Traduzir "highway exits" para francês

FR Signe des sorties de la route olympique et du boulevard Pico sur la route 405, Los Angeles, Californie, États-Unis, Driver POV, Slow Motio

• Signe des sorties
• route olympique
• route
• Los Angeles
• Californie
• États-Unis
• Driver POV
• Slow Motio

FR De Gatineau, en voiture, empruntez l’autoroute 5 vers le nord jusqu’à la sortie 28. À vélo, empruntez plutôt la route 105. Prenez ensuite la route 366 vers l’ouest jusqu’à la promenade du Lac-Philippe.

• Gatineau
• voiture
• empruntez
• vers le nord
• sortie
• vélo
• vers

FR De Gatineau, en voiture, empruntez l’autoroute 5 vers le nord jusqu’à la sortie 28. À vélo, empruntez plutôt la route 105. Prenez ensuite la route 366 vers l’ouest jusqu’à la promenade du Lac-Philippe.

• Gatineau
• voiture
• empruntez
• vers le nord
• sortie
• vélo
• vers

FR De Gatineau, en voiture, empruntez l’autoroute 5 vers le nord jusqu’à la sortie 28. À vélo, empruntez plutôt la route 105. Prenez ensuite la route 366 vers l’ouest jusqu’à la promenade du Lac-Philippe.

• Gatineau
• voiture
• empruntez
• vers le nord
• sortie
• vélo
• vers

FR Après combien de sortie, une sortie adjacent est considéré chaude.

• combien de sortie

FR Le lavage des mains est recommandé à l’entrée et à la sortie du Musée. Des stations désinfectantes sont également disponibles à l’entrée des salles d’expositions;

• lavage des mains
• sortie du Musée
• salles

FR Dans d'autres cas, des audits dans des usines prétendant fournir des sorties de secours adéquates, révèlent que certaines sorties sont verrouillées ou bloquées

• secours adéquates
• révèlent que certaines
• verrouillées
• bloquées

FR Guidage avancé sur changement de voie​Identifie clairement la voie ou la sortie à prendre au niveau des inter­sec­tions clés, pour ne jamais manquer une instruction de direction.​

• clairement la voie
• sortie à prendre
• clés

FR Les cotes de consommation de carburant sur les autoroutes sont basées sur un parcours simulé de 12 minutes sur 16 km sur l’autoroute, sans aucun arrêt

• cotes de consommation
• simulé de minutes
• aucun arrêt

FR à moins de 0 km de la route principale 140 et à 2,5 km de l’échangeur le plus près

• moins de km
• route principale
• près

FR Les cotes de consommation de carburant sur les autoroutes sont basées sur un parcours simulé de 12 minutes sur 16 km sur l’autoroute, sans aucun arrêt

• cotes de consommation
• simulé de minutes
• aucun arrêt

FR Après le petit déjeuner, nous remonterons la route du Klondike pour atteindre la route Dempster

• petit déjeuner
• remonterons la route
• Klondike pour atteindre
• route Dempster

FR Notre voyage commence sur la populaire route de l'Alaska, en passant par Marsh Lake, Teslin et par le pont de la baie de Nisutlin, le plus long pont de la route

• passant par Marsh
• Teslin
• Nisutlin
• route

FR Île Lower Duck (corridor 6) : Ce corridor relierait l’autoroute 50, à la hauteur du boulevard Lorrain à Gatineau, à la route 174, à la hauteur de la bretelle du chemin de Montréal.

• Île Lower Duck
• corridor
• corridor relierait
• hauteur du boulevard
• Gatineau
• route

FR Si vous arrivez de l?ouest par les autoroutes 40 ou 20, suivez les indications en direction du centre-ville jusqu?à l?autoroute Ville-Marie et la sortie Guy (première sortie à droite)

• suivez les indications
• direction du centre-ville
• autoroute Ville-Marie
• sortie Guy

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

• respect
• l'autoroute des larmes
• engageons à mettre
• œuvre les recommandations
• rapport de recommandations
• symposium sur l'autoroute
• larmes

FR De l'autoroute 401 prendre la sortie 613 (Sydenham Road), tourner à gauche sur l'autoroute 2 (Princess Street), et ensuite à gauche sur Counter St.

• Sydenham Road
• tourner à gauche
• l'autoroute
• Princess Street
• ensuite à gauche
• Counter

FR L'autoroute des larmes de Lisa Jackson VR En collaboration avec Secret Location, Lisa a réalisé une vidéo à 360 degrés de 4 minutes sur l'autoroute des larmes de la Colombie-Britannique pour l'émission "The Current" de CBC Radio en 2016.

• L'autoroute des larmes
• Lisa Jackson VR
• collaboration avec Secret
• Lisa a réalisé
• vidéo à degrés
• minutes sur l'autoroute
• l'émission

FR D’une longueur de 121 kilomètres, l’Historic Columbia River Highway, surnommée la « Reine des routes », fut la première route panoramique des États-Unis.

• longueur de kilomètres
• Columbia River Highway
• Reine des routes
• fut la première

FR Il sort généralement d?un investissement lorsqu?il atteint le seuil de rentabilité et est engagé dans une saine croissance de ses revenus.

• investissement lorsqu
• atteint le seuil
• rentabilité

FR Avec Sprout, vous pouvez analyser les données des réponses, des retours à la story précédente, des passages à la story suivante, des abandons, des impressions et de la portée moyenne.

• Sprout
• réponses
• précédente
• suivante
• abandons
• impressions
• portée

FR L'ensemble de votre staff voit en permanence les statistiques actualisées de votre évènement (billets scannés et restants, entrées, sorties, etc.).

• voit en permanence
• évènement
• billets scannés
• restants
• entrées
• sorties

FR Comptage des personnes à plusieurs entrées et sorties et la fusion (accumulation) des chiffres.

• entrées
• sorties
• fusion
• accumulation

FR Suzuki sort maintenant au premier rang des constructeurs avec un avantage de 30 points. Bravo aux pilotes Suzuki, Alex, Trevor et Guillaume et à leurs équipes respectives.

• Suzuki sort maintenant
• avantage de points
• Bravo aux pilotes
• Alex
• Trevor
• Guillaume
• équipes

FR Idéales pour les entrées et les sorties, ou réparties sur une plus grande surface, elles contribuent à une meilleure sécurité globale.

• sorties
• grande surface
• meilleure sécurité

FR Conçus pour être placés près des entrées et des sorties ou répartis sur une zone plus étendue, les interphones réseau Axis contribuent à l'amélioration de vos systèmes de vidéosurveillance existants pour une meilleure sécurité générale

• près des entrées
• sorties
• étendue
• interphones réseau Axis
• meilleure sécurité générale

FR Vous pouvez surveiller les entrées et les sorties pour vous assurer que l'accès est accordé uniquement au personnel, aux visiteurs et aux véhicules autorisés, avec les zones potentiellement dangereuses sous protection

• l'accès est accordé
• personnel
• visiteurs
• véhicules autorisés
• zones potentiellement dangereuses
• protection

FR Connexion routière: Autoroute A1

• Connexion routière
• Autoroute

FR Les péages de sortie sont Settimo Torinese et Abbadia di Stura A55

• péages de sortie
• Settimo Torinese
• Abbadia di Stura

FR Le prochain SIEC se tiendra la même semaine que Paris Retail Week pour un évènement de référence

• semaine que Paris
• référence

FR Le programme quitte directement sans enregistrer les modifications non enregistrées

• programme quitte directement
• enregistrer les modifications
• enregistrées

FR Depuis son arrivée dans l'entreprise en 1998, il a contribué à l'essor de plusieurs sociétés d'e-commerce et de logiciels

• arrivée dans l'entreprise
• sociétés d'e-commerce
• logiciels

FR L?air frais s?engouffre par la façade des serveurs pour les refroidir et ressort chaud par l?arrière pour être ventilé et créer un circuit d?air.

• créer un circuit

FR Cela va de la création de fonds, des investissements seed jusqu’aux opérations de capital développement, en passant par les rachats secondaires, les ventes entre entreprises ou les introductions en bourse.

• création de fonds
• investissements seed
• opérations de capital
• secondaires
• ventes entre entreprises

FR Surveillance de plusieurs entrées/sorties avec plusieurs caméras et agrégation (cumul) des données

• agrégation
• cumul
• données

FR Même si vous n'êtes pas sur le site, vous pouvez contrôler les sorties, accorder ou refuser l'accès, et activer ou désactiver l'éclairage.

• accorder
• refuser l'accès
• activer
• désactiver

FR Lorsqu'un employé quitte l'entreprise, il est important de supprimer entièrement son compte pour éviter les connexions non autorisées

• Lorsqu'un employé quitte
• important de supprimer
• compte pour éviter
• connexions non autorisées

FR Planifie des phases complexes de financement, de dilution et d'Exits

• Planifie des phases
• financement
• dilution
• d'Exits

FR Une grande partie de toute présentation est la façon dont le texte entre, apparaît et quitte l'écran

• apparaît
• quitte l'écran

FR Et n’oubliez pas une nouvelle ouvre-porte de garage, pour des entrées et sorties en douceur, en toutes saisons.

• entrées
• sorties en douceur

FR Les ventes prévues n’ont pas été au rendez-vous, et d’autres prédisent des sorties du marché de certains fabricants

• ventes prévues
• rendez-vous
• prédisent des sorties
• marché de certains

FR opérations réalisées et 100 sorties depuis 2005

• opérations réalisées

FR Une approche à l’échelle de l’organisation visant à reconnaître les facteurs qui augmentent la probabilité de départs prématurés d’employés se veut une étape importante pour la durabilité et la croissance

• visant à reconnaître
• facteurs qui augmentent
• probabilité de départs
• veut une étape
• durabilité
• croissance

FR Lors d’une installation en surface, l’air entre par la partie avant de l’appareil pour en ressortir par le dessus, assurant ainsi une diffusion efficace de la chaleur

• Lors
• installation en surface

FR Lors d’une installation encastrée, l’air entre et sort plutôt par l’avant de l’unité.

• Lors
• installation encastrée

FR Ces escrocs malins s'apprêtent à s'évader de zonzon dans ce jeu en ligne stimulant ! Joins-toi à eux alors qu'ils sprintent vers la sortie et collectent tout l'argent qu'ils ont caché dans tous les recoins de la prison

• escrocs malins s'apprêtent
• s'évader de zonzon
• jeu en ligne
• Joins-toi à eux
• qu'ils sprintent vers
• sortie
• collectent tout l'argent

FR Les « témoins provisoires » sont des éléments d’information temporaires qui sont effacés lorsque l’utilisateur ferme sa fenêtre de furetage ou éteint son ordinateur

• témoins provisoires
• éléments
• lorsque
• ferme sa fenêtre
• furetage
• éteint son ordinateur

FR Tous les bagages à main doivent être d'une taille permettant d'être disposés sous le siège devant vous ou dans l'un des compartiments à bagages en cabine. Le bagage à main ne pourra obstruer les sorties de secours et les allées.

• bagages à main
• d'une taille permettant
• l'un des compartiments
• bagages en cabine
• bagage à main
• secours

FR Procédure d’évacuation des locaux de votre entreprise : cette procédure, qui doit identifier toutes les sorties de secours et prévoir des zones de rassemblement à l’extérieur, doit être testée idéalement deux fois par année;

• Procédure
• procédure
• sorties de secours
• prévoir des zones
• doit être testée
• fois par année

FR La climatisation est beaucoup trop forte !

• climatisation est beaucoup
• forte