EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
"important that commanders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
FR Toutes les données inclues dans ce Site (textes, photographies, illustrations, icônes, animations, musiques etc…) sont la propriété exclusive de COMMANDERS ACT, ou font l’objet d’une autorisation spécifique d’utilisation pour COMMANDERS ACT.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
animations | animations |
music | musiques |
etc | etc |
exclusive | exclusive |
or | ou |
permission | autorisation |
photographs | photographies |
illustrations | illustrations |
icons | icônes |
data | données |
text | textes |
of | de |
on | pour |
EN Commanders Act Privacy Barometer 2021 The impact of explicit consent: a pleasant surprise for the market | Commanders Act
FR Baromètre Privacy 2021 - L'impact du consentement explicite est finalement une bonne surprise pour le marché | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
privacy | privacy |
barometer | baromètre |
explicit | explicite |
consent | consentement |
surprise | surprise |
act | act |
the | le |
market | marché |
for | pour |
a | une |
EN Commanders Act receives the Excellence label from RGPD Check | Commanders Act
FR Commanders Act obtient le Label Excellence RGPD Check | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
receives | obtient |
excellence | excellence |
label | label |
rgpd | rgpd |
check | check |
act | act |
the | le |
EN ?Data protection is inextricably woven into Commanders Act?s DNA,? stresses Michael Froment, CEO and Co-Founder of Commanders Act
FR « La protection des données est dans l’ADN de Commanders Act, souligne Michael Froment, Directeur et Co-fondateur de Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
michael | michael |
ceo | directeur |
co-founder | co-fondateur |
act | act |
data | données |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Are cookies soon to be a thing of the past? Not if Commanders Act has anything to say about it with its two solutions. | Commanders Act
FR Vers la fin des cookies ? Commanders Act dit non avec deux solutions | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
solutions | solutions |
act | act |
the | la |
with | avec |
two | deux |
EN Commanders Act in the world’s top 3 "enterprise tag management" solutions | Commanders Act
FR Commanders Act dans le top 3 mondial des solutions de « enterprise tag management » | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
tag | tag |
solutions | solutions |
act | act |
enterprise | enterprise |
the | le |
in | dans |
top | top |
management | management |
EN “With Commanders Act’s CMP, we can archive consent” | Commanders Act
FR « Avec la CMP de Commanders Act, nous historisons les consentements » | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
act | act |
with | avec |
we | nous |
EN “The major benefit of Commanders act is that it’s an impartial platform” | Commanders Act
FR « Le gros atout de Commanders Act est d’être une plateforme impartiale » | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
major | gros |
act | act |
platform | plateforme |
the | le |
of | de |
an | une |
is | est |
EN Consent management: Commanders Act receives IAB compliance | Commanders Act
FR Gestion des consentements : Commanders Act enregistré comme CMP et global Vendor par l’IAB | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
management | gestion |
act | act |
EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
FR Toutes les données inclues dans ce Site (textes, photographies, illustrations, icônes, animations, musiques etc…) sont la propriété exclusive de COMMANDERS ACT, ou font l’objet d’une autorisation spécifique d’utilisation pour COMMANDERS ACT.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
animations | animations |
music | musiques |
etc | etc |
exclusive | exclusive |
or | ou |
permission | autorisation |
photographs | photographies |
illustrations | illustrations |
icons | icônes |
data | données |
text | textes |
of | de |
on | pour |
EN For K&L Ruppert, it was important that Commanders Act support a great variety of marketing tags out-of-the-box and that new tags could be added quickly.
FR Pour K&L Ruppert, il était important que Commanders Act propose une grande variété de tags marketing dès le départ et que de nouveaux tags puissent être rapidement ajoutés.
inglês | francês |
---|---|
k | k |
marketing | marketing |
tags | tags |
new | nouveaux |
quickly | rapidement |
act | act |
it | il |
important | important |
was | était |
l | d |
great | grande |
of | de |
the | le |
that | que |
variety | variété |
a | une |
and | et |
added | ajouté |
EN What’s more important: The money you have or the money you earn? | Commanders Act
FR Définir ce qui est le plus important : l'argent que vous avez ou l'argent que vous gagnez ? | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
money | largent |
act | act |
or | ou |
the | le |
you | vous |
important | important |
earn | gagnez |
more | plus |
you have | avez |
EN About Commanders Act, Tag & Data Management Software
FR Connaître Commanders Act, plateforme de Tag et de Data Management
inglês | francês |
---|---|
tag | tag |
data | data |
management | management |
software | plateforme |
act | act |
EN Michael Froment is the co-founder and CEO of Commanders Act.
FR Michael Froment est le co-fondateur et Président Directeur Général de Commanders Act.
inglês | francês |
---|---|
michael | michael |
co-founder | co-fondateur |
act | act |
the | le |
is | est |
of | de |
ceo | directeur général |
and | et |
EN François is responsible for each customer?s success and leads Commanders Act?s team of expert technical consultants who are charged with planning, deploying and optimizing the solution.
FR François est responsable de la réussite de chaque client et dirige l?équipe de conseillers techniques spécialisés de Commanders Act chargés de planifier, de déployer et d?optimiser la solution.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
success | réussite |
leads | dirige |
consultants | conseillers |
planning | planifier |
deploying | déployer |
optimizing | optimiser |
team | équipe |
expert | spécialisés |
act | act |
s | s |
technical | techniques |
the | la |
is | est |
of | de |
solution | solution |
responsible | responsable |
charged | chargé |
and | et |
EN Prior to joining Commanders Act, François was Head of Consulting and Professional Services at XiTi/AT Internet
FR Avant de créer Commanders Act, il était Directeur du Consulting et des services professionnels de Xiti/AT Internet
inglês | francês |
---|---|
head | directeur |
internet | internet |
act | act |
was | était |
of | de |
services | services |
consulting | consulting |
and | et |
professional | professionnels |
EN As Chief Technology Officer, Samuel heads Commanders Act?s research and development efforts that include building the company’s platform and suite of data-centric digital marketing tools.
FR En sa qualité de directeur technique, Samuel dirige les activités de recherche et de développement de Commanders Act, notamment de la création de la plateforme de la solution et de l?ensemble des fonctionnalités produit.
inglês | francês |
---|---|
samuel | samuel |
data | activités |
act | act |
s | s |
research | recherche |
development | développement |
the | la |
officer | directeur |
of | de |
building | création |
platform | plateforme |
tools | fonctionnalités |
technology | technique |
EN With more than 25 years of experience in North America, the UK, France, Benelux, Germany and Japan, he brings a wealth of international knowledge in marketing, sales, M&A and communications to Commanders Act.
FR Avec plus de 25 ans d’expérience aux Etats Unis, Angleterre, Allemagne, Japon, Benelux et France, il apporte son savoir faire à l’international en marketing, vente, M&A et communication.
inglês | francês |
---|---|
brings | apporte |
m | m |
benelux | benelux |
france | france |
germany | allemagne |
japan | japon |
he | il |
marketing | marketing |
communications | communication |
sales | vente |
of | de |
in | en |
to | à |
more | plus |
years | ans |
with | avec |
the | aux |
EN To not miss any of the latest news from Commanders Act, subscribe to our newsletter!
FR Pour ne rien manquer des dernières actualités de Commanders Act, abonnez-vous à notre newsletter !
inglês | francês |
---|---|
miss | manquer |
act | act |
newsletter | newsletter |
to | à |
not | ne |
of | de |
subscribe | abonnez |
our | notre |
the latest | dernières |
EN Commanders Act’s TagCommander solution is the tag management platform marketers are increasingly turning to as it gives them the ability to manage and deploy their tags, and harvest the data collected from them, without support from their IT teams.
FR TagCommander de Commanders Act est la plateforme de gestion des tags en vogue, car elle permet aux marketeurs de gérer et déployer des tags et de traiter les données collectées, sans faire appel à une équipe informatique.
inglês | francês |
---|---|
marketers | marketeurs |
deploy | déployer |
teams | équipe |
tags | tags |
data | données |
manage | gérer |
the | la |
platform | plateforme |
to | à |
as | car |
is | est |
management | gestion |
collected | collecté |
support | des |
EN Commanders Act is not only the vendor of TrustCommander, the CMP solution endorsed by the IAB for TCF v2, but also a more global platform
FR Commanders Act n’est pas seulement l’éditeur de TrustCommander, CMP approuvée par l’IAB pour le TCF v2 mais d’une plateforme plus globale
inglês | francês |
---|---|
global | globale |
platform | plateforme |
act | act |
the | le |
of | de |
endorsed | approuvé |
by | par |
more | plus |
not | pas |
but | mais |
EN Commanders Act enabled us to slash page load times by 15%
FR Commanders Act nous a permis de diminuer de 15% le temps de chargement des pages
inglês | francês |
---|---|
enabled | permis |
load | chargement |
act | act |
page | de |
EN From attribution through to segmentation and tag management, the Commanders Act platform enables the media to ramp up their technical performance and improve their audience insights.
FR De l’attribution à la segmentation en passant par le tag management, la plateforme Commanders Act permet aux médias d’améliorer à la fois la performance technique et la connaissance des audiences.
inglês | francês |
---|---|
segmentation | segmentation |
management | management |
enables | permet |
technical | technique |
audience | audiences |
act | act |
insights | connaissance |
tag | tag |
media | médias |
performance | performance |
through | passant |
to | à |
platform | plateforme |
EN Commanders Act is the pivot point between Digital marketing and our other information systems.
FR Commanders Act est la pierre angulaire entre le Digital et le reste du système d’information.
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
systems | système |
act | act |
between | entre |
EN Commanders Act helps over 500 customers in 17 countries to improve marketing agility and optimize their omni-channel customer journeys
FR Commanders Act aide plus de 500 clients dans 17 pays à améliorer leur agilité marketing et à optimiser leur parcours client omnicanal.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
countries | pays |
marketing | marketing |
omni-channel | omnicanal |
journeys | parcours |
act | act |
agility | agilité |
improve | améliorer |
optimize | optimiser |
to | à |
customer | client |
customers | clients |
in | dans |
EN Commanders Act allows Bouygues Telecom to gain agility and expertise with analytics, as well as develop strategies to increase website traffic in an increasingly competitive field
FR Commanders Act permet à Bouygues Telecom d?acquérir agilité et expertise avec l?analytics, et d?élaborer des stratégies pour augmenter le trafic sur son site Web dans un marché de plus en plus concurrentiel.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
expertise | expertise |
analytics | analytics |
strategies | stratégies |
competitive | concurrentiel |
act | act |
telecom | telecom |
agility | agilité |
an | un |
to | à |
traffic | trafic |
in | en |
develop | élaborer |
increasingly | de plus en plus |
website | site |
with | avec |
EN In our constant search for performance improvements, the expertise and responsiveness of the Commanders Act team are invaluable to our business.
FR Dans notre recherche constante d?amélioration des performances, l?expertise et la réactivité de l?équipe de Commanders Act sont inestimables pour notre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
constant | constante |
improvements | amélioration |
expertise | expertise |
responsiveness | réactivité |
search | recherche |
performance | performances |
act | act |
team | équipe |
business | entreprise |
the | la |
are | sont |
in | dans |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN With thousands of new recruits drafted in every year to fill one of the many roles available, the French Army is counting on the Commanders Act CDP (Customer ? Continued
FR Avec des milliers de recrutements à opérer chaque année dans des métiers variés, l’Armée de Terre compte sur la CDP (Customer Data Platform) de Commanders Act pour segmenter ? Continue ici
inglês | francês |
---|---|
cdp | cdp |
customer | customer |
continued | continue |
act | act |
year | année |
to | à |
of | de |
thousands | milliers |
on | sur |
many | des |
the | la |
in | dans |
with | avec |
EN Sorgenia is an Italian energy supplier who took advantage of the Commanders Act platform to customize its offer and improve its customer service The company has identified three ? Continued
FR Sorgenia est un fournisseur d?énergie italien qui a profité de la plateforme Commanders Act pour personnaliser son offre et améliorer son service client. L’entreprise a identifié trois défis ? Continue ici
inglês | francês |
---|---|
advantage | profit |
customer | client |
continued | continue |
energy | énergie |
act | act |
identified | identifié |
supplier | fournisseur |
offer | offre |
improve | améliorer |
service | service |
an | un |
italian | italien |
platform | plateforme |
customize | personnaliser |
company | lentreprise |
the | la |
three | trois |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Nestlé Suisse takes ownership of its customer data to boost conversion with Commanders Act.
FR Pixartprinting s’appuie sur la data pour optimiser les parcours clients à grande échelle.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
customer | clients |
data | data |
boost | optimiser |
to | à |
its | la |
of | parcours |
EN The Iberian distance selling leader uses Commanders Act to improve customer journeys, experiment with conversion tactics, and optimise acquisition spend.
FR A l’occasion de la refonte de son site web grand public, ENGIE a misé sur le tag management pour réduire ses coûts de marquage, fiabiliser ses données
inglês | francês |
---|---|
and | de |
EN The Commanders Act suite can be deployed across all platforms via SDKs optimised for each OS/framework (iOS, Android, React, Angular, etc.)
FR La suite Commanders Act peut être déployée sur toutes les plates-formes via des SDK optimisés pour chaque OS/cadre (iOS, Android, React, Angular, etc.)
inglês | francês |
---|---|
platforms | plates-formes |
sdks | sdk |
os | os |
framework | cadre |
ios | ios |
android | android |
react | react |
angular | angular |
etc | etc |
act | act |
deployed | déployé |
optimised | optimisé |
the | la |
suite | suite |
each | chaque |
via | via |
can | peut |
for | pour |
EN Commanders Act will use its best efforts to ensure the Site is accessible 24 hours a day, 7 days a week, but in no event may be held responsible resulting from any difficulties in accessing its Site.
FR COMMANDERS ACT fera ses meilleurs efforts pour rendre le Site accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, mais ne saurait en aucun cas engager sa responsabilité du fait d’éventuelles difficultés d’accès au à son Site.
inglês | francês |
---|---|
efforts | efforts |
accessible | accessible |
responsible | responsabilité |
act | act |
best | meilleurs |
difficulties | difficultés |
from | du |
to | à |
site | site |
hours | heures |
in | en |
will | fera |
days | jours |
no | aucun |
the | le |
ensure | sur |
a | cas |
but | mais |
its | ses |
EN Any reproduction or use of the Site and/or elements within authorised by Commanders Act must include the source and owner of the related property rights.
FR Toute reproduction ou utilisation du Site et/ou des éléments le composant autorisé par COMMANDERS ACT devra mentionner la source et le titulaire des droits de propriété afférents.
inglês | francês |
---|---|
reproduction | reproduction |
authorised | autorisé |
must | devra |
or | ou |
use | utilisation |
source | source |
elements | éléments |
act | act |
site | site |
property | propriété |
rights | droits |
owner | titulaire |
of | de |
by | par |
EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued
FR AB Tasty et Commanders Act Le rôle de la segmentation client dans l?optimisation des conversions et de la personnalisation. Dans une stratégie de personnalisation, l’erreur classique est de ? Continue ici
inglês | francês |
---|---|
continued | continue |
act | act |
of | de |
EN Commanders Act?s introduction by Michael Froment
FR [Webinar] Stratégie omnicommerce : Principe, Méthodologie et Retour d’expérience avec Cyrillus
inglês | francês |
---|---|
by | avec |
EN Back the introduction of Commanders Act by Michael Froment, Chairman and CEO of the 7th edition which took place in Monaco on March 22,23 and 24, 2017.
FR Stop aux querelles entre points de ventes physiques et online ! Il est désormais possible mais surtout nécessaire de raisonner en stratégie omnicommerce. C’est pourquoi nous vous proposons ? Continue ici
inglês | francês |
---|---|
back | n |
in | en |
the | ici |
of | de |
and | et |
EN Serbia failed to indict any former senior police or military commanders for war crimes and resolution of the fate of missing persons stalled
FR La Serbie n’a mis en examen pour crimes de guerre aucun des anciens hauts responsables de la police et de l’armée, et les mesures visant à élucider le sort des personnes disparues étaient au point mort
inglês | francês |
---|---|
serbia | serbie |
former | anciens |
crimes | crimes |
war | guerre |
of | de |
to | à |
or | personnes |
EN Following both dramatic attacks, a similar note signed by the commanders Castro, Sabimana, Cristophe, and Guillaume was found on the bodies of the victims
FR Après chacun des deux drames, une note similaire signée par les commandants Castro, Sabimana, Cristophe, et Guillaume a été retrouvée sur le corps des victimes
inglês | francês |
---|---|
similar | similaire |
note | note |
castro | castro |
bodies | corps |
victims | victimes |
was | été |
signed | signé |
and | et |
the | le |
a | une |
on | sur |
by | par |
of | après |
following | les |
EN This compels Hemeti himself and other senior military commanders to maintain power in Sudan because, if they lose it, they risk being extradited to the International Criminal Court (ICC) in the same way as Al-Bashir.
FR Cela oblige Hemeti lui-même et d'autres commandants militaires de haut rang à conserver le pouvoir au Soudan car, s'ils le perdent, ils risquent d'être extradés vers la Cour pénale internationale (CPI) au même titre qu'Al-Bashir.
inglês | francês |
---|---|
military | militaires |
sudan | soudan |
lose | perdent |
international | internationale |
court | cour |
risk | risquent |
being | être |
other | de |
to | à |
maintain | conserver |
EN Alexander is the perfect game for seasoned commanders
FR Alexander est le jeu idéal pour les commandants émérites
inglês | francês |
---|---|
perfect | idéal |
alexander | alexander |
game | jeu |
the | le |
is | est |
for | pour |
EN Commanders Act offers a Customer Data Platform that adapts to your needs and addresses specific business objectives to boost your results.
FR Commanders Act propose une Customer Data Platform qui s?adapte à vos besoins et répond à des objectifs business concrets et qui booste vos résultats.
inglês | francês |
---|---|
customer | customer |
platform | platform |
business | business |
act | act |
offers | propose |
adapts | adapte |
boost | booste |
needs | besoins |
objectives | objectifs |
results | résultats |
data | data |
a | une |
your | vos |
to | à |
that | qui |
EN Why should you choose Commanders Act?
FR Pourquoi choisir Commanders Act ?
inglês | francês |
---|---|
why | pourquoi |
act | act |
choose | choisir |
EN Commanders Act meets the requirements of France?s data protection authority and other data protection laws
FR Commanders Act est conforme aux exigences de la CNIL mais aussi aux autres lois sur la protection des données
inglês | francês |
---|---|
act | act |
requirements | exigences |
laws | lois |
the | la |
data | données |
protection | protection |
of | de |
other | autres |
EN Moniwan optimises its customer journey with the Commanders Act CDP
FR Moniwan optimise son customer journey avec la CDP Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
optimises | optimise |
customer | customer |
cdp | cdp |
journey | journey |
act | act |
the | la |
with | avec |
EN FLOA Bank, the leader in payment facilities, is using Commanders Act to achieve this particular challenge.
FR Un enjeu auquel répond le leader des facilités de paiement avec Commanders Act.
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
payment | paiement |
particular | un |
act | act |
using | de |
the | le |
is | auquel |
EN ?The Commanders Act CDP has enabled us to refine our customer knowledge and optimise our digital levers”
FR « La CDP Commanders Act nous a permis d’affiner notre connaissance client et d’optimiser nos leviers digitaux”
EN French company Commanders Act is the European leader in its field
FR Entreprise française, Commanders Act est le leader européen dans son domaine
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
leader | leader |
field | domaine |
company | entreprise |
act | act |
the | le |
in | en |
is | est |
EN With Commanders Act, Crédit Mutuel Nord Europe uses digital technology to benefit its branches
FR Avec Commanders Act, Crédit Mutuel Nord Europe met le digital au service de ses agences
inglês | francês |
---|---|
crédit | crédit |
mutuel | mutuel |
nord | nord |
europe | europe |
digital | digital |
act | act |
benefit | service |
its | de |
with | avec |
to | met |
EN A CDP for the French Army | Commanders Act
FR Une CDP pour l'Armée de Terre | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
cdp | cdp |
act | act |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções