Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "netherlands dance theatre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netherlands dance theatre" de francês para inglês

Traduções de netherlands dance theatre

"netherlands dance theatre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

netherlands netherlands
dance dance
theatre theatre

Tradução de francês para inglês de netherlands dance theatre

francês
inglês

FR Il crée également des décors et aménagements pour des productions de danse contemporaine pour le Grand Théâtre à Genève, le Netherlands Dance Theatre, le ballet national finlandais ou encore la Batsheva Dance Company en Israël

EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel

francês inglês
productions productions
contemporaine modern
genève geneva
netherlands netherlands
ballet ballet
national national
finlandais finnish
company company
israël israel
il he
également also
danse dance
en in
théâtre theatre
le grand grand
à and

FR Que diriez-vous d’aller au théâtre? Le théâtre de Lucerne propose un programme varié. Quant aux salles plus petites, comme le petit théâtre ou le théâtre de marionnettes, elles vous enchanteront par leur charme.

EN How about a visit to the theatre? The Lucerne Theatre offers a varied programme. And the smaller venues like the Kleintheater and Figurentheater puppet theatre ooze charm.

francês inglês
théâtre theatre
lucerne lucerne
propose offers
programme programme
varié varied
charme charm
un a
le the
de and
quant how
petites smaller
salles venues

FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.

EN If you are located outside Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.

francês inglês
netherlands netherlands
traitons process
si if
choisissez choose
informations information
données data
de outside
nous we
compris including
à to
et and
y there
vous you

FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Nous n'avons pas reçu d'informations sur des restrictions de voyage en Netherlands. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour Netherlands.

EN There is widespread community transmission globally.We have received no reports of travel restrictions in Netherlands. For the latest travel status, please check the official page for Netherlands.

francês inglês
transmission transmission
mondial globally
restrictions restrictions
voyage travel
netherlands netherlands
informations reports
vérifier check
officielle official
reçu received
en in
la the
nous we
page page
de of
existe is
active status
dernières the latest

FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.

EN If you are located outside Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.

francês inglês
netherlands netherlands
traitons process
si if
choisissez choose
informations information
données data
de outside
nous we
compris including
à to
et and
y there
vous you

FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.

EN If you are located outside The Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.

FR La grande particularité du théâtre suisse est son articulation en trois catégories: le théâtre municipal, la scène indépendante et le théâtre populaire/amateur, autant de formes qui attirent les visiteurs à parts presque égales.

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

francês inglês
particularité feature
théâtre theatre
suisse swiss
municipal municipal
scène scene
indépendante independent
populaire popular
amateur amateur
presque almost
en in
et and
grande most
qui that
trois three

FR Pièces de théâtre et théâtre musical au Théâtre de Baden-Baden : 10 % de réduction (à l'exception des représentations invitées, des premières et du Nouvel An)

EN Plays and Music theatre in the Theatre Baden-Baden: 10 % reduction (except guest performances, premieres and New Year´s Eve)

francês inglês
théâtre theatre
musical music
réduction reduction
représentations performances
nouvel new
an year
invité guest
pièces plays
à and
des the

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

francês inglês
globe globe
sagit a
de of
londres london
silvano silvano
théâtre theatre

FR Pièces de théâtre et théâtre musical au Théâtre de Baden-Baden : 10 % de réduction (à l'exception des représentations invitées, des premières et du Nouvel An)

EN Plays and Music theatre in the Theatre Baden-Baden: 10 % reduction (except guest performances, premieres and New Year´s Eve)

francês inglês
théâtre theatre
musical music
réduction reduction
représentations performances
nouvel new
an year
invité guest
pièces plays
à and
des the

FR La grande particularité du théâtre suisse est son articulation en trois catégories: le théâtre municipal, la scène indépendante et le théâtre populaire/amateur, autant de formes qui attirent les visiteurs à parts presque égales.

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

francês inglês
particularité feature
théâtre theatre
suisse swiss
municipal municipal
scène scene
indépendante independent
populaire popular
amateur amateur
presque almost
en in
et and
grande most
qui that
trois three

FR Dance.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Dance.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
dance dance
jp jp
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Dance.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Dance.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
dance dance
jp jp
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR dance, musique, théâtre & ciné

EN Latin Dance classes and party time St Kilda Melbourne

francês inglês
dance dance

FR comédies musicales, musical, musique, théâtre, spectacles, broadway, extremite ouest, drame, agissant, logos, des noms, enfant de théâtre, anniversaire, noël, bday, horloge, coque de téléphone, bruyères, location, starkid

EN musicals, musical, music, theatre, shows, broadway, westend, drama, acting, logos, names, theatre kid, birthday, xmas, christmas, bday, heathers, rent, starkid

francês inglês
théâtre theatre
spectacles shows
broadway broadway
drame drama
agissant acting
logos logos
location rent
anniversaire birthday
noël christmas
noms names
enfant kid

FR Le théâtre se trouve à 1 km de Yangshuo au bord de la Rivière Li, c’est le plus vaste théâtre naturel en plein air.

EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.

francês inglês
théâtre theater
rivière river
li li
naturel natural
air air
de of
au on

FR Ce théâtre ainsi que l’école de théâtre Accademia Dimitri ont été fondés par le clown Dimitri et son épouse Gunda

EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda

francês inglês
théâtre theatre
clown clown
épouse wife
école school
fondé founded
le the
été were
par by
de his
et and

FR Le théâtre en tant qu'événement dans lequel le public est touché de différentes manières - voilà ce qui vous attend au Théâtre Baden-Baden!

EN Theater as an event in which viewers are touched in different ways – that awaits you in the Theater Baden-Baden!

francês inglês
théâtre theater
touché touched
manières ways
attend awaits
en in
différentes different
le the

FR Dubuisson est l’auteure de Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) et l’une des co-auteures de Blackout: The Concordia Computer Riot (Tableau d’Hôte Theatre) et de Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)

EN Dubuisson wrote Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) and she is one of the co-writers of Blackout: The Concordia Computer Riot, (Tableau d’Hôte Theatre) and Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)

francês inglês
discovery discovery
series series
black black
theatre theatre
workshop workshop
computer computer
tableau tableau
sharing sharing
stories stories
lives lives
our our
de of

FR Elle est associée artistique du Black Theatre Workshop et dramaturge/réalisatrice au Teesri Duniya Theatre.

EN She is the artistic associate at Black Theatre Workshop and a dramaturg/director at Teesri Duniya Theatre.

francês inglês
artistique artistic
black black
theatre theatre
workshop workshop
réalisatrice director
associé associate
et and

FR L'équipe de scène du North Shore Music Theatre est ravie de revenir éblouir le public Beverly, MA - Ce soir, le spectacle continue au North Shore Music Theatre

EN North Shore Music Theatre stage crew thrilled to return to dazzle audiences Beverly, MA ? Tonight, the show will go on at North Shore Music Theatre

francês inglês
scène stage
north north
music music
beverly beverly
équipe crew
le the
de show
theatre theatre
revenir to
au on
le public audiences

FR Achetez un billet pour le zoo Théâtre 4-D à la porte d'entrée du zoo ou au théâtre pour $7.

EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.

francês inglês
achetez purchase
zoo zoo
théâtre theater
porte gate
ou or
un a
billet ticket
à at
pour for

FR Los Angeles, CA - Les costumiers du Hollywood Pantages Theatre, représentés par la section 768 de l'IATSE, distribueront des tracts à l'extérieur du théâtre à partir du jeudi novembre.

EN Los Angeles, CA — Wardrobe workers at the Hollywood Pantages Theatre represented by IATSE Local 768 will be leafletting outside the venue starting Thursday, November

francês inglês
angeles angeles
hollywood hollywood
jeudi thursday
novembre november
la the
à at
theatre theatre
par by

FR Modules de scène Pipe & Drape Rideaux de théâtre Accessoires pour rideaux de théâtre Voir tous

EN Stage Components & Accessories Pipe And Drape Backdrops Theatre Backdrop Accessories View all

francês inglês
pipe pipe
théâtre theatre
accessoires accessories
voir view
modules components
scène stage
de all

FR Installée dans une ville où le théâtre de marionnettes n?avait pas de tradition, cette compagnie était le treizième théâtre de marionnettes national est-allemand subventionné par l?État.

EN Established in a city with no puppet theatre tradition, the Puppentheater Neubrandenburg was the thirteenth State funded puppet theatre company in East Germany (GDR, Deutsche Demokratische Republik).

francês inglês
théâtre theatre
tradition tradition
compagnie company
ville city
national state
le the
est east
était was
dans in
une a

FR Ensuite, en 1994, le secrétaire général de l?UNIMA, [Jacques Félix], a confié la responsabilité de l?encyclopédie à [Henryk Jurkowski], historien bien connu, érudit, critique de théâtre et théoricien de théâtre de marionnettes

EN Then, in 1994, UNIMA’s General Secretary, Jacques Félix, entrusted the encyclopedia undertaking to Henryk Jurkowski, well-known historian, scholar, theatre critic and puppet theatre theoretician

francês inglês
secrétaire secretary
général general
jacques jacques
bien well
critique critic
théâtre theatre
connu known
en in
à to
et and
de then

FR Le soir, dînez puis profitez d'une pièce de théâtre au Dundee Rep Theatre ou visitez-le à l'apéritif avant d'essayer un autre restaurant de Dundee.

EN In the evening, you could enjoy dinner before catching a play at the Dundee Rep Theatre, or visit for an aperitif before trying another of Dundee's dining options.

francês inglês
profitez enjoy
dundee dundee
ou or
restaurant dining
visitez visit
un a
le the
soir evening
ce you
théâtre theatre
de of
autre another

FR Le site du Théâtre de la Ville, Place du Châtelet est actuellement fermé pour travaux. Le Théâtre de la Ville vend des billets pour les spectacles de sa programmation "hors les murs".

EN The Théâtre de la Ville, Place du Châtelet is currently closed for construction. The Théâtre de la Ville sell tickets for the shows scheduled in our partner venues.

francês inglês
actuellement currently
fermé closed
vend sell
spectacles shows
théâtre théâtre
du du
travaux construction
de de
la la
ville ville
billets tickets
le the
place place
pour for

FR Le Grand Théâtre de Rabat comprend, entre autres, un amphithéâtre en plein air de 7000 places, un théâtre plus petit et un restaurant. 

EN The Grand Theater of Rabat has an outdoor amphitheater with 7000 seats, a smaller theater, and a restaurant, among other areas. 

francês inglês
théâtre theater
restaurant restaurant
en plein air outdoor
un a
le the
le grand grand
de of
autres other
et and

FR Situé à Pully, à deux pas de Lausanne, le Théâtre de l’Octogone est un lieu de rendez-vous culturel au cœur du bassin lémanique. De 20 à 30 spectacles de théâtre, de musique et de danse animent sa saison chaque année depuis 1979.

EN Situated in Pully, near Lausanne, the Théâtre de l’Octogone is an important cultural venue in the heart of the Lake Geneva Region. Every year since 1979, it has presented a season of 20 to 30 plays, concerts and dance shows.

francês inglês
lausanne lausanne
culturel cultural
cœur heart
bassin lake
danse dance
théâtre théâtre
saison season
année year
de de
le the
un a
à to
spectacles shows
chaque every
vous it
et and
est situated
lieu venue
situé is

FR Obtenez 10% de réduction sur toutes les pièces de théâtre et le théâtre musical (sauf les représentations, les premières et la Saint-Sylvestre) avec la carte d'hôte de Baden-Baden.

EN Get 10% discount on all plays and musical theater (except guest performances, premieres and New Year's Eve) with the Baden-Baden guest card.

francês inglês
réduction discount
théâtre theater
musical musical
sauf except
représentations performances
carte card
avec with
pièces plays
sur on
de all
et and

FR Le théâtre l'Escaouette présente des spectacles de théâtre, de danse, des concerts, des projections.À; l'Escaouette, vous vivrez une expérience théâtrale mémorable.

EN Théâtre l'Escaouette presents plays, concerts, dance performances and screenings. An unforgettable theatrical experience awaits at Théâtre l'Escaouette.

francês inglês
théâtre théâtre
présente presents
danse dance
projections screenings
expérience experience
concerts concerts
spectacles performances
une an
de and

FR Francesca a entrepris sa carrière comme administratrice culturelle et productrice de théâtre et elle avait alors comme mandat à la fois de gérer la production des pièces de théâtre et d’en assurer la promotion

EN Francesca began her career as a cultural administrator and producer of theatre where she was required to manage both production and promotion of the plays

francês inglês
francesca francesca
carrière career
culturelle cultural
productrice producer
théâtre theatre
promotion promotion
la the
de of
avait was
gérer manage
production production
pièces plays
comme as
à to
fois a
et and

FR Dubuisson est l’auteure de Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) et l’une des co-auteures de Blackout: The Concordia Computer Riot (Tableau d’Hôte Theatre) et de Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)

EN Dubuisson wrote Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) and she is one of the co-writers of Blackout: The Concordia Computer Riot, (Tableau d’Hôte Theatre) and Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)

francês inglês
discovery discovery
series series
black black
theatre theatre
workshop workshop
computer computer
tableau tableau
sharing sharing
stories stories
lives lives
our our
de of

FR Elle est associée artistique du Black Theatre Workshop et dramaturge/réalisatrice au Teesri Duniya Theatre.

EN She is the artistic associate at Black Theatre Workshop and a dramaturg/director at Teesri Duniya Theatre.

francês inglês
artistique artistic
black black
theatre theatre
workshop workshop
réalisatrice director
associé associate
et and

FR Achetez un billet pour le zoo Théâtre 4-D à la porte d'entrée du zoo ou au théâtre pour $7.

EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.

francês inglês
achetez purchase
zoo zoo
théâtre theater
porte gate
ou or
un a
billet ticket
à at
pour for

FR Alternativement, le Théâtre Goodman est le plus ancien théâtre de Chicago à but non lucratif, connu pour des productions de haute qualité et une diversité artistique.

EN Alternatively, The Goodman Theatre is Chicago’s oldest not-for-profit theater, known for high quality productions and artistic diversity.

francês inglês
alternativement alternatively
connu known
productions productions
qualité quality
diversité diversity
artistique artistic
non lucratif not-for-profit
haute high
le the
plus oldest
à and

FR Le Palais ducal avec son long portique en marbre blanc et le Théâtre à l'antique, premier exemple de théâtre stable d'Europe sont très beaux

EN The stunning Palazzo Ducale has a long white marble portico and the Teatro all'Antica is Europe's oldest free-standing theatre

francês inglês
palais palazzo
long long
marbre marble
théâtre theatre
beaux stunning
le the
blanc white
à and

FR Modules de scène Pipe & Drape Rideaux de théâtre Accessoires pour rideaux de théâtre Voir tous

EN Stage Components & Accessories Pipe And Drape Backdrops Theatre Backdrop Accessories View all

francês inglês
pipe pipe
théâtre theatre
accessoires accessories
voir view
modules components
scène stage
de all

FR Ensuite, en 1994, le secrétaire général de l?UNIMA, [Jacques Félix], a confié la responsabilité de l?encyclopédie à [Henryk Jurkowski], historien bien connu, érudit, critique de théâtre et théoricien de théâtre de marionnettes

EN Then, in 1994, UNIMA’s General Secretary, Jacques Félix, entrusted the encyclopedia undertaking to Henryk Jurkowski, well-known historian, scholar, theatre critic and puppet theatre theoretician

francês inglês
secrétaire secretary
général general
jacques jacques
bien well
critique critic
théâtre theatre
connu known
en in
à to
et and
de then

FR Actuellement, la seule formation professionnelle de bunraku est celle du Théâtre national de Bunraku d?Ôsaka, à laquelle on peut éventuellement ajouter le Théâtre de poupées d?Awaji, Awaji Ningyô-Za, qui en est stylistiquement assez proche.

EN The only true Bunraku troupe is the Kokuritsu Bunraku Gekijō (National Bunraku Theatre) in Osaka, but the puppetry of Awaji Ningyō-Za (Awaji Puppet Theatre) is very close to it in style.

francês inglês
théâtre theatre
national national
assez very
proche close
de of
à to
en in
du true

Mostrando 50 de 50 traduções