Traduzir "escaping the c" para francês

FR Vue de l'intérieur d'un vieux camionnette rétro se déplaçant sur des chemins serpententins serpentants sur des chemins de montagne au coucher du soleil, s'échappant vers la nature pour de grandes aventures concept

• Vue de l'intérieur
• vieux camionnette rétro
• chemins de montagne
• coucher du soleil
• grandes aventures concept

FR Pour se baigner, faire du barbecue ou fuir la ville – le lac Katzensee vaut largement le détour.

• baigner
• barbecue
• fuir la ville
• lac Katzensee vaut

FR Rendu des contenus avec disabled-output-escaping activé

• Rendu des contenus
• disabled-output-escaping activé

FR Nous devrions alors étudier soigneusement les propriétés de l'objet manquant afin de déterminer s'il s'agit d'un graviton qui s'est échappé dans une dimension supplémentaire ou d'autre chose

• devrions alors étudier
• propriétés de l'objet
• déterminer s'il s'agit
• graviton qui s'est
• dimension supplémentaire
• d'autre chose

FR Utilisez un seul et même pass pour découvrir 25+ attractions touristiques tout en réalisant de fantastiques économies.

• Utilisez un seul
• pass pour découvrir
• fantastiques

FR Il s'agit d'un livre d'occasion - par conséquent, il a été lu par quelqu'un d'autre et il présente des signes d'usure et d'utilisation antérieure

• s'agit d'un livre
• conséquent
• a été lu
• quelqu'un d'autre
• présente des signes
• d'utilisation antérieure

FR Il s'agit d'échapper à un mariage abusif - comme Salamatou l'a finalement fait - et de construire un avenir pour vos enfants.

• mariage abusif
• Salamatou l'a finalement
• construire un avenir

FR 10e au classement général sur Escaping the Wedge (13:22) 27 octobre 2021

• the Wedge
• octobre

FR Une femme parle au secrétaire divisionnaire de la Croix-Rouge nigériane de Song, au Nigeria, de sa famille qui a fui le conflit et du nouveau moyen de subsistance qu'elle a mis en place grâce à l'assistance en espèces.

• nigériane de Song
• Nigeria
• famille qui a
• conflit
• qu'elle a mis
• grâce à l'assistance

FR Lorsque nous, les Canadiens et Canadiennes, parlons d’esclavage, nous faisons souvent allusion, non sans fierté, au rôle qu’a joué notre pays au milieu des années 1800

• Canadiens
• Canadiennes
• parlons
• faisons souvent allusion
• fierté
• rôle
• joué notre pays
• milieu des années

FR SCHOTT fournit des composants essentiels qui permettent de transporter en toute sécurité vers et depuis le réacteur, tandis que Eternaloc® jouent un rôle essentiel dans la prévention des fuites de vapeur, de pression et de radioactivité.

• essentiels qui permettent
• vers
• réacteur
• jouent un rôle
• prévention des fuites
• vapeur
• pression

FR EE a annoncé qu'elle a l'exclusivité britannique pour le Netgear Nighthawk M1 et l'appelle le « dispositif Wi-Fi 4G le plus rapide du pays ». Disponib...

• EE a annoncé
• a l'exclusivité britannique
• Netgear Nighthawk
• rapide du pays

FR De nos jours, Fatboy the Original est distribué dans plus de 60 pays. Tous les produits sont conçus dans un seul but : échapper à la routine quotidienne avec un grand sourire.

• jours
• Fatboy the Original
• pays
• produits sont conçus
• seul but

FR Que vous souhaitiez échapper aux éléments ou simplement profiter du peu de temps dont vous disposez, Zwift vous permet d'optimiser votre Festive 500 sur home trainer

• disposez
• Zwift vous permet
• Festive sur home

FR MakersXchange mène des entretiens approfondis sur les besoins des créateurs en mobilité et met en lumière l'inclusion sociale et le développement des compétences. Rencontre avec Olivia Kotsifa de SYN Fab Lab.

• créateurs en mobilité
• met en lumière
• sociale
• développement des compétences
• Rencontre avec Olivia
• SYN Fab

FR Après s'être échappées à Al Jawf, Safia et sa famille ont été forcées de fuir une fois de plus - vers le gouvernorat d'Amran.

• Jawf
• Safia
• fuir une fois
• vers le gouvernorat

FR Les domaines parfaits pour laisser défiler les heures en bord de piscine ou s’échapper vers les mystérieuses splendeurs environnantes

• défiler les heures
• bord de piscine
• vers les mystérieuses
• environnantes

FR Pour se baigner, faire du barbecue ou fuir la ville – le lac Katzensee vaut largement le détour.

• baigner
• barbecue
• fuir la ville
• lac Katzensee vaut

FR Plus une partie de Contagion sera longue, plus l'exfiltration sera difficile, alors envisagez de vous exfiltrer après avoir réussi un objectif si votre escouade a des difficultés à s'échapper de l'Oural.

• partie de Contagion
• longue
• l'exfiltration sera difficile
• a des difficultés

FR Pour se soustraire à ce cycle, il faudrait former des directeurs de l’innovation plus efficaces, capables de gérer systématiquement les idées en vue d’un succès commercial et de motiver les autres à réimaginer l’innovation au Canada.

• efficaces
• capables de gérer
• idées en vue
• succès commercial
• réimaginer

FR Il gardait les moutons sur ce paisible flanc de montagne avant de s'enfuir de chez lui, où il eut une vision lui disant de retourner en Irlande et de répandre la parole du christianisme.

• gardait les moutons
• s'enfuir de chez
• où il eut
• vision lui disant
• retourner en Irlande
• répandre la parole

FR Que vous veuillez fuir la grisaille de la ville ou l’agitation quotidienne, une pause à Interlaken vous fera toujours du bien.

• ville
• quotidienne
• pause à Interlaken

FR J'utilise le même procédé pour la création d'index. Il n'y a que pour l'indexation de document que je garde le format tableau car j'ai eu des problèmes sur l'échappement des guillemets avec l'HTML.

• création d'index
• l'indexation de document
• tableau car j'ai
• problèmes sur l'échappement

FR Nettoyage - il n'y a pas moyen d'y échapper, à moins que vous ne soyez heureux de vivre dans une quantité de crasse toujours croissante.

• Nettoyage
• d'y échapper
• quantité de crasse

FR Une femme parle au secrétaire divisionnaire de la Croix-Rouge nigériane de Song, au Nigeria, de sa famille qui a fui le conflit et du nouveau moyen de subsistance qu'elle a mis en place grâce à l'assistance en espèces.

• nigériane de Song
• Nigeria
• famille qui a
• conflit
• qu'elle a mis
• grâce à l'assistance

FR Pour se soustraire à ce cycle, il faudrait former des directeurs de l’innovation plus efficaces, capables de gérer systématiquement les idées en vue d’un succès commercial et de motiver les autres à réimaginer l’innovation au Canada.

• efficaces
• capables de gérer
• idées en vue
• succès commercial
• réimaginer

FR SCHOTT fournit des composants essentiels qui permettent de transporter en toute sécurité vers et depuis le réacteur, tandis que Eternaloc® jouent un rôle essentiel dans la prévention des fuites de vapeur, de pression et de radioactivité.

• essentiels qui permettent
• vers
• réacteur
• jouent un rôle
• prévention des fuites
• vapeur
• pression

FR Les fuites d’air et de ventilation peuvent représenter jusqu’à 25 % des pertes de chaleur de votre habitation. Heureusement, vous pouvez améliorer la situation à peu de frais grâce au calfeutrage.

• fuites
• ventilation peuvent représenter
• pertes de chaleur
• habitation
• Heureusement
• peu de frais

FR "Cette présentation est fondamentalement axée autour de la puissance et de la beauté qui caractérisent l'expression de soi et la façon dont on peut s'échapper et s'unir pour célébrer notre créativité."

• présentation est fondamentalement
• beauté qui caractérisent
• soi
• s'échapper
• s'unir pour célébrer

FR Les clients ne souhaitent pas voir du tabac en vrac s'échapper des sachets, car l'avaler pourrait les rendre malades

• clients ne souhaitent
• voir du tabac
• car l'avaler pourrait
• rendre malades

FR Chaque photographie de Rancinan est un coup de poing, fuyant tout effet de style

• photographie de Rancinan
• coup de poing
• fuyant tout effet
• style

FR Alors que le conseil de bande et une poignée de membres de la communauté luttent pour maintenir l'ordre, un visiteur inattendu arrive, fuyant la société en ruine vers le sud

• bande
• poignée de membres
• l'ordre
• visiteur inattendu arrive
• fuyant la société

FR Alors que le conseil de bande et une poignée de membres de la communauté luttent pour maintenir l'ordre, un visiteur inattendu arrive, fuyant la société en ruine vers le sud

• bande
• poignée de membres
• l'ordre
• visiteur inattendu arrive
• fuyant la société

FR Plus qu’une semaine pour visiter "Homo Spatius, designers de l’espace" à la Cité du design (St Etienne), une exposition sous la direction de Michel Faup, sous-directeur Anticipation et émergence du Centre National de Etudes Spatiales (CNES).

• semaine pour visiter
• Spatius
• Cité du design
• St Etienne
• Michel Faup
• sous-directeur Anticipation
• émergence du Centre
• Etudes Spatiales
• CNES

FR C?est avant tout, pour la plupart d?entre nous, échapper à l?entreprise monolithique, centralisée, pyramidale et bureaucratique dont on perçoit à tort ou à raison qu?elle bride, corsette le potentiel de créativité qui cherche à s?exprimer

• entreprise monolithique
• centralisée
• pyramidale
• tort
• bride
• corsette le potentiel
• créativité qui cherche
• exprimer

FR Rendu des contenus avec disabled-output-escaping activé

• Rendu des contenus
• disabled-output-escaping activé

FR Après avoir échappé a une "fête de bienvenu", Simon, notre magicien en herbe découvre qu'il a été transporté dans cette autre dimension afin de sauver le magicien Calypso du sorcier maléfique Sordid

• Simon
• magicien en herbe
• sauver le magicien
• sorcier maléfique Sordid

FR Il s'agit d'échapper à un mariage abusif - comme Salamatou l'a finalement fait - et de construire un avenir pour vos enfants.

• mariage abusif
• Salamatou l'a finalement
• construire un avenir

FR EE a annoncé qu'elle a l'exclusivité britannique pour le Netgear Nighthawk M1 et l'appelle le « dispositif Wi-Fi 4G le plus rapide du pays ». Disponib...

• EE a annoncé
• a l'exclusivité britannique
• Netgear Nighthawk
• rapide du pays

FR Ce laboratoire de solutions remet en question les mesures de soutien traditionnelles pour les femmes et les enfants fuyant la violence en élaborant conjointement des solutions pour mettre en œuvre le modèle de logement « Safe at Home » au Canada.

• laboratoire de solutions
• question les mesures
• femmes
• mettre en œuvre
• modèle de logement
• Safe at Home

FR Un montant de 724,1 millions de dollars pour élargir les services de soutien pertinents pour les femmes, les enfants et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones qui sont victimes de violence fondée sur le sexe.

• montant de millions
• dollars pour élargir
• femmes
• enfants

FR Pour ce faire, elle crée et finance des maisons d’hébergement et des logements de transition pour les personnes qui fuient la violence fondée sur le sexe, notamment :

• crée
• finance des maisons
• logements de transition
• fuient la violence
• sexe

FR accepte désormais un tableau au lieu d'une chaîne de caractères pour la commande. Dans ce cas-là, le processus est ouvert directement (sans passer à travers un shell) et PHP s'occupera d'échapper les arguments lorsque nécessaire.

• lieu d'une chaîne
• cas-là
• processus est ouvert
• passer à travers
• shell
• PHP s'occupera d'échapper
• arguments lorsque

FR doit être utilisée sur toute la chaîne de commande, et elle autorise les personnes mal intentionnées de passer un nombre d'arguments arbitraire. Pour échapper un seul argument, la fonction

• doit être utilisée
• chaîne de commande
• intentionnées de passer
• nombre d'arguments arbitraire
• échapper un seul
• fonction