigarette cigarette
soft souple
galaxy galaxy
samsung samsung
head tête
case coque
with avec
a une
of de

EN Skeleton Mohawk, Let's rock and Roll 2948962 Vector Art at Vecteezy

FR Mohawk squelette, faisons du rock and roll 2948962 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
skeleton squelette
rock rock
art graphique
roll roll
and and
vector vecteur

EN The app shell is the skeleton of your PWA

FR L'App Shell est le squelette de votre PWA

inglês francês
shell shell
skeleton squelette
pwa pwa
of de
the le
is est
your votre

EN To enhance the beauty of the skeleton movement, the watch has no dial: the Arabic numerals and indexes are milled in one piece with the flange

FR Pour sublimer la beauté du mouvement squelette Panerai, la montre n'a pas de cadran : les chiffres arabes et les index sont gravés directement sur le rehaut

inglês francês
skeleton squelette
dial cadran
arabic arabes
indexes index
beauty beauté
movement mouvement
of de
with directement
numerals chiffres
are sont
and et

EN Boys’ navy T-shirt with skeleton-pirate and roses image

FR Tee-shirt navy visuel skeleton-pirate et roses garçon

inglês francês
boys garçon
and et
roses roses
image visuel
t-shirt shirt
shirt tee-shirt

EN You will learn to dress your bird's skeleton with paper feathers and add your eyes and beak.

FR Vous apprendrez à habiller le squelette de votre oiseau avec des plumes en papier et vous y ajouterez les yeux et le bec.

inglês francês
dress habiller
skeleton squelette
paper papier
feathers plumes
will learn apprendrez
to à
your votre
eyes yeux
you vous
learn et
with avec

EN We are going to make skeleton and legs of our bird

FR Nous allons faire le squelette et les pattes de notre oiseau

inglês francês
skeleton squelette
legs pattes
bird oiseau
to allons
of de
our notre
we nous
and et

EN The easiest way to install Docusaurus is to use the command line tool that helps you scaffold a skeleton Docusaurus website

FR La façon la plus simple d'installer Docusaurus est d'utiliser l'outil en ligne de commande qui vous aide à créer un squelette de site web Docusaurus

inglês francês
line ligne
skeleton squelette
docusaurus docusaurus
easiest plus simple
helps aide
a un
the la
to à
is est
command commande
you vous
use dutiliser
way de
that qui
website site

EN A bit further, in front of one of the shopping mall entry, the giant balloon sculpture of this likeable, happy go-lucky skeleton, was showing off his dancing skills to celebrate Halloween as one should.

FR Autre vue de l\'épouvantail et de son ami le corbeau.

inglês francês
the le
of de
a ami
this vue

EN Another perspective on the giant balloon sculpture of the happy dancing skeleton.

FR Plus loin, devant l\'une des entrées de la galerie commerciale, la sculpture géante en ballon d\'un squelette hilare et sympathique, se livrait à un petit numéro de danse pour manifester sa joie de fêter Halloween comme il se devait !

inglês francês
giant géante
balloon ballon
sculpture sculpture
dancing danse
skeleton squelette
the la
of de
on devant

EN Hypertext Markup Language makes up the ?skeleton? of most websites on the internet. Web developers currently use the version known Read More...

FR Tout site web a besoin d’un bon hébergement. La qualité de ce dernier se présente comme un facteur déterminant dans Lire l'article...

inglês francês
web web
the la
of de
read lire

EN Hermann has won the last three world championships in women's skeleton, and is the first four-time world champion in the event (she also has three golds in the mixed team event)

FR Hermann a remporté les trois derniers Championnats du Monde de skeleton féminin et est devenue la première quadruple championne du monde de la discipline - sans oublier ses trois médailles d’or dans l’épreuve par équipe mixte

inglês francês
last derniers
championships championnats
champion championne
mixed mixte
skeleton skeleton
world monde
team équipe
won remporté
the la
the first première
three trois
in dans
is est
and et

EN Skeleton is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Olympic Winter Games, alongside the luge and bobsleigh.

FR Le skeleton est l’un des trois sports de glisse au programme des Jeux Olympiques d’hiver de Beijing 2022, avec la luge et le bobsleigh.

inglês francês
programme programme
beijing beijing
olympic olympiques
bobsleigh bobsleigh
skeleton skeleton
sports sports
games jeux
of de
three trois
on au
and et

EN With only six medals up for grabs, skeleton has the joint-fewest events at the Winter Games - which means competition for a podium finish will be fierce.

FR Avec seulement six médailles en jeu, le skeleton est le sport comptant le moins d’épreuves aux Jeux d’hiver. Autrement dit, la concurrence pour monter sur le podium s’annonce des plus féroces.

inglês francês
medals médailles
podium podium
skeleton skeleton
competition concurrence
up monter
games jeux
with avec
six six
a jeu

EN Six-time world champion and double Olympic silver medalist Martins Dukurs (LAT) has competed in the skeleton since 1998, making him the veteran of the men's field

FR Sextuple champion du monde et double vice-champion olympique, le Letton Martins Dukurs est un spécialiste du skeleton depuis 1998, ce qui fait de lui le vétéran de la compétition masculine

inglês francês
champion champion
olympic olympique
veteran vétéran
skeleton skeleton
world monde
of de

EN 2018 silver medalist Jacqueline Loelling (GER) finished second at the 2021 World Championships, with fellow German Tina Hermann picking up her fourth championship, and third consecutive skeleton title

FR Médaillée d’argent en 2018, l’Allemande Jacqueline Loelling a terminé au second rang des Championnats du monde 2021, alors que sa compatriote Tina Hermann a décroché ses quatrièmes Mondiaux, son troisième titre consécutif en skeleton

inglês francês
consecutive consécutif
finished terminé
tina tina
skeleton skeleton
world monde
title titre
second second
championships championnats
her sa
fourth au

EN The skeleton competition at the Winter Olympics features two events:

FR La compétition de skeleton des Jeux Olympiques d'hiver proposera deux épreuves :

inglês francês
skeleton skeleton
competition compétition
the la
olympics olympiques

EN A total of 50 quota spots are available for athletes to qualify to compete in skeleton at the Games.

FR Un total de 50 places est disponible pour les athlètes qui veulent se qualifier pour le skeleton aux Jeux.

inglês francês
spots places
qualify qualifier
skeleton skeleton
a un
athletes athlètes
games jeux
the le
of de
total total
available disponible

EN Two years later, in 1884, the famed Cresta Run - a natural ice skeleton racing toboggan track - was built in St

FR Deux ans plus tard, en 1884, la célèbre Cresta Run a vu le jour à Saint-Moritz, en Suisse

inglês francês
famed célèbre
in en
a l
years ans
later tard

EN Elizabeth Yarnold is the most successful athlete in Olympic skeleton history, with two gold medals.

FR Elizabeth Yarnold est l’athlète la plus décorée de l’histoire du skeleton olympique, avec deux médailles d’or.

inglês francês
elizabeth elizabeth
olympic olympique
medals médailles
skeleton skeleton
the la
is est
with avec
most de

EN Sliding Madness | Skeleton with James and Teddy

FR Sliding Madness | Le Skeleton avec James et Teddy

inglês francês
james james
madness madness
skeleton skeleton
with avec
and et

EN What are the differences between luge, skeleton and bobsleigh?

FR J-100 avant Beijing 2022 : 100 infos insolites sur les Jeux Olympiques d'hiver - 2e partie

inglês francês
the les

EN A new event was contested: the skeleton.

FR Un nouveau sport est entré au programme: le skeleton.

inglês francês
new nouveau
skeleton skeleton
a un
the le

EN The skeleton is like luge except that the athletes descend headfirst

FR Le skeleton est identique à la luge, à la différence près que les athlètes descendent la tête la première

inglês francês
skeleton skeleton
athletes athlètes

EN It is considered the birthplace of skeleton

FR Elle est considérée comme le lieu de naissance du skeleton

inglês francês
skeleton skeleton
of de
the le
considered considéré
is est
it elle

EN Gemmy 6-ft Inflatable Car with Skeleton

FR Voiture gonflable Gemmy avec squelette, 6 pi

inglês francês
inflatable gonflable
car voiture
skeleton squelette
with avec
ft pi

EN Whether ultra thin, cut-away “skeleton”, simple or complicated, the manually wound movement is greatly appreciated by aficionados of traditional watchmaking.

FR Qu’ils soient extra-plats, «squelettes», simples ou compliqués, les mouvements à remontage manuel sont très prisés des amoureux d’art horloger traditionnel.

inglês francês
simple simples
movement mouvements
manually manuel
traditional traditionnel
or ou
the les
is sont

EN The unidirectional rotating bezel enables the times of immersion to be calculated with confidence, while legibility in the dark is ensured by Super-LumiNova® coating applied to the markers and the large skeleton hands

FR La lunette tournante unidirectionnelle permet de mesurer la durée d’immersion avec précision, et la lisibilité dans l’obscurité est assurée par les index et les grandes aiguilles squelettées revêtus de Super-LumiNova®

inglês francês
rotating tournante
bezel lunette
enables permet
ensured assuré
large grandes
the la
is est
of de
in dans
with avec
by par
and et

EN The unidirectional rotating bezel enables the times of immersion to be calculated with confidence, while legibility in the dark is ensured by Super-LumiNova® coating applied to the markers and the large skeleton hands.

FR La lunette tournante unidirectionnelle permet de mesurer la durée d’immersion avec précision, et la lisibilité dans l’obscurité est assurée par les index et les grandes aiguilles squelettées revêtus de Super-LumiNova®.

inglês francês
rotating tournante
bezel lunette
enables permet
ensured assuré
large grandes
the la
is est
of de
in dans
with avec
by par
and et

EN Holiday Living Skeleton Bride and Groom

FR Squelettes suspendus mariée et époux

inglês francês
bride mariée
and et

EN Sylvania 4 Piece Battery Operated Skeleton Arms with Chain 24-in

FR Bras squelette avec chaine, Sylvania, fonctionne avec piles, 24 po

inglês francês
battery piles
skeleton squelette
arms bras
chain chaine
with avec

EN In addition to the facial animation, the movement of the skeleton bodies is extremely important to the immersion of the experience

FR En plus des animations faciales, le mouvement des squelettes est un élément crucial pour l'immersion au sein de l'expérience

inglês francês
animation animations
movement mouvement
of de
in en
the le
is est
important plus

EN The team utilized Final IK, an inverse kinematics solution available on the Asset Store, to implement the skeleton body animation of players and their friends.

FR L'équipe a utilisé Final IK, une solution de cinématiques inversées disponible dans l'Asset Store, pour implémenter les animations des squelettes des joueurs et de leurs amis.

inglês francês
final final
solution solution
available disponible
store store
animation animations
players joueurs
friends amis
team équipe
of de
to implement implémenter
the une
to pour
and et

EN Manufacturing pieces with quality forged carbon is expensive, as it requires the construction of a titanium “skeleton” to ensure impermeability

FR La fabrication de pièces en carbone forgé de qualité est coûteuse car elle nécessite la construction d’un « squelette » en titane pour assurer l’étanchéité

inglês francês
pieces pièces
carbon carbone
quality qualité
expensive coûteuse
requires nécessite
skeleton squelette
titanium titane
construction construction
of de
the la
a dun
ensure assurer
to en
is est
manufacturing fabrication
as car

EN Case: forged carbon case middle and bezel. titanium skeleton and caseback / 43mm / H: 12.8mm

FR Boîtier: carrure et lunette en carbone forgé. squelette et fond en titane / 43mm / H: 12.8mm

inglês francês
case boîtier
carbon carbone
and et
bezel lunette
titanium titane
skeleton squelette
h h

EN We’ve chosen the Swiss mechanical STP movement for its excellent value for money. In addition, for a standard movement, its skeleton design is particularly successful.

FR Nous avons choisi le mouvement mécanique suisse STP pour son excellent rapport qualité-prix. De plus, pour un mouvement standard, son squelettage est particulièrement réussi.

inglês francês
chosen choisi
mechanical mécanique
stp stp
movement mouvement
particularly particulièrement
successful réussi
standard standard
swiss suisse
the le
a un
excellent excellent
money pour
is est
its de

EN This esthetic choice would mark a turning point for our current models, which have fulfilled your desires to admire the heart of the watch with a skeleton movement

FR Ce choix esthétique marquerait un tournant avec nos modèles actuels qui ont répondu à vos désirs d’admirer le cœur de la montre avec un mouvement squelette

inglês francês
turning tournant
current actuels
models modèles
desires désirs
heart cœur
skeleton squelette
choice choix
a un
movement mouvement
this ce
to à
watch montre
your vos
of de
our nos
with avec

EN Woman wearing Skeleton outfit. October 1959

FR Woman wearing Skeleton tenue. Octobre 1959

inglês francês
woman woman
outfit tenue
october octobre
wearing wearing
skeleton skeleton

EN Luge is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Winter Olympics, alongside the skeleton and bobsleigh

FR La luge est l’un des trois sports de glisse au programme des Jeux Olympiques d’hiver de Beijing 2022, en compagnie du skeleton et du bobsleigh

inglês francês
programme programme
beijing beijing
bobsleigh bobsleigh
skeleton skeleton
sports sports
the la
is est
of de
three trois
olympics olympiques
on au
and et

EN Play with old images of the lion, Lyon's emblem since the Middle Ages, listen to the Guignol puppet tell its Lyon origin story or watch the assembly of a huge whale skeleton at the Musée des Confluences

FR Jouer avec des images anciennes représentant le lion, son emblème depuis le Moyen Âge, écouter la marionnette Guignol conter ses origines lyonnaises ou encore visionner le montage d’un énorme squelette de baleine au musée des Confluences..

inglês francês
play jouer
old anciennes
images images
lion lion
emblem emblème
origin origines
or ou
whale baleine
skeleton squelette
musée musée
huge énorme
with avec
of de
assembly montage
to depuis
a dun
des des
listen écouter

Mostrando 50 de 50 traduções