EN Partnering with MPPOur StoriesFundersHow to give or get a licence
"partnering with mppour" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
partnering | aider collaboration créer entreprise entreprises partenaire partenaires partenariat |
EN Partnering with MPPOur StoriesFundersHow to give or get a licence
FR Collaborer avec le MPPTémoignagesFinancementComment concéder ou obtenir une licence
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
licence | licence |
a | une |
with | avec |
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
FR Nous serons heureux de discuter avec vous de la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de publication. Pour en savoir plus et pour découvrir les avantages d'un partenariat avec Elsevier, rendez-vous sur notre page de contact.
inglês | francês |
---|---|
publishing | publication |
elsevier | elsevier |
goals | objectifs |
benefits | avantages |
contact | contact |
we can | pouvons |
the | la |
your | vos |
to | à |
explore | découvrir |
partnering | partenariat |
page | page |
more | plus |
of | de |
our | notre |
we | serons |
you | dont |
with | avec |
EN Serve static content from cache and reduce bandwidth usage by partnering with a Bandwidth Alliance hosting provider
FR Réduisez la surcharge d’informations sur le serveur avec des capacités Workers sans serveur
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduisez |
hosting | serveur |
with | avec |
a | s |
EN We’re partnering with communities to help connect their locally-built networks to the Internet, for free.
FR Nous travaillons ainsi en collaboration avec ces dernières afin de les aider à connecter leurs réseaux (élaborés localement) à Internet, et ce gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
connect | connecter |
locally | localement |
networks | réseaux |
internet | internet |
to | à |
for free | gratuitement |
the | ces |
partnering | collaboration |
with | avec |
to help | aider |
EN Rackspace Global VP, Alliances and Channel Chief Lisa McLin on partnering with Cloudflare
FR Lisa McLin, vice-présidente mondiale de Rackspace, directrice des alliances et de la distribution, à propos du partenariat avec Cloudflare
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
alliances | alliances |
chief | directrice |
lisa | lisa |
partnering | partenariat |
cloudflare | cloudflare |
on | propos |
and | à |
with | avec |
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.
inglês | francês |
---|---|
better | meilleur |
local | locales |
organizations | organisations |
room | room |
created | créé |
foundation | foundation |
to | to |
read | read |
with | avec |
make | sorte |
world | monde |
the | soit |
we | nous |
and | et |
ones | des |
EN that can serve other binary distribution needs. Additionally, JFrog is partnering with hubs like
FR qui peuvent répondre à d'autres besoins de distribution binaire. De plus, JFrog s’associe à des hubs comme
inglês | francês |
---|---|
serve | répondre |
binary | binaire |
distribution | distribution |
needs | besoins |
jfrog | jfrog |
hubs | hubs |
like | comme |
with | à |
additionally | plus |
that | qui |
can | peuvent |
other | de |
EN Annual Report 2017: Partnering for Development and Delivery
FR Rapport annuel 2017: Développer et distribuer grâce aux partenariats établis
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
report | rapport |
development | développer |
and | et |
EN Youth must submit a letter of support from the partnering school or community organization which indicates their support of the project if it has been chosen for a micro-grant.
FR Les jeunes devront présenter une lettre de soutien de l’école ou de l’organisme communautaire partenaire indiquant le soutien offert pour le projet, si celui-ci est choisi pour une microsubvention.
inglês | francês |
---|---|
submit | présenter |
partnering | partenaire |
school | école |
community | communautaire |
chosen | choisi |
or | ou |
if | si |
project | projet |
youth | jeunes |
letter | lettre |
of | de |
support | soutien |
a | une |
EN Timelines for final completion of all projects will coincide with either the school year, if the school is the partner organization, or an August deadline if the youth leader is partnering with a community-based organization.
FR La date finale pour l’achèvement de tous les projets coïncidera avec l’année scolaire, si l’organisation partenaire est une école, ou une date sera fixée en août, si le ou la jeune leader a un organisme communautaire comme partenaire.
inglês | francês |
---|---|
final | finale |
projects | projets |
organization | organisme |
youth | jeune |
leader | leader |
school | école |
if | si |
partner | partenaire |
august | août |
community | communautaire |
or | ou |
of | de |
with | avec |
a | un |
EN Our different ways of partnering with startups
FR Nos différentes collaborations avec des start-up
inglês | francês |
---|---|
different | différentes |
our | nos |
with | avec |
EN About doing your share of the work – while partnering with a supplier that’s prepared to support you at every level
FR Il s'agit de faire votre part du travail, tout en vous associant avec un fournisseur qui est prêt à vous soutenir à tous les niveaux
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
prepared | prêt |
level | niveaux |
a | un |
of | de |
work | travail |
you | il |
support | soutenir |
your | votre |
to | à |
with | avec |
EN Learn about partnering with Tanzu
FR En savoir plus sur les partenariats Tanzu
inglês | francês |
---|---|
learn | savoir |
tanzu | tanzu |
about | sur |
EN Partnering with New Relic for tool consolidation enables you to save time, lower costs, increase productivity, and reduce capital expenditures
FR Un partenariat avec New Relic vous permettra de gagner du temps, de faire des économies, d'améliorer la productivité et de réduire les dépenses en capital
inglês | francês |
---|---|
partnering | partenariat |
relic | relic |
capital | capital |
productivity | productivité |
new | new |
reduce | réduire |
expenditures | les dépenses |
costs | dépenses |
time | temps |
with | avec |
you | vous |
and | et |
for | de |
EN Reduce complexity and improve collaboration by partnering with New Relic on your tool consolidation initiative
FR Réduisez la complexité et améliorez la collaboration en entrant en partenariat avec New Relic
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduisez |
new | new |
relic | relic |
complexity | complexité |
collaboration | collaboration |
with | avec |
and | et |
improve | améliorez |
partnering | partenariat |
EN AWS cloud and New Relic monitoring: A seamless partnering of solutions
FR Cloud AWS et suivi New Relic : une alliance en toute transparence
inglês | francês |
---|---|
new | new |
relic | relic |
monitoring | suivi |
seamless | transparence |
aws | aws |
cloud | cloud |
and | et |
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
FR Grâce à leur partenariat avec OCLC, les bibliothèques ont surmonté les difficultés inhérentes à la fusion de deux bibliothèques distinctes, et se réjouissent de travailler ensemble sur le long terme.
inglês | francês |
---|---|
partnering | partenariat |
oclc | oclc |
libraries | bibliothèques |
challenges | difficultés |
term | terme |
long | long |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN By partnering with Explorance and implementing Metrics That Matter (MTM), OMG was able to more effectively gather and analyze data collected from its various training offerings
FR Grâce au partenariat avec Explorance et à la mise en place de Metrics That Matter (MTM), OMG a pu recueillir et analyser plus efficacement des données obtenues lors de ses différentes formations
inglês | francês |
---|---|
partnering | partenariat |
mtm | mtm |
gather | recueillir |
analyze | analyser |
training | formations |
matter | matter |
effectively | efficacement |
data | données |
various | différentes |
by | place |
to | à |
more | plus |
able | pu |
EN By partnering with this open source initiative, OVH affirms its commitment to an even more secure Internet.
FR Cette solution allie la simplicité de l’hébergement managé à la liberté de configuration d’un serveur isolé et ne nécessite pas d’expertise en matière d’administration.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
this | cette |
an | dun |
its | de |
even | pas |
EN App Annie collaborates with best-in-class research partners for a variety of industry reports. If you have complementary data and are interested in partnering for a joint report,
FR App Annie travaille avec les meilleurs analystes pour élaborer ses différentes études sectorielles. Si vous possédez des données exclusives et que vous souhaitez collaborer sur une étude commune,
inglês | francês |
---|---|
app | app |
annie | annie |
if | si |
best | meilleurs |
have | possédez |
data | données |
and | et |
with | avec |
for | pour |
a | une |
you | vous |
EN Before partnering with Dropbox, ADCO had disparate data stored across states, it meant sourcing information was difficult
FR Avant d'adopter Dropbox, les données d'ADCO étaient disséminées dans différents États et la recherche d'informations était difficile
inglês | francês |
---|---|
dropbox | dropbox |
disparate | différents |
difficult | difficile |
data | données |
was | était |
before | avant |
across | et |
EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?
FR « Ce partenariat avec Wagestream a eu des retombées positives sur nos prestations de service, car nos employés sont plus enclins à faire des heures supplémentaires. »
inglês | francês |
---|---|
partnering | partenariat |
had | eu |
positive | positives |
staff | employés |
extra | supplémentaires |
has | a |
service | service |
our | nos |
on | sur |
a | heures |
with | avec |
for | de |
EN We’re partnering with Diabetes Canada to share the benefits of eating eggs
FR Nous nous associons à Diabète Canada pour faire connaître les bienfaits des œufs
inglês | francês |
---|---|
diabetes | diabète |
canada | canada |
benefits | bienfaits |
eggs | œufs |
to | à |
EN The CIB model encourages innovation and efficiency in meeting infrastructure needs by partnering with the private sector
FR Dans le cadre de ce modèle, la BIC crée des partenariats avec le secteur privé afin d’encourager l’efficience et l’innovation pour répondre aux besoins en matière d’infrastructure
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
needs | besoins |
sector | secteur |
and | matière |
private | privé |
in | en |
with | avec |
EN If you represent a company interested in partnering with CanadaHelps to match or support any of the following Funds, please contact us at partners@canadahelps.org.
FR Si vous représentez une entreprise intéressée à s?associer à CanaDon pour jumeler des dons ou soutenir l?un des fonds suivants, veuillez nous contacter à partners@canadahelps.org.
inglês | francês |
---|---|
funds | fonds |
partners | partners |
match | associer |
if | si |
interested | intéressé |
please | veuillez |
org | org |
or | ou |
company | entreprise |
to | à |
contact | contacter |
you | vous |
a | un |
EN Building on our 50-year relationship, we're partnering with them this year to raise awareness of the constant need for blood and donors to support those in need.
FR Nous poursuivons notre relation de 50 ans avec cet organisme en faisant équipe encore cette année pour sensibiliser les Canadiens aux besoins constants en sang et en donneurs pour venir en aide à leurs concitoyens qui en ont besoin.
inglês | francês |
---|---|
relationship | relation |
blood | sang |
donors | donneurs |
to raise awareness | sensibiliser |
need | besoin |
constant | constants |
support | aide |
year | année |
in | en |
to | à |
of | de |
our | notre |
with | avec |
EN Partnering with Boostability has assisted in our overall growth of our SEO product."
FR Le partenariat avec Boostability a contribué à la croissance globale de notre produit de référencement.
inglês | francês |
---|---|
partnering | partenariat |
overall | globale |
growth | croissance |
seo | référencement |
has | a |
of | de |
product | produit |
our | notre |
with | avec |
EN She’s been co-signed by some of music’s biggest names and brands, providing mixes to Diplo’s Revolution, collaborating with ROLI and Native Instruments, and partnering with brands like Moog and Guitar Center.
FR Cosignée par certains des plus grands noms et labels musicaux, l’artiste a mixé pour Diplo’s Revolution et collaboré avec ROLI et Native Instruments, sans oublier des partenariats avec des marques comme Moog et Guitar Center.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
native | native |
instruments | instruments |
center | center |
revolution | revolution |
biggest | plus |
and | et |
been | a |
brands | marques |
with | avec |
like | comme |
by | par |
EN Partnering with vendors to meet our requirements
FR Partenariats avec des vendeurs pour répondre à nos critères
inglês | francês |
---|---|
vendors | vendeurs |
requirements | critères |
to meet | répondre |
to | à |
our | nos |
with | avec |
EN We are partnering on a variety of topics, including securing a helium supply for our production sites, compressing and storing gas, and more
FR Les collaborations sont nombreuses : sécurisation de l’approvisionnement en hélium pour nos sites de production, compression et stockage du gaz, etc
inglês | francês |
---|---|
securing | sécurisation |
helium | hélium |
production | production |
compressing | compression |
storing | stockage |
gas | gaz |
are | sont |
of | de |
our | nos |
a | nombreuses |
sites | sites |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
FR En nous associant avec nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant notre empreinte collective et en renforçant également nos entreprises
inglês | francês |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
social | sociales |
environmental | environnementales |
chain | chaîne |
reducing | réduisant |
collective | collective |
footprints | empreinte |
economic | économiques |
companies | entreprises |
performance | performances |
we can | pouvons |
strengthen | renforcer |
of | de |
with | avec |
as well | également |
we | nous |
EN Vallourec is partnering with Aker Solutions, an engineering company well-established in the global energy industry.
FR Vallourec s’est associé à Aker Solutions, une société d’ingénierie bien implantée dans le secteur mondial de l’énergie.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
global | mondial |
energy | énergie |
vallourec | vallourec |
well | bien |
industry | secteur |
company | société |
the | le |
in | dans |
with | à |
an | une |
EN Partnering with the best in tech
FR Nous travaillons avec les fleurons de la technologie
inglês | francês |
---|---|
the | la |
with | avec |
tech | technologie |
EN Help your academic institution shape enterprise-ready talent by partnering with Red Hat for technology training.
FR Offrez au sein de votre établissement d'enseignement les compétences recherchées par les entreprises en proposant aux étudiants des formations technologiques en collaboration avec Red Hat.
inglês | francês |
---|---|
talent | compétences |
red | red |
hat | hat |
technology | technologiques |
training | formations |
institution | établissement |
your | votre |
by | par |
enterprise | entreprises |
for | de |
partnering | collaboration |
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
FR En s'associant avec les leaders du SD-WAN, Netskope permet aux équipes réseau de proposer un WAN en mode SASE, tout en répondant aux exigences de sécurité critiques des entreprises modernes.
inglês | francês |
---|---|
leaders | leaders |
netskope | netskope |
empowers | permet |
networking | réseau |
critical | critiques |
requirements | exigences |
modern | modernes |
sase | sase |
security | sécurité |
teams | équipes |
a | un |
of | de |
wan | wan |
enterprise | entreprises |
with | avec |
while | tout en |
deliver | proposer |
EN The Ministry of Health continues to refine its technology strategy by partnering with Red Hat consultants and a Technical Account Manager
FR Le ministère de la Santé continue de perfectionner sa stratégie technologique en collaborant avec un responsable de compte technique et des consultants Red Hat
inglês | francês |
---|---|
ministry | ministère |
continues | continue |
refine | perfectionner |
hat | hat |
consultants | consultants |
manager | responsable |
health | santé |
technical | technique |
a | un |
of | de |
technology | technologique |
strategy | stratégie |
account | compte |
red | red |
with | avec |
and | et |
EN The team is also partnering to fight the misinformation battle, through the Secretary-General’s Verified campaign
FR L'équipe de l’ONU contribue également à la lutte contre la propagation d’informations erronées par le biais de la campagne "Verified" du Secrétaire général
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
campaign | campagne |
secretary | secrétaire |
fight | lutte |
also | également |
through | de |
to | à |
EN We're partnering with schools to make sure that every kid who needs a backpack has one. Stay tuned for details on how your school can participate.
FR Nous collaborons avec des écoles pour que chaque enfant ayant besoin d’un sac à dos/cartable en ait un. Suivez nos actualités pour plus de détails sur la façon dont votre école peut participer.
inglês | francês |
---|---|
kid | enfant |
details | détails |
a | un |
can | peut |
to | à |
has | ait |
on | sur |
participate | participer |
backpack | sac à dos |
schools | écoles |
that | dont |
needs | besoin |
your | votre |
with | avec |
EN Since 2016, through Danone Manifesto Ventures, we are partnering with entreprene...
FR Depuis 2016, grâce à Danone Manifesto Ventures, nous collaborons avec des entrep...
inglês | francês |
---|---|
danone | danone |
manifesto | manifesto |
ventures | ventures |
we | nous |
since | depuis |
with | avec |
EN Partnering with waste pickers for inclusive recycling
FR Un partenariat avec les chiffonniers pour un recyclage inclusif
inglês | francês |
---|---|
partnering | partenariat |
recycling | recyclage |
inclusive | inclusif |
with | avec |
for | pour |
EN By partnering with Kornit they were able to build a state-of-the-art DTG printing and fulfillment plant
FR En collaborant avec Kornit, la société a pu établir une usine d’exécution des commandes et d’impression DTG de pointe
inglês | francês |
---|---|
kornit | kornit |
plant | usine |
dtg | dtg |
able | pu |
of | de |
with | avec |
the | la |
to | établir |
a | une |
and | et |
EN Tell us about your app and why you are interested in partnering with Square
FR Description de votre application et avantages pour les commerçants Square
inglês | francês |
---|---|
square | square |
app | application |
your | votre |
and | et |
EN This led to Setmore partnering with Square to offer in-person payments services directly in their app
FR Cela a conduit Setmore à s’associer avec Square pour offrir des services de paiement en personne directement dans leur application
inglês | francês |
---|---|
payments | paiement |
led | conduit |
square | square |
person | personne |
app | application |
to | à |
services | services |
directly | directement |
offer | offrir |
this | cela |
in | en |
their | de |
with | avec |
EN To print your business card, we recommend using our partnering print services
FR Pour imprimer votre carte de visite, nous vous recommandons d’utiliser nos services d’impression partenaires
inglês | francês |
---|---|
imprimer | |
partnering | partenaires |
services | services |
card | carte |
your | votre |
our | nos |
to | vous |
we | nous |
recommend | recommandons |
EN Explore how we’re partnering with other industry leaders to help you create the Hybrid OR that will support your organization’s bright future.
FR Découvrez comment nous collaborons avec d'autres chefs de file de l'industrie pour vous aider à créer la salle d'opération hybride qui contribuera à l'avenir prometteur de votre organisation.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
leaders | chefs |
hybrid | hybride |
the | la |
to | à |
create | créer |
how | comment |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
other | de |
organizations | organisation |
with | avec |
to help | aider |
EN Comscore announced it is partnering with demand-side advertising platform JamLoop to solidify Comscore as the leading provider for age and gender audiences across CTV campaigns on the JamLoop... Read more
FR Les principales applications mobiles comprennent des services de livraison de nourriture tels que Just-Eat et des services de restauration rapide, tels que McDonald's. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
platform | services |
and | comprennent |
read | et |
across | de |
on | rapide |
as | tels |
EN Partnering with IT to speed up analytics process and increase innovation
FR Collaborer avec l'IT pour accélérer le processus analytique et favoriser l'innovation
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytique |
speed up | accélérer |
increase | favoriser |
and | et |
process | processus |
with | avec |
EN Partnering with a leader in trusted communication
FR Partenariat avec un leader dans le domaine de la communication fiable
inglês | francês |
---|---|
partnering | partenariat |
leader | leader |
trusted | fiable |
a | un |
communication | communication |
with | avec |
in | dans |
EN Head of Central Analytics & Business Partnering Management
FR Responsable de l'analytique centrale et de la gestion des partenariats commerciaux
inglês | francês |
---|---|
central | centrale |
head | responsable |
of | de |
business | commerciaux |
management | gestion |
EN Head of Central Analytics and Business Partnering
FR Responsable de l'analytique centrale et des partenariats commerciaux
inglês | francês |
---|---|
head | responsable |
central | centrale |
business | commerciaux |
of | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções