EN Forrester and Forrester Wave™ are trademarks of Forrester Research, Inc
"forrester reports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Forrester and Forrester Wave™ are trademarks of Forrester Research, Inc
FR Forrester et Forrester Wave™ sont des marques commerciales de Forrester Research, Inc
EN Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., March 3, 2021
FR Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021 (solutions d'atténuation des attaques DDoS, premier trimestre 2021), Forrester Research, Inc., 3 mars 2021
EN The Forrester Wave™ is copyrighted by Forrester Research, Inc
FR Les droits d’auteur du rapport Forrester Wave™ appartiennent à Forrester Research, Inc
EN The Forrester Wave™ is a graphical representation of Forrester’s call on a market and is plotted using a detailed spreadsheet with exposed scores, weightings, and comments
FR Forrester Wave™ est une représentation graphique de l’évaluation d’un marché par Forrester, tracée à partir d’un tableur détaillé de scores, pondérations et commentaires exposés
EN Forrester does not endorse any vendor, product, or service depicted in the Forrester Wave™
FR Forrester ne cautionne aucun fournisseur, produit ou service mentionné dans le rapport Forrester Wave™
EN Using their 35-criterion evaluation, Forrester researched, analyzed, and scored CRM providers. In their report, The Forrester Wave™: Core CRM Solutions, Q3 2022, Pega’s offering ranked as a leader.
FR Pega obtient la note maximale pour l’intégration des données, la collaboration, la capacité d’exécution, l’accompagnement et les revenus estimés du produit.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
the | la |
a | produit |
in | les |
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
easy | simple |
menu | menu |
full | complète |
available | disponibles |
access | accéder |
click | cliquez |
list | liste |
of | de |
on | sur |
with | avec |
and | et |
see | voir |
EN Analyst reports like Gartner’s Magic Quadrant or the Forrester Wave™ are a great place to start evaluating the strengths and weaknesses of leading CMS solutions.
FR Les rapports d’analystes tels que les publications Magic Quadrant de Gartner ou Forrester Wave™ sont un excellent point de départ pour évaluer les forces et les faiblesses des principales solutions CMS.
EN Genesys is consistently named a leader in analyst reports like the Forrester Wave and Gartner Magic Quadrant
FR Genesys est régulièrement nommé leader dans les rapports d?analystes, tels que les rapports Forrester Wave et Magic Quadrant de Gartner
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
consistently | régulièrement |
leader | leader |
analyst | analystes |
reports | rapports |
forrester | forrester |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
named | nommé |
in | dans |
and | et |
EN Getting maximum value from data: Forrester reports that between 60 percent and 73 percent of all data is never analyzed for business intelligence
FR Tirer le maximum de valeur des données : Forrester rapporte qu’entre 60 pour cent et 73 pour cent du total des données ne sont jamais analysés à des fins de veille économique
inglês | francês |
---|---|
maximum | maximum |
forrester | forrester |
percent | pour cent |
analyzed | analysé |
business | économique |
value | valeur |
reports | rapporte |
for | fins |
getting | pour |
data | données |
of | de |
is | sont |
and | à |
never | jamais |
from | du |
EN Genesys is consistently named a leader in analyst reports like the Forrester Wave and Gartner Magic Quadrant
FR Genesys est régulièrement nommé leader dans les rapports d?analystes, tels que les rapports Forrester Wave et Magic Quadrant de Gartner
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
consistently | régulièrement |
leader | leader |
analyst | analystes |
reports | rapports |
forrester | forrester |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
named | nommé |
in | dans |
and | et |
EN Forrester Total Economic Impact™ Reports
FR Rapports Forrester Total Economic Impact™
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
financial | financiers |
reports | rapports |
can | puis-je |
format | format |
the | la |
how | comment |
downloaded | téléchargé |
i | je |
in | en |
page | de |
and | et |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les?
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
foundation | fondation |
finances | finances |
reports | rapports |
activity | activité |
the | la |
of | de |
activities | activités |
to | consulter |
read | et |
EN In addition to Mailchimp reports, generate reports reports from Instagram and Instagram Ads, Facebook and Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn and LinkedIn Ads, Google Search Console, Google My Business and RD Station
FR En plus des rapports sur Mailchimp, génère des rapports sur Instagram et les publicités Instagram, Facebook et Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn et LinkedIn Ads, Google Search Console, Google Mon entreprise et RD Station
inglês | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
generate | génère |
console | console |
rd | rd |
station | station |
reports | rapports |
analytics | analytics |
youtube | youtube |
business | entreprise |
in | en |
and | et |
my | mon |
search | search |
ads | ads |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.
inglês | francês |
---|---|
change | varier |
you | chacune |
in | en |
controls | gestion |
to | à |
of | de |
can | peuvent |
report | document |
the | les |
EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
inglês | francês |
---|---|
bi | bi |
scheduler | planificateur |
unlimited | illimité |
power | power |
reports | rapports |
data | données |
to | à |
dashboards | tableaux de bord |
learn | et |
more | plus |
EN In addition to Mailchimp reports, generate reports reports from Instagram and Instagram Ads, Facebook and Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn and LinkedIn Ads, Google Search Console, Google My Business and RD Station
FR En plus des rapports sur Mailchimp, génère des rapports sur Instagram et les publicités Instagram, Facebook et Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn et LinkedIn Ads, Google Search Console, Google Mon entreprise et RD Station
inglês | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
generate | génère |
console | console |
rd | rd |
station | station |
reports | rapports |
analytics | analytics |
youtube | youtube |
business | entreprise |
in | en |
and | et |
my | mon |
search | search |
ads | ads |
EN (TIPS), which is housed within SSHRC. The TIPS is responsible for the day-to-day administration of the program. It reports to the Management Committee, which itself reports to the Steering Committee. The Steering Committee reports to the
FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du
inglês | francês |
---|---|
it | il |
committee | comité |
program | programme |
the | le |
day | quotidienne |
is | est |
of | de |
management | gestion |
responsible | directeur |
to | qui |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les…
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
foundation | fondation |
finances | finances |
reports | rapports |
activity | activité |
activities | activités |
of | de |
to | pour |
read | et |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
inglês | francês |
---|---|
kinds | types |
ruf | ruf |
dmarc | dmarc |
reports | rapports |
come | de |
and | et |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
financial | financiers |
reports | rapports |
can | puis-je |
format | format |
the | la |
how | comment |
downloaded | téléchargé |
i | je |
in | en |
page | de |
and | et |
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..
inglês | francês |
---|---|
forrester | forrester |
providers | fournisseurs |
ddos | ddos |
current | actuelle |
offering | offre |
presence | présence |
evaluated | évalué |
criteria | critères |
in | en |
strategy | stratégie |
the | le |
market | marché |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN In the report, “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare was named a ‘Leader’.
FR Le rapport « The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021 » (solutions d'atténuation des attaques DDoS, premier trimestre 2021) a désigné Cloudflare comme « Leader ».
EN Access the report at https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
FR Le rapport est disponible à l'adresse suivante : https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/.
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
at | à |
the | le |
EN JD Cloud was named a 'Strong Performer' in Forrester's Wave for public cloud platforms in China.
FR Ce dernier a été nommé « Strong Performer » (Fournisseur performant) dans le rapport Forrester Wave consacré aux plates-formes de cloud public opérant en Chine.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
platforms | plates-formes |
china | chine |
named | nommé |
strong | strong |
public | public |
was | été |
in | en |
for | de |
EN 'Leader' in The Forrester Wave for DDoS Mitigation Solutions.
FR Nomination en tant que « Leader » par le rapport Forrester Wave, dans la catégorie des solutions d'atténuation des attaques DDoS.
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
forrester | forrester |
ddos | ddos |
solutions | solutions |
in | en |
EN Atlassian named strong performer in The Forrester Wave™: Enterprise Service Management
FR Atlassian reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur dans le rapport Forrester Wave™ sur la gestion des services d'entreprise
EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM
FR Total Economic Impact™ d'Atlassian pour la gestion des services informatiques (ITSM )
EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM
FR Forrester calcule un ROI de 246 % pour les solutions ITSM d'Atlassian
inglês | francês |
---|---|
forrester | forrester |
calculates | calcule |
roi | roi |
itsm | itsm |
a | un |
of | de |
EN The Forrester WaveTM: Enterprise Service Management, Q4 2019
FR Rapport Forrester WaveTM : gestion des services d'entreprise, 4e trimestre 2019
inglês | francês |
---|---|
forrester | forrester |
management | gestion |
service | services |
the | des |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.
EN Find out why Pega received the highest scores in The Forrester Wave™: Real-Time Interaction Management, Q4 2020.
FR Découvrez pourquoi Pega a obtenu les scores les plus élevés dans le rapport The Forrester Wave™ du 4ème trimestre 2020 pour la gestion des interactions en temps réel.
EN The Forrester Wave™: Real-Time Interaction Management, Q4 2020
FR Rapport The Forrester Wave™ du 4e trimestre 2020 sur la gestion des interactions en temps réel
EN The Forrester Wave™: Software for Digital Process Automation for Deep Deployments, Q2 2019
FR Rapport The Forrester Wave™ du 2e trimestre 2019 sur les logiciels d’automatisation des processus digitaux pour les déploiements d’envergure
EN Forrester Wave™: Healthcare CRM Providers, Q1 2020
FR Rapport The Forrester Wave™ du 1er trimestre 2020 sur les fournisseurs de CRM pour les soins de santé
EN Pega was cited as a leader in The Forrester Wave™: Healthcare CRM Providers, Q1 2020.
FR Dans ce rapport, Pega a été désigné leader.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
was | été |
leader | leader |
in | dans |
EN Pega named Forrester B2B SUMMIT North America- 2021 Programs of the Year Winner
FR Pegasystems décroche le prix 2018 Workforce Optimization Innovation Award décerné par le magazine CUSTOMER
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | par |
EN The Forrester Wave™: Agile Content Management Systems (CMSes), Q1 2021, launched on February 22, 2021.
FR (Forrester Wave ™: Agile Content Management Systems (CMS), 1er trimestre 2021, publié le 22 février 2021)
EN Download your complimentary copy of the Forrester 2021 Wave for Agile CMS and get a closer look at:
FR Téléchargez votre exemplaire gratuit du rapport Forrester Wave 2021 sur les CMS agiles et examinez de plus près :
inglês | francês |
---|---|
complimentary | gratuit |
copy | exemplaire |
forrester | forrester |
agile | agiles |
cms | cms |
look | examinez |
closer | plus près |
of | de |
a | l |
download | téléchargez |
your | votre |
at | près |
and | et |
EN M-Files has been named a Strong Performer in The Forrester Wave™ Content Platforms, Q2 2021 report, receiving the highest score possible in metadata in the 25-criterion evaluation of 14 selected content platform providers.
FR M-Files a été reconnu comme étant le meilleur logiciel de gestion documentaire de l’année 2020 par Business.com pour ses fonctionnalités complètes, son interface conviviale et son évolutivité.
inglês | francês |
---|---|
been | été |
the | le |
of | de |
has | a |
EN Making a business case for SaaS ERP – key lessons from our recent webinar with Forrester Research
FR Comment le secteur public peut-il tirer parti du pouvoir numérique pour répondre aux demandes de rapports ?
inglês | francês |
---|---|
making | pouvoir |
a | numérique |
business | secteur |
from | du |
EN According to Forrester, unfavorable news stories can even influence the ratings that customers give your customers service agents negatively
FR Selon Forrester, il est même possible que des sujets d'actualités négatifs affectent les notes que donnent les clients à votre service client
inglês | francês |
---|---|
forrester | forrester |
ratings | notes |
to | à |
service | service |
customers | clients |
your | votre |
the | même |
EN In its evaluation of experience optimization platforms, Forrester has named Dynamic Yield a Strong Performer among 10 of the top vendors in the market.
FR Dans sa deuxième évaluation consécutive des plateformes d?optimisation de l?expérience, Forrester a nommé Dynamic Yield un acteur plus performant parmi les 10 premiers fournisseurs du marché.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
optimization | optimisation |
platforms | plateformes |
forrester | forrester |
dynamic | dynamic |
vendors | fournisseurs |
evaluation | évaluation |
named | nommé |
a | un |
market | marché |
of | de |
has | a |
in | dans |
the | deuxième |
EN Forrester performed a 22-criterion evaluation of experience optimization platform providers. Our own customers tell us that the following 5 capabilities are especially critical:
FR Forrester propose une évaluation en 22 critères des fournisseurs de plates-formes d?optimisation de l?expérience. Nos propres clients nous disent que les 5 capacités suivantes sont particulièrement critiques :
inglês | francês |
---|---|
forrester | forrester |
optimization | optimisation |
providers | fournisseurs |
customers | clients |
tell | disent |
especially | particulièrement |
critical | critiques |
evaluation | évaluation |
platform | plates-formes |
experience | expérience |
of | de |
are | sont |
a | une |
our | nos |
EN Proximis commissioned Forrester Consulting to identify shopper expectations and experiences across online and offline channels and assess retailer capabilities around providing frictionless cross-channel journeys.
FR Ce livre blanc regroupe des entretiens croisés de retailers, intégrateurs, influenceurs du secteur du retail qui abordent l'évolution et l'avenir du secteur du retail et l'importance du Commerce Unifié aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
to | qui |
EN The results of the international study for which we commissioned Forrester are freshly out since end of 2019. It was aimed at two target audiences: retailers (over 160 decision-makers), and...
FR Le tunnel d’achat a toujours été une préoccupation constante des commerçants. Cependant, et bien qu’essentiel d’avoir un tunnel d’achat clair, fluide et efficace, force est de constater que ce n’est...
inglês | francês |
---|---|
retailers | commerçants |
was | été |
the | le |
target | est |
of | de |
end | des |
international | une |
at | bien |
and | et |
it | cependant |
EN Read this critical report to learn why CrowdStrike was named a “Leader” in the 2019 Forrester Wave with the top ranking in strategy and high scores in 17 criteria.
FR À la lecture de ce rapport, vous découvrirez pourquoi CrowdStrike est un « leader » dans le classement 2019 de Forrester Wave, avec la meilleure note dans la catégorie de la stratégie et d?excellents résultats pour 17 critères évalués.
EN The report, The Forrester Wave™: Hosted Private Cloud Services In Europe, Q2 2020, analyses OVHcloud's position in Europe through its hosted private cloud services across the continent.
FR • Développement d’une offre de cloud public pour les données sensibles des entreprises • Cibler la souveraineté européenne des données et le respect du RGPD
EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment
FR Atlassian a mandaté Forrester Consulting afin de réaliser une étude Total Economic Impact™ pour évaluer les coûts de possession ainsi que le retour sur investissement d'Atlassian Cloud
Mostrando 50 de 50 traduções