Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quarterly financial statements" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quarterly financial statements" de inglês para francês

Traduções de quarterly financial statements

"quarterly financial statements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

quarterly trimestre trimestriel trimestrielle trimestriels
financial activités au bancaires banques bien comptabilité compte de ensemble entreprise entreprises finance financement finances financial financier financiers financière financières fonds gestion groupe institutions financières la gestion organisation outils par pour processus ressources santé service services sociétés sur système sécurité travail
statements compte comptes documents données déclarations détails factures informations

Tradução de inglês para francês de quarterly financial statements

inglês
francês

EN the senior financial officer prepares the quarterly financial statofficer prepares the quarterly financial statements.

FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers trimestriels

inglês francês
quarterly trimestriels
prepares prépare
financial financiers
the le

EN We also prepare Quarterly Financial Reports, which provide quarterly consolidated financial statements and explanatory notes for the fiscal quarter and year-to-date.

FR Nous préparons aussi des rapports financiers trimestriels qui présentent nos états financiers consolidés, avec notes afférentes, du trimestre ou de la période concernée.

inglês francês
prepare préparons
financial financiers
reports rapports
consolidated consolidé
quarter trimestre
quarterly trimestriels
we nous

EN We also prepare Quarterly Financial Reports, which provide quarterly consolidated financial statements and explanatory notes for the fiscal quarter and year-to-date.

FR Nous préparons aussi des rapports financiers trimestriels qui présentent nos états financiers consolidés, avec notes afférentes, du trimestre ou de la période concernée.

inglês francês
prepare préparons
financial financiers
reports rapports
consolidated consolidé
quarter trimestre
quarterly trimestriels
we nous

EN We also prepare Quarterly Financial Reports, which provide quarterly consolidated financial statements and explanatory notes for the fiscal quarter and year-to-date.

FR Nous préparons aussi des rapports financiers trimestriels qui présentent nos états financiers consolidés, avec notes afférentes, du trimestre ou de la période concernée.

inglês francês
prepare préparons
financial financiers
reports rapports
consolidated consolidé
quarter trimestre
quarterly trimestriels
we nous

EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.

FR Consolidation financière La consolidation financière combine différents types de bilans financiers annuels pour répondre aux exigences réglementaires.

inglês francês
consolidation consolidation
annual annuels
requirements exigences
types types
the la
of de
legal pour

EN Council must review and approve the quarterly financial statements, as recommended by the Finance and Audit Committee, no later than 45 days after the end of the quarter which the statements were prepared for.

FR que le conseil de Première Nation doit passer en revue et approuver les états financiers trimestriels, selon la recommandation du Comité des finances et d’audit, au plus tard 45 jours après la fin du trimestre visé

inglês francês
approve approuver
must doit
financial financiers
committee comité
quarter trimestre
review revue
finance finances
council conseil
quarterly trimestriels
days jours
of de
the end fin
end des
and et
for première

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements . FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

inglês francês
nation nation
recent derniers
financial financiers
ratios ratios
review revue
the first première
and et
calculate calculer
to parvenir
of au

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

inglês francês
nation nation
recent derniers
financial financiers
ratios ratios
review revue
the first première
and et
calculate calculer
to parvenir
of au

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

inglês francês
nation nation
recent derniers
financial financiers
ratios ratios
review revue
the first première
and et
calculate calculer
to parvenir
of au

EN Quarterly Financial Statements | First Nations Financial Management Board

FR États financiers trimestriels | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

inglês francês
quarterly trimestriels
nations nations
first premières
management gestion
board de

EN the senior financial officer prepares the quarterly financial statements.

FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers trimestriels

inglês francês
quarterly trimestriels
prepares prépare
financial financiers
the le

EN review and make recommendations to Council about the First Nation’s audited yearly financial statements. This includes the audited yearly financial statements about local revenues and any special purpose reports

FR passer en revue les états financiers annuels audités de la Première Nation et faire des recommandations au conseil de Première Nation à cet égard. Cela comprend les états financiers annuels audités des recettes locales et les rapports spéciaux

inglês francês
yearly annuels
financial financiers
local locales
revenues recettes
recommendations recommandations
includes comprend
reports rapports
council conseil
review revue
the la
the first première
to à
this cet

EN the Chief or Council chairperson of the First Nation must sign the annual financial statements. If the Chief or Council chairperson is not available, the following people can also sign the annual financial statements:

FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :

inglês francês
council conseil
nation nation
sign signer
annual annuels
financial financiers
if si
or ou
of de
people personnes
the first première
chief chef
is suivantes
available disponibles
must doit

EN Statutory Auditors' reports on the statutory financial statements and consolidated financial statements

FR Rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et sur les comptes consolidés

inglês francês
auditors commissaires aux comptes
reports rapports
statements comptes
consolidated consolidé
and et
on sur

EN The financial statements have been audited by Deloitte LLP on behalf of the membership. The Board of Directors met on May 26, 2021 and approved the financial statements.

FR Le cabinet Deloitte  s.r.l. a vérifié, au nom des membres, les états financiers. Le Conseil d’administration s’est réuni le 26 mai 2021 et a approuvé les états financiers.

inglês francês
financial financiers
deloitte deloitte
behalf nom
membership membres
met réuni
of des
and et
board conseil
may mai
on le

EN It acts to prevent, uncover and correct substantial errors in the consolidated financial statements, the financial statements of the Group companies and the remuneration report

FR Il doit permettre de prévenir, de déceler et de corriger des erreurs significatives dans les comptes consolidés, dans les comptes annuels des sociétés du groupe et dans le rapport de rémunération

inglês francês
correct corriger
errors erreurs
consolidated consolidé
statements comptes
remuneration rémunération
report rapport
it il
companies sociétés
group groupe
the le
of de
in dans
and et

EN Statutory Auditors' reports on the statutory financial statements and consolidated financial statements

FR Rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et sur les comptes consolidés

inglês francês
auditors commissaires aux comptes
reports rapports
statements comptes
consolidated consolidé
and et
on sur

EN Forward Looking Statements Statements made in this news release that relate to future plans, events or performances are forward-looking statements

FR Déclarations prospectives Les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui se rapportent à des plans, des événements ou des performances futurs sont des énoncés prospectifs

inglês francês
statements déclarations
news presse
relate rapportent
future futurs
performances performances
events événements
looking de
or ou
to à
plans plans
this présent
are sont
that qui
in dans

EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in

FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des

inglês francês
define définir
logic logique
template modèle
syntax syntaxe
very très
conditional conditionnelle
python python
help fonctions
uses utilise
if if
of de
to à
the la
a dun
are sont
is est
similar similaire
in dans

EN the First Nation’s quarterly (once every three months) financial statements

FR les états financiers trimestriels (tous les trois mois) de la Première Nation

inglês francês
quarterly trimestriels
financial financiers
months mois
the la
the first première
three trois
every de

EN Continue to learn more on Quarterly Financial Statements »

FR Poursuivre vers « États financiers trimestriels »

inglês francês
continue poursuivre
quarterly trimestriels
financial financiers
on vers

EN Council must also state in a policy that quarterly (once every three months) financial statements will be prepared and require that:

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique précisant que des états financiers trimestriels (tous les trois mois) doivent être préparés et exigeant ce qui suit :

inglês francês
council conseil
policy politique
quarterly trimestriels
financial financiers
months mois
that ce
state états
three trois
must doivent
every de
prepared préparé
and et
be être

EN the quarterly financial statements include:

FR que les états financiers trimestriels doivent comprendre ce qui suit :

inglês francês
quarterly trimestriels
financial financiers

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended September 30, 2013 (PDF file, 117 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 septembre 2013 (fichier PDF, 137 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
september septembre
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended June 30, 2013 (PDF file, 119 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 juin 2013 (fichier PDF, 176 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
june juin
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended December 31, 2012 (PDF file, 176 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 31 décembre 2012 (fichier PDF, 336 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
december décembre
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended September 30, 2012 (PDF file, 169 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 septembre 2012 (fichier PDF, 327 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
september septembre
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended June 30, 2012 (PDF file, 154 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 juin 2012 (fichier PDF, 324 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
june juin
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended December 31, 2011 (PDF file, 0.17 Mb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 31 décembre 2011 (fichier PDF, 0,37 Mo)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
december décembre
file fichier
mb mo
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended September 30, 2011 (PDF file, 0.13 Mb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 septembre 2011 (fichier PDF, 0,15 Mo)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
september septembre
file fichier
mb mo
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended June 30, 2011 (PDF file, 0.13 Mb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 juin 2011 (fichier PDF, 0,27 Mo)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
june juin
file fichier
mb mo
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended September 30, 2013 (PDF file, 117 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 septembre 2013 (fichier PDF, 137 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
september septembre
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended June 30, 2013 (PDF file, 119 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 juin 2013 (fichier PDF, 176 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
june juin
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended December 31, 2012 (PDF file, 176 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 31 décembre 2012 (fichier PDF, 336 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
december décembre
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended September 30, 2012 (PDF file, 169 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 septembre 2012 (fichier PDF, 327 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
september septembre
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended June 30, 2012 (PDF file, 154 Kb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 juin 2012 (fichier PDF, 324 Ko)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
june juin
file fichier
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended December 31, 2011 (PDF file, 0.17 Mb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 31 décembre 2011 (fichier PDF, 0,37 Mo)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
december décembre
file fichier
mb mo
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended September 30, 2011 (PDF file, 0.13 Mb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 septembre 2011 (fichier PDF, 0,15 Mo)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
september septembre
file fichier
mb mo
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC) Quarterly Financial Statements, Period Ended June 30, 2011 (PDF file, 0.13 Mb)

FR États financiers trimestriels de la Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), trimestre terminé le 30 juin 2011 (fichier PDF, 0,27 Mo)

inglês francês
canadian canadien
museum musée
financial financiers
june juin
file fichier
mb mo
corporation société
ended terminé
pdf pdf
of de
quarterly trimestriels

EN Cascades has a quarterly dividend policy. Please refer to the latest press release relative to the quarterly results to know the amount and payment date of the most recent dividend.

FR Cascades a une politique de versements de dividendes trimestriels. Veuillez vous référer au dernier communiqué de presse sur les résultats financiers trimestriels pour connaître le montant et la date de paiement du dernier dividende.

inglês francês
cascades cascades
quarterly trimestriels
policy politique
refer référer
press presse
payment paiement
please veuillez
results résultats
of de
dividend dividende
date date
a une
and connaître

EN Cascades has a quarterly dividend policy. Please refer to the latest press release relative to the quarterly results to know the amount and payment date of the most recent dividend.

FR Cascades a une politique de versements de dividendes trimestriels. Veuillez vous référer au dernier communiqué de presse sur les résultats financiers trimestriels pour connaître le montant et la date de paiement du dernier dividende.

inglês francês
cascades cascades
quarterly trimestriels
policy politique
refer référer
press presse
payment paiement
please veuillez
results résultats
of de
dividend dividende
date date
a une
and connaître

EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations

FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents

inglês francês
performance rendement
approves approuve
nations nations
sets établit
standards normes
laws lois
the le
request demande
of de
financial financière
management gestion
system systèmes
and et
first premières

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

inglês francês
includes contient
links liens
committee comité
report rapport
activity activité
also également
data données
review évaluation
of de
audit vérification
with avec
financial financiers
a une
and et

EN the senior financial officer must prepare the Yearly Financial Staofficer must prepare the Yearly Financial Statements

FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers annuels

inglês francês
prepare prépare
yearly annuels
financial financiers
the le

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

FR Les états financiers utilisés dans la comptabilité sont un résumé concis des transactions financières sur une période comptable, résumant la situation financière, les opérations et les flux de trésorerie de la société.

inglês francês
concise concis
period période
position situation
cash trésorerie
summary résumé
operations opérations
accounting comptabilité
transactions transactions
of de
the la
are sont
used utilisé
a un
flows les flux
in dans
and et

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

inglês francês
includes contient
links liens
committee comité
report rapport
activity activité
also également
data données
review évaluation
of de
audit vérification
with avec
financial financiers
a une
and et

EN The forward-looking statements in this interim report may include statements relating to our financial condition and our operational and business results in addition to specific strategic plans and objectives

FR Ces énoncés prospectifs peuvent notamment porter sur notre situation financière, nos résultats d’exploitation et d’affaires et certains plans et objectifs stratégiques

inglês francês
may peuvent
financial financière
condition situation
strategic stratégiques
results résultats
plans plans
objectives objectifs
relating sur
the ces
to certains

EN The forward-looking statements in this annual report may include statements relating to our financial condition and our operational and business results in addition to specific strategic plans and objectives

FR Ces énoncés prospectifs peuvent notamment porter sur notre situation financière, nos résultats d’exploitation et d’affaires et certains plans et objectifs stratégiques

inglês francês
may peuvent
financial financière
condition situation
strategic stratégiques
results résultats
plans plans
objectives objectifs
relating sur
the ces
to certains

EN Creating KPI reports, quarterly and annual statements

FR Créer des rapports KPI, des déclarations trimestrielles et annuelles

inglês francês
creating créer
kpi kpi
reports rapports
annual annuelles
statements déclarations
and et

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

inglês francês
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções