Traduzir "quick searches" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick searches" de inglês para francês

Traduções de quick searches

"quick searches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

quick ainsi avant avec de d’une facilement lorsque permet pour que quick rapide rapidement rapides si simple un une
searches de google google informations moteur de recherche recherche recherches résultats de recherche trouver

Tradução de inglês para francês de quick searches

inglês
francês

EN The maximum number of requests made to the Analytics reports per day is limited to only 10 (Pro users have access to 3,000 searches, Guru — 5,000 searches, Business — 10,000 searches)

FR Le nombre maximal de requêtes qu'il est possible d'effectuer sur les rapports Analyse est limité à 10 par jour (les utilisateurs Pro ont accès à 3 000 recherches, Guru - 5 000 recherches, Business - 10 000 recherches)

inglês francês
maximum maximal
requests requêtes
limited limité
users utilisateurs
access accès
searches recherches
guru guru
business business
reports rapports
of de
to à
analytics analyse
the le
pro pro
day jour
is est
have ont
number nombre

EN The maximum number of requests made to the Analytics reports per day is limited to only 10 (Pro users have access to 3,000 searches, Guru — 5,000 searches, Business — 10,000 searches)

FR Le nombre maximal de requêtes qu'il est possible d'effectuer sur les rapports Analyse est limité à 10 par jour (les utilisateurs Pro ont accès à 3 000 recherches, Guru - 5 000 recherches, Business - 10 000 recherches)

inglês francês
maximum maximal
requests requêtes
limited limité
users utilisateurs
access accès
searches recherches
guru guru
business business
reports rapports
of de
to à
analytics analyse
the le
pro pro
day jour
is est
have ont
number nombre

EN The maximum number of requests made to the Analytics reports per day is limited to only 10 (Pro users have access to 3,000 searches, Guru — 5,000 searches, Business — 10,000 searches)

FR Le nombre maximal de requêtes qu'il est possible d'effectuer sur les rapports Analyse est limité à 10 par jour (les utilisateurs Pro ont accès à 3 000 recherches, Guru - 5 000 recherches, Business - 10 000 recherches)

inglês francês
maximum maximal
requests requêtes
limited limité
users utilisateurs
access accès
searches recherches
guru guru
business business
reports rapports
of de
to à
analytics analyse
the le
pro pro
day jour
is est
have ont
number nombre

EN Filter searches based on specific details or attributes for a more-precise searches in no time flat.

FR Filtrez les recherches en fonction de détails ou d'attributs spécifiques pour des recherches plus précises et hyper rapides.

inglês francês
filter filtrez
searches recherches
or ou
details détails
in en
more plus
precise précises
specific spécifiques

EN In fact, the shadows lurking over the user's privacy due to how it processes our searches or the results offered for each one of our searches are quite long.

FR De fait, les ombres qui se cernent sur la confidentialité de l’utilisateur à cause du traitement des recherches ou les résultats des recherches sont de plus en plus sombres.

inglês francês
shadows ombres
searches recherches
privacy confidentialité
or ou
fact fait
to à
the la
results résultats
are sont
of de
in en
processes traitement
long sur

EN If it is going to be 20 % of all searches, the number of mobile searches is growing up, right now there are more researches than text researches, we have to be prepared to improved that part.

FR Si la recherche vocale va représenter 20 % de toutes les recherches et que le nombre de recherches mobiles grandit, nous devons être préparés à améliorer cette partie.

inglês francês
mobile mobiles
if si
to à
of de
we nous
part partie
be être
prepared préparé

EN Voice searches, for example, will account for 30% of all searches by 2020.

FR Les recherches vocales, par exemple, représenteront 30 % de toutes les recherches d'ici 2020.

inglês francês
searches recherches
of de
by par
example exemple
voice les

EN Voice search will be crucial in 2021, as Jessica Rhoades, owner of Create IT Designs, explains: “In 2019, over 25% of all searches conducted on Google were voice searches

FR La recherche vocale sera cruciale en 2021, comme l?explique Jessica Rhoades, propriétaire de Create IT Designs : « En 2019, plus de 25 % de toutes les recherches effectuées sur Google étaient des recherches vocales

inglês francês
voice vocale
crucial cruciale
explains explique
it it
were étaient
owner propriétaire
create create
designs designs
in en
as comme
google google
of de
all toutes
on sur

EN With voice searches rising, websites should consider more conversational content. If your tone is too formal, it won’t appeal to these searches.

FR Avec l?augmentation des recherches vocales, les sites web devraient envisager un contenu plus conversationnel. Si votre ton est trop formel, il n?attirera pas ces recherches.

inglês francês
searches recherches
conversational conversationnel
content contenu
formal formel
if si
it il
consider envisager
is est
with avec
websites sites
more plus

EN No-click or zero-click searches are dominating the browser-based searches on Google. It’s true ?...

FR Les recherches sans clic ou zéro clic dominent les recherches par navigateur sur Google....

inglês francês
click clic
or ou
google google
zero zéro
browser navigateur
on sur
searches recherches
the les

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

FR La fonction HAS est différente de CONTAINS, car elle recherche des valeurs spécifiques alors que CONTAINS recherche des chaînes ou des caractères contenant les critères

inglês francês
function fonction
searches recherche
characters caractères
criteria critères
or ou
containing contenant
the la
has has
values valeurs
is est
it elle
specific spécifiques

EN See the total number of searches and where they originate (geolocation), compare the current click rate to the previous one, and find out what percentage of searches end in a purchase.

FR Découvrez le nombre total de recherches, le lieu à partir duquel elles sont effectuées (géolocalisation), comparez le click rate actuel et précédent et découvrez le pourcentage de recherches qui se terminent en achat.

inglês francês
geolocation géolocalisation
compare comparez
previous précédent
purchase achat
click click
percentage pourcentage
of de
searches recherches
current actuel
in en
the le
where lieu
total total
to à
find et
a nombre

EN When you think about it, it's quite logical. An Internet user who searches for "ballerinas 39" is much closer to a purchase than an Internet user who searches for "buy shoes".

FR Quand on y réfléchit, tout ceci est assez logique. Un internaute qui recherche “ballerines noires cuir 39” est beaucoup plus proche de l’acte d’achat qu’un internaute qui recherche “chaussures”.

inglês francês
logical logique
searches recherche
ballerinas ballerines
shoes chaussures
is est
quite assez
closer proche
an un
much plus
its de

EN The class action targets strip searches in situations where they are clearly illegal and unnecessary, such as suspicionless strip searches upon release from prison

FR Le recours collectif cible les fouilles à nu dans des situations où elles sont manifestement illégales et inutiles, comme les fouilles à nu sans suspicion à la sortie de prison

inglês francês
targets cible
situations situations
illegal illégales
prison prison
as comme
are sont
and à
in dans

EN Even after provincial audits called attention to the inappropriate searches taking place, Durham Regional Police continued to run unauthorized searches

FR Même après que des vérifications provinciales aient attiré l'attention sur les fouilles inappropriées en cours, la police régionale de Durham a continué d'effectuer des fouilles non autorisées

inglês francês
provincial provinciales
audits vérifications
inappropriate inapproprié
durham durham
regional régionale
continued continu
unauthorized non autorisé
the la
to après

EN As such, these searches were not attributed to any single police service but were included in the total of 96,815 searches.

FR Ainsi, ces perquisitions n'ont pas été attribuées à un seul service de police, mais ont été incluses dans le total de 96 815 perquisitions.

inglês francês
police police
service service
included incluses
as ainsi
to à
of de
the le
were été
total total
but un
not pas
in dans

EN If it is going to be 20 % of all searches, the number of mobile searches is growing up, right now there are more researches than text researches, we have to be prepared to improved that part.

FR Si la recherche vocale va représenter 20 % de toutes les recherches et que le nombre de recherches mobiles grandit, nous devons être préparés à améliorer cette partie.

inglês francês
mobile mobiles
if si
to à
of de
we nous
part partie
be être
prepared préparé

EN Cut through Twitter noise by targeting your Twitter searches with boolean operators. Here’s our cheat sheet with our favorite boolean searches.

FR Réduisez le bruit de Twitter en ciblant vos recherches sur Twitter avec des requêtes booléennes.Voici quelques astuces.

inglês francês
twitter twitter
noise bruit
searches recherches
your vos
with avec
our de

EN If it is going to be 20 % of all searches, the number of mobile searches is growing up, right now there are more researches than text researches, we have to be prepared to improved that part.

FR Si la recherche vocale va représenter 20 % de toutes les recherches et que le nombre de recherches mobiles grandit, nous devons être préparés à améliorer cette partie.

inglês francês
mobile mobiles
if si
to à
of de
we nous
part partie
be être
prepared préparé

EN Voice search will be crucial in 2021, as Jessica Rhoades, owner of Create IT Designs, explains: “In 2019, over 25% of all searches conducted on Google were voice searches

FR La recherche vocale sera cruciale en 2021, comme l?explique Jessica Rhoades, propriétaire de Create IT Designs : « En 2019, plus de 25 % de toutes les recherches effectuées sur Google étaient des recherches vocales

inglês francês
voice vocale
crucial cruciale
explains explique
it it
were étaient
owner propriétaire
create create
designs designs
in en
as comme
google google
of de
all toutes
on sur

EN With voice searches rising, websites should consider more conversational content. If your tone is too formal, it won’t appeal to these searches.

FR Avec l?augmentation des recherches vocales, les sites web devraient envisager un contenu plus conversationnel. Si votre ton est trop formel, il n?attirera pas ces recherches.

inglês francês
searches recherches
conversational conversationnel
content contenu
formal formel
if si
it il
consider envisager
is est
with avec
websites sites
more plus

EN Filter searches based on specific details or attributes for a more-precise searches in no time flat.

FR Filtrez les recherches en fonction de détails ou d'attributs spécifiques pour des recherches plus précises et hyper rapides.

inglês francês
filter filtrez
searches recherches
or ou
details détails
in en
more plus
precise précises
specific spécifiques

EN See the total number of searches and where they originate (geolocation), compare the current click rate to the previous one, and find out what percentage of searches end in a purchase.

FR Découvrez le nombre total de recherches, le lieu à partir duquel elles sont effectuées (géolocalisation), comparez le click rate actuel et précédent et découvrez le pourcentage de recherches qui se terminent en achat.

inglês francês
geolocation géolocalisation
compare comparez
previous précédent
purchase achat
click click
percentage pourcentage
of de
searches recherches
current actuel
in en
the le
where lieu
total total
to à
find et
a nombre

EN With this new search layer you can enjoy the following features: Popular searches: Make life easier for your customers by showing the most common searches

FR Vous vous rendez dans la boutique de sport la plus proche, mais sur place, vous vous rendez compte que le choix est immense

inglês francês
you vous
by place

EN Save specific project searches based on your standards and the current view, this will help you save time when looking up recurrent searches when using the Views feature.

FR Sauvegardez des recherches de projets spécifiques en fonction de vos normes et de la vue actuelle, ce qui vous permettra de gagner du temps lors de recherches récurrentes en utilisant la fonction Vues.

inglês francês
save sauvegardez
searches recherches
standards normes
current actuelle
project projets
this ce
views vues
the la
your vos
view vue
feature fonction
when lors
you vous
time temps
specific spécifiques
and et
looking de

EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month

FR Cela dépend de la niche dans laquelle vous vous trouvez, mais en règle générale, vous devez trouver des mots clés dont le volume de recherche est supérieur à 10 000 recherches par mois et inférieur à 150 000 recherches par mois

inglês francês
niche niche
month mois
generally générale
volume volume
to à
search recherche
searches recherches
in en
less inférieur
keywords mots clés
you dont
find et
per de
want vous

EN In fact, the shadows lurking over the user's privacy due to how it processes our searches or the results offered for each one of our searches are quite long.

FR De fait, les ombres qui se cernent sur la confidentialité de l’utilisateur à cause du traitement des recherches ou les résultats des recherches sont de plus en plus sombres.

inglês francês
shadows ombres
searches recherches
privacy confidentialité
or ou
fact fait
to à
the la
results résultats
are sont
of de
in en
processes traitement
long sur

EN Voice searches, for example, will account for 30% of all searches by 2020.

FR Les recherches vocales, par exemple, représenteront 30 % de toutes les recherches d'ici 2020.

inglês francês
searches recherches
of de
by par
example exemple
voice les

EN The class action targets strip searches in situations where they are clearly illegal and unnecessary, such as suspicionless strip searches upon release from prison

FR Le recours collectif cible les fouilles à nu dans des situations où elles sont manifestement illégales et inutiles, comme les fouilles à nu sans suspicion à la sortie de prison

inglês francês
targets cible
situations situations
illegal illégales
prison prison
as comme
are sont
and à
in dans

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

FR La fonction HAS est différente de CONTAINS, car elle recherche des valeurs spécifiques alors que CONTAINS recherche des chaînes ou des caractères contenant les critères

inglês francês
function fonction
searches recherche
characters caractères
criteria critères
or ou
containing contenant
the la
has has
values valeurs
is est
it elle
specific spécifiques

EN Quick searches with the Ecosia extension

FR Recherches rapides avec l'extension Ecosia

inglês francês
quick rapides
searches recherches
with avec

EN The quick-search field at the top of the page searches your entire site

FR La zone de recherche rapide en haut de la page permet de rechercher du contenu sur l'ensemble du site

inglês francês
site site
quick rapide
page page
the la
of de
search recherche

EN Search for videos, movement, alarms, events, and bookmarks in one place and save your searches for quick future reference

FR Recherchez des vidéos, des mouvements, des alarmes, des événements et des signets en un seul endroit et enregistrez vos recherches pour les retrouver plus rapidement.

inglês francês
videos vidéos
movement mouvements
alarms alarmes
bookmarks signets
place endroit
save enregistrez
quick rapidement
events événements
in en
your vos
and et
searches recherches
for pour
search for recherchez

EN Busbud is a bus search tool - we include Quick Shuttle routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par Quick Shuttle, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus

inglês francês
busbud busbud
tool outil
quick quick
routes trajets
schedules horaires
companies compagnies
search recherche
shuttle shuttle
a un
bus bus
prices les prix
other de
with ainsi

EN Quick searches with the Ecosia extension

FR Recherches rapides avec l'extension Ecosia

inglês francês
quick rapides
searches recherches
with avec

EN Search for videos, movement, alarms, events, and bookmarks in one place and save your searches for quick future reference

FR Recherchez des vidéos, des mouvements, des alarmes, des événements et des signets en un seul endroit et enregistrez vos recherches pour les retrouver plus rapidement.

inglês francês
videos vidéos
movement mouvements
alarms alarmes
bookmarks signets
place endroit
save enregistrez
quick rapidement
events événements
in en
your vos
and et
searches recherches
for pour
search for recherchez

EN Add the extension for quick searches

FR Ajoutez l’extension pour accélérer vos recherches

inglês francês
add ajoutez
searches recherches
for pour
the vos

EN The bar graph is a quick view of the search terms visitors used the most in the chosen time frame. A number above the chart shows the total number of searches performed on your site.

FR Le graphique à barres offre un aperçu rapide des termes de recherche utilisés par les visiteurs au cours de la période choisie. Le nombre qui s’affiche au-dessus du graphique indique le nombre total de recherches effectuées sur votre site.

inglês francês
bar barres
view aperçu
terms termes
visitors visiteurs
chosen choisie
shows indique
performed effectué
site site
a un
quick rapide
of de
search recherche
searches recherches
used utilisé
in à
total total
your votre

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

FR À la question : « Qu’est-ce qui est le plus important lorsque vous demandez à une entreprise de résoudre un problème ? », 73 % des clients répondent « une résolution rapide », et 59 % « des réponses rapides »

inglês francês
company entreprise
customers clients
answers réponses
important important
issue problème
asked question
most plus
of de
quick rapide
an un
and et

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

FR « L’outil Internet Security conçu par le spécialiste de la sécurité finlandaise est très simple et d'utilisation immédiate ; son installation comme sa fonction d’analyse des virus est rapide. »

inglês francês
internet internet
very très
installation installation
virus virus
quick rapide
simple simple
and et
security security
is est

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.

EN Just a quick visit to the Shopify homepage provides a quick view into that—while you read the copy on the page, the dollar amount of product that retailers have sold using Shopify ticks up.

FR Il suffit d’ailleurs de passer quelques minutes sur la page d’accueil de Shopify pour le comprendre : pendant que vous parcourez la page, le montant des ventes réalisées par les vendeurs avec Shopify est mis à jour sous vos yeux.

inglês francês
retailers vendeurs
view yeux
shopify shopify
sold ventes
page page
amount montant
of de
you il
a quelques
on sur

EN Batteries 2 Quick Start Guide and/or User Manual Quick Start Guide and User Manual in the box Power Cord Yes Warranty 1 year (carry in) UPC 888143012353 Remote Control Yes

FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143012353 Télécommande Oui

inglês francês
batteries piles
quick rapide
start démarrage
cord câble
warranty garantie
year ans
control commande
guide guide
remote control télécommande
yes oui
and à

EN Batteries 2 Quick Start Guide and/or User Manual Quick Start Guide and User Manual in the box Power Cord Yes Warranty 1 year (carry in) UPC 888143008936 Remote Control Yes

FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143008936 Télécommande Oui

inglês francês
batteries piles
quick rapide
start démarrage
cord câble
warranty garantie
year ans
control commande
guide guide
remote control télécommande
yes oui
and à

EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:

FR Commencer à utiliser le gestionnaire de mots de passe NordPass est simple et rapide. Voici un guide rapide vous expliquant comment gérer vos mots de passe avec NordPass dès aujourd’hui :

inglês francês
nordpass nordpass
guide guide
manager gestionnaire
a un
password passe
easy simple
quick rapide
passwords mots de passe
today aujourdhui
the le
to à
start commencer
managing gérer
how comment
is est
with avec

EN No matter if you a need quick update on an issue or if you would like to discuss a recent repository commit ? feedback from your team is just a quick chat message away

FR Vous souhaitez faire un point rapide sur une demande ? Discuter d’un commit sur le dépôt ? Quelques messages instantanés et c’est bouclé

inglês francês
repository dépôt
commit commit
quick rapide
a un
on sur
would le
would like souhaitez
you vous
discuss et
is cest

EN The device doesn’t matter, the experience does! Give responsive website layouts, quick website loading experiences, quick query solutions, mobile websites and more.”

FR L?appareil n?a pas d?importance, c?est l?expérience qui compte ! Proposez des mises en page de sites web réactives, des expériences de chargement rapide de sites web, des solutions de recherche rapide, des sites web mobiles et bien plus encore ».

inglês francês
loading chargement
quick rapide
solutions solutions
query recherche
mobile mobiles
device appareil
and et
experience expérience
experiences expériences
website web
websites sites
more plus
the mises

EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in

FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause

inglês francês
wins victoires
aim viser
quick rapides
results résultats
team équipe
members membres
a l
to à
few des
other autres

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

FR Donc, si vous voulez concocter un plat de riz sain et rapide pour toute la famille, essayez d'utiliser du riz brun. Il combine les parties saines avec une préparation rapide et un bon goût.

inglês francês
rice riz
dish plat
brown brun
combines combine
parts parties
preparation préparation
if si
it il
quick rapide
family famille
try essayez
taste goût
the la
a un
healthy sain
good les
and et
with toute

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

FR Ce petit déjeuner rapide au quinoa et aux canneberges est le parfait moyen de commencer la journée en bonne santé et rapidementavec des chips de noix de coco, de la poire et de la banane, juste comme vous l'aimez !

Mostrando 50 de 50 traduções