EN Clearance ProductsGeek Squad Certified Open Box ProductsOpen Box ProductsRefurbished ProductsOpen Box TVsOpen Box MacBook and LatopsOpen Box Nintendo ConsolesOpen Box Apple Watch and Smartwatches
Traduzir "smart box" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smart box" de inglês para francês
Traduções de smart box
"smart box" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| smart | expérience intelligent intelligente intelligentes intelligents smart |
| box | box boîte boîtier caisse case coffret le problème si un une |
Tradução de inglês para francês de smart box
inglês
francês
FR Produits en liquidationProduits boîte ouverte certifiés Geek SquadProduits boîte ouverteProduits remis à neufTéléviseurs boîte ouvertePortables et Macbook boite ouverteNintendo boîte ouverteApple Watch et montres intelligentes boîte ouverte
| inglês | francês |
|---|---|
| open | ouverte |
| box | boîte |
| macbook | macbook |
| smartwatches | montres intelligentes |
| watch | watch |
| and | à |
EN phone booth, call box, telephone box, red phone box, phone box, london, telephone, vintage, phone, fun, united kingdom, england, telecommunications, business, telephone booth, great britain, callbox, red, box
FR cabine téléphonique, boîte dappel, cabine téléphonique rouge, londres, téléphone, vintage, drôle, royaume uni, angleterre, télécommunications, affaires, grande bretagne, callbox, rouge, boîte
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| london | londres |
| vintage | vintage |
| fun | drôle |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| england | angleterre |
| business | affaires |
| great | grande |
| britain | bretagne |
| telecommunications | télécommunications |
| phone | téléphone |
| telephone | téléphonique |
| red | rouge |
EN Place the smaller box containing your item(s) inside the outer box and wrap the inner box with a minimum of 3” (7.6 cm) of cushioning (including the top and bottom) of the inner box
FR Placez la petite boîte contenant votre ou vos articles dans la boîte externe et entourez celle-ci d’au moins 3 po (7,6 cm) de matériau de rembourrage (y compris le dessus et le dessous de la boîte).
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| containing | contenant |
| outer | externe |
| cm | cm |
| cushioning | rembourrage |
| including | compris |
| smaller | petite |
| minimum | moins |
| and | et |
| of | de |
| place | placez |
EN Place the smaller box containing your item(s) inside the outer box and wrap the inner box with a minimum of 3” (7.6 cm) of cushioning (including the top and bottom) of the inner box
FR Placez la petite boîte contenant votre ou vos articles dans la boîte externe et entourez celle-ci d’au moins 3 po (7,6 cm) de matériau de rembourrage (y compris le dessus et le dessous de la boîte).
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| containing | contenant |
| outer | externe |
| cm | cm |
| cushioning | rembourrage |
| including | compris |
| smaller | petite |
| minimum | moins |
| and | et |
| of | de |
| place | placez |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
FR La liste des appareils SONOFF comprend l?interrupteur intelligent WiFi DIY, l?interrupteur mural intelligent WiFi, les prises intelligentes WiFi, les appareils WiFi Smart Lightning et Zigbee
| inglês | francês |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| devices | appareils |
| includes | comprend |
| wifi | wifi |
| diy | diy |
| switch | interrupteur |
| wall | mural |
| plugs | prises |
| lightning | lightning |
| zigbee | zigbee |
| and | et |
| list | liste |
| the | la |
EN "Box Box Box" F1 Tyre Compound Design Wood Mounted Print
FR Conception de composé de pneu F1 "Box Box Box" Impression montée sur bois
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| tyre | pneu |
| design | conception |
| wood | bois |
| mounted | monté |
| impression | |
| compound | composé |
EN The box is Full. What would be sweeter than a larger chocolate box? Click here to upgrade your box.
FR La boîte est pleine. Quoi de mieux qu'une plus grande boîte de chocolat? Cliquez ici pour agrandir votre boîte.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| chocolate | chocolat |
| click | cliquez |
| larger | plus grande |
| than | de |
| to | mieux |
| your | votre |
| what | quoi |
| the | la |
| is | est |
| a | quune |
EN Double box fragile shipments using a smaller inner box and a larger outer box
FR Emballez les articles fragiles dans deux boîtes; placez une boîte à l’intérieur d’une boîte plus grande.
| inglês | francês |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| larger | plus grande |
| box | boîte |
| a | une |
| and | à |
| inner | dans |
EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé
| inglês | francês |
|---|---|
| please | plaît |
| select | sélectionner |
| damaged | endommagé |
| defective | défectueux |
| box | boîte |
| one | un |
EN 5) A confirmation dialog box will open, click ‘Add’ to confirm. The OneSpan Sign for Box app is now installed on your Box account and is ready to use.
FR 5) Une boîte de dialogue de confirmation s'ouvrira, cliquez sur 'Ajouter' pour confirmer. L'application OneSpan Sign for Box est maintenant installée sur votre compte Box et est prête à l'emploi.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| add | ajouter |
| ready | prête |
| app | lapplication |
| confirmation | confirmation |
| sign | sign |
| installed | installé |
| confirm | confirmer |
| onespan | onespan |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| on | sur |
| a | une |
| the | maintenant |
| is | est |
EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| formats | formats |
| or | ou |
| doc | doc |
| docx | docx |
| documents | documents |
| odt | odt |
| select | sélectionnez |
| upload | téléchargez |
| click | cliquez |
| files | fichiers |
| account | compte |
| file | fichier |
| and | et |
| a | un |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
| inglês | francês |
|---|---|
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wirelessly | sans fil |
| extends | étend |
| wlan | wlan |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| also | ailleurs |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
FR Si la date de début du contrat pour la boîte aux lettres est différente de la date de début du contrat pour la boîte postale associée à la BOX, la boîte aux lettres sera facturée indépendamment au prorata de la période correspondante.
| inglês | francês |
|---|---|
| beginning | début |
| contract | contrat |
| p | p |
| billed | facturé |
| independently | indépendamment |
| corresponding | correspondante |
| if | si |
| period | période |
| a | lettres |
| of | de |
| associated | associé |
| on | au |
| the | la |
| will | sera |
| is | est |
| from | du |
EN These are located just below the large box advising to upload an Image or drop a file in that box, also advising that you can paste an Image or URL in the box to have the background removed.
FR Celles-ci sont situées juste en dessous de la grande case conseillant de télécharger une image ou drop un fichier dans cette case, conseillant également de coller une image ou une URL dans la case pour faire supprimer le fond.
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grande |
| box | case |
| paste | coller |
| url | url |
| background | fond |
| removed | supprimer |
| located | situé |
| image | image |
| or | ou |
| file | fichier |
| also | également |
| below | dessous |
| drop | drop |
| a | un |
| in | en |
| are | celles-ci |
EN 2) Put the products (with all tags attached) inside the original box, or a similarly robust one, close the box with the stickers you found inside the box or with some tape.
FR 2) Insérez les produits avec toutes les étiquettes attachées dans leur emballage original ou dans un emballage résistant.
| inglês | francês |
|---|---|
| attached | attaché |
| robust | résistant |
| box | emballage |
| or | ou |
| tags | étiquettes |
| inside | dans |
| with | avec |
| a | un |
| original | original |
| products | produits |
EN The junction box is the central distribution box where the connections of your building are bundled. The copper lines of the appartment(s) are connected to a terminal at the junction box. The service is activated on this terminal.
FR Le point de transmission est la boîte de distribution centrale où sont regroupés les raccordements au réseau de votre immeuble. Au point de transmission, les câbles en cuivre sont connectées à une borne sur laquelle le service est activé.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| central | centrale |
| distribution | distribution |
| building | immeuble |
| copper | cuivre |
| terminal | borne |
| s | s |
| service | service |
| connections | raccordements |
| of | de |
| connected | connecté |
| your | votre |
| to | à |
| are | sont |
| a | une |
| activated | activé |
EN Double box fragile shipments using a smaller inner box and a larger outer box
FR Emballez les articles fragiles dans deux boîtes; placez une boîte à l’intérieur d’une boîte plus grande.
| inglês | francês |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| larger | plus grande |
| box | boîte |
| a | une |
| and | à |
| inner | dans |
EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.
FR Recevoir un colis ou une box repas ? Les livreurs livrent en toute autonomie dans la Bringme Box. Elle accuse réception et envoie un message au résident. Fini les colis perdus ou volés !
| inglês | francês |
|---|---|
| meal | repas |
| box | box |
| sends | envoie |
| notification | message |
| resident | résident |
| lost | perdus |
| bringme | bringme |
| or | ou |
| receipt | réception |
| the | la |
| a | un |
| and | et |
| with | toute |
| parcel | colis |
EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé
| inglês | francês |
|---|---|
| please | plaît |
| select | sélectionner |
| damaged | endommagé |
| defective | défectueux |
| box | boîte |
| one | un |
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (vous pouvez ajouter jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'Icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| up to | jusquà |
| delete | supprimer |
| titles | titres |
| the | la |
| text | texte |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| up to | jusquà |
| delete | supprimer |
| titles | titres |
| the | la |
| text | texte |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
| inglês | francês |
|---|---|
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wirelessly | sans fil |
| extends | étend |
| wlan | wlan |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| also | ailleurs |
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
FR Le ruban d'emballage est placé dans un sac plastique pour le protéger, puis dans un carton de taille adaptée, à raison de 5 rouleaux maximum par carton. Chaque carton inclut une é…
EN The smart sensor in the box sends a message as soon as a delivery is made in the box. No contact at all with couriers.
FR Le détecteur intelligent de la box transmet un message au résident dès qu’une livraison a été effectuée. Aucun contact avec les livreurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | intelligent |
| sensor | détecteur |
| box | box |
| message | message |
| delivery | livraison |
| contact | contact |
| a | un |
| made | effectuée |
| no | aucun |
| all | de |
| with | avec |
EN Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
FR Parmi les différents accessoires Smart Home proposés, vous trouverez par exemple le Swisscom Smart Switch, la WLAN-Box, des ampoules Philips, des enceintes Sonos et des robots aspirateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| accessories | accessoires |
| swisscom | swisscom |
| philips | philips |
| robot | robots |
| sonos | sonos |
| switch | switch |
| bulbs | ampoules |
| speakers | enceintes |
| example | exemple |
EN Every TCL model is a Smart TV with Roku built-in, offering one of the most renowned smart TV platforms in the world right out of the box
FR Chaque téléviseur intelligent de TCL est fourni avec Roku intégré, offrant l’une des plateformes de téléviseur intelligent les plus réputées dans le monde dès sa sortie de la boîte
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | intelligent |
| roku | roku |
| offering | offrant |
| renowned | réputé |
| platforms | plateformes |
| box | boîte |
| tv | téléviseur |
| world | monde |
| of | de |
| a | l |
| with | avec |
| in | dans |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent fournir des cartes à puce aux employés, personnaliser les cartes à puce avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie de la carte à puce directement à partir du produit du commerce
| inglês | francês |
|---|---|
| cms | cms |
| can | peuvent |
| employees | employés |
| credentials | identifiants |
| organisations | organisations |
| manage | gérer |
| and | et |
| directly | directement |
| of | de |
| to | à |
| product | produit |
| card | carte |
| cards | cartes |
| with | avec |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
| inglês | francês |
|---|---|
| buildings | bâtiments |
| energy | énergie |
| begin | commencer |
| altair | altair |
| or | ou |
| products | produits |
| with | avec |
| can | pouvez |
| smart | intelligente |
| you | vous |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
FR Les techniques WaSA sont intelligentes pour le sol, intelligentes pour les précipitations et (le cas échéant) pour l'irrigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| smart | intelligentes |
| soil | sol |
| if | cas |
| applicable | échéant |
| and | et |
| are | sont |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
| inglês | francês |
|---|---|
| buildings | bâtiments |
| energy | énergie |
| begin | commencer |
| altair | altair |
| or | ou |
| products | produits |
| with | avec |
| can | pouvez |
| smart | intelligente |
| you | vous |
EN Smart Technopole Marseille Provence H2020 is a smart city/smart grid development operation at the heart of the Château-Gombert Technopole site in Marseille
FR Projet Smart Technopole Marseille Provence H2020 : Ce projet est une opération d’aménagement Smartcity/Smartgrid au cœur du site de la Technopole de Château-Gombert
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| provence | provence |
| heart | cœur |
| operation | opération |
| site | site |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| of the | projet |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
FR Le wifi intelligent OHLUX vous apporte les ampoules astucieuses et intelligentes faciles à contrôler, qui sont faciles à entrer dans la vie intelligente
| inglês | francês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| brings | apporte |
| easy | faciles |
| life | vie |
| bulbs | ampoules |
| to | à |
| are | sont |
| you | vous |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
FR Il s?intègre également à de nombreux appareils domestiques intelligents, y compris les commandes vocales Amazon Alexa, les serrures intelligentes, les lumières intelligentes et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrates | intègre |
| devices | appareils |
| commands | commandes |
| locks | serrures |
| lights | lumières |
| it | il |
| amazon | amazon |
| more | plus |
| alexa | alexa |
| also | également |
| many | nombreux |
| including | compris |
| and | à |
| much | encore |
| different | de |
| voice | les |
| smart | intelligentes |
EN This smart device is just one of many IoT objects that accompany us in everyday life. Learn how to make your home smart with other smart items!
FR Acheter maintenant ? Meilleur prix
| inglês | francês |
|---|---|
| one | maintenant |
| to | prix |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
FR Il fournit des solutions aux graves problèmes de sécurité liés à la mobilité, aux véhicules autonomes, à la maison intelligente, à la ville intelligente, au réseau intelligent, à l?industrie 4.0 et aux tendances « travailler partout ».
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| serious | graves |
| autonomous | autonomes |
| vehicles | véhicules |
| city | ville |
| industry | industrie |
| working | travailler |
| trends | tendances |
| mobility | mobilité |
| it | il |
| security | sécurité |
| grid | réseau |
| delivers | fournit |
| related | liés |
| challenges | des |
| to | à |
| anywhere | partout |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent fournir des cartes à puce aux employés, personnaliser les cartes à puce avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie de la carte à puce directement à partir du produit du commerce
| inglês | francês |
|---|---|
| cms | cms |
| can | peuvent |
| employees | employés |
| credentials | identifiants |
| organisations | organisations |
| manage | gérer |
| and | et |
| directly | directement |
| of | de |
| to | à |
| product | produit |
| card | carte |
| cards | cartes |
| with | avec |
EN Smart Technopole Marseille Provence H2020 is a smart city/smart grid development operation at the heart of the Château-Gombert Technopole site in Marseille
FR Projet Smart Technopole Marseille Provence H2020 : Ce projet est une opération d’aménagement Smartcity/Smartgrid au cœur du site de la Technopole de Château-Gombert
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| provence | provence |
| heart | cœur |
| operation | opération |
| site | site |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| of the | projet |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
| inglês | francês |
|---|---|
| buildings | bâtiments |
| energy | énergie |
| begin | commencer |
| altair | altair |
| or | ou |
| products | produits |
| with | avec |
| can | pouvez |
| smart | intelligente |
| you | vous |
EN Energy transition infrastructure: energy storage, smart grids, smart meters, smart city infrastructure, e-mobility and clean transport infrastructure;
FR Infrastructures de transition : stockage de l'énergie, réseau électrique intelligent, compteurs intelligents, infrastructures des villes intelligentes, e-mobilité et les infrastructures de transport propres
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| storage | stockage |
| city | villes |
| clean | propres |
| energy | énergie |
| infrastructure | infrastructures |
| transport | transport |
| smart | intelligent |
| and | et |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
FR Les techniques WaSA sont intelligentes pour le sol, intelligentes pour les précipitations et (le cas échéant) pour l'irrigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| smart | intelligentes |
| soil | sol |
| if | cas |
| applicable | échéant |
| and | et |
| are | sont |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| gt | gt |
| selected | sélectionné |
| a | un |
| convert | convertir |
| object | objet |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FR Sélectionnez un ou plusieurs calques et choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique. Les calques sont regroupés dans un seul et même objet dynamique.
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| or | ou |
| select | sélectionnez |
| choose | choisissez |
| objects | objets |
| layers | calques |
| and | et |
| are | sont |
| convert | convertir |
| to | en |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.
| inglês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| effects | effets |
| preserved | préservé |
| linked | lié |
| a | un |
| to | à |
| applied | appliqué |
| are | sont |
| the | la |
| you | vous |
| object | objet |
| it | en |
| when | lors |
| other | autres |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
FR Pour créer un objet dynamique dupliqué qui ne soit pas lié à l’original, choisissez Calque > Objets dynamiques > Nouvel objet dynamique par Copier. Les modifications apportées à l’original ne s’appliquent pas à la copie.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| gt | gt |
| new | nouvel |
| edits | modifications |
| linked | lié |
| objects | objets |
| to | à |
| a | un |
| create | créer |
| the | la |
| that | qui |
| object | objet |
| copy | copie |
| dont | pas |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.
| inglês | francês |
|---|---|
| layers | calques |
| start | début |
| retain | conserve |
| original | dorigine |
| if | si |
| to | à |
| the | le |
| object | objet |
| scratch | pas |
| new | nouveau |
| from | depuis |
| its | de |
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
FR Sortez des sentiers battus avec un design de boîte conçu par des professionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| a | un |
| design | design |
| outside | de |
| with | avec |
EN View the Bentwood Box Archive of each material item, including descriptions and images, donated to the Bentwood Box Collection.
FR Consultez l’archive de la boîte en bois cintré pour chaque objet physique donné à la collection, y compris les descriptions et les images.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | consultez |
| box | boîte |
| descriptions | descriptions |
| images | images |
| collection | collection |
| of | de |
| including | compris |
| to | à |
| the | la |
EN New campaign? No need for a new box. Just swap the sleeve and rebrand with the Sleeved Mailer Box.
FR Grâce à la boîte avec bandeau, optimisez vos coûts packaging en changeant seulement le bandeau pour chaque campagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| box | boîte |
| and | à |
| with | avec |
| a | seulement |
EN Comscore International Box Office Essentials® provides access to worldwide film performance data with a virtual, all-inclusive view of the global box office.
FR Comscore International Box Office Essentials® vous donne accès à des données de performances de films au box-office international.
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| box | box |
| office | office |
| access | accès |
| film | films |
| international | international |
| to | à |
| performance | performances |
| of | de |
| data | données |
| provides | donne |
| a | s |
| the | des |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | notez |
| box | box |
| office | office |
| closes | ferme |
| sailing | voile |
| ticket | billet |
| minutes | minutes |
| if | si |
| allow | permettre |
| time | temps |
| your | votre |
| on | sur |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
box box box box box christmas box box shipping smart box smart storage box box highest box office box together google search box sitelink search box o box box sets cookies box custom rigid box sleeved mailer box bentwood box message box victim’s voicemail box voicemail box online box office box design box next box office text box combo box search box page box should box rules email box box below thermal shipping box po box another box box strength direct box tuning box cold box buy box android tv box sale box setup box pizza box box office closes wine box blue box corresponding box rigid box tv box games box junction box
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe