Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "roll up reporting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roll up reporting" de inglês para francês

Traduções de roll up reporting

"roll up reporting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

roll rouleau rouleaux rouler roulez
reporting alertes analyse analyses analytique au avec avoir cette comprendre compte des données données grâce grâce à information informations jour le les données les résultats l’information niveau non nous ou rapport rapports reporting réel résultats savoir signaler solutions sont statistiques temps un rapport une à

Tradução de inglês para francês de roll up reporting

inglês
francês

EN It’s possible to insert an ad at the beginning (pre-roll), middle (mid-roll) or end (post-roll) of a video or playlist

FR Il est possible d'insérer une publicité au début (pre-roll), au milieu (mid-roll) ou à la fin (post-roll) d'une vidéo ou d'une liste de lecture

inglês francês
possible possible
beginning début
ad publicité
or ou
to à
of de
video vidéo
end fin
the la
a une

EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.

FR Ils utilisent des serveurs publicitaires modernes pour vous permettre d'insérer dynamiquement des publicités n'importe où dans votre podcast. Pré-rouleau, mi-rouleau, post-rouleau, etc.

inglês francês
modern modernes
servers serveurs
dynamically dynamiquement
podcast podcast
allow permettre
ads publicités
in dans
they ils
ad publicité
your votre
you vous

EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.

FR Ils utilisent des serveurs publicitaires modernes pour vous permettre d'insérer dynamiquement des publicités n'importe où dans votre podcast. Pré-rouleau, mi-rouleau, post-rouleau, etc.

inglês francês
modern modernes
servers serveurs
dynamically dynamiquement
podcast podcast
allow permettre
ads publicités
in dans
they ils
ad publicité
your votre
you vous

EN It’s possible to insert an ad at the beginning (pre-roll), middle (mid-roll) or end (post-roll) of a video or playlist

FR Il est possible d'insérer une publicité au début (pre-roll), au milieu (mid-roll) ou à la fin (post-roll) d'une vidéo ou d'une liste de lecture

inglês francês
possible possible
beginning début
ad publicité
or ou
to à
of de
video vidéo
end fin
the la
a une

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

FR Notre dévidoir d'étiquettes peut prendre en charge la majorité des rouleaux d'étiquettes allant jusqu'à 114 x 114 mm, avec un diamètre de rouleau maximum de 135 mm, une largeur max…

EN Controller Jordan Brackett had an idea to use a single platform to manage global statutory reporting, tax reporting, monthly operational reporting, financial reporting, and internal controls

FR Le contrôleur Jordan Brackett a eu l'idée d'utiliser une plateforme unique pour gérer le reporting statutaire mondial, les déclarations fiscales, le reporting opérationnel mensuel, le reporting financier et les contrôles internes

inglês francês
controller contrôleur
jordan jordan
platform plateforme
global mondial
statutory statutaire
monthly mensuel
internal internes
reporting reporting
controls contrôles
manage gérer
financial financier
and et
tax fiscales
to opérationnel
a une
use dutiliser
had a
single les

EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road

FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye

inglês francês
beatles beatles
typography typographie
music musique
george george
roll roll
n n
retro rétro
vintage vintage
classic classique
the le
and and
sun soleil
road de
here voici

EN The forming roll can be replaced by a dandy roll with a pattern used to make a watermark on the paper.

FR Le rouleau égoutteur peut être remplacé par un rouleau filigraneur avec un motif soulevé ou encavé qui marquera le papier.

inglês francês
pattern motif
replaced remplacé
a un
paper papier
roll rouleau
the le
with avec
can peut

EN View applications that best suit Roll-to-Roll DTG Neon

FR Voir les applications les mieux adaptées DTG Roll-to-Roll

inglês francês
applications applications
dtg dtg
to mieux
view voir

EN Alternatively, nest your underwear garment parts together and print using Kornit’s roll to roll system maximizing the amount of fabric area that you print on.

FR Vous pouvez aussi regrouper vos éléments de sous-vêtements et les imprimer sur un système bobine-bobine de Kornit afin de maximiser la surface de tissu sur laquelle vous imprimez.

inglês francês
garment vêtements
maximizing maximiser
fabric tissu
area surface
parts éléments
system système
print imprimer
your vos
of de
the la
amount un
on sur
and et
you vous

EN Coins by the roll: Revisit the Klondike Gold Rush with a coloured special wrap roll. Order today!

FR Revivez la ruée vers l’or du Klondike avec un rouleau spécial de pièces colorées. Commandez dès...

inglês francês
roll rouleau
klondike klondike
coloured coloré
order commandez
a un
the la
with avec

EN You can also get both versions by subscribing to the Special Wrap Roll Commemorative Collection, which guarantees you?ll own every commemorative Special Wrap Roll issued in 2021.

FR Vous pouvez aussi vous procurer les deux versions en vous abonnant à la collection commémorative de rouleaux spéciaux, qui vous garantit un rouleau spécial de chaque pièce commémorative émise en 2021.

inglês francês
commemorative commémorative
guarantees garantit
versions versions
get procurer
to à
collection collection
the la
also aussi
you vous
in en
roll rouleau

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

FR Notre système d'encre LED dédié pour P5 offre des performances optimales pour une large gamme d'applications : > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês francês
led led
optimum optimales
performance performances
wide large
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
dedicated dédié
system système
range gamme
provides offre
our notre
a une
for pour
board des

EN The 5 m roll-to-roll printer for 24/7 unattended printing.

FR L'imprimante roll-to-roll de 5m pour une impression sans surveillance 24h / 24 et 7j /7.

inglês francês
unattended sans surveillance
printing impression
m m
the une

EN The 3.2 m roll-to-roll printer for 24/7 unattended printing.

FR L'imprimante roll-to-roll de 3,2m pour une impression sans surveillance 24h / 24 et 7j /7.

inglês francês
unattended sans surveillance
printing impression
m m
the une

EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean

FR Roulez des joints parfaits et récupérez les plus petites miettes de vos herbes avec le Plateau à Rouler en Bambou de Roll Master ! Plateau de roulage avec une aide au roulage magnétique et détachable, très pratique et facile à nettoyer

inglês francês
herbs herbes
master master
bamboo bambou
tray plateau
magnetic magnétique
detachable détachable
aid aide
joints joints
roll roll
easy facile
very très
perfect parfaits
of de
the le
your vos
a une
to à
rolling rouler
comes au
with avec

EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.

FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.

inglês francês
lightly légèrement
surface surface
hands mains
can peut
dough pâte
long long
the la
a un
form former
on sur
to rouler
between entre

EN Manufactures roll headers and roll wraps for paper mills

FR Fabrication d'embouts et d'emballages de rouleaux pour les usines à papier

inglês francês
roll rouleaux
paper papier
mills usines
and à

EN The forming roll can be replaced by a dandy roll with a pattern used to make a watermark on the paper.

FR Le rouleau égoutteur peut être remplacé par un rouleau filigraneur avec un motif soulevé ou encavé qui marquera le papier.

inglês francês
pattern motif
replaced remplacé
a un
paper papier
roll rouleau
the le
with avec
can peut

EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

FR Notre système d'encre LED dédié pour P5 offre des performances optimales pour une large gamme d'applications : > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

inglês francês
led led
optimum optimales
performance performances
wide large
gt gt
pop pop
flexible flexible
roll roll
dedicated dédié
system système
range gamme
provides offre
our notre
a une
for pour
board des

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

FR Aucune publicité affichée directement sur la page. Aucune publicité lue avant ou au milieu d?une vidéo. Aucune fenêtre contextuelle… Et ces publicités qui vous suivent d?un site à l?autre ? Envolées.

inglês francês
video vidéo
follow suivent
no aucune
or ou
site site
ads publicités
and et
you vous

EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.

FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.

inglês francês
lightly légèrement
surface surface
hands mains
can peut
dough pâte
long long
the la
a un
form former
on sur
to rouler
between entre

EN Coins by the roll: Revisit the Klondike Gold Rush with a coloured special wrap roll. Order today!

FR Revivez la ruée vers l’or du Klondike avec un rouleau spécial de pièces colorées. Commandez dès...

inglês francês
roll rouleau
klondike klondike
coloured coloré
order commandez
a un
the la
with avec

EN Manufactures roll headers and roll wraps for paper mills

FR Fabrication d'embouts et d'emballages de rouleaux pour les usines à papier

inglês francês
roll rouleaux
paper papier
mills usines
and à

EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).

FR Il est très fréquent de passer par une étape supplémentaire qui a pour but de conditionner les bobines suivant les cahiers des charges clients (quantités d'étiquettes par bobine, poids de la bobine, diamètre de la bobine).

inglês francês
customers clients
labels étiquettes
weight poids
diameter diamètre
common fréquent
it il
very très
step étape
of de
the la
extra supplémentaire
is est
designed pour
by par
an une
go passer

EN Saphira proofing papers deliver consistent results roll to roll, Grade 1 compliant proofing paper and the benchmark standard for most professional proofing applications.

FR Les papiers à épreuve Saphira produisent des résultats uniformes d’un rouleau à l’autre, en plus d’être conformes aux exigences de la norme GRACol de IDEAlliance pour la catégorie 1 de papier à épreuve.

inglês francês
results résultats
grade catégorie
compliant conformes
papers papiers
roll rouleau
paper papier
the la
standard norme
to à
professional pour

EN With many shipping line companies, you can choose bulk-cargo ship, roll-on/roll-off ship, OOG service, and chartered ships.

FR Avec de nombreuses compagnies maritimes, vous pouvez choisir un navire de fret en vrac, un navire roll-on / roll-off, un service OOG et des navires affrétés.

inglês francês
companies compagnies
choose choisir
bulk vrac
ships navires
cargo fret
service service
with avec
you vous
ship navire
many des
and et

EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…

FR Nous n'avons défini aucune longueur standard pour nos rouleaux d'étiquettes. La longueur de chaque rouleau dépend de la façon dont nous organisons les tâches de la file d'attente u…

EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…

FR Les rouleaux d’étiquettes sont imprimés sur un revêtement continu et ils s'enroulent autour d'une bobine de carton. Ils sont fournis sous toutes les formes et dimensions et peuvent…

EN Easily dispense roll labels in style. A small sensor detects when a label has been pulled, then unwinds the roll at a rapid speed to have your next label ready.

FR Déroulez des rouleaux d'étiquettes en toute simplicité et avec style. Un petit capteur détecte lorsqu'une étiquette a été retirée, puis déroule le rouleau à une vitesse rapide pour que votre prochaine étiquette soit prête.

EN Connexor Reporting-Manual (Release No. 3.0) for Reporting Obligations pursuant to Art. 9 of the Directive Regular Reporting Obligations as well as Annex 1

FR (Release n° 3.0) concernant les devoirs d’annonce régulieres au sens de l’Art. 9 de la Directive Devoirs d’annonce réguliers et l’annexe 1

inglês francês
release release
directive directive
the la
regular réguliers
of de

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

FR Nous sommes absolument convaincus que le reporting des états financiers consolidés, le reporting statutaire et le reporting de gestion sont alignés.

inglês francês
consolidated consolidé
financial financiers
reporting reporting
statutory statutaire
absolutely absolument
the le
we nous
aligned alignés
that que
and et
are sont

EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.

FR Gestion puissante des rapports - Utilisez Telerik Report Server en tant que solution autonome de gestion de rapports ou intégrez-le facilement dans votre application. Fourni par Telerik Reporting.

inglês francês
solution solution
easy facilement
reporting reporting
reports rapports
and de
you votre

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

FR Reporting et analyses Le reporting fournit des informations précieuses pour l’entreprise et soulève des questions importantes. L’analyse vise à répondre aux questions soulevées par le reporting.

inglês francês
provides fournit
raises soulève
aims vise
raised soulevé
valuable précieuses
information informations
important importantes
the le
reporting reporting
questions questions
to à
company lentreprise
for pour
analysis analyses

EN FinAlyzer is a powerful & easy to use platform for Financial Consolidation, Close, Analytics & Reporting. FinAlyzer accelerates reporting covering integrated group reporting, legal & management

FR FinAlyzer automatise la consolidation financière, la gestion et le reporting financier (IndAS, IFRS, USGAAP, etc.), la rentabilité du secteur et la création de tableaux de bord. La solution est utile

inglês francês
consolidation consolidation
reporting reporting
for de
is est
management gestion
financial financière

EN Reporting on Reporting ? A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace

FR Webinaire : BigPicture 8 est arrivé ! Une meilleure prise en charge de tous les types de planification dans les entreprises

inglês francês
of de
in en
a une

EN Reporting on Reporting - A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace - Blended Perspectives

FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur la place de marché Atlassian - Blended Perspectives

inglês francês
comprehensive complète
apps applications
atlassian atlassian
perspectives perspectives
marketplace marché
blended blended
reporting reporting
analysis analyse
of de
on sur
a une

EN SmartStart | Reporting: Best practices for working with data from multiple sheets and creating roll-up metrics.

FR SmartStart | Génération de rapports : meilleures pratiques pour utiliser les données provenant de plusieurs feuilles et créer des métriques récapitulatives.

inglês francês
creating créer
practices pratiques
best meilleures
data données
sheets feuilles
multiple plusieurs
with utiliser
from provenant
and et
metrics métriques

EN This reporting helps to monitor the roll-out and implementation of the anti-corruption program, through quantitative indicators on key elements of the program, such as the number of training courses or due diligences performed.

FR Ce reporting permet de suivre le déploiement et la mise en œuvre du programme anticorruption, via des indicateurs chiffrés portant sur les éléments importants du programme, par exemple le nombre de formations ou de due diligences réalisées.

inglês francês
reporting reporting
indicators indicateurs
key importants
performed réalisé
elements éléments
or ou
this ce
program programme
monitor suivre
implementation mise
of de
roll-out déploiement
training formations
on sur
and et

EN Portfolio for Jira provides roll-up reporting, and cross-team and cross-project visibility so that everyone is on the same page. Plus, you can embed and share your report with your stakeholders.

FR Portfolio for Jira fournit des rapports récapitulatifs et une visibilité inter-équipes et inter-projets afin que tout le monde soit sur la même longueur d'onde. De plus, vous pouvez intégrer et partager votre rapport avec vos partenaires.

inglês francês
portfolio portfolio
jira jira
provides fournit
embed intégrer
visibility visibilité
share partager
report rapport
with avec
reporting rapports
page de
you vous
on sur
and et

EN Dashboard reporting, integration with project planning and roll up to the portfolio level all included.

FR Des rapports sous forme de tableaux de bord, l'intégration avec la planification de projet et la remontée au niveau du portefeuille sont inclus.

inglês francês
reporting rapports
portfolio portefeuille
level niveau
included inclus
planning planification
dashboard tableaux de bord
project projet
the la
with avec
and et
all de

EN SmartStart | Reporting: Best practices for working with data from multiple sheets and creating roll-up metrics.

FR SmartStart | Génération de rapports : meilleures pratiques pour utiliser les données provenant de plusieurs feuilles et créer des métriques récapitulatives.

inglês francês
creating créer
practices pratiques
best meilleures
data données
sheets feuilles
multiple plusieurs
with utiliser
from provenant
and et
metrics métriques

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

FR Pendant de nombreuses années, l'intégrité de la recherche médicale et sur la santé et son processus de rapport a été améliorée grâce à davantage de conformité aux directives de rapport telles que CONSORT

inglês francês
research recherche
guidelines directives
reporting rapport
many nombreuses
the la
health santé
medical médicale
of de
improved amélioré
to à
been été

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

FR Un puissant système de reporting d’entreprise qui gère la consolidation, la planification des liquidités, le reporting et l’analyse.

inglês francês
powerful puissant
consolidation consolidation
liquidity liquidité
a un
system système
planning planification
reporting reporting
that qui
and et

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

inglês francês
reporting rapports
stacks piles
links liens
relevant pertinentes
specification spécifications
multiple multiples
full complètes
errors erreurs
detailed détaillé
to toutes
the les

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in XML.

FR L’appli de reporting Altova CbC permet aux entreprises de générer très facilement des rapports Pays par Pays en XML.

inglês francês
altova altova
easy facilement
companies entreprises
country pays
xml xml
cbc cbc
generate générer
reports rapports
in en
reporting reporting
for de
by par

EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

FR Outre la taxonomie EBA pour les rapports XBRL EBA version 2.10 pahse 2, l’add-in comprend une prise en charge pour les European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

inglês francês
eba eba
taxonomy taxonomie
xbrl xbrl
includes comprend
support prise en charge
european european
central central
bank bank
financial financial
points points
version version
in en
the la
reporting reporting
data data
in addition outre
for pour

EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs. Rapidly aggregate and centralise data from disparate ERP and consolidations systems or ad hoc data sources.

FR Utilisez nos modèles de reporting flexibles facilement personnalisables selon les besoins de votre organisation. Agrégez et centralisez vos données rapidement à partir de divers systèmes ERP et de consolidation ou de sources de données ad hoc.

inglês francês
leverage utilisez
templates modèles
needs besoins
centralise centralisez
erp erp
ad ad
flexible flexibles
easily facilement
systems systèmes
or ou
organisations organisation
data données
rapidly rapidement
sources sources
reporting reporting
to à
from partir

EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management

FR Unit4 FPM est un puissant système de reporting de groupe qui gère le reporting juridique et la gestion d’entreprise

inglês francês
powerful puissant
reporting reporting
legal juridique
group groupe
system système
a un
that qui
management gestion
is est
and et

EN Detailed project reporting and analytics also provide insights that can help simplify client reporting

FR Les rapports et analyses de projet détaillés fournissent également des informations qui peuvent aider à simplifier les rapports client

inglês francês
project projet
client client
analytics analyses
reporting rapports
also également
simplify simplifier
detailed détaillé
help aider
that qui
can peuvent
provide informations
and à

Mostrando 50 de 50 traduções