EN Having worked in the entertainment industry for the past 15 years, Naomi specializes mainly in technical operations and operations related to international touring
"naomi specializes mainly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Having worked in the entertainment industry for the past 15 years, Naomi specializes mainly in technical operations and operations related to international touring
FR Œuvrant dans le milieu du spectacle depuis 15 ans, Naomi se spécialise principalement dans les opérations techniques et les opérations liées aux tournées internationales
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
specializes | se spécialise |
mainly | principalement |
technical | techniques |
operations | opérations |
related | lié |
international | internationales |
the | le |
and | et |
in | dans |
years | ans |
to | depuis |
EN Having worked in the entertainment industry for the past 15 years, Naomi specializes mainly in technical operations and operations related to international touring
FR Œuvrant dans le milieu du spectacle depuis 15 ans, Naomi se spécialise principalement dans les opérations techniques et les opérations liées aux tournées internationales
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
specializes | se spécialise |
mainly | principalement |
technical | techniques |
operations | opérations |
related | lié |
international | internationales |
the | le |
and | et |
in | dans |
years | ans |
to | depuis |
EN 1. NAOMI OSAKA When she triumphed at the Australian Open in February, Naomi Osaka had clearly established herself as the best player in the world. She had won the...
FR 1. NAOMI OSAKA Lorsqu’elle a triomphé aux Internationaux d’Australie, en février dernier, Naomi Osaka s’était nettement imposée comme la meilleure joueuse du monde. Cinq mois plus tôt, elle avait...
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
osaka | osaka |
clearly | nettement |
player | joueuse |
february | février |
in | en |
world | monde |
as | comme |
the | la |
won | a |
when | mois |
the best | meilleure |
EN Olivier Provost-Cao specializes in the drafting and prosecution of patent and industrial design applications, mainly in the mechanical engineering field.
FR Olivier Provost-Cao se spécialise dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets et de dessins industriels, principalement dans le domaine de la mécanique.
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
specializes | se spécialise |
patent | brevets |
applications | demandes |
mainly | principalement |
field | domaine |
industrial | industriels |
mechanical | mécanique |
of | de |
design | dessins |
in | dans |
drafting | rédaction |
and | et |
EN Olivier Provost-Cao specializes in the drafting and prosecution of patent and industrial design applications, mainly in the mechanical engineering field.
FR Olivier Provost-Cao se spécialise dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets et de dessins industriels, principalement dans le domaine de la mécanique.
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
specializes | se spécialise |
patent | brevets |
applications | demandes |
mainly | principalement |
field | domaine |
industrial | industriels |
mechanical | mécanique |
of | de |
design | dessins |
in | dans |
drafting | rédaction |
and | et |
EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa
FR A partir de 1960, CARE était principalement concerné par les programmes de santé, la décennie suivante, l'accent était principalement mis sur la famine en Afrique
inglês | francês |
---|---|
mainly | principalement |
programs | programmes |
decade | décennie |
famine | famine |
africa | afrique |
concerned | concerné |
health | santé |
care | care |
was | était |
the | la |
in | en |
on | sur |
from | partir |
EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa
FR A partir de 1960, CARE était principalement concerné par les programmes de santé, la décennie suivante, l'accent était principalement mis sur la famine en Afrique
inglês | francês |
---|---|
mainly | principalement |
programs | programmes |
decade | décennie |
famine | famine |
africa | afrique |
concerned | concerné |
health | santé |
care | care |
was | était |
the | la |
in | en |
on | sur |
from | partir |
EN It mainly forms from sugars and amino acids (mainly one called asparagine) that are naturally present in many foods
FR Il se forme à partir de sucres et d’acides aminés (principalement l’un deux, l’asparagine), qui sont naturellement présents dans de nombreux aliments
inglês | francês |
---|---|
mainly | principalement |
forms | forme |
sugars | sucres |
naturally | naturellement |
foods | aliments |
it | il |
that | qui |
are | présents |
many | nombreux |
and | à |
in | dans |
from | partir |
EN forest, fantasy, landscape, trees, deer, stag, girl, woman, whimsical, fantastical, children, watercolor, pen, paper, colorful, light, naomi vandoren
FR forêt, fantasy, paysage, arbres, cerf, fille, femme, fantaisiste, fantastique, enfants, aquarelle, stylo, papier, coloré, clair, naomi vandoren
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
deer | cerf |
watercolor | aquarelle |
pen | stylo |
paper | papier |
light | clair |
naomi | naomi |
colorful | coloré |
forest | forêt |
fantasy | fantasy |
trees | arbres |
girl | fille |
woman | femme |
children | enfants |
EN banyan tree, forest, purple, pastels, treehouse, fantasy, jungle, foxdragon, dragon, watercolor, naomi vandoren
FR banian, forêt, violet, pastels, cabane dans les arbres, fantaisie, jungle, renard, dragon, aquarelle, naomi vandoren
inglês | francês |
---|---|
purple | violet |
fantasy | fantaisie |
jungle | jungle |
dragon | dragon |
watercolor | aquarelle |
naomi | naomi |
forest | forêt |
tree | arbres |
EN Naomi’s desire to showcase art as a way to engage and connect people perfectly reflects Creos? mission.
FR Son désir de faire rayonner l’art comme source de connexion entre les gens reflète parfaitement la mission de Creos.
inglês | francês |
---|---|
connect | connexion |
perfectly | parfaitement |
reflects | reflète |
creos | creos |
mission | mission |
as | comme |
people | gens |
way | de |
EN Naomi Osaka, winner of four major tennis tournaments, known as Grand Slams, received numerous messages of support after she withdrew from the French Open after publicly acknowledging bouts of depression.
FR La joueuse de tennis Naomi Osaka, qui a remporté quatre titres du Grand Chelem, a reçu de nombreux messages de soutien quand elle s’est retirée du tournoi de Roland-Garros après avoir reconnu publiquement ses épisodes de dépression.
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
osaka | osaka |
tennis | tennis |
known | reconnu |
publicly | publiquement |
depression | dépression |
grand | grand |
received | reçu |
of | de |
numerous | de nombreux |
messages | messages |
the | la |
four | quatre |
as | quand |
from | du |
EN Naomi Osaka covers her ears during a match in Miami Gardens, Florida, on March 31. (© Lynne Sladky/AP Images)
FR Naomi Osaka se couvre les oreilles lors d’un match tenu le 31 mars à Miami Gardens, en Floride. (© Lynne Sladky/AP Images)
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
osaka | osaka |
covers | couvre |
ears | oreilles |
match | match |
miami | miami |
florida | floride |
march | mars |
ap | ap |
images | images |
in | en |
a | dun |
her | les |
on | le |
during | lors |
EN Critically acclaimed since her role in the TV series How to Get Away with Murder, Aja Naomi King is one of those multi-talented actresses with whom Chopard likes to surround itself
FR Acclamée par la critique depuis son rôle dans la série télévisée How to get away with murder, Aja Naomi King fait partie des actrices aux multiples talents dont Chopard aime à s'entourer
inglês | francês |
---|---|
critically | critique |
tv | télé |
naomi | naomi |
king | king |
actresses | actrices |
chopard | chopard |
get | get |
series | série |
to | to |
multi | multiples |
the | la |
likes | aime |
role | rôle |
away | away |
in | dans |
EN When joie de vivre flows through mind and body something very special takes place. We all have our signature Happy Move and this is what Aja Naomi King's looks like.
FR Lorsque la joie de vivre emplit le corps et l'esprit, quelque chose de très spécial se produit. Nous avons toutes notre propre Happy Move et voici celui de Aja Naomi King.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
happy | happy |
naomi | naomi |
move | move |
de | de |
vivre | vivre |
very | très |
when | lorsque |
body | corps |
this | joie |
our | notre |
and | et |
we | nous |
is | voici |
EN A Happy Woman wearing Chopard, Aja Naomi King shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.
FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Aja Naomi King partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.
inglês | francês |
---|---|
happy | happy |
chopard | chopard |
naomi | naomi |
king | king |
shares | partage |
brings | donne |
smile | sourire |
fills | remplit |
discover | découvrez |
embodies | incarne |
free | libre |
diamonds | diamonds |
heart | cœur |
of | de |
the | le |
how | comment |
a | une |
with | avec |
joy | joie |
and | et |
EN Naomi Campbell at the Vivienne Westwood autumn/winter 1993-1994 show.
FR Naomi Campbell au défilé Vivienne Westwood automne/hiver 1993-1994.
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
campbell | campbell |
autumn | automne |
winter | hiver |
EN — Naomi Goldapple, Head of AlayaLabs at AlayaCare
FR — Naomi Goldapple, chef d’AlayaLabs chez AlayaCare
EN WankzVR features top US pornstars like Riley Reid, Stacy Cruz (-> Best VR porn videos), Naomi Woods, Dillion Harper, or Piper Perri.
FR WankzVR présente les meilleures stars du porno américain. comme Riley Reid, Stacy Cruz (-> Meilleures vidéos pornographiques VR)Naomi Woods, Dillion Harper, ou Piper Perri.
inglês | francês |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
stacy | stacy |
gt | gt |
porn | porno |
videos | vidéos |
naomi | naomi |
dillion | dillion |
us | américain |
riley | riley |
reid | reid |
vr | vr |
woods | woods |
piper | piper |
or | ou |
like | comme |
best | meilleures |
EN Leah Gotti, Nikki Diamond, Naomi Woods, Mia Malkhovaand Jaye Summers are just a few of the hottest VR talents signed up with WankzVR.
FR Leah Gotti, Nikki Diamond, Naomi Woods, Mia Malkhovaet Jaye Summers ne sont que quelques-uns des talents les plus en vue de la RV qui ont signé avec WankzVR.
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
mia | mia |
talents | talents |
wankzvr | wankzvr |
leah | leah |
diamond | diamond |
woods | woods |
signed | signé |
of | de |
the | la |
are | sont |
with | avec |
few | quelques |
just | plus |
of the | quelques-uns |
EN Leah Gotti, Nikki Diamond, Naomi Woods, Mia Malkhova and Jaye Summers are just a few of the hottest VR talents signed up with WankzVR.
FR Leah Gotti, Nikki Diamond, Naomi Woods, Mia Malkhova et Jaye Summers ne sont que quelques-uns des talents les plus en vue de la RV qui ont signé avec WankzVR.
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
mia | mia |
talents | talents |
wankzvr | wankzvr |
leah | leah |
diamond | diamond |
woods | woods |
signed | signé |
the | la |
of | de |
are | sont |
with | avec |
few | quelques |
just | plus |
and | et |
of the | quelques-uns |
EN Naomi Swann Gets All Her Holes Fucked By The Giant Black Dick
FR Plantureuse Rousse Trentenaire Baise Plus Jeune Homme Pov Lauren Phillips
inglês | francês |
---|---|
the | plus |
EN Naomi Swann, Kenna James And Mick Blue In 3way Fuckfest
FR Babe Obtient Du Sperme Dans La Bouche Et Avale
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
and | et |
way | du |
EN Emily Willis And Naomi Swann Get Fucked By Rob Piper
FR Emily Willis Et Naomi Swann Se Font Baiser Par Rob Piper
inglês | francês |
---|---|
willis | willis |
naomi | naomi |
rob | rob |
get | font |
piper | piper |
and | et |
by | par |
EN Avi Love And Naomi Swann Seduce Bartender For 3way Anal Fuckfest1
FR Avi Love Et Naomi Swann Séduisent Le Barman Pour Une Baise Anale à 3 Voies1
inglês | francês |
---|---|
avi | avi |
naomi | naomi |
anal | anale |
for | pour |
and | à |
love | le |
EN Vixen - Naomi Swann And Anya Olsen
FR Renarde - Naomi Swann Et Anya Olsen
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
and | et |
EN This year, it was the turn of Japanese tennis player Naomi Osaka.
FR Cette année, c’était au tour de la joueuse de tennis japonaise Naomi Osaka.
inglês | francês |
---|---|
turn | tour |
tennis | tennis |
naomi | naomi |
osaka | osaka |
player | joueuse |
year | année |
of | de |
the | la |
this | cette |
japanese | japonaise |
EN Naomi Campbell and Carla Bruni walked the show
FR Naomi Campbell et Carla Bruni ont enflammé le podium
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
campbell | campbell |
and | et |
the | le |
EN The latter were modelled by a string of powerhouse models including Naomi Campbell and Carla Bruni, who sent the crowd wild.
FR Pour les présenter, on a vu défiler des légions de supermodels, dont Naomi Campbell et Carla Bruni, qui n’ont pas manqué de déchaîner des tonnerres d’applaudissements d’un public extatique.
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
campbell | campbell |
crowd | public |
were | a |
of | de |
the | dont |
including | pour |
a | l |
who | qui |
and | et |
EN Naomi’s desire to showcase art as a way to engage and connect people perfectly reflects Creos? mission.
FR Son désir de faire rayonner l’art comme source de connexion entre les gens reflète parfaitement la mission de Creos.
inglês | francês |
---|---|
connect | connexion |
perfectly | parfaitement |
reflects | reflète |
creos | creos |
mission | mission |
as | comme |
people | gens |
way | de |
EN — Naomi Goldapple, Head of AlayaLabs at AlayaCare
FR — Naomi Goldapple, chef d’AlayaLabs chez AlayaCare
EN Naomi Campbell introduces our bold new summer collection – directed by Frederik Heyman and captured by Danko Steiner.
FR Naomi Campbell présente notre nouvelle collection audacieuse pour l'été, à travers un film réalisé par Frederik Heyman et photographié par Danko Steiner.
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
introduces | présente |
new | nouvelle |
collection | collection |
directed | réalisé |
and | et |
our | notre |
EN Naomi Osaka and Daniil Medvedev top seeds at the National Bank Open presented by Rogers - National Bank Open
FR Naomi Osaka et Daniil Medvedev seront les favoris de l'Omnium Banque Nationale Présenté par Rogers - National Bank Open
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
osaka | osaka |
open | open |
rogers | rogers |
presented | présenté |
bank | banque |
by | par |
national | national |
and | et |
EN “We are delighted to welcome the top players on the WTA Tour, including the likes of Naomi Osaka and Canada’s very own Bianca Andreescu, to Montreal
FR « Nous sommes ravis d’accueillir les grandes vedettes de la WTA à Montréal, notamment Naomi Osaka et notre Canadienne Bianca Andreescu
EN Naomi Adelson, Samuel Mickelson and Joshua J. Kawapit
FR Naomi Adelson, Samuel Mickelson et Joshua J. Kawapit
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
samuel | samuel |
and | et |
joshua | joshua |
j | j |
EN Mirela Moldoveanu, France Dubé, Marie-Hélène Giguère and Naomi Grenier
FR Mirela Moldoveanu, France Dubé, Marie-Hélène Giguère et Naomi Grenier
inglês | francês |
---|---|
france | france |
naomi | naomi |
and | et |
EN Naomi has a keen understanding of what goes on behind the scenes thanks to her more than 15 years in the entertainment industry, specifically in international event production
FR Œuvrant dans le milieu du spectacle depuis plus de 15 ans à la production d’évènements internationaux, Naomi connaît bien l’envers du décor
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
international | internationaux |
event | évènements |
to | à |
production | production |
more | plus |
of | de |
years | ans |
behind | dans |
EN Naomi?s creative spirit and infectious joie de vivre are strong building blocks of lasting partnerships with Creos? clients.
FR Naomi se démarque par son esprit créatif et son énergie contagieuse qui en font une alliée de taille pour bâtir des partenariats durables avec la clientèle de Creos.
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
s | d |
creative | créatif |
spirit | esprit |
building | bâtir |
lasting | durables |
partnerships | partenariats |
creos | creos |
de | de |
clients | client |
with | avec |
and | et |
EN Fishbach, Big Joanie, Ausgang, and Naomi Lareine
FR Fishbach, Big Joanie, Ausgang, et Naomi Lareine
inglês | francês |
---|---|
and | et |
naomi | naomi |
big | big |
EN Naomi Osaka, winner of four major tennis tournaments, known as Grand Slams, received numerous messages of support after she withdrew from the French Open after publicly acknowledging bouts of depression.
FR La joueuse de tennis Naomi Osaka, qui a remporté quatre titres du Grand Chelem, a reçu de nombreux messages de soutien quand elle s’est retirée du tournoi de Roland-Garros après avoir reconnu publiquement ses épisodes de dépression.
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
osaka | osaka |
tennis | tennis |
known | reconnu |
publicly | publiquement |
depression | dépression |
grand | grand |
received | reçu |
of | de |
numerous | de nombreux |
messages | messages |
the | la |
four | quatre |
as | quand |
from | du |
EN Naomi Osaka covers her ears during a match in Miami Gardens, Florida, on March 31. (© Lynne Sladky/AP Images)
FR Naomi Osaka se couvre les oreilles lors d’un match tenu le 31 mars à Miami Gardens, en Floride. (© Lynne Sladky/AP Images)
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
osaka | osaka |
covers | couvre |
ears | oreilles |
match | match |
miami | miami |
florida | floride |
march | mars |
ap | ap |
images | images |
in | en |
a | dun |
her | les |
on | le |
during | lors |
EN The first award was presented to Naomi Duguid, a hugely successful food writer, photographer, journalist, teacher and world traveller
FR Le premier prix a été décerné à Naomi Duguid, une écrivaine de littérature gastronomique, photographe, journaliste, enseignante et globe-trotteuse à succès
inglês | francês |
---|---|
naomi | naomi |
successful | succès |
photographer | photographe |
journalist | journaliste |
teacher | enseignante |
world | globe |
was | été |
to | à |
the | le |
a | une |
EN Lastly, if you?re looking for a professional intro, outro, or bumper, Music Radio Creative specializes in exactly this.
FR Enfin, si vous cherchez une intro, un outro ou un bumper professionnel, Music Radio Creative est spécialisé dans ce domaine.
inglês | francês |
---|---|
lastly | enfin |
intro | intro |
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
specializes | spécialisé |
if | si |
or | ou |
this | ce |
you | vous |
a | un |
professional | professionnel |
looking for | cherchez |
in | dans |
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production
FR PCAudioLabs est spécialisé dans le matériel informatique pour la production audio
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
production | production |
specializes | spécialisé |
computer | informatique |
equipment | matériel |
in | dans |
for | pour |
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
FR Elle est spécialisée dans la publicité ciblée, avec plus de 60 000 segments démographiques et d'intention
inglês | francês |
---|---|
demographic | démographiques |
advertising | publicité |
segments | segments |
in | dans |
it | elle |
targeted | ciblée |
and | et |
over | de |
EN Rycote is a company that specializes in shock mounts and other microphone accessories, so it really shouldn?t be any surprise that they have the best universal shock mount for (most) studio microphones.
FR Rycote est une société spécialisée dans les supports antichocs et autres accessoires pour microphones. Il n'est donc pas surprenant qu'elle dispose du meilleur support antichocs universel pour la (plupart) des microphones de studio.
inglês | francês |
---|---|
mounts | supports |
accessories | accessoires |
t | t |
universal | universel |
mount | support |
studio | studio |
company | société |
it | il |
the | la |
a | une |
microphones | microphones |
in | dans |
so | donc |
and | et |
other | autres |
really | est |
the best | meilleur |
EN You need to have your podcast hosted with a company that specializes in podcast hosting.
FR Vous devez faire héberger votre podcast par une entreprise spécialisée dans l'hébergement de podcasts.
inglês | francês |
---|---|
company | entreprise |
podcast | podcast |
your | votre |
a | une |
hosting | héberger |
in | dans |
you | vous |
have | de |
EN The Large Hadron Collider beauty (LHCb) experiment specializes in investigating the slight differences between matter and antimatter by studying a type of particle called the "beauty quark", or "b quark".
FR L’expérience LHCb (Large Hadron Collider beauty) explore les légères différences qui existent entre matière et antimatière grâce à l’étude d’un type de particule appelé « quark beauté » ou « quark b ».
inglês | francês |
---|---|
large | large |
differences | différences |
antimatter | antimatière |
studying | étude |
particle | particule |
quark | quark |
b | b |
beauty | beauté |
called | appelé |
or | ou |
and | matière |
type | type |
of | de |
a | l |
the | grâce |
EN Returning home, John contacted the Networking Academy program to find out how his company, Straight Up Technologies, which specializes in creating networks for film companies and sports franchises, could become more involved
FR De retour chez lui, il a contacté la Networking Academy pour savoir comment son entreprise, Straight Up Technologies, spécialisée dans la création de réseaux pour les entreprises cinématographiques et les franchises sportives, pouvait s'impliquer
inglês | francês |
---|---|
returning | retour |
academy | academy |
technologies | technologies |
sports | sportives |
franchises | franchises |
contacted | contacté |
networks | réseaux |
up | up |
networking | networking |
company | entreprise |
companies | entreprises |
the | la |
find | et |
how | comment |
in | dans |
his | de |
EN She specializes rapidly in portraiture, fascinated by human silhouettes and feelings
FR Elle se spécialise rapidement dans le portrait, fascinée par les silhouettes et les sentiments humains
inglês | francês |
---|---|
specializes | se spécialise |
rapidly | rapidement |
fascinated | fasciné |
human | humains |
silhouettes | silhouettes |
feelings | sentiments |
in | dans |
by | par |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções