EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
"richest oss module" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
FR Les développeurs JavaScript peuvent cibler plus de plates-formes que toute autre langue de haut niveau, car JavaScript est la langue de programmation la plus populaire avec l'écosystème de module OSS le plus riche disponible
inglês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
developers | développeurs |
platforms | plates-formes |
popular | populaire |
programming | programmation |
oss | oss |
module | module |
ecosystem | écosystème |
level | niveau |
more | plus |
can | peuvent |
other | de |
as | car |
available | disponible |
with | toute |
EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and
FR Un module Go est défini par un fichier go.mod qui se trouve dans le répertoire racine du projet et qui spécifie le nom du module ainsi que ses dépendances. La dépendance d’un module est représentée par son nom et son
inglês | francês |
---|---|
module | module |
dependencies | dépendances |
dependency | dépendance |
represented | représenté |
mod | mod |
file | fichier |
go | go |
a | un |
name | nom |
defined | défini |
by | par |
in | dans |
root | racine |
and | et |
directory | répertoire |
EN When a page includes multiple instances of the same module, HubSpot will only load module.css and module.js from that module once
FR Lorsqu'une page comprend plusieurs instances du même module, HubSpot ne chargera qu'une seule fois module.css et module.js de ce module
inglês | francês |
---|---|
module | module |
hubspot | hubspot |
load | chargera |
css | css |
js | js |
includes | comprend |
that | ce |
page | page |
multiple | plusieurs |
of | de |
the | même |
a | seule |
and | et |
from | du |
EN The most trusted PrestaShop blog module, best traffic module award, best performance, easy-to-use and feature-rich! BLOG is an all-in-one PrestaShop module that brings all essential features of a blog to your website.
FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.
inglês | francês |
---|---|
trusted | fiable |
prestashop | prestashop |
blog | blog |
module | module |
traffic | trafic |
award | récompense |
brings | apporte |
website | site |
performance | performances |
features | fonctionnalités |
a | un |
the | le |
is | est |
of | de |
your | votre |
to | à |
that | qui |
best | meilleures |
EN Module 3 rounds out training after the basic techniques (module 1) and business cases (module 2)
FR A la suite des techniques de base (module 1), des études de cas pratiques (module 2), le module 3 vient couronner le cycle de formation
inglês | francês |
---|---|
module | module |
training | formation |
techniques | techniques |
business | études |
basic | de base |
after | de |
EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.
FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.
inglês | francês |
---|---|
compact | compact |
bidirectional | bidirectionnel |
module | module |
ttl | ttl |
handle | gérer |
can | peut |
this | ce |
contains | contient |
also | également |
of | de |
the | le |
a | une |
but | mais |
to | à |
is | est |
has | a |
maximum | maximale |
max | plus |
EN This module can have a bit more than the buzzer module without a transistor, because it can be connected directly to 5V and is not dependent on the output power of the arduino pin that controls this module.
FR Ce module peut avoir un peu plus que le module buzzer sans transistor, car il peut être connecté directement à 5V et ne dépend pas de la puissance de sortie de la broche Arduino qui contrôle ce module.
inglês | francês |
---|---|
module | module |
directly | directement |
dependent | dépend |
pin | broche |
controls | contrôle |
connected | connecté |
arduino | arduino |
it | il |
output | sortie |
a | un |
bit | un peu |
power | puissance |
to | à |
of | de |
more | plus |
without | sans |
this | ce |
can | peut |
EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.
FR Vérifiez que le module SyncMate est installé sur votre appareil. Lorsque vous connectez votre appareil à votre Mac via USB, le module devrait être installé automatiquement. Vous pouvez également télécharger le module ici.
inglês | francês |
---|---|
module | module |
connecting | connectez |
usb | usb |
automatically | automatiquement |
download | télécharger |
installed | installé |
device | appareil |
mac | mac |
when | lorsque |
to | à |
also | également |
your | votre |
via | via |
the | le |
is | est |
you | vous |
on | sur |
be | devrait |
EN In this tutorial, we’ll focus on the fields.json, module.css, and module.html files and how they are generated by, downloaded from, and uploaded to the module editor in the Design Manager.
FR Dans ce tutoriel, nous nous concentrerons sur les fichiers fields.json, module.css et module.html ainsi que sur la manière dont ils sont générés, téléchargés et chargés dans l'éditeur de modules du gestionnaire de conception.
inglês | francês |
---|---|
tutorial | tutoriel |
json | json |
css | css |
html | html |
files | fichiers |
editor | éditeur |
manager | gestionnaire |
this | ce |
module | module |
design | conception |
the | la |
in | dans |
downloaded | téléchargé |
to | manière |
are | sont |
on | sur |
generated | généré |
and | et |
from | du |
EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.
FR Le système de modules de HubSpot est un système côté serveur, générant un document HTML à partir de partials HubL + HTML et générant des CSS et du code JavaScript minifiés pour chaque module dans une page.
inglês | francês |
---|---|
generating | générant |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
document | document |
server | serveur |
side | côté |
module | module |
system | système |
is | est |
a | un |
page | page |
and | à |
within | de |
EN By default, module.css and module.js do not load asynchronously, but you can change this by including css_render_options and js_render_options in the module’s meta.json.
FR Par défaut, module.css et module.js ne se chargent pas de manière asynchrone, mais vous pouvez changer cela en incluant css_render_options et js_render_options dans le meta.json du module.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
css | css |
js | js |
change | changer |
including | incluant |
meta | meta |
json | json |
asynchronously | asynchrone |
module | module |
the | le |
by | par |
in | en |
this | cela |
you | vous |
and | et |
EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.
FR Lors de l'affichage d'un module en local, les fichiers sont contenus dans les dossiers module-name.module.
inglês | francês |
---|---|
module | module |
locally | local |
contained | contenus |
files | fichiers |
folders | dossiers |
within | de |
a | dun |
are | sont |
EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.
FR L'ajout d'un nom de classe spécifique au module à l'élément encadreur le plus externe de votre module vous donnera une cible à utiliser, afin que vous puissiez parcourir en boucle chacune de vos instances de module.
inglês | francês |
---|---|
class | classe |
element | élément |
module | module |
target | cible |
loop | boucle |
will give | donnera |
you can | puissiez |
to | à |
name | nom |
the | le |
adding | plus |
of | de |
specific | spécifique |
you | vous |
that | que |
so | afin |
EN If you need to visually hide the module's output you could build the module to not output anything, or include a boolean field that enables or disables whether the module is renders anything.
FR Si vous devez masquer visuellement le résultat du module, vous pouvez créer le module pour qu'il ne produise rien ou inclure un champ booléen qui active ou désactive le rendu du module.
inglês | francês |
---|---|
visually | visuellement |
hide | masquer |
output | résultat |
include | inclure |
field | champ |
if | si |
module | module |
or | ou |
a | un |
the | le |
not | ne |
enables | active |
you | vous |
to | créer |
that | qui |
EN The 10 Pillars of Wealth: Mind-Sets of the World's Richest People
FR LE GUIDE DU DEBUTANT POUR INVESTIR SAGEMENT
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | pour |
EN The richest consumer insights help brands predict when people will engage with their brands and make a purchase
FR Les insights consommateurs les plus riches permettent aux marques de prédire l'engagement de leurs audiences avec leurs marques et quand elles procéderont à l'achat
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateurs |
insights | insights |
brands | marques |
predict | prédire |
people | audiences |
when | quand |
and | à |
their | de |
the | elles |
with | avec |
EN What does that mean? It means that BlueML models will continue to learn and improve over time, giving you the richest insights possible
FR Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie que les modèles BlueML continueront à apprendre et à s'améliorer au fil du temps, vous donnant ainsi les informations les plus riches possibles
inglês | francês |
---|---|
giving | donnant |
possible | possibles |
blueml | blueml |
will continue | continueront |
learn | et |
time | temps |
insights | informations |
models | modèles |
to | à |
you | vous |
EN You can choose to run simple analysis or advanced testing, which provides one of the richest diagnostics among the speed test tools available in the market.
FR Vous pouvez choisir d'effectuer une analyse simple ou un test avancé, qui fournit l'un des diagnostics les plus riches parmi les outils de test de vitesse disponibles sur le marché.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
diagnostics | diagnostics |
speed | vitesse |
advanced | avancé |
choose | choisir |
or | ou |
tools | outils |
analysis | analyse |
the | le |
market | marché |
available | disponibles |
of | de |
test | test |
you | vous |
simple | un |
EN It also highlighted previously existing challenges – even in the richest countries – such as inequality, exclusion, and prejudice.
FR Elle a également mis en lumière les problèmes préexistants - même dans les pays les plus riches - tels que l'inégalité, l'exclusion et l’effet des préjugés.
inglês | francês |
---|---|
prejudice | préjugés |
and | et |
also | également |
countries | pays |
the | même |
in | en |
EN the richest topographical breakdown the wild has ever seen
FR les meilleurs relevés topographiques
inglês | francês |
---|---|
the | les |
EN Luxembourg is one of the richest countries in the world, as well as a founding member of the European Union
FR Le Luxembourg est l’un des pays les plus riches au monde et un membre fondateur de l’Union européenne
inglês | francês |
---|---|
founding | fondateur |
european | européenne |
world | monde |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
member | membre |
luxembourg | luxembourg |
countries | pays |
in | les |
EN The world’s richest 1% have more than twice as much wealth as
FR Les 1 % les plus riches de la planète possèdent deux fois plus que les richesses cumulées de
inglês | francês |
---|---|
wealth | richesses |
the | la |
more | plus |
as | que |
EN While the richest continue to enjoy booming fortunes, they are also enjoying some of the lowest levels of tax in decades – as are the corporations that they own
FR Alors que la fortune des personnes les plus privilégiées connaît un essor fulgurant, celles-ci sont également soumises aux taux d’imposition les plus bas depuis des décennies, tout comme les multinationales dont elles sont les propriétaires
inglês | francês |
---|---|
tax | taux |
decades | décennies |
also | également |
as | comme |
are | celles-ci |
the | la |
they | elles |
EN The richest and most well-resourced nations in the world are under intense scrutiny for bungling their domestic COVID-19 vaccine rollouts
FR Les pays les plus riches et les mieux dotés au monde sont soumis à un examen minutieux pour avoir gâché leurs déploiements nationaux de vaccins COVID-19
inglês | francês |
---|---|
scrutiny | examen |
domestic | nationaux |
vaccine | vaccins |
nations | pays |
world | monde |
are | sont |
and | à |
EN The world's richest public collection on Picasso
FR La collection publique la plus riche au monde de Picasso
inglês | francês |
---|---|
worlds | monde |
public | publique |
on | au |
picasso | picasso |
collection | collection |
the | la |
EN BlueML’s models learn and improve over time, continuously getting “smarter” and more accurate, delivering the richest insights possible to support companies’ biggest talent decisions.
FR Les modèles de BlueML apprennent et s’améliorent avec le temps : ils deviennent de plus en plus intelligents, précis et aptes à offrir la meilleure rétroaction possible pour soutenir les décisions des entreprises en matière de talents.
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
learn | apprennent |
smarter | intelligents |
possible | possible |
decisions | décisions |
companies | entreprises |
talent | talents |
accurate | précis |
and | et |
time | temps |
support | soutenir |
to | à |
more | plus |
EN Equipped with this gaming license and many more greenlights, Casoo Casino also boasts one of the richest gaming portfolios out there
FR Doté de cette licence de jeu et de nombreux autres feux verts, le Casoo Casino peut se vanter d?avoir l?un des portefeuilles de jeux les plus riches du marché
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
casino | casino |
portfolios | portefeuilles |
equipped | doté |
of | de |
more | plus |
the | le |
this | cette |
and | et |
many | des |
EN Featuring over 650 unique titles it stands out as one of the richest and most diverse out there
FR Avec plus de 650 titres originaux, elle se distingue comme l?une des plus riches et des plus diverses
inglês | francês |
---|---|
titles | titres |
as | comme |
of | de |
diverse | diverses |
and | et |
EN In fact, the online casino offers quite an impressive collection of blackjack titles, easily the richest one among Microgaming casinos
FR En fait, le casino en ligne offre une collection assez impressionnante de titres de blackjack, sans doute la plus riche parmi les casinos Microgaming
inglês | francês |
---|---|
fact | fait |
online | en ligne |
offers | offre |
impressive | impressionnante |
collection | collection |
blackjack | blackjack |
titles | titres |
microgaming | microgaming |
casinos | casinos |
casino | casino |
in | en |
quite | assez |
of | de |
EN RICHEST RECRUITMENT SOURCES & FULLY VERIFIED PANELISTS
FR SOURCES DE RECRUTEMENT LES PLUS RICHES ET DES PANELISTES LES MIEUX VÉRIFIÉS
inglês | francês |
---|---|
recruitment | recrutement |
sources | sources |
EN A five-star hotel with one of the richest traditions in Gstaad, built in an elegant country style and with an intimate atmosphere
FR Cet hôtel 5 étoiles, l?un des plus anciens de Gstaad, allie un style champêtre élégant et une atmosphère intimiste
inglês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
gstaad | gstaad |
atmosphere | atmosphère |
star | étoiles |
elegant | élégant |
country | être |
style | style |
of | de |
a | un |
and | et |
EN The hotel with the richest tradition in Basel, known as Grand Hotel Les Trois Rois, reopened with a great celebration on 20 March 2006.
FR Le 20 mars 2006, l’hôtel au passé le plus prestigieux de Bâle, désormais baptisé Grand Hôtel Les Trois Rois, fête son inauguration officielle.
inglês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
basel | bâle |
celebration | fête |
march | mars |
trois | trois |
the | le |
grand | grand |
les | les |
great | plus |
on | au |
EN “My experience at Honfleur has always been the richest of my dreams"
FR "Mon installation à Honfleur a toujours été le plus cher de mes rêves."
inglês | francês |
---|---|
at | à |
always | toujours |
been | été |
dreams | rêves |
of | de |
has | a |
the | le |
my | mes |
EN From June 16 to July 3, 2021, Patek Philippe invites you to discover the richest collection of rare handcrafts timepieces ever presented at the Patek Philippe Salons in Geneva.
FR Du 16 juin au 3 juillet 2021, Patek Philippe vous invite à venir découvrir la plus riche collection de garde-temps de haut artisanat jamais présentée aux Salons Patek Philippe de Genève.
inglês | francês |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
invites | invite |
discover | découvrir |
collection | collection |
salons | salons |
geneva | genève |
presented | présenté |
june | juin |
to | à |
july | juillet |
of | de |
you | vous |
the | la |
ever | plus |
from | du |
EN Along the 500-mile (800 km) corridor that stretches from Detroit to Ottawa lies the richest concentration of auto-related resources anywhere in the world. Learn more about Ontario's automotive sector in this downloadable guide.
FR Le long des 500 miles (800 km) qui séparent Detroit d’Ottawa se trouve la plus grande concentration de ressources du secteur automobile au monde. Apprenez-en davantage sur le secteur automobile de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.
inglês | francês |
---|---|
lies | se trouve |
concentration | concentration |
resources | ressources |
learn | apprenez |
sector | secteur |
downloadable | téléchargeable |
mile | miles |
world | monde |
of | de |
anywhere | sur |
in | en |
guide | guide |
this | ce |
more | plus |
automotive | automobile |
from | du |
EN We have one of the richest concentrations of auto-related resources anywhere in the world with some of the lowest operational costs
FR Nous comptons lune des concentrations les plus riches de ressources du secteur de l'automobile dans le monde, avec les coûts de fonctionnement parmi les plus bas
inglês | francês |
---|---|
concentrations | concentrations |
resources | ressources |
world | monde |
operational | fonctionnement |
of | de |
lowest | plus bas |
costs | coûts |
we | nous |
with | avec |
the | le |
EN But sports betting is also authorized in certain American states and also in the United Kingdom which has a rich and very diversified sector, reflecting its football championship which is the richest and the most attractive on the planet.
FR Mais les paris sportifs sont aussi autorisés dans certains Etats américains et aussi au Royaume-Uni qui possède un secteur riche et très diversifié, reflet de son championnat de football qui est le plus riche et le plus attractif de la planète.
inglês | francês |
---|---|
american | américains |
united | uni |
rich | riche |
sector | secteur |
championship | championnat |
attractive | attractif |
betting | paris |
kingdom | royaume |
football | football |
sports | sportifs |
states | etats |
a | un |
authorized | autorisé |
in | dans |
certain | certains |
planet | planète |
very | très |
and | et |
its | de |
on | au |
EN O'Hara's single source products means that only the richest syrup is tapped from trees right to your table.
FR Les produits à source unique d’O’Hara signifient que seul le sirop le plus riche est extrait des arbres pour se retrouver sur votre table.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
syrup | sirop |
trees | arbres |
table | table |
to | à |
the | le |
your | votre |
products | produits |
is | est |
that | que |
single | les |
means | pour |
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
FR Accordez-vous ou offrez à un être cher l’accueil le plus chaleureux, l’expérience la plus riche et les souvenirs les plus tendres avec une carte-cadeau Raffles
inglês | francês |
---|---|
memories | souvenirs |
card | carte |
raffles | raffles |
or | ou |
gift | cadeau |
treat | offrez |
to | à |
a | un |
yourself | vous |
with | avec |
EN Ripple, ripple on the wall, who's the richest of them all?
FR Ondulation, ondulation sur le mur, qui est le plus riche de tous?
inglês | francês |
---|---|
wall | mur |
the | le |
of | de |
on | sur |
EN Ripple, ripple on the wall, who's the richest of them all?
FR Ondulation, ondulation sur le mur, qui est le plus riche de tous?
inglês | francês |
---|---|
wall | mur |
the | le |
of | de |
on | sur |
EN Goes beyond simple amplification; full range audio delivers richest content with fullest sound
FR Va au-delà de la simple amplification vocale ; un spectre sonore étendu pour donner une qualité sonore incomparable à tous vos contenus.
inglês | francês |
---|---|
amplification | amplification |
content | contenus |
range | spectre |
sound | sonore |
with | à |
goes | de |
simple | un |
EN It has made good progress in the development of live games, though it does not offer the richest selection
FR Elle a fait de bons progrès dans le développement des jeux en direct, bien qu?elle ne propose pas la sélection la plus riche
inglês | francês |
---|---|
games | jeux |
offer | propose |
selection | sélection |
development | développement |
progress | progrès |
of | de |
has | a |
in | en |
live | direct |
made | fait |
EN Rione V - Ponte, formerly a meeting point for powerful prelates, rich merchants, politicians and businessmen, and famous courtesans, is the richest in evidence of the Renaissance and Baroque in Rome.
FR Le Rione VI - Parione, par contre, abrite certains des lieux les plus appréciés des Romains et des touristes, comme le marché coloré du Campo de' Fiori et la Piazza Navona.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
a | certains |
and | et |
EN The quick start and the constant new updates place WankzVR among the richest VR porn sites content-wise.
FR Le démarrage rapide et le de nouvelles mises à jour constantes place WankzRV parmi les les sites pornographiques VR les plus riches du point de vue du contenu.
inglês | francês |
---|---|
quick | rapide |
start | démarrage |
constant | constantes |
vr | vr |
updates | mises à jour |
place | place |
content | contenu |
new | nouvelles |
the | le |
and | à |
sites | sites |
among | de |
EN Since 2015, the richest 1% have more wealth than the rest of the world combined.
FR Depuis 2015, 1 % de la population mondiale est plus riche que l’ensemble des 99 %.
inglês | francês |
---|---|
world | mondiale |
the | la |
more | plus |
of | de |
EN Discover one of the richest catalogs for the lowest price possible and enjoy some sexy VR porn masterpieces.
FR Découvrez l'un des catalogues les plus riches au prix le plus bas possible et profitez de des chefs-d'œuvre de pornographie VR sexy.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
catalogs | catalogues |
possible | possible |
enjoy | profitez |
sexy | sexy |
porn | pornographie |
vr | vr |
of | de |
price | prix |
lowest | plus bas |
and | et |
the | le |
EN The agenda of Lausanne is one of the richest of Switzerland. Sport, culture, terroir, family: All areas are at the heart of celebrations, under the sign of sharing, discovery and emotions.
FR L’agenda lausannois est l’un des plus garnis de Suisse. Sport, culture, terroir, famille : tous les domaines sont au cœur de célébrations conviviales, sous le signe du partage, de la découverte et des émotions.
inglês | francês |
---|---|
switzerland | suisse |
sport | sport |
culture | culture |
terroir | terroir |
heart | cœur |
celebrations | célébrations |
sharing | partage |
discovery | découverte |
emotions | émotions |
family | famille |
of | de |
areas | domaines |
are | sont |
and | et |
EN Enterprise-class edition offers the highest performance, richest feature set and the most flexibility
FR L'édition de classe Entreprise offre les performances les plus élevées, l'ensemble de fonctionnalités le plus riche et la plus grande flexibilité
inglês | francês |
---|---|
edition | édition |
offers | offre |
class | classe |
flexibility | flexibilité |
performance | performances |
feature | fonctionnalité |
enterprise | entreprise |
highest | élevées |
and | et |
most | de |
EN The revenue gap between the richest and the poorest remains as one of the world’s largest and 30% of the population live with less than 3 USD per day.
FR L’écart de revenus entre les plus riches et les plus pauvres reste l’un des plus importants au monde, et 30% de la population vit avec moins de 3$ par jour.
inglês | francês |
---|---|
revenue | revenus |
gap | écart |
worlds | monde |
population | population |
less | moins |
remains | reste |
live | vit |
the | la |
with | avec |
of | de |
and | et |
day | les |
Mostrando 50 de 50 traduções